Jacuzzi präsentiert Sasha Wellness drei für eins
|
|
- Marcus Sternberg
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Miteinander teilen: Aus diesen Worten entstammt alles. Ein Ort entsteht, der sich dem körperlichen Wohlbefinden widmet und nicht länger intim ist, sondern vielmehr ein Ort ist, wo man auf intime Weise aufeinandertrifft. Um dieser Wandlung gerecht zu werden, ist der erste Gestaltungsakt die Transparenz, die den Raum sichtbar macht und für alle öffnet. Der zweite ist der große Rahmen, der den Modulbau in einer Einheit verbindet. Der dritte ist die Kombination edler Materialien in einem ästhetischen Design, das die Funktionalität der verschiedenen Bereiche hervorhebt. Partager : tout naît de ce mot. Voici naître un lieu dédié au bien-être qui n est plus intime, mais qui devient un lieu où il est possible de socialiser de manière intime. Pour effectuer cette transformation, le premier geste de design est la transparence qui rend l espace visible et ouvert à tous. Le deuxième est le grand encadrement qui unit toute la construction modulaire. Le troisième est la combinaison de matériaux nobles dans un dessin esthétique qui exalte les différents modules. Alberto Apostoli 3
2 Jacuzzi präsentiert Sasha Wellness drei für eins Jacuzzi présente Sasha, le bien-être «trois en un» Eine neue Art und Weise Wellness zu erleben: eine Sauna, eine Emotionsdusche und ein Hammam in einem einzigen Ambiente. Ein innovatives Konzept der Kompetenz und Technik von Jacuzzi zusammen mit der Kreativität und Erfahrung des Architekten Alberto Apostoli. sasha sasha unterschiedliche Modelle für jede Raumnutzung, jeden Stil und dazu zweckmäßig. Sasha, Sasha 2.0 und Sasha-Mi sind drei Lösungen mit einem erlesenen Aussehen, mannigfach, modulierbar und können in jeden Raum, vom weitesten zum engsten, vom Wellnesszentrum über das Hotel zum eigenen Heim, installiert werden. Drei Modelle, die Ihnen höchste Flexibilität und Standortsanpassung, reiche Ausstattungen und Funktionen, raffinierte Einzelheiten und die Wirkungskraft der besten Jacuzzi - Behandlungen bieten. 4
3 Une nouvelle façon de vivre le bien-être : un sauna, une douche émotionnelle et un hammam dans un unique espace. Un concept innovant né de la rencontre entre la compétence et la technologie Jacuzzi et la créativité et l expérience de l architecte Alberto Apostoli. sasha-mi 3 différents modèles pour chaque besoin d espace, de style et de fonctionnalité. Sasha, Sasha 2.0 et Sasha-Mi : trois solutions polyvalentes et modulables, à l esthétique très raffinée, qui peuvent être installées dans n importe quel type d espace, du plus grand au plus petit, du centre de bien-être à l espace relaxation d un hôtel ou à une habitation particulière. Trois modèles pensés pour offrir une flexibilité et une modularité maximales, une richesse d équipements et de fonctions, des détails prestigieux et la performance des meilleurs traitements Jacuzzi. 5
4 6
5 sasha sasha 2.0 7
6 Sasha Sasha 2.0 Eine komplette Spa in nur 8 qm Un spa complet dans 8 m 2 seulement Drei Module und zehn mögliche Kombinationen: Sauna + Hammam + Emotionsdusche eingerahmt in nur 8qm. Ein ideales Ausmaß für alle Raummaße, die perfekte Lösung für ein exklusives Wellnesszentrum oder für die Relax-Zone eines Hotels oder eines Fitnessstudios, doch auch für eine dem eigenen Wohlbefinden geweihte Ecke Ihres eleganten Heims. Zwei Modelle mit derselben Konzeption, doch mit äußerlich unterschiedlichen Lösungen: beide weisen einfache, saubere Linien auf und drücken den neuzeitigen Klassizismus eines Ambiente aus, der zur kompletten Entspannung einlädt. Trois modules et dix combinaisons possibles : sauna + hammam + douche émotionnelle encadrés dans 8 m 2 seulement. Une dimension idéale pour tout type de lieux, la solution parfaite pour un centre de bien-être, l espace relaxation d un hôtel ou une salle de sports exclusifs, mais également pour l angle réservé au soin de soi dans une habitation élégante. Deux modèles qui ont la même conception, mais qui offrent des solutions esthétiques différentes : tous deux ont des lignes simples et nettes qui expriment le classicisme contemporain d un espace qui accueille et qui invite à se relaxer totalement. Sasha. Die natürliche Wärme vom Massivholz für die Sauna und den Rahmen. Sein edler Kern wird beim Hammam und der Emotionsdusche mit anderen hochwertigen Materialien wie Edelstahl, Kristall und Hpl-Laminat verbunden. Denn auch die Augen sollen beim Genuss des Wohlseins ihren Teil abbekommen. Sasha 2.0. Der zeitlose Charme vom Corian, einem außerordentlichen Material, unverformbar, zuverläßig, wasserund temperaturbeständig, verleiht dem Rahmen und dem Hammam seinen persönlichen Charakter. Auch in der Version mit siebgedrucktem Sicherheitsglas und der Funktion Remote Control zur Fernbedienung verfügbar. Sasha. La chaleur naturelle du bois massif pour le sauna et le cadre et son essence la plus précieuse associée à d autres matériaux de qualité comme l acier inox, le verre et le stratifié hpl pour l hammam et la douche émotionnelle sont également un plaisir pour les yeux qui, au premier abord, peuvent déjà «voir» le bien-être. Sasha 2.0. Le charme atemporel du Corian - un matériau extraordinaire, indéformable, inattaquable et plus résistant à l eau et aux températures - personnalise le cadre et l espace de l hammam. Il est également disponible dans la version avec verres sérigraphiés et avec fonction Remote Control permettant de l activer à distance. 8
7 9
8 sauna shower 10
9 hammam 11
10 Der wärmste Augenblick des Holzes für die kälteste Stunde L instant le plus chaud du bois pour accueillir l heure la plus froide Die intensive Wärme entspannt den Körper, nimmt den Rhythmus des Herzens an und verlangsamt den Verlauf der Zeit. Transparenz, Modernität, der edle Kern vom Massivholz für ein weitgehendes Wohlbefinden, das sich nicht mehr bloß auf den persönlichen Raum beschränkt, sondern sich ausweitet und zur Gelegenheit gemeinsamen Wohlsein wird. Drei Programme: Biosauna (60 C - Feuchte 30-35%) Römische Sauna (70/75 C - Feuchte 20-25%) Finnische Sauna (90 C - Feuchte unter 12%). Holz nimmt den Körper schmeichelnd in einem komplett natürlichen Ambiente auf, verfeinert von der Behaglichkeit, die von der RGB-LED-Beleuchtung im Bankinnern und Teilen der Wandtäfelung ausgeht. Ein Touchscreen-Panel ermöglicht die Auswahl der Programme, die zu den Farbfolgen passen. Vorbereitung für Kabelradio (Serienausstattung) und Mp3/Mp4-Player (optional). 12
11 sauna sasha Une chaleur intense qui permet au corps de se relaxer, de suivre le battement du cœur, de rythmer et de ralentir l écoulement du temps. Transparence, modernité, l essence la plus précieuse du bois massif, pour un grand bien-être non plus délimité à l espace intime, mais devenant plus large pour pouvoir socialiser en toute aisance. sauna shower hammam Trois programmes : Bio sauna (60 - humidité 30-35%) Sauna Romain (70/75 - humidité 20-25%) Sauna Finlandais (90 - humidité inférieure à 12%). Du bois pour accueillir le corps dans un milieu totalement naturel et raffiné grâce au confort de l éclairage à leds RGB installé à l intérieur du banc et sur une partie de l habillage mural. Clavier tactile pour la sélection des programmes associés aux séquences de couleur. Pré-installation pour le Système Audio (standard) et le lecteur Mp3/Mp4 (optionnel). 13
