Heft. Service. Reparaturleitfaden Audi A > Karosserie- Montagearbeiten Außen. Ausgabe Kundendienst. Technische Information

Transkript

1 Service. Reparaturleitfaden Audi A 00 > Heft Karosserie- Montagearbeiten Außen (Rep.-Gr. 0,, 7, 8, 0,,, ) Ausgabe.00 Kundendienst. Technische Information

2 Service. Reparaturgruppenübersicht zum Reparaturleitfaden Audi A 00> Reparaturgruppen Heft Karosserie-Montagearbeiten Außen Ausgabe 0.98 Tragen Sie bitte bei Ablage eines Technischen Merkblattes die Merkblatt-Nr. hinter der entsprechenden Reparaturgruppe ein. Sie können dann beim Benutzen des Reparaturleitfadens auf einen Blick sehen, ob zu der Reparaturgruppe, in der Sie sich informieren wollen, Technische Merkblätter erschienen sind. Reparaturgruppe 0 Karosserie vorn Deckel, Klappen 7 Türen vorn/türeinbauteile/zentralverriegelung 8 Türen hinten/türeinbauteile 0 Schiebe-/Ausstelldach Stoßfänger Verglasung Außenausstattung Technische Merkblätter Technische Informationen gehören unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre sorgfältige und ständige Beachtung ist Voraussetzung für die Erhaltung der Verkehrs- und Betriebssicherheit der Fahrzeuge. Unabhängig davon gelten selbstverständlich auch die bei der Instandsetzung von Kraftfahrzeugen allgemein üblichen Grundregeln der Sicherheit. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Urhebers unzulässig. Copyright 000 Audi AG, Ingolstadt Printed in Germany A

3 0 Karosserie vorn Seite Karosserie vorn Schloßträger mit Anbauteilen aus- und einbauen Schloßträger Service- Stellung Kotflügel vorn - Montageübersicht Geräuschdämpfung - Montageübersicht Klappe vorn Klappe vorn aus-, einbauen und einstellen Auskleidung für Klappe vorn Aufschlagschutz einbauen Seilzug für Klappe vorn aus- und einbauen Klappe hinten Klappe- und Klappenschloß hinten aus-, einbauen und einstellen Klappenschloß und Griffbetätigung aus- und einbauen Motor für Fernbetätigung aus- und einbauen (Ländervariante) Klappenscharnier hinten aus- und einbauen Dichtung für Klappe hinten einbauen Anschlagpuffer einstellen Deckel, Klappen Seite Tür vorn Fensterrahmen und Fensterheber aus- und einbauen Fensterheber und Türscheibe aus- und einbauen Tür vorn einstellen Einstellmaße für Tür vorn Motor für Fensterheber aus- und einbauen Türgriff und Türschloß vorn Montageübersicht Türgriff ausbauen Türschloß ausbauen Zentralverriegelung Bauteileübersicht Zentralverriegelung instand setzen Türen hinten/türeinbauteile Seite Tür hinten Fensterrahmen und Fensterheber aus-und einbauen Fensterheber und Türscheibe aus- und einbauen Tür hinten einstellen Einstellmaße für Tür hinten Motor für Fensterheber aus- und einbauen Manuellen Fensterheber aus-und einbauen Türgriff und Türschloß hinten Montageübersicht Türgriff ausbauen Türschloß ausbauen Schiebe-/Ausstelldach Seite Schiebe-/ Ausstelldach instand setzen Montageübersicht Windabweiser aus- und einbauen Deckel für Schiebe-/Ausstelldach aus- und einbauen (Montageübersicht) Schiebdachhimmel aus-und einbauen Blende aus- und einbauen Deckel für Schiebe-/Ausstelldach aus-bauen Deckel für Schiebe- /Ausstelldach einstellen Deckeldichtung ersetzen Nulleinstellung ( Motor ) einstellen Nulleinstellung ( Kulissenführung ) prüfen und einstellen Wasserablaufschläuche

4 - Wasserablaufschläuche reinigen Stoßfänger Seite Stoßfänger vorn Stoßfänger vorn aus- und einbauen Montageübersicht Befestigung Abdeckung an Kotflügel Befestigung Stoßfänger an Pralldämpfer Führungsteil aus- und einbauen Querträger aus Abdeckung aus- und einbauen Pralldämpfer aus- und einbauen Stoßfänger hinten Stoßfänger hinten aus- und einbauen Montageübersicht Führungsteil aus- und einbauen Befestigung an Seitenteil Verglasung Seite Kraftschlüssig geklebte Scheiben Werkzeuge Scheibeninstandsetzung mit Sonderwerkzeug VAS Materialien Mindestaushärtezeiten! Windschutzscheibe aus- und einbauen Montageübersicht Windschutzscheibe ausbauen Vorbereitungen zum Einbau der Scheibe Windschutzscheibe einbauen Klebedichtungsmaterialien und Aushärtezeiten! Seitenscheibe aus- und einbauen Montageübersicht Montageübersicht Nicht zerstörte Scheibe ausbauen Nicht zerstörte Scheibe einbauen Neue Scheibe einbauen Rückblickscheibe aus- und einbauen Montageübersicht Rückblickscheibe ausbauen Zerstörte Rückblickscheibe ausbauen Einbauen Außenausstattung Seite Dachleisten Dachfugenleiste aus- und einbauen Dachzierleiste aus- und einbauen Schutzleisten Seitenschutzleisten ersetzen Spaltabdeckung für Unterholm aus- und einbauen Blenden Blende Säule -B- aus- und einbauen Fensterschachtleisten Tür-Fensterschachtleiste vorn Tür-Fensterschachtleiste hinten Einstiegleiste außen Einstiegleiste außen erstzen Unterholmverkleidung aus- und einbauen Radhausschale aus- und einbauen Radhausschale vorn Radhausschale hinten Zierteile Typzeichen Heckklappe

