Bachelor of Arts Sinologie

Transkript

1 03-SIN-0104 Basismodul Sinologie I: Modelle und Methoden der Regionalwissenschaften und der Chinaforschung 1. Semester jedes Wintersemester Vorlesung "Modelle und Methoden der Regionalwissenschaften und der Chinaforschung" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 45 h Selbststudium = 75 h Übung "Modelle und Methoden der Regionalwissenschaften und der Chinaforschung" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 45 h Selbststudium = 75 h 5 LP = 150 Arbeitsstunden (Workload) Vermittlung von Basiswissen zu den Gegenständen und Fragestellungen der Regionalwissenschaften; Vermittlung von methodischen Fähigkeiten und theoretischen Perspektiven der Regionalwissenschaften Das Modul stellt die Gegenstände der Regionalwissenschaften und Sinologie vor und führt grundlegend in Fragen und Methoden des wissenschaftlichen Arbeitens ein. keine Modulprüfung: Klausur 90 Min. Prüfungsvorleistung: Essay (6 Wochen Bearbeitungszeit; 5 Seiten Umfang) Vorlesung "Modelle und Methoden der Regionalwissenschaften und der Chinaforschung" (2SWS) Übung "Modelle und Methoden der Regionalwissenschaften und der Chinaforschung" (2SWS)

2 03-SIN-0106 Sprachkurs Modernes Chinesisch I 1. Semester jedes Wintersemester Sprachkurs "Modernes Chinesisch I" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h 10 LP = 300 Arbeitsstunden (Workload) Das Modul Modernes Chinesisch I bietet eine Einführung in die chinesische Sprache und vermittelt grundlegende sprachliche Kompetenzen in den Bereichen Sprechen, Lesen, Hören, Schreiben. Die Studierenden erwerben einen Basiswortschatz, aktive und passive Kenntnisse der wichtigsten grammatischen Strukturen und erhalten eine Einführung in die chinesische Schrift. Sie sollen zu Gesprächen in Alltagssituationen und zum Verfassen von einfachen Texten mit Bezug zur persönlichen Situation befähigt werden. Die eingesetzten Lehrmaterialien ermöglichen eine schnelle Progression in den Bereichen Wortschatz und Grammatik sowie im Text- und allgemeinen sprachlichen Verständnis. Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens: A 1 Phonetik der modernen chinesischen Hochsprache Lautschrift Pinyin Einführung in die chinesische Grundstufengrammatik, den Grundwortschatz und in einfache Satzstrukturen ca. 300 chinesische Schriftzeichen keine Semesterbegleitende Modulprüfung Mündliche Prüfung 15 Min., mit Wichtung: 1 Klausur 90 Min., mit Wichtung: 2 Sprachkurs "Modernes Chinesisch I" (6SWS)

3 03-SIN-0105 Basismodul Sinologie II: Geschichte Chinas I 2. Semester jedes Sommersemester Seminar "Geschichte Chinas I" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 120 h Selbststudium = 150 h 5 LP = 150 Arbeitsstunden (Workload) - Grundkenntnisse über Entwicklungsetappen und Strukturen der älteren chinesischen Geschichte - Basiswissen über Formen von Staat und Gesellschaft des traditionellen China - Kenntnis aktueller Problem- und Fragestellungen der Geschichtsforschung über China Das Modul vermittelt einen Überblick über die alte Geschichte Chinas von den Anfängen bis zum Ende der Tang-Dynastie (10. Jh.) und vertieft zugleich die im ersten Semester gewonnenen wissenschaftlichen Fähigkeiten hinsichtlich der Formulierung von Fragestellungen und Methoden einer historischen Chinaforschung. keine Modulprüfung: Klausur 90 Min. Seminar "Geschichte Chinas I" (2SWS)