12 Das unendliche Spektrum des Wassers für eine anregende Reise in das Wohlbefinden Les infinies manifestations de l eau pour un voyage émouvant dans le bien-être Große Glasscheiben definieren den Raum, lassen Licht und Farben hindurch und erlauben die Sicht von einem in den anderen Bereich. Das Ambiente hat ein beeindruckendes Design. Die Spiele des Wassers auf dem Körper begleiten die Körperpflege über drei Programme: Kaltnebel (sehr feiner, beinahe samtiger Sprühstrahl, ideal für eine kühle oder kalte Dusche), Feiner Regen (Regentropfenstrahl, mit mittelgroßen Tröpfchen und Sprühkegel), Tropischer Regen (stärkerer und kraftvollerer Strahl gegenüber dem vorherigen, mit Massage -Effekt) für die vollständige Einbeziehung von Körper und Sinnen, im Zeichen von Reinheit, Energie und Entspannung. Dank des elektronischen Touchscreen-Bedienpanels, können die Programme der Erlebnisdusche durch eine einfache Berührung mit dem Finger auf die Farbspiele abgestimmt werden, um den Sinnesbereich anzuregen. 14
13 shower sasha De larges parois en verre définissent l espace, font passer la lumière et la couleur et permettent de voir l autre quel que soit le module où il se trouve. La douche a un design prestigieux. Les jeux de l eau sur le corps accompagnent les gestes de bien-être à travers trois programmes : sauna shower hammam Brouillard froid (jet nébulisé, intense, fin, presque velouté, idéal pour une douche fraîche ou froide), Pluie fine (jet effet pluie avec des gouttes de dimensions moyennes et jet en forme de cône), Pluie tropicale (jet plus fort et énergique par rapport au précédent avec effet de massage ) pour un délassement total du corps sous le signe de la pureté, de l énergie et de la relaxation. Grâce au tableau de commandes électronique tactile, une simple pression du doigt suffit pour sélectionner les programmes de la douche émotionnelle associés aux jeux de couleur pour évoquer la sphère sensorielle. 15
14 Sanftes Licht verbreitet sich, Aroma verströmt, der Körper regeneriert sich La lumière douce se répand, l arôme se dégage, le corps se régénère Gedämpfte Stille von warmem Tau, eine neue Jahreszeit für den Körper, der sich mehr und mehr der Reinigung öffnet und stärker, leichter, entspannter wiedergeboren wird. Die Bewegungen verlangsamen sich unter der tiefgreifenden Einwirkung der drei Programme: Tepidarium (35/40 C - mittlere Feuchte), Hammam (40/45 C - erhöhte Feuchte) und Calidarium (45/48 C - erhöhte Feuchte), Synthese einer SPA-Tradition, die die Welt vom Orient bis Okzident durchquert hat. Der Hauch eines Rückzugsortes, der in Harmonie mit dem umliegenden Raum die Sinne erfüllt und für die totale Befriedigung des Wunsches nach Wohlbefinden sorgt. Dank einer genauen Prüfung des Raumbedarfs, einer sorgfältigen Auswahl der Materialien Resin und Glas und des zu den anderen kombinierten Teilen passenden Designs, perfekt in die Umgebung eingebettet, wird die repräsentative Reihe der Jacuzzi -Home-Wellness vom Hammam vervollständigt. Ein Touchscreen-Panel ermöglicht die Auswahl der Programme, die zu den Farbfolgen passen, und viele weitere Funktionen. 16
15 hammam sasha Le silence ouaté de la rosée chaude, la nouvelle saison du corps qui s ouvre continuellement à la purification et qui renaît plus fort, plus léger et plus relaxé. Les gestes ralentis par l action profonde des trois programmes : Tepidarium (35/40 - humidité moyenne), Hammam (40/45 - humidité élevée) et Calidarium (45/48 - humidité élevée), synthèse d une tradition thermale qui a traversé le monde, de l orient à l occident. sauna shower hammam Le souffle d un lieu réservé qui génère une satisfaction sensorielle en harmonie avec l espace environnant, pour une gratification totale du désir de bien-être. Parfaitement encadré grâce à une étude exacte des volumes, à un choix soigné des matériaux, résine et verre, et à un design en harmonie avec le reste du combiné, il complète le prestigieux cycle du home-wellness Jacuzzi. Clavier tactile pour sélectionner les programmes associés aux séquences de couleur et de nombreuses autres fonctions. 17
16 Jacuzzi sasha sasha 2.0 Programme Programmes Biosauna Temperatur von ca. 60 C und Luftfeuchtigkeit 30-35% Kaltnebel sehr feiner Sprühstrahl, ideal für eine kühle oder kalte Dusche Tepidarium Temperatur von C und mittlere Feuchte Bio sauna température d environ 60 et humidité de 30-35% Brouillard froid jet nébulisé très fin, idéal pour une douche fraîche ou froide Tepidarium température de et humidité moyenne Römische Sauna Temperatur von C und Luftfeuchtigkeit 20-25% Feiner Regen Regentropfenstrahl mit mittelgroßen Tröpfchen Hammam Temperatur von C und erhöhte Feuchte Sauna Romain température de et humidité de 20-25% Pluie fine jet effet pluie, avec gouttes de dimensions moyennes et jet en forme de cône Hammam température de et humidité élevée Finnische Sauna Temperatur bis zu 90 C und Luftfeuchtigkeit untehalb von 12% Tropischer Regen stärkerer und kraftvollerer Strahl mit Massage -Effekt Calidarium Temperatur von C und erhöhte Feuchte Sauna Finlandais température jusqu à 90 et humidité inférieure à 12% Pluie tropicale jet plus fort et énergique avec effet de massage Calidarium température de et humidité élevée * Diese Werte beziehen sich auf optimale Raumverhältnisse bei einer Feuchtigkeit von 40-60%. * Telles valeurs se réfèrent à des conditions ambiantes optimales avec une humidité de 40-60%. 18
17 19
18 Jacuzzi sasha sasha verschiedene Kombinationen für Ihr Wohlbefinden 10 combinaisons différentes pour votre bien-être sauna + shower Version Links / version G. Version Rechts / version D. Modular und kombinierbar, um sich den unterschiedlichen Raumbedingungen und Anforderungen an Stil und Wellness jedes einzelnen anzupassen: Auch dafür ist Sasha eine einzigartige und wahrhaft innovative Lösung. In seiner Komplett-Ausführung besteht Sasha aus drei Modulen: Sauna + Erlebnisdusche + Hammam. Ein echtes Wellnesscenter auf nur etwas mehr als 8 m². Die drei Module können auch einzeln oder in verschiedenen Kombinationen bestehen und bis hin zu 10 verschiedenen Konfigurationen, die sich jedem Raum anpassen: nur Sauna; nur Hammam; Sauna + Erlebnisdusche; Hammam + Erlebnisdusche; Sauna + Hammam; Sauna + Erlebnisdusche + Hammam. 256,5 256, ,8 222,8 222,8 222, , ,5 256,5 a) b) ,8 sauna hammam Version Links / version G. Version Rechts / version D. Version Links / version G. Version Rechts / version D. a) b) a) b) 20