5 Karosserie vorn Schloßträger mit Anbauteilen aus- und einbauen - Schloßträger Ausbau: Stoßfänger ausbauen Seite -. Geräuschdämpfung ausbauen Seite 0-. Bowdenzug für Klappenschloß vorn aushängen Seite -. Motorabdeckung -- und -- abbauen. Luftführung zwischen Schloßträger und Luftfilter am Schloßträger abschrauben. Elektrische Steckverbindungen trennen. Kühlwasser ablassen und Kühlwasserleitungen trennen Abb. und Abb.. 9 A Den Kondensator nur vom Wasserkühler lösen (keine Leitungen trennen) Den Kondensator für Klimaanlage mit Draht z. B. am Vorderrad befestigen. Heizung, Klimaanlage; Rep.-Gr. 87 Hinweis: Kondensator darf nicht an den Leitungen aufgehängt werden. Kondensatorleitungen dürfen auf keinen Fall geknickt werden. Schläuche zum Hydraulikölkühler trennen. Hydraulikölkühler ausbauen Abb.: Fahrwerk Front- und Allradantrieb; Rep.-Gr. 8 Hinweis: Hydraulikölkühlerleitung darf auf keinen Fall geknickt werden. 9 A

6 Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe Leitungen zum ATF-Kühler trennen. AutomatischesGetriebe; Rep.-Gr. 7 Bei Fahrzeugen mit Ladeluftkühlung Schlauch für Luftführung abziehen. Dichtung für Klappe vorn links und rechts am Übergang zum Kotflügel am Schloßträger -- lösen. Schrauben -- ausschrauben. Es wird ein zweiter Mechaniker zum Halten des Schloßträger -- benötigt. Schrauben -- ausschrauben. Ziehen Sie den Schloßträger nach vorne ab. Einbau: In umgekehrter Reihenfolge. Scheinwerfer müssen neu eingestellt werden. 9 A Einstellen: Schloßträger -- muß zwischen den Kotflügeln ausgemittelt werden. Werden die Kotflügel und die Klappe vorn mit gewechselt müssen diese zuerst mittig zueinander eingestellt werden. - Motorabdeckung links - Motorabdeckung rechts - Kombischraube 0 Nm - Kombischraube 0 Nm 9 A

7 Abb.: Kühlmittelschlauch oben trennen Sicherung für Anschlußflansch des Kühlmittelschlauchs am Kühler oben herausziehen, Anschlußflansch abziehen. A0 00 Abb.: Kühlmittelschlauch unten trennen Sicherung für Anschlußflansch des Kühlmittelschlauchs am Kühler unten herausziehen, Anschlußflansch abziehen. Kühlsystem entlüften. Motor Mechanik; Rep.-Gr. 9. A Abb.: Hydraulikölkühler trennen Schläuche von Hydraulikleitung trennen. Hydraulikleitung für Servolenkung am Schloßträger abschrauben. A0 0 Abb. Schläuche für Ladeluftkühlung abziehen Bei Fahrzeugen mit Ladeluftkühlung Schrauben an Schlauchschellen lösen -Pfeile-. Schläuche abziehen. A0 0 0-

8 Schloßträger Service- Stellung Hinweis: Geräuschdämpfung nicht ausbauen, nur vordere Schnellverschlußschrauben lösen Seite 0-. Stoßfänger ausgebaut. - Schloßträger Servicestellung Motorabdeckung -- und -- abbauen. Luftführung zwischen Schloßträger und Luftfilter am Schloßträger abschrauben und herausnehmen. Auf linker Seite, Sonderwerkzeug 9 in Gewindebohrung einschrauben Abb. Auf der rechten Seite Sonderwerkzeug 9 einschrauben. 9 A Befestigungsschrauben -- links und rechts ausschrauben. Befestigungsschrauben -- ausschrauben und Schloßträger -- nach vorne ziehen. Schloßträger fixieren Abb.. - Motorabdeckung links - Motorabdeckung rechts - Kombischraube 0 Nm - Kombischraube 0 Nm Zur Service-Stellung Sonderwerkzeug 9 einschrauben. Hinweis: Nach Montage des Schloßträgers Scheinwerfereinstellung überprüfen, gegebenenfalls einstellen. 9 A

9 Abb.: Spezialwerkzeug 9 einschrauben 9 Spezialwerkzeug 9 wie gezeigt links und rechts einschrauben. Schloßträger nach vorne ziehen bis sich die hintere Bohrung am Schloßträger mit der vorderen Gewindebohrung der Kotflügelbank deckt. A0 0 Abb.: Schloßträger fixieren Schloßträger wie gezeigt links und rechts mit Schrauben fixieren. A Kotflügel vorn - Montageübersicht Hinweis: Schrauben und Scheiben besitzen eine Micro-Verkappselung und müssen nach einem Lösen bzw. nach dem Ausbau des Kotflügels ersetzt werden Kotflügel Stoßfänger ausbauen Seite -. Radhausschale ausbauen Seite -8. Schließteil ausbauen Abb.. Scheinwerfer lösen Elektrische Anlage; Rep.-Gr. 9; Scheinwerfer instand setzen Elektrische Steckverbindungen für seitlichen Blinker trennen. Schrauben --, --, --, -- und -- ausschrauben. A

10 - Kombischraube 7 Nm - Kombischraube 0 Nm - Kombischraube 0 Nm - Kombischraube 0 Nm - Kombischraube 0 Nm 7 - Halter 8 - Kombischraube 0 Nm 8 7 A Abb. Schließteil aus- und einbauen Vorderrad ausgebaut. Radhausschale ausgebaut. Schrauben -- aus Spreizclip -- ausschrauben und Schließteil -- aus Kotflügel -- herausnehmen. Anzugsdrehmoment Nm A

11 Geräuschdämpfung - Montageübersicht - Schnellverschlußschraube Für Service-Stellung des Schloßträgers nur diese Schnellverschlußschrauben lösen. drei Stück - Geräuschdämpfung vorn - Radspoiler - Schnellverschlußschraube drei Stück wird die Geräuschdämpfung hinten -- mit verbaut, so müssen längere Schnellverschlußschrauben verwendet werden A Geräuschdämpfung hinten wird nur bei speziellen Motorvarianten verbaut - Schnellverschlußschraube zwei Stück 7 - Aufnahme für Geräuschdämpfung Markierung (Aussparung) muß zur linken Fahrzeugseite zeigen. 8 - Schraube zwei Stück 7 Nm A

12 9 - Schnappmutter drei Stück 0 - Schnappmutter zwei Stück - Klemmstift sechs Stück - Radhausschale - Stoßfänger - Schloßträger mit Anbauteilen A