4 03-SIN-0107 Sprachkurs Modernes Chinesisch II 2. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Modernes Chinesisch II" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h 10 LP = 300 Arbeitsstunden (Workload) Das Modul Modernes Chinesisch II vertieft die im Modul Modernes Chinesisch I erworbenen grundlegenden Kompetenzen. Außerdem wird die Benutzung chinesischer Wörterbücher und das Nachschlagen von Schriftzeichen geübt. Mit dem Abschluss des Moduls sollen die Studierenden in der Lage sein, eigene Anliegen in einfachen Worten auf Chinesisch auszudrucken, einfache Texte zu lesen, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu verstehen und eigene Texte Chinesisch zu verfassen. Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens: A 1 Fortsetzung der Einführung in die chinesische Grundstufengrammatik, den Grundwortschatz und in einfache Satzstrukturen 300 weitere chinesische Schriftzeichen Übung von Kurzvorträgen in chinesischer Sprache (ca. 3 Minuten) Teilnahme am Modul "Sprachkurs Modernes Chinesisch I" (03-SIN-0106) Semesterbegleitende Modulprüfung Mündliche Prüfung 15 Min., mit Wichtung: 1 Klausur 90 Min., mit Wichtung: 2 Sprachkurs "Modernes Chinesisch II" (6SWS)

5 03-SIN-0206 Basismodul Sinologie III: Geschichte Chinas II 3. Semester jedes Wintersemester Seminar "Geschichte Chinas II" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 120 h Selbststudium = 150 h 5 LP = 150 Arbeitsstunden (Workload) - Grundwissen über Entwicklungsetappen und Strukturen der neueren chinesischen Geschichte - Kenntnisse über das historische Werden des modernen China - Verständnis über die Rolle Chinas in Ostasien und in der Weltgeschichte - Vertiefung zentraler Problem- und Fragestellungen der neueren chinesischen Geschichte Das Modul baut auf Ergebnissen des Basismoduls Geschichte Chinas I auf und vermittelt einen Überblick über die neuere Geschichte Chinas von der Song- Dynastie (11. Jh.) bis in das 20. Jahrhundert. Teilnahme am Modul "Basismodul Sinologie II: Geschichte Chinas I" (03-SIN-0105) Modulprüfung: Hausarbeit (8 Wochen, 15 Seiten) Seminar "Geschichte Chinas II" (2SWS)

6 03-SIN-0208 Sprachkurs Modernes Chinesisch III 3. Semester jedes Wintersemester Sprachkurs "Modernes Chinesisch III" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h 10 LP = 300 Arbeitsstunden (Workload) Das Modul Modernes Chinesisch III schließt die Einführung in die Grundstufengrammtik und den Grundwortschatz ab. Mit dem Abschluss des Moduls sind die Studierenden in der Lage, aktiv an chinesischer Alltagskommunikation teilzunehmen, einfache chinesische Originaltexte zu lesen und alltägliche, komplexe Äußerungen auf Chinesisch zu verstehen und sich zu allgemeinen Alltagsthemen schriftlich zu äußern. Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens: A 2 Abschluss der Einführung in die chinesische Grundstufengrammatik, den Grundwortschatz und in einfache Satzstrukturen 300 weitere chinesische Schriftzeichen Aufsatz- und Gesprächsübungen Teilnahme am Modul "Sprachkurs Modernes Chinesisch II" (03-SIN-0107) Semesterbegleitende Modulprüfung Mündliche Prüfung 15 Min., mit Wichtung: 1 Klausur 90 Min., mit Wichtung: 2 Sprachkurs "Modernes Chinesisch III" (6SWS)