19 hammam + shower Version Links / version G. Version Rechts / version D , , ,5 256,5 222, ,5 256,5 Modulaire et composable pour répondre aux besoins d espace, de style et de bienêtre de chacun : voilà également pourquoi Sasha est une solution unique et vraiment innovante. Dans sa version plus complète, il se constitue de trois modules : sauna + douche émotionnelle + hammam. Un véritable centre de wellness dans à peu près 8 m 2. Les trois modules peuvent être utilisés soit séparément soit combinés afin d obtenir 10 différentes configurations pouvant s adapter à tous les espaces : uniquement sauna ; uniquement hammam ; sauna + douche émotionnelle ; hammam + douche émotionnelle ; sauna + hammam ; sauna + douche émotionnelle + hammam. a) b) sauna + hammam Einzige Version / version unique sauna + shower + hammam Einzige Version / version unique , a) b) a) b) 21
20 22
21 sasha-mi 23
22 sasha-mi Ein wahres Heim-Wellnesszentrum in nur 3 qm Un vrai centre de bien-être dans 3 m 2 seulement Sasha-Mi ist die Version mit den zwei Modulen Sauna und Hammam+Emotionsdusche: ein ausgesuchter Schrein aus Holz, Kristall und Edelstahl, ideal für die Stadtwohnung. Das intelligente und ergonomische Design verbunden mit der Jacuzzi -Technik erreicht einen formellen und funktionellen Höhenpunkt in wahrlich kompakten Ausmaßen (260x120x225 cm), ohne dabei die Eigenschaften eines echten Wellnesszentrums zu verlieren. Sasha-Mi fügt sich perfekt in jedes Heim oder eine Hotel-Suite ein und bietet hochwertige professionelle Leistungen. Dabei weiß sie die Funktionen der persönlichen Hygiene mit der Wellness und dem Relax zu verbinden. Sasha-Mi est la version à deux modules se formant d un sauna et d un hammam+douche émotionnelle, un précieux écrin de bois, de verre et d acier inox, idéal pour l espace urbain. Le design intelligent et ergonomique allié à la technologie Jacuzzi atteint une harmonie formelle et fonctionnelle qui permet d avoir tous les bienfaits d un véritable centre de bien-être avec des dimensions vraiment petites : 260x120x225 cm. Sasha-Mi s intègre parfaitement dans un espace domestique ou dans la suite d un hôtel et offre des performances professionnelles au top niveau en alliant les fonctions d hygiène personnelles à celles de bien-être et de relaxation. 24
23 sasha-mi sauna hammam + Emotionsdusche hammam + douche émotionnelle Sauna Das Innere ist ganz aus natürlichem, nicht wärmeleitendem Massivholz gefertigt. Seitenwände aus Hpl-Laminat. Die Programme sind jene von Sasha und Sasha 2.0: Biosauna, Römische Sauna, Finnische Sauna. Hammam + Emotionsdusche Eine Dampfwolke schafft eine Tiefenreinigung, befreit von Toxinen und kräftigt das Immunsystem. Programme: Tepidarium, Hammam und Calidarium. Nach dem Hammam wird die Wellnessbehandlung mit einer Emotionsdusche abgeschlossen. Regenbrause, Nebelsprüher und Wasserfalleinlauf sind mit den verschiedenen Programmen der Chromotherapie verbindbar und schaffen dabei eine Atmosphäre, die die entspannenden Momente mit überraschenden Emotionen ausschmückt. Sauna Intérieur entièrement réalisé en bois massif athermique naturel. Parois en stratifié hpl à haute pression. Les programmes sont les mêmes que ceux de Sasha et Sasha 2.0 : Sauna Bio, Sauna Romain, Sauna Finlandais. Hammam + Douche émotionnelle Un nuage de vapeur qui purifie en profondeur et qui aide à éliminer les toxines et à renforcer les défenses immunitaires. Programmes : Tepidarium, Hammam et Calidarium. Après l hammam, le traitement bien-être se poursuit avec la douche émotionnelle. La pomme de douche effet pluie, la nébulisation et la douche cascade s allient aux différents programmes de chromothérapie, en créant une atmosphère qui transforme le moment réservé à la relaxation avec des effets surprenants sur le plan émotif. 25
24 26
25 27
26 sasha sauna sasha 2.0 sasha Version LI - RE / GAUCHE - DROIT LI - RE / GAUCHE - DROIT Version MAßANGABEN DONNÉES DES DIMENSIONS Breite cm cm Largeur Tiefe cm cm Profondeur Gesamthöhe cm cm Hauteur totale INSTALLATIONSTYP Ecke Angle Nische (nur / uniquement SA+HA und / et SASHA) (nur / uniquement SA+HA und / et SASHA) En niche Wandmitte mit optionaler Seitenplatte zum Abdichten avec panneau de fermeture latéral en option mit optionaler Seitenplatte zum Abdichten avec panneau de fermeture latéral en option TYPE D INSTALLATION Contre mur Typologie Tür klappbar / battante klappbar / battante Type de porte MATERIALIEN Türmaterial Material Innenverkleidung Materiale Fußboden, Sitzbank transparentes oder siebgedrucktes Sicherheitsglas verre trempé transparent ou sérigraphié athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel bois massif athermique naturel sans clous apparents athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel bois massif athermique naturel sans clous apparents Sekuritglas / verre trempé athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel bois massif athermique naturel sans clous apparents athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel bois massif athermique naturel sans clous apparents MATÉRIAUX Matériau porte Matériau habillage mural intérieur Matériau sol, banc Material Rahmen Corian Holz / bois Matériau cadre SAUNA KIT KIT SAUNA Finnische Sauna Sauna finlandais Biosauna Bio sauna Heizung Générateur de chaleur Sitzbank 2 (davon 1 beweglich / dont un amovible) 2 (davon 1 beweglich / dont un amovible) Banc AUSSTATTUNG UND INSTRUMENTE INTERN ÉQUIPEMENTS ET INSTRUMENTS INTÉRIEURS Fernbedienung -- Contrôle à distance 15-Minuten-Sanduhr Sablier 15 minutes Thermohygrometer für die Temperatur und Feuchte Thermo-hygromètre pour la température et l humidité Wasserkübel aus Holz und Schöpfkelle Seau en bois pour l eau et louche Kopfstütze Appuie-tête Internes Control Panel Tableau de commandes intérieur Cromodream Cromodream Alarmknopf Touche d alarme Kit für Biosauna Kit remplissage sauna bio AUDIO SYSTEM SySTÈME AUDIO Vorbereitung für Hintergrundmusikanlage Pré-installation pour Système Audio Audio Kit (Mp3/Mp4-Player) Kit audio (lecteur Mp3/Mp4) ELEKTRISCHE BEDINGUNGEN Stromzufuhr V 50/60Hz dreiphasig / triphasé V 50/60Hz einphasig / monophasé V 50/60Hz dreiphasig / triphasé V 50/60Hz einphasig / monophasé CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Alimentation électrique Max. Stromverbrauch kw 4,5 4,5 kw Puissance absorbée maxi. Di-Serie Standard Optional Option Di-Serie abhängig von der gewählten Einrichtung Standard en fonction de l équipement choisi 28