13 Klappe vorn Klappe vorn aus-, einbauen und einstellen - Klappe vorn Ausbauen: Leitung für Scheibenreinigungsanlage abstecken und Leitung ausclipsen. Zweite Person zum Abstützen und Abheben der Klappe. Gasdruckfeder -- von Klappe -- demontieren Abb.. Muttern -- ausschrauben. Klappe abnehmen. Einbauen: Erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. A 07 - Einstellen: Klappe -- zwischen den Kotflügeln ausmitteln. In der Höhe wird die Klappe über das Klappenschloß eingestellt Abb.. Mit den Anschlagpuffern kann die Klappe zu den Kotflügeln abgestimmt werden Abb.:. Fugenmaß Abb Klappenscharnier Klappe -- muß ausgebaut oder sicher abgestützt sein. Zum Ausbau Schrauben -- und Muttern -- ausschrauben. A 07 -

14 - Kombischraube Nm - Sechskantmutter Nm - Gasdruckfeder ausbauen und einbauen Abb. A 07 - Abb. Gasdruckfeder aus- und einbauen Klappe abstützen oder gegen Herunterfallen sichern. Haltefedern an beiden Enden der Gasdruckfeder mit Hilfe eines Schraubendrehers leicht anheben und Gasdruckfeder ausclipsen. Zum Einbau Gasdruckfeder auf Kugelzapfen aufdrücken und verrasten. Gasdruckfederrohr wird karosserieseitig eingebaut. A 07 -

15 Abb. Gasdruckfeder entgasen Gasdruckfeder im Bereich x = 0 mm in den Schraubstock einspannen. Zylinder der Gasdruckfeder im ersten Drittel der Zylindergesamtlänge - ausgehend von der Bezugskante auf der Kolbenstangenseite - aufsägen V 0080 Achtung! Das Einspannen darf nur in diesem Bereich erfolgen, sonst Unfallgefahr! Hinweis: Während des Sägevorganges ist eine Schutzbrille zu tragen. Außerdem ist es angebracht, den Bereich des Sägeschnittes mit einem Putzlappen abzudecken, um herausspritzendes Öl abzufangen. - Abb. Anschlagpuffer Höheneinstellung Anschlagpuffer -- und -- müssen bei geschlossener Klappe leicht auf dem Schloßträger aufliegen. Hinweis Anschlagpuffer können zur Höheneinstellung der Klappe verwendet werden. A 07 b Abb. Kühlergrill aus- und einbauen a Zum Ausbau Verrastungen lösen -Pfeile-. Kühlergrill oben ausschwenken, dann unten abziehen. A 07 -

16 a b Hinweis: Zur leichteren Montage versehen Sie bitte die PU- Dichtung mit Gleitmittel. Zum Einbau Kühlergrill unten mittig aufstecken (Mittenzentrierung beachten) und in Pfeilrichtung einschwenken. Maß a =, ± 0, mm A 07 Maß b = 0,7 ± 0, mm Beim Einbau auf vollständige Einrastung (hörbar) des Kühlergrills achten. Abb. Fanghaken aus- und einbauen Zum Ausbau Sechskantschrauben -- ausschrauben und Fanghaken -- abnehmen. Beim Einbau ziehen Sie die Sechskantmuttern mit Nm fest. A 07-7 Abb. Klappenschloßunterteil aus- und einbauen Bowdenzug für Klappe vorn aushängen Seite -. Schrauben -- (x) ausschrauben. Anzugsdrehmoment Nm. A 07 Schloßunterteil -- herausnehmen. Zum Einstellen der Klappe vorn wird das Schloßunterteil nach oben oder unten verstellt. Abb. 7 Anschlagpuffer Schloßträger einstellen Anschlagpuffer muß bei geschlossener Klappe leicht am Innenblech anliegen. Bei Verstellung der Scheinwerfer, Anschlagpuffer nur zur Feineinstellung nachpositionieren. Anzugsdrehmoment Nm. A 077-8

17 Abb. 8 Fugenmaße Hinweis: G D E F A B C Die Fugenmaße können mit dem Spezialwerkzeug 7 überprüft werden. Maß A =, mm ± 0,mm Maß B =, mm ± 0,mm A 009 Maß C =, mm ± 0,mm Maß D = mm ± 0,mm Maß E =, mm ± 0,mm Maß F =, mm ± 0,mm Maß G =, mm ± 0,mm -9 Auskleidung für Klappe vorn Clips -- ausclipsen. Abdeckung -- abnehmen. A 078 Aufschlagschutz einbauen Hinweis: Bei der Montage des Aufschlagschutzes dürfen die Ablauflöcher nicht verdeckt werden. Profil aufstecken und an den Ablauflöchern ausrichten. Aufschlagschutz gleichmäßig andrücken. A 079 A -0

18 Seilzug für Klappe vorn aus- und einbauen - Seilzug für Klappe vorn Ausbau: Fahrzeug anheben. Radhausschale vorn ausbauen Seite -8. Ablage Fahrerseite ausbauen Karosserie-Montagearbeiten Innen; Rep.-Gr. 8; Ablagen/Abdekkungen Schraube -- ausschrauben. Halteklammer -- abziehen. Seilzug aus Klappenschloßunterteil ausclipsen und Einhängeöse Pfeil -A- aushängen. Seilzug -- aus den vorher geöffneten Halteclips -- herausnehmen und in den Radkasten zum Schloßträger ziehen. A A Einbau: Kugel am Seilzug Klappenschloßunterteil in Montagelage bringen. Einbau in umgekehrter Reihenfolge. - Betätigungshebel - Schraube, Nm - Halteklammer - Klappenschloßunterteil Aus- und Einbau Seite -8 Kann zur Höheneinstellung von Klappe vorn eingestelltwerden. - Halteclip A A 080 -

19 Klappe hinten Klappe- und Klappenschloß hinten aus-, einbauen und einstellen - Klappe hinten Ausbau: Warndreieck mit Halter -- ausbauen Auskleidung für Klappe hinten ausbauen. Trennen Sie die elektrischen Steckverbindungen und ziehen sie aus der Klappe heraus. Muttern für die Verbindungen beider Klappenscharniere zur Klappe hinten abschrauben Seite - Zweite Person zum Abstützen und Abheben der Klappe. Einbau: In umgekehrter Reihenfolge. 7 A Anschlagpuffer einstellen Seite - - Spreizmutter - Schraube - Halter Zum Ausbau Warndreieck herausnehmen, Schrauben -- ausschrauben und Halter abnehmen. 7 A 08 -