7 03-SIN-0210 Sprachkurs Vormodernes Chinesisch I fachinterne Schlüsselqualifikation 3. Semester jedes Wintersemester Sprachkurs "Vormodernes Chinesisch I" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 120 h Selbststudium = 150 h 5 LP = 150 Arbeitsstunden (Workload) Der Kurs vermittelt Grundkenntnisse der vormodernen chinesischen Sprache, insbesondere ihrer Grammatik, und führt die Studierenden an die eigenständige Bearbeitung vormoderner Texte heran. Bei Modulende sollen die Teilnehmer befähigt sein, leichte vormoderne Texte zu übersetzen. - systematische Darstellung der Grammatik des vormodernen Chinesisch, einschließlich Übungen dazu - Textlektüre - Einführung in die für die Bearbeitung vormoderner Texte benötigten Hilfsmittel Teilnahme am Modul "Sprachkurs Modernes Chinesisch II" (03-SIN-0107) Modulprüfung: Klausur 90 Min. Sprachkurs "Vormodernes Chinesisch I" (2SWS)

8 03-SIN-0207 Basismodul Sinologie IV: Gesellschaften Chinas 4. Semester jedes Sommersemester Seminar "Gesellschaften Chinas I" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 45 h Selbststudium = 75 h Seminar "Gesellschaften Chinas II" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 45 h Selbststudium = 75 h 5 LP = 150 Arbeitsstunden (Workload) Vermittlung eines Überblicks über die Institutionen, Akteure sowie politischen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Prozesse der chinesischen Gesellschaften nach 1949; Einführung in Fragestellungen und Methoden einer sozialwissenschaftlichen Chinaforschung; Thematische Vertiefung und Erarbeitung eigener Forschungschwerpunkte Das Modul verschafft einen Überblick über die Akteure und Ereignisse der VR China und der Republik China nach 1949 und stellt deren Akteure, ordnungspolitischen Prozesse und Interferenzen hinsichtlich der Konstituierung von Staat in Politik, Gesellschaft, Ökonomie und Kultur wie auch ihre widerständigen Bewegungen vor; zugleich vermittelt es einen Überblick über Problemfelder und Methoden einer sozialwissenschaftlich orientierten Chinaforschung und ergänzt in dieser Hinsicht die methodische Ausbildung der drei vorherigen Semester. Beschäftigung mit ausgewählten Themen aus Seminaren, die im Rahmen des Masterstudiums Sinologie angeboten werden (nach Maßgabe freier Kapazitäten und ) keine Modulprüfung: Hausarbeit (8 Wochen, 15 Seiten) Seminar "Gesellschaften Chinas I" (2SWS) Seminar "Gesellschaften Chinas II" (2SWS)

9 03-SIN-0209 Sprachkurs Modernes Chinesisch IV 4. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Modernes Chinesisch IV" (6 SWS) = 90 h Präsenzzeit und 210 h Selbststudium = 300 h 10 LP = 300 Arbeitsstunden (Workload) des Moduls Modernes Chinesisch IV sind Festigung und Erweiterung der in den Modulen Modernes Chinesisch I-III erworbenen chinesischen Sprachkenntnisse. Mit dem Abschluss des Moduls sollen die Studierenden in der Lage sein, selbständig komplexe Satzstrukturen zu bilden, komplexe, alltägliche Äußerungen auf Chinesisch zu verstehen und darauf zu reagieren sowie selbst komplexe e schriftlich auf Chinesisch auszudrücken. Einen Schwerpunkt bildet die Vermittlung fortgeschrittener Lesekompetenz im Chinesischen. Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens: A 2/B1 Einführung in die chinesische Sprache auf Mittelstufenniveau Lektüre von einfachen chinesischen Originaltexten, Übungen im mündlichen und schriftlichen Zusammenfassen von Texten auf Chinesisch Übersetzungsübungen Teilnahme am Modul "Sprachkurs Modernes Chinesisch III" (03-SIN-0208) Semesterbegleitende Modulprüfung Mündliche Prüfung 15 Min., mit Wichtung: 1 Klausur 90 Min., mit Wichtung: 2 Sprachkurs "Modernes Chinesisch IV" (6SWS)