27 sasha hammam sasha 2.0 sasha Version LI - RE / GAUCHE - DROIT LI - RE / GAUCHE - DROIT Version MAßANGABEN DONNÉES DES DIMENSIONS Breite cm cm Largeur Tiefe cm cm Profondeur Gesamthöhe cm cm Hauteur totale INSTALLATIONSTYP Ecke Angle Nische (nur / uniquement SA+HA und / et SASHA) (nur / uniquement SA+HA und / et SASHA) En niche Wandmitte mit optionaler Seitenplatte zum Abdichten avec panneau de fermeture latéral en option mit optionaler Seitenplatte zum Abdichten avec panneau de fermeture latéral en option TYPE D INSTALLATION Contre mur Typologie Tür klappbar / battante klappbar / battante Type de porte MATERIALIEN Türmaterial Material Innenverkleidung transparentes oder siebgedrucktes Sicherheitsglas verre trempé transparent ou sérigraphié athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel bois massif athermique naturel sans clous apparents Sekuritglas / verre trempé athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel bois massif athermique naturel sans clous apparents MATÉRIAUX Matériau porte Material Fußboden Corian hpl Matériau sol Material Sitzbank Corian Corian Matériau banc Springbrunnen Corian hpl Fontaine Material Rahmen Corian Holz / bois Matériau cadre Matériau habillage mural intérieur ARMATUREN & DÜSEN ROBINETTERIE & JETS Handbrause Douchette à main Regentropfenbrause Pomme de douche effet pluie Kleinem Brunnen Bac pour fontaine DAMPFBAD-KIT KIT HAMMAM Dampfdüsen 2 2 Sorties vapeur Aromatherapie mit Dampfbad Aromathérapie avec hammam Kesselentkalkungssystem Système de nettoyage générateur de vapeur AUSSTATTUNG ÉQUIPEMENTS Fernbedienung -- Contrôle à distance Sitzbank Banc Gefäß für Essenzen Diffuseur d aromathérapie Internes Control Panel Tableau de commandes intérieur Cromodream Cromodream Alarmknopf Touche d alarme AUDIO SYSTEM SySTÈME AUDIO Vorbereitung für Hintergrundmusikanlage Pré-installation pour Système Audio Audio Kit (Mp3/Mp4-Player) Kit audio (lecteur Mp3/Mp4) ELEKTRISCHE BEDINGUNGEN Stromzufuhr V 50/60Hz dreiphasig / triphasé V 50/60Hz einphasig / monophasé V 50/60Hz dreiphasig / triphasé V 50/60Hz einphasig / monophasé CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Alimentation électrique Max. Stromverbrauch (Heimgebrauch) kw 4,6 4,6 kw Puissance absorbée maxi. (usage domestique) Max. Stromverbrauch (Professioneller Gebrauch) kw 6 6 kw Puissance absorbée maxi. (usage professionnel) Di-Serie Standard Optional Option Di-Serie abhängig von der gewählten Einrichtung Standard en fonction de l équipement choisi 29
28 sasha emotional shower box sasha 2.0 sasha MAßANGABEN DONNÉES DES DIMENSIONS Breite cm cm Largeur Tiefe cm cm Profondeur Gesamthöhe cm cm Hauteur totale INSTALLATIONSTYP (immer in Verbindung mit anderen Modulen) Ecke Angle Nische (nur/ uniquement SASHA) (nur/ uniquement SASHA) En niche Wandmitte Contre mur TYPE D INSTALLATION (toujours en association avec d autres modules) MATERIALIEN MATÉRIAUX Material Fußrost Dusche hpl hpl Matériau caillebotis douche Material Rahmen Corian Holz / bois Matériau cadre ARMATUREN & DÜSEN ROBINETTERIE & JETS Thermostat Mischer Mitigeur thermostatique Mechanischer Ableiter Inverseur mécanique HAUPTDUSCHSYSTEM SYSTÈME DOUCHE PRINCIPAL Handbrause Douchette à main Regentropfenbrause 2 2 Pomme de douche effet pluie Wasserfall Lame d eau Erlebnisdusche (3 Düsen / 3 jets) (3 Düsen / 3 jets) Douche émotionnelle AUSSTATTUNG ÉQUIPEMENTS Internes Control Panel Tableau de commandes intérieur Lichtsystem mit variablen Farben Éclairage à couleur variable Fußrost Caillebotis ELEKTRISCHE BEDINGUNGEN Stromzufuhr V 50/60Hz einphasig / monophasé V 50/60Hz einphasig / monophasé CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Alimentation électrique Di-Serie Standard Optional Option Di-Serie abhängig von der gewählten Einrichtung Standard en fonction de l équipement choisi 30
29 sasha-mi MAßANGABEN DONNÉES DES DIMENSIONS Breite cm 260 cm Largeur Tiefe cm 120 cm Profondeur Gesamthöhe cm 225 cm Hauteur totale INSTALLATIONSTYP TYPE D INSTALLATION Ecke Angle Wandmitte mit optionaler Seitenplatte zum Abdichten / avec panneau de fermeture latéral en option Contre mur Versionen LI - RE / GAUCHE - DROIT Versions Typologie Tür klappbar / battante Type de porte MATERIAL SAUNA MATÉRIAUX SAUNA Türmaterial Sekuritglas / verre trempé Matériau porte Material Innenverkleidung athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel / bois massif athermique naturel sans clous apparents Matériau habillage mural intérieur Materiale Fußboden, Sitzbank athermisches Naturkernholz ohne sichtbare Nägel / bois massif athermique naturel sans clous apparents Matériau sol, banc Material Rahmen Holz / bois Matériau cadre SAUNA KIT KIT SAUNA Finnische Sauna Sauna finlandais Römische Sauna Sauna Romain Biosauna Bio sauna Heizung Générateur de chaleur Sitzbank 2 (davon 1 beweglich / dont un amovible) Banc MATERIAL HAMMAM + DUSCHE MATÉRIAUX HAMMAM + DOUCHE Türmaterial Sekuritglas / verre trempé Matériau porte Material Trittbrett hpl Matériau caillebotis Material Wand hpl Matériau paroi Material Rahmen Holz / bois Matériau cadre HAMMAM + DUSCHE HAMMAM + DOUCHE Thermostat Mischer Mitigeur thermostatique Mechanischer Ableiter Inverseur mécanique Brause Douchette Regentropfenbrause Pomme de douche effet pluie Wasserfall Lame d eau Erlebnisdusche 2 Düsen / 2 jets Douche émotionnelle Dampfbad Hammam AUSSTATTUNG ÉQUIPEMENTS 15-Minuten-Sanduhr Sablier 15 minutes Thermohygrometer für die Temperatur und Feuchte Thermo-hygromètre pour la température et l humidité Wasserkübel aus Holz und Schöpfkelle Seau en bois pour l eau et louche Kopfstütze Appuie-tête Trittbrett Dusche Caillebotis douche Internes Control Panel 2 Tableau de commandes intérieur Lichtsystem mit variablen Farben Éclairage à couleur variable Alarmknopf Touche d alarme Fernbedienung Contrôle à distance Kit automatisches Füllen der Biosauna Kit remplissage automatique sauna bio AUDIO SYSTEM SySTÈME AUDIO Vorbereitung für Hintergrundmusikanlage Pré-installation pour Système Audio Audio Kit (Mp3/Mp4-Player) Kit audio (lecteur Mp3/Mp4) ELEKTRISCHE BEDINGUNGEN CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Stromzufuhr V 50/60Hz dreiphasig / triphasé V 50/60Hz einphasig / monophasé Alimentation électrique Max. Stromverbrauch kw 3,2 (Ofen / poêle) - 2,7 (Dampfgenerator / générateur de vapeur) kw Puissance absorbée maxi. Di-Serie Standard Optional Option Di-Serie abhängig von der gewählten Einrichtung Standard en fonction de l équipement choisi 31
30 Unbesorgtheit beim Ankauf Tranquillité maximale après l achat Nach dem Ankauf einer Jacuzzi -Spa können Sie sie sorgenlos genießen, ohne sich bezüglich des Kundenservices Gedanken zu machen. J-Service ist eine präzise, gut vernetzte Organisation von qualifizierten Fachleuten, die das Wohlfunktionieren aller Jacuzzi -Produkte und deren Zeitbeständigkeit gewährleisten. Die Kundenservicezentren von Jacuzzi sind ein wichtiger Bezugspunkt für die Kunden, die auf eine konstante Beratung und eine regelmäßige Wartung ihrer Whirlpoolwanne zählen können. Die Jacuzzi -Spa hat ferner eine einjährige Garantie. Kontaktieren Sie unseren Handelspartner oder autorisierter Kundendienst und erkundigen Sie sich über die Einzelheiten des Wartungsprogramms und die Garantieerweiterung. 32