20 - Schließkeil aus- und einbauen Seite - einstellen Seite Mutter 8 Nm 7 A 08 - Schließkeil aus- und einbauen Verkleidung für Abschlußblech hinten ausbauen. Karosserie-Montagearbeiten Innen; Rep.-Gr. 70; Verkleidungen. Muttern -- abschrauben. Anzugsdrehmoment 8 Nm Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. A 08 Klappe hinten einstellen Verkleidung für Abschlußblech hinten ausbauen. Karosserie-Montagearbeiten Innen; Rep.-Gr. 70; Verkleidungen. A 08 Hinweis: Vor Einstellung einer neuen Heckklappe müssen die Gasdruckfedern montiert sein. Muttern -- lösen, Schließkeil -- muß verschiebbar sein. -

21 Klappe hinten vorsichtig schließen, bis Klappe mit Seitenteil bündig ist. Klappe vorsichtig öffnen und Muttern -- mit 8 Nm festschrauben. A 08 Fugenmaße B A Hinweis: Die Fugenmaße können mit dem Spezialwerkzeug 7 überprüft werden. Maß A =,0 mm ± 0, mm Maß B =,0 mm ± 0, mm A 08-7 Klappenschloß und Griffbetätigung aus- und einbauen - Heckklappenschloß Zum Ausbau Betätigungsstange aus Gelenkbuchse ausclipsen und aushängen. Sechskantmuttern -- ausschrauben und und Heckklappenschloß abnehmen Gelenkbuchse Nach dem Einbau des Heckklappenschlosses die Betätigungsstange einhängen und sichern. - Mutter 8 Nm - Betätigungsstange A 08-8

22 - Bowdenzug - Schließzylinder ausbauen: Elektrische Steckverbindungen trennen. Bowdenzug -- aus Schließzylinder aushängen. Kombischraube -7- abschrauben. Schließzylinder 90 verdrehen. Schließzylinder aus Griffbetätigung herausnehmen. 7 - Kombischraube 8 Nm A Motor aus- und einbauen Seite Griffleiste Ausbau: Heckklappenverkleidung ausgebaut. Schließzylinder ausgebaut. Sechskantbundmuttern -0- ausschrauben. Rasthaken Pfeile eindrükken. Griffleiste herausnehmen. 0 - Sechskantbundmutter 8 Nm A 08-0

23 Motor für Fernbetätigung aus- und einbauen (Ländervariante) Betätigungsstange -- ausclipsen und aushängen. Schraube -- (x) ausschrauben. Anzugsdrehmoment Nm. Motor für Fernbetätigung herausnehmen. Stecker von Motor für Fernbetätigung -- abziehen. A 08 Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. - Klappenscharnier hinten aus- und einbauen Gasdruckfeder aus- und einbauen Seite - Abdeckung für Klappenscharnier Elektrische Leitung bzw. Leitung für Zentralverriegelung -- in die untere Einhängung der Kabelführung an der Abdeckung -- einlegen. A 087 Verkleidung -- für Klappenscharnier am langen Scharnierhebel unten einsetzen und nach oben hin hörbar auf den Scharnierhebel einclipsen lassen. Clip -- an der Verkleidung in den Scharnierhebel einrasten. -

24 Klappenscharniere hinten aus- und einbauen Hinweis: Die Klappenscharniere können beim Einstellen der Klappe mit Hilfe von Skalen an den Scharnieren übersichtlicher eingestellt werden. Mutter -- lösen. Anzugsdrehmoment Nm. Mutter -- abschrauben. Anzugsdrehmoment Nm. Klappe von Scharnier abheben. A 088 Schrauben -- und -- ausschrauben. Anzugsdrehmoment Nm. Mittlere Schraube -- nur lösen. Anzugsdrehmoment Nm. Scharnier -- abnehmen. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. - Gasdruckfeder aus- und einbauen Hinweis: Beim Aus- oder Einbau der Gasdruckfeder die geöffnete Klappe leicht, ohne dabei Bauteile zu beschädigen, überdrücken. Haltefeder nacheinander an beiden Enden mit Schraubendreher anheben und Gasdruckfeder abnehmen. A 089 Einbau: Gasdruckfeder zuerst unten dann oben einclipsen. Gasdruckfederrohr wird klappenseitig eingebaut. -

25 Gasdruckfeder entgasen Gasdruckfeder im Bereich x = 0 mm in den Schraubstock einspannen. Zylinder der Gasdruckfeder im ersten Drittel der Zylindergesamtlänge - ausgehend von der Bezugskante auf der Kolbenstangenseite - aufsägen V 0080 Achtung! Das Einspannen darf nur in diesem Bereich erfolgen, sonst Unfallgefahr! Hinweis: Während des Sägevorganges ist eine Schutzbrille zu tragen. Außerdem ist es angebracht, den Bereich des Sägeschnittes mit einem Putzlappen abzudecken, um herausspritzendes Öl abzufangen. - A Dichtung für Klappe hinten einbauen Die Stoßfuge -Position A- der Dichtung für Klappe hinten muß an der Kugelpfanne des linken Scharnieres ausgerichtet werden. Dichtung aufdrücken. A 090 Anschlagpuffer einstellen. Klappe öffnen. Gummikappe abnehmen. Anschlagpuffer bis Anschlag eindrehen. Anschlag schrittweise wieder herausdrehen. Gummikappe aufdrücken. Anschlagpuffer müssen bei korrekter Einstellung und gechlossener Klappe leicht auf der Ladekante aufliegen. A 09 -

26 Tür vorn Fensterrahmen und Fensterheber aus- und einbauen - Fensterrahmen Ausbau: Türverkleidung ausbauen. Karosserie-Montage Innen; Rep.- Gr. 70; Türverkleidungen vorne Trennen Sie die elektrischen Steckverbindungen. Drehen Sie die Schrauben -7- aus. Drehen Sie die Schrauben--, -8- und -0- aus. Drehen Sie die Schrauben -- und -9- aus und heben den Fensterrahmen mit dem Fensterheber nach oben aus der Tür heraus. 7 A Einbau: Fensterrahmen und Fensterheber von oben in die Tür einsetzen. Knöpfen Sie die obere Profilhälfte der türseitigen Dichtung in den Fensterrahmen oben ein. Drehen Sie die Befestigungsschrauben in der Reihenfolge --; -9-;--; -8- und -0- locker ein. Ziehen Sie die Passbundschrauben -- und -9- handfest an. 7 A