10 03-SIN-0211 Sprachkurs Vormodernes Chinesisch II fachinterne Schlüsselqualifikation 4. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Vormodernes Chinesisch II" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 120 h Selbststudium = 150 h 5 LP = 150 Arbeitsstunden (Workload) Auf dem Modul 03-SIN-0210 aufbauend vermittelt der Kurs weitergehende Kenntnisse der vormodernen chinesischen Sprache. Bei Modulende sollen die Teilnehmer befähigt sein, vormoderne Texte mittleren Schwierigkeitsgrades zu übersetzen. - Übungen zur Grammatik des vormodernen Chinesisch - Lektüre zunehmend schwierigerer Texte Teilnahme am Modul "Sprachkurs Vormodernes Chinesisch I" (03-SIN-0210) Modulprüfung: Klausur 90 Min. Sprachkurs "Vormodernes Chinesisch II" (2SWS)

11 03-SIN-0305 Aufbaumodul Sinologie: Auslandssprachkurs 5. Semester jedes Wintersemester 20 LP = 600 Arbeitsstunden (Workload) Einsemestriger Aufenthalt an einer chinesischen Hochschule zum Erwerb vertiefter Sprachkenntnisse (Sprachkurs) Den Studierenden wird ein betreuter Sprachkurs an einer chinesischen Hochschule angeboten. Der Sprachkurs wird ergänzt durch weitere fachliche und methodische Kurse, durch welches ein vertiefter Einblick in die chinesische Gesellschaft und Kultur und in deren Institutionen vermittelt wird, diese Kurse können nach entsprechender Prüfung für den Wahlbereich anerkannt werden. Alternativ können Studierende sich auch für ein selbst organisiertes Programm entscheiden, dessen Anerkennung vorab zu klären ist. Im Zweifelsfall ist eine Anerkennungsprüfung am Ostasiatischen Institut abzunehmen. Teilnahme am Modul "Sprachkurs Vormodernes Chinesisch II" (03-SIN-0211) Modulprüfung: Prüfung nach Maßgabe der chinesischen Hochschule Sprachkurs "Auslandssprachkurs" (0SWS)

12 03-SIN-0306 Abschlussmodul Sinologie: Modernes Chinesisch V und Kolloquium 6. Semester jedes Sommersemester Sprachkurs "Modernes Chinesisch V" (4 SWS) = 60 h Präsenzzeit und 140 h Selbststudium = 200 h Kolloquium "Kolloquium" (2 SWS) = 30 h Präsenzzeit und 70 h Selbststudium = 100 h 10 LP = 300 Arbeitsstunden (Workload) Festigung und Erweiterung der in den vorherigen Semestern erworbenen Sprachkenntnisse. Mit dem Abschluss des Moduls sollen die Studierenden komplexe mündliche und schriftliche Darlegungen zu verschiedensten aktuellen Themen in chinesischer Sprache verstehen und darauf reagieren können. Zudem sollen sie befähigt werden, umfassende e mündlich und schriftlich in chinesischer Sprache auszudrücken. Die Ausbildung aller Sprachkompetenzen Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen, Übersetzen wird dabei berücksichtigt. Niveaustufe des Europäischen Referenzrahmens: B1/B2 Kennenlernen und Vertiefen methodischer Kenntnisse und fachbezogener Ansätze (Kolloquium) Hörverständnisübungen mit chinesischsprachigen Originaltexten Lektüre von chinesischen Zeitungstexten, Übungen in der mündlichen und schriftlichen Reproduktion und Bewertung von Texten in chinesischer Sprache Übersetzungsübungen Präsentationen in chinesischer Sprache Diskussion allgemeiner Probleme und Methoden wissenschaftlicher Arbeit und Fragen bezüglich ausgewählter Fachthemen keine

13 Semesterbegleitende Modulprüfung Mündliche Prüfung 30 Min., mit Wichtung: 1 Klausur 90 Min., mit Wichtung: 2 Sprachkurs "Modernes Chinesisch V" (4SWS) Kolloquium "Kolloquium" (2SWS)