31 Après avoir acheté un spa Jacuzzi, il est important de pouvoir l utiliser sans souci en sachant pouvoir compter sur un service après-vente précis et ramifié. J-Service est une organisation composée de professionnels experts et qualifiés qui assurent le «bien-être» de chaque produit Jacuzzi et leur durée au fil du temps. Les Centres Techniques Jacuzzi sont une référence importante pour les clients qui peuvent compter sur le soutien constant de techniciens et sur une maintenance périodique de leur propre spa. En outre, les spas Jacuzzi sont garantis 24 mois. Adressez-vous au revendeur de votre région ou bien à un centre technique agréé pour connaître les détails du programme de maintenance programmée et de l extension de la garantie. 33
32 JACUZZI EUROPE S.p.A. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (USA) S.S. Pontebbana Km 97, Valvasone (PN) Italia Tel Fax info@jacuzzi.it JACUZZI BATHROOM ESPAÑA S.L. Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Ausias Marc, Graner, local A Barcelona, España Telf Fax info-es@jacuzzi.it Jacuzzi UK Woodlands Roydsdale Way Euroway Trading Estate Bradford West Yorkshire BD4 6SE Phone +44 (0) Fax: +44 (0) info@jacuzziuk.com JACUZZI WHIRLPOOL GmbH Humboldtstr. 30/32 D Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel (0) Fax 0049 (0) info-de@jacuzzi.it Jacuzzi France SAS 8, route de Paris CUSSET FRANCE Tél: +33 (0) Fax +33-(0) info@jacuzzifrance.com Zur Installierung der Produkte sollten das technische Datenblatt und die Handbücher von der Internetseite heruntergeladen und zu Rate gezogen werden. Pour l installation des produits, vous devez toujours vous référer aux fiches techniques et aux notices que vous pourrez télécharger depuis le site Die hier angegebenen Daten und Informationen sind für Jacuzzi nicht bindend, die sich das Recht auf erforderliche Änderungen ohne Verpflichtung zur vorherigen Ankündigung oder zum Ersatz vorbehalten. Les données et les caractéristiques indiquées ci-dessus n engagent pas la société Jacuzzi qui se réserve le droit d apporter les modifications qu elle jugera opportunes sans obligation de préavis ni de remplacement. DuPont und Corian sind jeweils eine Handelsmarke und eine registrierte Handelsmarke von E. I. du Pont de Nemours and Company oder von zwei Schwesterfirmen. DuPont et Corian sont des marques commerciales et des marques déposées de E. I. du Pont de Nemours and Company ou de ses filiales. Render 3D: Neiko srl Concept and graphic project: The Ad Store Italia 34
BLESS ART ART Raumsysteme AG AG
BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch
MehrAufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx
Aufgabe: Que faut-il faire? SK-Beispielaufgabe_Haustiere.docx Lisez bien le sujet avant de vous précipiter sur votre copie et élaborez votre plan afin de préparer votre brouillon. On vous demande donc
MehrTop Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014
Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Planenmaterial: Technische Angaben und Hinweise Matière de la bâche : Données techniques et remarques Planenstoff aus Polyester-Hochfest-Markengarn, beidseitig PVC beschichtet
MehrZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.
ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,
MehrMILO büroschrank / armoire de bureau
schranksystem Système d Armoire MILO büroschrank / armoire de bureau Höhe / Hauteur 195 CM MB.0813 Modulares Schranksystem mit Dreh- oder Schiebetüren, und Standardgriffe aluminiumfarben. Alle MILO Schranksysteme
MehrUNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ!
UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! NATURA GÜGGELI Qualität die man schmeckt! POULET GRAND DELICE une qualité savoureuse! Liebe Kundin, Lieber Kunde Die Spitzenqualität des fertigen
MehrSitzbänke NUSSER Bancs NUSSER
NUSSER NUSSER modern, kreativ, stilgerecht moderne, créatif, style adapté Design Dessau: Raoul von Geisten, Potsdam Die Firma NUSSER hat für neuzeitliche Begegnungszonen ein exklusives Design entwerfen
MehrRiver. EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE Spots encastrables d extérieur et d intérieur
EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE River Lineare Einbauleuchte aus fl ießgepresstem Aluminium und Sicherheitsglas mit Schutz IP67. Das Fehlen äußerer Rahmen ermöglicht eine ohne Veränderung der
MehrRiver Wall. Möglichkeit zur Befestigung an der Wand mit speziellem Bügel (auf Anfrage).
River Wall Lineare Einbauleuchte, verstellbar mit Bügeln, aus fl ießgepresstem Aluminium und Sicherheitsglas mit Schutz IP66. Sie ist in asymmetrischer Ausführung mit einem innovativen System von Wall
MehrUpdown. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Updown Die UPDOWN-Reihe setzt sich aus Wandleuchten für Innen- und Außenbereiche mit unterschiedlichen Lichtstrahlen zusammen. Die klaren und scharfen geometrischen Formen machen UPDOWN, zusammen mit einer
MehrEinfach schön. Schön einfach. Entdecken Sie»MyStyle«das moderne Badkonzept für höchsten Komfort und vollendetes Design.
Einfach schön. Schön einfach. Entdecken Sie»MyStyle«das moderne Badkonzept für höchsten Komfort und vollendetes Design. Wohlfühlen garantiert. Ruhe und Wärme, Reinheit und Design: Ein schönes Bad macht
MehrBrom. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Brom LED-Einbauwandleuchte aus Edelstahl AISI316L, ideal für Lichteffekte und für die effektvolle Beleuchtung. BROM wurde eigens für die Anwendung unter schwierigen Bedingungen (z. B. in salzhaltigen Umgebungen)
Mehr316L Spot. SPOTS FÜR UNTERWASSERANWENDUNG 316L Projecteurs d extérieur pour immersion permanente 316L
316L Spot Vollständig aus Edelstahl AISI316L hergestellte LED-Einbauleuchten-Reihe, für die in Becken, Springbrunnen oder Schwimmbecken geeignet. In verschiedenen Größen, Stärken und Lichtstrahlen erhältlich.
Mehr11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
MehrLegierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :
Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen
MehrTuris NEW EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Spots encastrables d intérieur
EINBAULEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Turis LED-Einbauleuchte, ideal für allgemeine Beleuchtung. Mit einem einfachen und eleganten Design kombiniert die Linie TURIS maximale Effi zienz mit einem weichen und
MehrMIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!
MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ
MehrLiebe Kolleginnen Liebe Kollegen
Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57
MehrEISENRAHMEN CADRE EN FER
Gratis-Fax 0800 300 444 Telefon 071 913 94 94 Online bestellen www.wilerrahmen.ch 2015 295 Herstellung der Eisenrahmen in unserer Werkstatt Fabrication des cadres en fer dans notre atelier Das Eisenprofil
MehrConditions de travail Arbeitsbedingungen
Conditions de travail 39 Conditions de travail Emissions Conditions de travail Industriel: une profession 3 fois plus sûr! 9627 personnes sont assurées dans le domaine industriel en Valais. Le nombre d
MehrTRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus
TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l
MehrDIE SICHERE ENTSCHEIDUNG!