27 0 9 8 Drücken Sie den Fensterrahmen -- oben leicht nach innen. Ziehen Sie die Schrauben -- und -8- mit Nm fest. Ziehen Sie die Passbundschrauben -- und -9- mit Nm fest. Ziehen Sie die Schraube -0- mit 0Nm fest. Ziehen Sie die Fixierschraube -Pfeil- im Fensterrahmen mit Nm fest. - Fensterheber Zum Einbau in die Tür mit dem Fensterrahmen verschraubt. 7 A Tür vorn - Torxschraube Nm Abdeckkappe - Passbundschraube Nm 7 - Bundschraube Nm 8 - Torxschraube 0Nm 9 - Passbundschraube Nm 7 A

28 Abb. Türscharnier oben. Torxschraube (T) -- ( von Fahrzeuginnenseite verbaut ) Nm. Türscharnier oben --. Abdeckkappe --. Torxschraube (T) -- Nm. Passschraube -- (T) Nm. A Abb. Türscharnier unten. Torxschraube (T) -- Nm an Säule -B- von Fahrzeuginnenseite verschraubt. Türscharnier unten --. Abdeckkappe --. Torxschraube (T) -- Nm. Passbundschraube (T) -- Nm. Fettstellen -Pfeile- im Serviceintervall nachfetten. Tür vorn --. A

29 Fensterheber und Türscheibe aus- und einbauen B A A - Fensterrahmen Ausbau: Türverkleidung ausbauen. Karosserie-Montage Innen; Rep.- Gr. 70; Türverkleidungen vorne Fensterrahmen zusammen mit Fensterheber aus Tür vorn ausgebaut Seite 7-. Türscheibe -- ausgebaut Zum Ausbau drehen Sie die Senkkopfschrauben -- aus und nehmen den Fensterheber vom Fensterrahmen ab. Einbau: Beim Einbau achten Sie darauf, dass die beiden Führungsschienen, Pfeile -A-, parallel zur Führung Pfeil -B- laufen. Ziehen Sie die Schrauben -- mit Nm fest. A Fensterheber Fensterrahmen zusammen mit Fensterheber aus Tür vorn ausgebaut Seite 7-. Türscheibe ausgebaut. Zum Ausbau drehen Sie die Senkkopfschrauben -- aus und nehmen den Fensterheber vom Fensterrahmen ab. A - Senkkopfschraube Nm B A -Türscheibe Ausbau: Fahren Sie die Türscheibe nach unten. Drehen Sie die Schrauben -- aus und nehmen die Türscheiben vom Fensterheber ab. Einabu: Setzen Sie die Scheibe in den Fensterheber ein. Drehen Sie die Schrauben -- in den Fensterheber ein, dabei noch nicht festziehen. A

30 Fahren Sie die Türscheibe nach oben in den Fensterrahmen ein. Ziehen Sie die Türscheibe nach hinten in die Fensterführung am Fensterrahmen an Säule -B- und ziehen die Schrauben -- mit Nm fest. A - Innensechskantschraube Nm B A A Tür vorn einstellen A B Abb. Fugenmaße: Hinweis: Der Türgrundkörper hinten muß eingestellt sein, oder muß eingestellt werden. Die Fugenmaße können Sie mit dem Spezialwerkzeug 7 überprüfen. Maß A =, mm ±0,mm. C Maß B =, mm ± 0,mm. Bündigkeit Maß C = 0mm+mm bei parallelem Verlauf zur Karosserie. A

31 A A Einstellung zur Karosserie - Kontur B B A7 00 Die Einstellung in Längsrichtung erfolgt durch Lösen der Scharnierschrauben Pfeil -A- von Säule -A- am Türscharnier oben oder/und unten und Verschieben der Türe -- (übergroße Bohrungen im Scharnier bzw. in Säule -A-) Anzugsdrehmoment Nm Türscharnier --. Säule -A--- Tür -- Hinweis: Abbildung zeigt Türscharnier unten. 7- Einstellung zur Karosserie - Kontur Hinweis: An den Türscharnieren oben und unten ist türseitig je eine Passschraube verbaut. A A Bei Reparaturen ist eine Einstellung im Regelfall dadurch nicht notwendig. Sollte eine Einstellung dennoch erforderlich werden, können Sie die Passschrauben durch Schrauben mit gleicher Größe,Länge und Festigkeit, wie im Esatzteilekatalog angeboten,ersetzen. B B A7 00 Die Einstellung zur Fahrzeugmitte erfolgt durch Lösen der Scharnierschrauben Pfeil -B - oben oder/ und unten der Tür und Verschieben der Türe (Langlöcher im Scharnier) Anzugsdrehmoment Nm Hinweis: Im hinteren Bereich der Tür ist die Einstellung durch den Schließkeil (zur Fahrzeugmitte hin) vorzunehmen. 7-

32 a b c d Abb. Einstellung durch Schließkeil Schrauben -- lösen. Die Markierungen Pfeile -a- bzw. Pfeile -c- verwenden Sie zur Seiteneinstellung. a b c d A7 08 Schließkeil -- verschieben, bis Türgrundkörper mit Karosserie - Kontur bündig ist. Hinweis: Die Einstellung darf nur zur Fahrzeugmitte hin erfolgen und nicht in der Höhe. Die Markierungen Pfeile -b- bzw. Pfeile -d- verwenden Sie zur Höheneinstellung. Der Schließkeil muß bei korrekter Einstellung mittig in das Türschloß einfahren. Ziehen Sie die Schrauben mit Nm fest. 7- d Einstellmaße für Tür vorn - Fensterrahmen Die Dichtlippe muß bei korrekter Einstellung der Tür am Dachrahmen und an Säule -Bkonturmäßig sauber anliegen, siehe Pfeile. a -Türscheibe Stellen Sie die Tür so ein bis sich das Maß -d- = mm im Bereich -c- = mm ergibt. Das Maß -d- können Sie mit einer Hilfslehre nachprüfen Abb.. Maß -b- von der hinteren Türkante an Säule -B- ausgehend = 00mm. c b - Fensterrahmen Die Türscheibe -- muß, Maß -a- = 7,mm mm, weit in den Fensterrahmen an Säule -Beinfahren. A