DIE SICHERE ENTSCHEIDUNG! ZEILFELDER BÜRO MIT SYSTEM Viele Büroeinrichter bieten dem interessierten Einkäufer eine große Auswahl an grundverschiedenen Einrichtungslinien und -systemen. Man hat die Qual
MehrZKD JOKER. DIE FREIHEIT DER IDEEN.
ZKD JOKER. DIE FREIHEIT DER IDEEN. Der «Köcher» als das Kernstück des Jokerfusses garantiert Ihnen formschön Flexibilität und Individualität bei all Ihren Einrichtungswünschen. ZKD JOKER. IDEEN ERÖFFNEN
MehrGeko. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Geko LED-Wandleuchte für Innen- oder Außenbereiche, ideal zur allgemeinen oder effektvollen Beleuchtung. GEKO wird direkt mit 230 Vac Netzspannung versorgt, ist als Ausführung mit einfacher oder doppelter
Mehr24/7 Danfoss Link App zur komfortablen Heizungsregelung, quasi von überall
Danfoss Link Heizungsregelung Das Heizungskonzept der Zukunft einfach, effizient und ferngesteuert Früher zu Hause. Temperatur im Wohnzimmer: 21 C. Mit der neuen Danfoss Link App können Sie die Beheizung
MehrAweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues
GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour
MehrEin Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.
. Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept
MehrSauna World garantiert entspannt
Sauna World garantiert entspannt Sauna World garantiert entspannt Seit mehr als 15 Jahren gestalten wir gemeinsam mit unseren Kunden Wellness- Oasen. Die Liebe zum Detail ist uns ebenso wichtig wie eine
MehrUnsere. MdP Unique. MdP Smart Kleine Schwimmbecken. MdP Lane Schwimmbecken in Bahnform. MdP Cover Schwimmbecken mit Abdeckung
Unsere MdP Unique Rechteckige Schwimmbecken MdP Deep Schwimmbecken mit abgeschrägtem Boden MdP Relax Schwimmbecken mit Sitznische Seite MdP New Roman Schwimmbecken mit römischer Treppe MdP Elliptic Abgerundete
MehrPRAXIS. Ihre Wünsche in der Praxis Ihrer Praxis. Möbelkonzepte. Natürlich Mann Möbel.
Möbelkonzepte PRAXIS Ihre Wünsche in der Praxis Ihrer Praxis. Natürlich Mann Möbel. 2 3 Erfolg liegt in der Natur der Sache. Zahnarztpraxis von der Idee bis zur Ausführung. Funktional und stark im Design,
MehrLitus. Auch Gehäuse für die Installation in Gipskarton für die quadratische Version verfügbar.
EINBAULEUCHTEN FÜR INNEN- UND AUSSENBEREICHE Litus Elegante LED-Einbauleuchten-Linie, mit Axiallicht oder verstellbarem Licht mit Schutzgrad IP67. Das sorgfältige und essenzielle Design und die unterschiedlichen
MehrTRINKWASSER Erfrischung pur - für jede Gelegenheit.
TRINKWASSER Erfrischung pur - für jede Gelegenheit. revos watercooler GmbH Lochhausener Straße 205 81249 München Telefon 0 89-790 466-0 Telefax 0 89-790 466-29 info@revos.de www.revos.de ERFRISCHUNG DER
MehrMÖBELPROGRAMM ZELIO PROGRAMME DE MEUBLES ZELIO
MÖBELPROGRAMM ZELIO PROGRAMME DE MEUBLES ZELIO Abdeckung in Kunstharz weiss, Becken Laufen Pro 45 x 34. Unterbau in Fortuna-Nova weiss. Table en Stratifié blanc, vasque Laufen Pro 45 x 34 cm. Meuble en
MehrOb für Ihren Neubau oder für Ihren Altbau, ausgehend von Ihren persönlichen Vorstellungen entstehen maßgefertigte Lösungen auf höchstem Niveau.
1 SEIT BEREITS MEHR ALS 80 JAHREN ENTSCHEIDEN SICH BAUHERREN FÜR EINE TREPPE AUS DEM HAUSE ENGSTLER & SCHÄFER. Ob für Ihren Neubau oder für Ihren Altbau, ausgehend von Ihren persönlichen Vorstellungen
MehrDIE TEMPUR CLOUD KOLLEKTION
Exklusiv bei Leiner und kika! DIE TEMPUR CLOUD KOLLEKTION TEMPUR Komfort und Unterstützung mit einem weicheren Liegegefühl Genießen Sie einen besseren Schlaf mit TEMPUR Guter Schlaf ist für Ihre Gesundheit
MehrBadmöbel Florida. Meuble Florida. Table. Abdeckung. Corps. Korpus. Faces et côtés visibles. Fronten und Sichtseiten.
Möbelbeschrieb Abdeckung Kunstharz gemäss Framo-Palette (MO) Vollkernkunstharz gemäss Framo-Palette (Kanten dunkel) Korpus Kunstharz weiss Fronten und Sichtseiten Modern (matt) gemäss Framo-Palette Hochglanz
MehrCOMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.
Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais
MehrTempla. SPOTS FÜR INNENBEREICHE Projecteurs d intérieur
SPOTS FÜR INNENBEREICHE Templa Templa ist eine komplette Familie von verstellbaren professionellen Spots für Innenbereiche mit schlichtem und sauberem Design, die entworfen wurde, um in jede architektonische
MehrInformations pour les élèves
Les exercices en ligne Informations pour les élèves Chers élèves, Vous avez déjà fait beaucoup d allemand en classe, et vous avez appris plein de choses. Les exercices et les jeux interactifs qui vous
MehrTräumen vom Urlaub im eigenen Pool von BWT
BWT Thalassa-Pool Träumen vom Urlaub im eigenen Pool von BWT Kraft und Vitalität mit belebendem Salzwasser in Ihrem BWT Thalassa-Pool www.bwt.at Die einen träumen vom Urlaub am Meer......die anderen erleben
Mehr2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0
WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.
MehrColor. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs
Bringt Farbe ins Spiel Pour la communication en couleurs ELCO 37 Das Sortiment ELCO umfasst eine harmonisch zusammengesetzte Palette klarer Farben, passend zum Absender oder abgestimmt auf die Mitteilung.
MehrOffen für Neues. Glas im Innenbereich.
Offen für Neues. Glas im Innenbereich. Leichtigkeit durch Transparenz. Innovative Glasanwendungen im Innenbereich Glas ist einzigartig. Denn kein anderes Material ist in der Lage, Räume mit Licht zu gestalten
MehrSanitär. Heizung. Flaschnerei.