33 b a Abb. Hilfslehre anfertigen Hilfslehre aus, z.b. Kunststoff oder Sperrholz nach den vorgegebenen Maßen anfertigen. Maß -a- = mm Maß -b- = 0mm Die Lehre muß bei richtiger Einstellung des Trägers für Türeinbauteile ca. 00mm entfernt von Säule -Bauf eine Länge von ca.mm jeweils an der Türscheibe, sowie an der Dachzierleiste anliegen. A Motor für Fensterheber aus- und einbauen Türverkleidung ausgebaut. Hinweis: Der Motor für Fensterheber kann in jeder Position des Motors oder der Seitenscheibe aus- oder eingebaut werden. Vor dem Ausbau des Motors trennen Sie die elektrischen Steckverbindungen. Nach dem Einbau des Motors und angeschlossenen Leitungen ist die Zündung erst ein- und auszuschalten. Danch ist die Türscheibe nach oben auf Anschlag zu fahren und der Schalter für Fensterheber weiterhin für ca. Sekunden gezogen zu halten. Diese Stellung ist die Grundstellung und die Hochund Tieflauf-Funktion ist aktiviert. A7 077 Torxschrauben -Pfeile- (T0) ausschrauben und Motor abnehmen. Anzugsdrehmoment,Nm 7-

34 Türgriff und Türschloß vorn Montageübersicht Aufnahme für Türgriff Entriegeln Seite 7-. -Türschloß Ausbau: Türverkleidung ausgebaut. Fensterrahmen und Fensterheber ausgebaut Seite 7-. Zum Ausbau Vielzahnschrauben -- ausschrauben und Türschloß nach unten herausnehmen. - Betätigungsstange In Türschloß einclipsen Seite 7- - Innenvielzahnschraube 0Nm A Abdeckung für Schließzylinder Schließzylinder ausgebaut und Abdeckung ausclipsen - Schließzylinder Ausbau Abb. 7 7-Türgriff Vor Demontage Fensterrahmen und Fensterheber und ausbauen. Ausbau Seite Betätigungshebel 9 - Clip Betätigungsstange in Clip einhängen, Clip um 90 schwenken und an der Betätigungsstange einrasten. A

35 Abb Schließzylinder ausbauen Öffnen Sie die Fahrertür. Hebeln Sie die Abdeckkappe -- aus. Drehen Sie Torxschraube Pfeil linksherum bis auf Anschlag. Dadurch bewegt sich der Bügel -- nach hinten und gibt den Schließzylinder frei. Ziehen Sie den Schließzylinder aus dem Türgriff heraus. A Türgriff ausbauen -Türgriff - Clip Bei Demontage des Türgriffes -- Betätigungsstange -- hier ausclipsen. - Betätigungsstange Vor Ausbau des Türgriffes am Clip -- aushängen Nach Einbau eines neuen Türschlosses erst Betätigungsstange in die Schiebehülse einsetzen und verriegeln. Dann erst Sicherungsstift -- aus Türschloß herausziehen. - Schiebehülse Zum Verriegeln der Betätigungsstange -- Schiebehülse -- nach oben schieben. - Fixierstift Nur bei Ersatzteil vorhanden. Nach dem Einbau der Betätigungsstange -- herausziehen. A7 08 -Türschloß Ausbau Seite

36 Abb. Aufnahme für Türgriff entriegeln Türverkleidung sowie Fensterrahmen und Fensterheber ausgebaut. Stecken Sie einen Schraubendreher durch das Türblech und entriegeln den Schieber -- in Pfeilrichtung vom Türgriff --. A7 07 Abb. Blende ausbauen A7 070 Zum Ausbau Türgriff -- hochziehen, Verriegelung -- in Längsrichtung mit kleinem Schraubendreher herausschieben. Blende -- oben seitlich ausklinken und nach unten vom Türgriff abnehmen. Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 7- Türschloß ausbauen - Innenvielzahnschraube M8 0 Nm - Unterlage -Türschloß Türverkleidung ausgebaut. Fensterrahmen und Fensterheber ausgebaut. Trennen Sie die elektrische Steckverbindung am Türschloß. Hinweis: Beim Wiedereinbau des Türschlosses ist die Betätigungsstange am Clip oben des Gelenkhebels vom Türgriff aus zuhängen. Wird ein neues Türschloß verbaut,ist die Betätigungsstange an der Schiebehülse vom Türschloß aus zuhängen Abb. A

37 Clipsen Sie die Betätigungsstange an der Schiebehülse vom Türschloß aus. Drehen Sie die Vielzahnschrauben -- aus und nehmen das Türschloß heraus. - Auslösehebel - Bowdenzug für Türinnenbetätigung Zum Einbau wie in Bildausschnitt gezeigt erst senkrecht in den Auslösehebel einsetzen, dann um 90 schwenken und zur Sicherung in das Türschloß einclipsen. A Abb. Betätigungsstange in Türschloß einhängen Beim Einbau eines neuen Türschloßes clipsen Sie die Betätigungsstange -- in die Schiebehülse ein. Zum Verriegeln der Betätigungsstange den Schieber -- der Schiebehülse nach oben schieben. Ziehen Sie den Sicherungsstift -- aus dem Türschloß heraus. A

38 Zentralverriegelung Bauteileübersicht -Türsteuergerät vorn rechts -J 87 Im Fensterhebermotor integriert. -Türsteuergerät hinten rechts - J 89 Im Fensterhebermotor integriert. - Motor für Tankdeckelentriegelung -V Ausbau Abb. - Motor für Heckklappenentriegelung -V Türsteuergerät hinten links -J 88 Im Fensterhebermotor integriert. -Türsteuergerät Fahrerseite -J 8 Im Fensterhebermotor integriert. A Zentralsteuergerät für Komfortsystem -J 9 Vor Ausbau Sitz vorne links demontieren Bauen Sie die Verkleidung Säule -A- unten aus. Karosserie-Montagearbeiten Innen; Rep.-Gr. 7 Bauen Sie die Verkleidung Säule -A- unten aus. Karosserie-Montagearbeiten Innen; Rep.-Gr. 70 Verkleidungen. Ausbau Abb. 8 - Kontaktschalter für Motorhaube -F Einbauort im Schloßträger 8 7 A