Sanitär. Heizung. Flaschnerei. Nicht mehr aber auch kein bisschen weniger. www.scheffel-haustechnik.de Zuverlässigkeit und Qualität. Für Ihre Projekte. Qualitäts- Materialien zu fairen Preisen. Rund um
MehrTel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44-0 www.panelectronics.at info@panel.at Fernschalten und -überwachen 04.2007 Komfort, Sicherheit und Kontrolle......alles in einem Gerät! Komfort......für bequeme Funktionalität
MehrKasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED
Kasko Kasko Rund Kasko Rond ngemeldetes Patent/revet déposé Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand Kasko Oval Kasko Ovale NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED 1580 Lumen 17 Dank essentieller Formen, Hi-Tech-Materialen
MehrWellness. Ostseebad Göhren Rügen
Wellness Ostseebad Göhren Rügen Wellness Herzlich willkommen im Wellness-Paradies Göhren! Ein Paradies ist ein Ort, der seine Gäste verzaubert. Lassen Sie sich also verzaubern und tauchen Sie ein in eine
Mehrerfahren unabhängig weitsichtig
erfahren unabhängig weitsichtig Wünschen Sie sich eine Aussicht mit Weitblick? Weitsicht Sie wünschen, dass Ihr Vermögen in kompetenten Händen liegt. Wir nehmen Ihre Anliegen ernst und bieten Ihnen verlässliche
MehrGÖTEBORG. Möbel zum Leben SPEISEZIMMER BÜRO DIELE
GÖTEBORG Riviera SPEISEZIMMER WOHNZIMMER, und BIBLIOTHEK, BÜRO DIELE Möbel zum Leben GÖTEBORG Das Leben ist ein Fest und jeder Tag sollte etwas Besonderes für uns sein. Unser Zuhause ist dabei die Basis
MehrPublicité pour l opticien Grand Optical 1
Publicité pour l opticien Grand Optical 1 Hilfsmittel: Elektronisches Wörterbuch Zielgruppe: Klasse ab 8 Klasse, Einzelarbeit Zeitvorgabe: 20-25 Minuten Lernziel: Die Erweiterung des Wortschatzes zum Thema
MehrOberstaufen B19 A7 Immenstadt
Stiefenhofen Oberstaufen B19 A7 Immenstadt A96 Lindau Dornbirn (Österreich) Hotel Allgäu-Sonne Stießberg 1 D-87534 Oberstaufen Tel. +49 (0) 8386 / 7020 Fax +49 (0) 8386 / 7826 info@allgaeu-sonne.de www.allgaeu-sonne.de
MehrAnwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011
Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch () vom März 2011 August 2011 Schweiz Anwendungsbeispiele Werkzeugkasten Webseiten Beispiele für die Anwendung des Werkzeugkastens für
MehrKlaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz)
Initiative Bibliotheken Schweiz Initiative Bibliothèques Suisse Klaus Egli, Präsident SAB/CLP Michel Gorin, Vice Président SAB/CLP (BIS, 13.9.2012, Konstanz) Bibliothekssituation in der Schweiz (ÖB) Kaum
MehrLE PORTABLE C EST LA MOBILITÉ 15.10.2010 03.07.2011 16, CH-3000
Auswertung des Handy-Knigge Évaluation du «traité de savoir-vivre» de la téléphonie mobile 15.10.2010 03.07.2011 Zusammenfassung der wichtigsten Erkenntnisse der Handy-Knigge Sowohl unter wie über 25-jährige
MehrWichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master
Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les
MehrSolutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.
www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,
MehrEin raum für das. Badkomfort vorausschauend geplant und
Ein raum für das ganze leben Badkomfort vorausschauend geplant und PROFESSIONELL UMGESETZT. Ein Raum für das ganze Leben. der Bevölkerung 88% wünscht sicht eine altersgerechte Badausstattung. Angesichts
MehrKurzeinweisung. WinFoto Plus
Kurzeinweisung WinFoto Plus Codex GmbH Stand 2012 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3 Allgemeines... 4 Vorbereitungen... 4 Drucken des Baustellenblatts im Projekt... 4 Drucken des Barcodes auf dem Arbeitsauftrag
MehrVaisselle. Color CO.1211
Tafelgeschirr Vaisselle Color CO.1211 Porzellan weiss mit apricot, marone oder grauem Rand, matt, von Kahla. Alle Preise in CHF. Porcelaine blanche avec bord mat, abricot, marone ou gris de Kahla. Tous
MehrMeisterhaft für mobile Produktivität gemacht. HP Elite x2 1012
1 Meisterhaft für mobile Produktivität gemacht. HP Elite x2 1012 3 2 HP Elite erleben Die perfekte Kombination von Tragbarkeit und Leistung Mobiles Breitband und Ausland Das HP Elite x2 1012 verbindet
MehrKocca. WANDLEUCHTEN Éclairage mural
Kocca LED-Wandleuchte für Innen- oder Außenbereiche, ideal zur allgemeinen oder effektvollen Beleuchtung. KOCCA wird mit 230 Vac Netzspannung direkt betrieben. In verschiedenen Lichtkonfigurationen, mit
MehrTeko. DECKENLEUCHTEN FÜR INNENBEREICHE Plafonniers d intérieur
Teko Einbaudeckenleuchte, ideal für allgemeine und Akzentbeleuchtung. Ausgestattet mit einem quadratischen oder runden Querschnitt und einem sauberen, eleganten Design, ist Teko für Anwendungen sowohl
Mehrnoraplan valua VON DER NATUR INSPIRIERT FÜR SIE PERFEKTIONIERT
noraplan valua VON DER NATUR INSPIRIERT FÜR SIE PERFEKTIONIERT Stellen Sie sich einen Bodenbelag vor, der die Schönheit und Ursprünglichkeit der Natur in Ihre Räume holt. Der ein Gefühl von Wärme, Licht
MehrEinstufungstest Französisch
Hans-Böckler-Str. 3a 56070 Koblenz Fax 0261-403671 E-Mail: info@sprachschulen-hommer.de www.sprachschulen-hommer.de Einstufungstest Französisch Name: Vorname: Firma: Straße: PLZ: Wohnort: Tel. dienstl.:
MehrPAG en vigueur partie graphique
WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui
Mehrhavana Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables
Sessel Zweisitzer Tische Fauteuils Canapé deux places Tables Chairs Two-seater Tables havana Design: Wolfgang C. R. Mezger Klar und klassisch: havana beeindruckt mit Komfort. Clarté et classicisme : havana
MehrINTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH
INTERNAT JOS SCHMIT DIEKIRCH INTERNAT Jungen und Mädchen der postprimären Schulen im Großraum Diekirch/ Ettelbrück können sich im Internat Jos Schmit einschreiben. Neben einer intensiven pädagogischen
MehrOHM. SB-Backwarenshops von OHM. Unsere Lösung hat System: Modular konzipiert, individuell für Sie geplant, durchdacht bis ins Detail.
OHM objekteinrichtungen SB-Backwarenshops von OHM. Unsere Lösung hat System: Modular konzipiert, individuell für Sie geplant, durchdacht bis ins Detail. Flexibel in der Ausführung. Unsere SB-Backshops
MehrBusiness-Life-Impuls. Professionelle Kundenveranstaltung für KMU erleben. verbinden. vernetzen.
Business-Life-Impuls Professionelle Kundenveranstaltung für KMU erleben. verbinden. vernetzen. trainer power marketing Top-Referenten für Impulsreferat und Keynote Erleben Unterhaltung Ein Abend, von dem
MehrSystèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel
Systèmes d entrée adapté aux vélostations ; rapport d atelier informel Un service de : Avec le soutien de : Constats Les systèmes actuels d entrées dans les vélostations n offrent pas entière satisfaction.
MehrKEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhalt 1 Optionsmodul 4: Bluetooth Modul 1 2 Einbau 2 3 Beschreibung des OM4 Bluetooth Moduls 4 4 OM4 Schaltplan 5 1. Optionsmodul 4: Bluetooth Interface Modul 1.1 OM4 Bluetooth Interface Modul
MehrCorpo Design: Burkhard Vogtherr
Corpo Design: Burkhard Vogtherr Corpo Design: Burkhard Vogtherr Drehstuhl Standard Siège de bureau standard 1_Mechanik Mécanisme _1 Synchronmechanik Mécanisme synchrone _2 Sitztiefenverstellung Réglage
MehrSB-Zahlungsterminals. Neue SB-Zahlungsterminals für Waschanlagen
SB-Zahlungsterminals Neue SB-Zahlungsterminals für Waschanlagen connect-a,avantgardistischer Charakter Das neue SB-Zahlungsterminal connect-a ist der Inbegriff der an den Bediener angepassten Kommunikation.