39 Abb. Zentralsteuergerät für Komfortsystem - J 9 ausbauen Sitz vorn links und Verkleidung Säule -A- unten ausgebaut. Zündung ausgeschaltet. Öffnen Sie die Box -- für das Steuergerät. Ziehen Sie die Steckverbindung vom Steuergerät -- ab und nehmen es heraus. A Abb. Motor für Tankdeckelentriegelung -V ausbauen Elektrische Steckverbindung abziehen. Schrauben -Pfeile- mit Spezialwerkzeug T 000 lösen Stellelement -- nach vorne schieben und herausnehmen. Vor Einbau des Stellelementes muß die Notentriegelung -- über den Verriegelungsstift geschoben werden. Verriegelungsstift vom Stellelement muß sauber in die geschlossene Tankklappe -- einfahren. A

40 Zentralverriegelung instand setzen Die Zentralverriegelung im A arbeitet elektrisch, anstatt wie bisher pneumatisch. Die Stellelemente in den Türen sind im Türschloß integriert und besitzen Motoren. Die Stellelemente können nicht einzeln ersetzt werden. Der erste Motor verriegelt die Tür und der zweite Motor verriegelt die Türinnenbetätigung (Safe- Funktion). Die Türen können jetzt auch nicht mehr von innen geöffnet werden. Die Stellelemente der Tankklappe und der Heckklappe besitzen je einen Motor und können einzeln ersetzt werden. Nach einem Unfall mit Airbag- Auslösung öffnet das ZV- Steuergerät eine eventuell vorhandene Verriegelung der Türen. Das ZV- Steuergerät befindet sich vor dem Fahrersitz links unter der Bodenmatte. 7-9

41 Tür hinten Fensterrahmen und Fensterheber aus-und einbauen 9 - Fensterrahmen Ausbau: Karosserie-Montage Innen; Rep.- Gr. 70; Türverkleidungen vorne Trennen Sie die elektrischen Steckverbindungen. Drehen Sie die Schrauben -7- und -8- aus. Drehen Sie die Schrauben -- --;-- und -0- aus und heben den Fensterrahmen mit dem Fensterheber nach oben aus der Tür heraus A Einbau: Hinweis: Fensterrahmen und Fensterheber von oben in die Tür einsetzen. Knöpfen Sie die obere Profilhälfte der türseitigen Dichtung in den Fensterrahmen oben ein. Drehen Sie die Befestigungsschrauben -- vorne und hinten locker ein. Anschließend die Schrauben in der Reihenfolge -9-;-0-; -8- locker eindrehen. Ziehen Sie die Passbundschrauben -- und handfest an. Drücken Sie den Fensterrahmen -- oben leicht nach innen. Ziehen Sie die Schrauben -9- und -0- mit Nm fest. 7 8 A

42 9 Ziehen Sie die Passbundschrauben -- mit Nm fest. Ziehen Sie die Schraube -8- mit 0Nm fest. Ziehen Sie die Fixierschraube -Pfeil- im Fensterrahmen mit Nm fest. Knöpfen Sie die untere Hälfte der Türdichtung in das Türinnenblech ein Befestigen Sie die Fensterheberschiene mit der Schraube -7- am Türinnenblech. Drücken Sie die Gewindezapfen der Fensterhebertrommel durch das Türinnenblech bis sie verrasten Abb A A Abb. Fensterhermotor aus-und einbauen Zum Ausbau drehen Sie die Schrauben -- aus und nehmen den Fensterhebermotor ab. Beim Einbau achten Sie darauf, daß die Gwindezapfen Pfeile im Türinnenblech verrastet sind. Fensterhebermotor --aufschieben und mit den Schrauben -- befestigen. Anzugsdrehmoment,Nm A8 008 Abb. Manueller Fensterheber aus-und einbauen Drehen Sie die Schrauben -- aus und nehmen den manuellen Fensterheber vom Türinnenblech ab. Beim Einbau ziehen Sie die Schrauben mit,nm fest. 8-

43 Abb. Türscharnier oben. Torxschraube (T) -- ( von Fahrzeuginnenseite verbaut ) Nm. Türscharnier oben --. Abdeckkappe --. Torxschraube (T) -- Nm. Passschraube -- (T) Nm. A Abb. Türscharnier unten. Verkleidung Säule -B- ausgebaut. Torxschrauben (T) -- Nm an Säule -B- von Fahrzeuginnenseite verschraubt. Türscharnier unten --. Abdeckkappe --. Torxschraube (T) -- Nm. Passschraube (T) -- Nm. Fettstellen -Pfeile- im Serviceintervall nachfetten. A8 007 Tür vorn

44 Abb. Fugenmaße für Tür hinten C Maß A =,mm ± 0, A B Maß B =,mm ± 0, Maß C =, mm ± 0, A Fensterheber und Türscheibe aus- und einbauen 7 - Fensterrahmen Ausbau: Türverkleidung ausbauen. Karosserie-Montage Innen; Rep.- Gr. 70; Türverkleidungen vorne Fensterrahmen zusammen mit Fensterheber aus Tür vorn ausgebaut Seite 8-. Türscheibe -- ausgebaut Zum Ausbau drehen Sie die Senkkopfschraube -7- aus und nehmen den Fensterheber vom Fensterrahmen ab. Einbau: Beim Einbau achten Sie darauf, dass die Führungsschiene, Pfeil -A-, parallel zur Führung Pfeil -B- verläuft. Ziehen Sie die Schrauben -7- mit Nm fest. A

45 - Dreiecksblende Vor Ausbau Fensterrahmen und Fensterheber demontieren. Drehen Sie die Schraube -- aus und nehmen die Blende seitlich ab. - Senkkopfschraube Nm 7 -Türscheibe Ausbau: Fahren Sie die Türscheibe nach unten. Drehen Sie die Schrauben -- aus und nehmen die Türscheiben vom Fensterheber ab. Einbau: Setzen Sie die Scheibe in den Fensterheber ein. Drehen Sie die Schrauben -- in den Fensterheber ein, dabei noch nicht festziehen. A Fahren Sie die Türscheibe nach oben in den Fensterrahmen ein. Ziehen Sie die Türscheibe nach vorn in die Fensterführung am Fensterrahmen an Säule -B- und ziehen die Schrauben -- mit Nm fest. - Innensechskantschraube Nm 0,Nm 7 - Fensterheber Fensterrahmen zusammen mit Fensterheber aus Tür vorn ausgebaut Seite 8-. Türscheibe ausgebaut. Zum Ausbau drehen Sie die Senkkopfschraube -7- aus und nehmen den Fensterheber vom Fensterrahmen ab. A