MehrFlexible Leuchte. Lumière flexible
Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto
MehrSEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES.
SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. JETZT KÖNNEN SIE IHR HAUS EINFACH UND SICHER KONTROLLIEREN. EGAL WO SIE SIND. MAINTENANT
MehrMini (Gamia Mini - Mini Plus) modular solutions to climb solutions modulaires pour monter modulare Aufstiegslösungen
Mini (Gamia Mini - Mini Plus) modular solutions to climb solutions modulaires pour monter modulare Aufstiegslösungen Rise (20-24 cm) Contremarche ouverte (20-24 cm) Steigungshöhe (20-24 cm) Going (25 cm)
MehrDie Post hat eine Umfrage gemacht
Die Post hat eine Umfrage gemacht Bei der Umfrage ging es um das Thema: Inklusion Die Post hat Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung gefragt: Wie zufrieden sie in dieser Gesellschaft sind.
MehrFonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein
Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement
MehrCheckliste zur Planung einer Webseite
Checkliste zur Planung einer Webseite Eine neue Webseite ist immer ein spannendes Unterfangen. Egal, ob es Ihre erste oder zehnte Webseite ist. Das Gefühl, wenn die Webseite endlich fertig und live im
MehrEin Mundtuch für die Sinne!
Ein Mundtuch für die Sinne! Stoffserviette oder moderne Einweglösung? Wußten Sie, dass es Ludwig der 14te war, der die Verwendung edler Mundtücher erfand und zu einem Muss für jeden Gastgeber erklärte?
MehrBluetooth Low Energy Demo mit dem Apple iphone 4s
Bluetooth Low Energy Demo mit dem Apple iphone 4s Die hier dokumentierte Demo zeigt die einfache Übertragung von ASCII Zeichen zwischen einem iphone 4s (iphone 5, ipad 3, ipad 4, ipad mini) und einem connectblue
MehrInfrarotkabine / Wärmekabine Zürich mit Flächenstrahlern & Hemlockholz
Infrarotkabine / Wärmekabine Zürich mit Flächenstrahlern & Hemlockholz Statt: 1.399,00 * jetzt 1.299,00 * Preise inkl. gesetzlicher MwSt. zzgl. Versandkosten Bestell-Nr.: 30203 Lieferzeit auf Anfrage Produktinfo
MehrNORDLI. Schlafzimmerserie
NORDLI Schlafzimmerserie DESIGN Ola Wihlborg PFLEGE UND REINIGUNG Mit mildem Reinigungsmittel und feuchtem Tuch reinigen. Danach mit einem sauberen Tuch trocken reiben. SICHERHEIT Einige dieser Möbelstücke
MehrDREIMAL INSPIRIEREND.
DREIMAL INSPIRIEREND. Messe München Locations Connecting Global Competence MESSE MÜNCHEN LOCATIONS Messe München ICM Internationales Congress Center München MOC Veranstaltungscenter München 3 UNENDLICHE
MehrEgal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose
FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien
MehrZugestellt durch Österreichische Post GENIESSEN SIE IHR ZUHAUSE WIE IHREN URLAUB.
Zugestellt durch Österreichische Post GENIESSEN SIE IHR ZUHAUSE WIE IHREN URLAUB. Praun & Partner bündelt Know-how, Erfahrung und Kompetenz rund um das Thema Sonnenschutz. Wir kennen die neuesten Entwicklungen
MehrD e s i g n & W o h n a c c e s s o i r e s
D e s i g n & W o h n a c c e s s o i r e s T h o m a s S p a r b o r t h Produktkatalog 2015/16 Design Räucherkerzen Schmuckstücke mit Leben Ich freue mich, Ihnen unsere neue Kollektion an Design Räucherkerzen
MehrSitzbänke ODM Bancs ODM
...robust, modern, vielseitig robuste, moderne, polyvalent Hochwertige Aussenmöblierung muss heute nicht nur ergonomisch und in Punkto Design überzeugen, sie muss vielmehr pflegeleicht sowie widerstandsfähig
MehrGrüne Außenräume zwischen Haus und Himmel. Terrassendächer Carports Solarzellen
Grüne Außenräume zwischen Haus und Himmel Terrassendächer Carports Solarzellen Architektur und eine eigene ökologische Stromerzeugung Dieses Faltblatt ist als Information und Inspiration für umweltbewusste
MehrVideokonferenzen expanding conferencing experiences
Videokonferenzen expanding conferencing experiences Elegante Befestigungslösung für Videokonferenzen PFF 5100 Videokonferenzmöbel Videokonferenzen sind ein sich rasch entwickelnder Sektor. Vogel s nutzt
MehrErfahrungen nutzen s: stebler Metallobjekt
Erfahrungen nutzen s: stebler Metallobjekt Dank über 60 Jahren Erfahrung etabliert sich s: stebler als einer der Schweizer Marktleader im Briefkastenbau. Von diesen Erfahrungen wird nun auch bei der Herstellung
MehrWMF HOT & FRESH. hotel. equipment. Frischer, flexibler, funktioneller... ... induktiv! www.wmf-hotel.de
WMF HOT & FRESH hotel equipment Frischer, flexibler, funktioneller...... induktiv! www.wmf-hotel.de Chafing Dish HOT & FRESH BASIC, rund passend für Einsätze bis Tiefe 10 cm, induktionsgeeignet, alternativ
MehrDer Kalender im ipad
Der Kalender im ipad Wir haben im ipad, dem ipod Touch und dem iphone, sowie auf dem PC in der Cloud einen Kalender. Die App ist voreingestellt, man braucht sie nicht laden. So macht es das ipad leicht,
MehrExemple de configuration
ZyWALL VPN DynDNS-SoftRemoteLT 192.168.1.1 LAN: 192.168.1.0/24 Internet SoftRemoteLT-VPN-Software ZyWALL Dynamic IP Adresse DynDNS: zywall.dyndns.org Account bei Dyndns Server herstellen: https://www.dyndns.org/account/create.html
MehrIntelligentere Standards setzen.
Innovativ und intuitiv. Die OsseoCare Pro-Applikation ist über den Apple App Store kostenlos erhältlich und bietet verschiedenste individuelle Anpassungsmöglichkeiten. Sie wird regelmäßig um neue innovative
MehrPelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs!
I N N O VAT I V E Ö F E N U N D H E R D E S E I T 18 5 4 Pelletofen mit WLAN Modul für einfaches Heizen von zuhause aus oder von unterwegs! Smart Home: Die Ofensteuerung über das Smartphone Mit der Ofensteuerung
Mehrkrones Linadry Der Behältertrockner
Der Behältertrockner Trockene Flaschen für eine saubere Etikettierung Tropfen bringen Fässer zum Überlaufen und Etikettiermaschinen zum Verzweifeln. Denn auf feuchten Behältern lassen sich Rundum-Etiketten,
Mehrrund ums haus verglasungen im aussenbereich
rund ums haus verglasungen im aussenbereich PRODUKTREPORT AUSSENVERGLASUNG gestalten sie mit weitsicht Glas übernimmt eine immer wichtigere Rolle in der Gestaltung und Planung verschiedenster Wohnräume.
Mehrwelcome SKi ERlEBEN SiE URlAUB MiT AllEN SiNNEN! GolF SPA MoUNTAiN hotel KiTzhoF Willkommen in KiTzBÜhEl
Willkommen in KiTzBÜhEl SKi GolF SPA MoUNTAiN D E S i G N hotel KiTzhoF ERlEBEN SiE URlAUB MiT AllEN SiNNEN! Mitten im weltberühmten Ferienort Kitzbühel liegt das hotel KiTzhoF eingebettet in eine herrliche
Mehr