46 Tür hinten einstellen B Abb. Fugenmaße: Hinweis: Die Fugenmaße können Sie mit dem Spezialwerkzeug 7 überprüfen. A Maß A =, mm ±0,mm. Maß B =, mm ± 0,mm. C Bündigkeit Maß C = 0mm+mm bei parallelem Verlauf zur Karosserie. A A A Einstellung zur Karosserie - Kontur B B A7 00 Die Einstellung in Längsrichtung erfolgt durch Lösen der Scharnierschrauben Pfeil -A- von Säule -Bam Türscharnier oben oder/und unten und Verschieben der Türe -- (übergroße Bohrungen im Scharnier bzw. in Säule -B-). Anzugsdrehmoment Nm. Türscharnier--. Säule -A- --. Tür --. Hinweis: Abbildung zeigt Türscharnier unten. 8-

47 Einstellung zur Karosserie - Kontur Hinweis: An den Türscharnieren oben und unten ist türseitig je eine Passschraube verbaut. Bei Reparaturen ist eine Einstellung im Regelfall dadurch nicht notwendig. Sollte eine Einstellung dennoch erforderlich werden, können Sie die Passschrauben durch Schrauben mit gleicher Größe,Länge und Festigkeit, wie im Esatzteilekatalog angeboten,ersetzen. a b c d Die Einstellung zur Fahrzeugmitte erfolgt durch Lösen der Scharnierschrauben Pfeil -B -oben oder/und unten der Tür und Verschieben der Türe (Langlöcher im Scharnier). Anzugsdrehmoment Nm. b d Hinweis: a c A8 008 Im hinteren Bereich der Tür ist die Einstellung durch den Schließkeil (zur Fahrzeugmitte hin) vorzunehmen. 8- b a Abb. Hilfslehre anfertigen Hilfslehre aus, z.b. Kunststoff oder Sperrholz nach den vorgegebenen Maßen anfertigen. Maß -a- = mm Maß -b- = 0mm Die Lehre muß bei richtiger Einstellung des Trägers für Türeinbauteile ca. 00mm entfernt von Säule -Bauf eine Länge von ca.mm jeweils an der Türscheibe, sowie an der Dachzierleiste anliegen. A

48 d a c Einstellmaße für Tür hinten - Fensterrahmen Die Dichtlippe muß bei korrekter Einstellung der Tür am Dachrahmen und an Säule -Bkonturmäßig sauber anliegen, siehe Pfeile. -Türscheibe Stellen Sie die Tür so ein bis sich das Maß -c- = mm im Bereich -b- = 00 mm ergibt. Das Maß -c- können Sie mit einer Hilfslehre nachprüfen Abb.. Maß -a- von der vorderen Türkante an Säule -B- ausgehend = 00mm. b - Fensterrahmen Die Türscheibe -- muß, Maß -d- = 7,mm mm, weit in den Fensterrahmen an Säule -Beinfahren. A Motor für Fensterheber aus- und einbauen Türverkleidung ausgebaut. Hinweis: Der Motor für Fensterheber kann in jeder Position des Motors oder der Seitenscheibe aus- oder eingebaut werden. Vor dem Ausbau des Motors trennen Sie die elektrischen Steckverbindungen. Nach dem Einbau des Motors und angeschlossenen Leitungen ist die Zündung erst ein- und auszuschalten. Danch ist die Türscheibe nach oben auf Anschlag zu fahren und der Schalter für Fensterheber weiterhin für ca. Sekunden gezogen zu halten. Diese Stellung ist die Grundstellung und die Hochund Tieflauf-Funktion ist aktiviert. Torxschrauben -Pfeile- (T0) ausschrauben und Motor abnehmen. A Anzugsdrehmoment,Nm 8-

49 Manuellen Fensterheber aus-und einbauen Türverkleidung ausgebaut. Drehen Sie die Schrauben -- aus und nehmen den manuellen Fensterheber vom Türinnenblech ab. Beim Einbau ziehen Sie die Schrauben mit,nm fest. A Türgriff und Türschloß hinten Montageübersicht - Aufnahme für Türgriff Entriegeln Seite 8-. -Türgriff Vor Demontage Fensterrahmen und Fensterheber und ausbauen. Ausbau Seite Betätigungsstange In Türschloß einclipsen Seite Clip Betätigungsstange in Clip einhängen, Clip um 90 schwenken und an der Betätigungsstange einrasten. A

50 - Innenvielzahnschraube 0Nm -Türschloß Ausbau: Türverkleidung ausgebaut. Fensterrahmen und Fensterheber ausgebaut Seite 8-. Zum Ausbau Vielzahnschrauben -- ausschrauben und Türschloß nach unten herausnehmen. A Abb. Betätigungsstange in Türschloß einhängen Beim Einbau eines neuen Türschloßes clipsen Sie die Betätigungsstange -- in die Schiebehülse -- ein. Zum Verriegeln der Betätigungsstange den Schieber -- der Schiebehülse -- nach oben schieben. Ziehen Sie den Sicherungsstift -- aus dem Türschloß heraus. A

51 Türgriff ausbauen -Türgriff - Clip Bei Demontage des Türgriffes -- Betätigungsstange -- hier ausclipsen. - Betätigungsstange Vor Ausbau des Türgriffes am Clip -- aushängen Nach Einbau eines neuen Türschlosses erst Betätigungsstange in die Schiebehülse einsetzen und verriegeln. Dann erst Sicherungsstift -- aus Türschloß herausziehen. - Schiebehülse Zum Verriegeln der Betätigungsstange -- Schiebehülse -- nach oben schieben. - Fixierstift Nur bei Ersatzteil vorhanden. Nach dem Einbau der Betätigungsstange -- herausziehen. A7 08 -Türschloß Ausbau Seite Abb. Aufnahme für Türgriff entriegeln Türverkleidung sowie Fensterrahmen und Fensterheber ausgebaut. Stecken Sie einen Schraubendreher durch das Türblech und entriegeln den Schieber -- in Pfeilrichtung vom Türgriff --. A7 07 Abb. Blende ausbauen A7 070 Zum Ausbau Türgriff -- hochziehen, Verriegelung -- in Längsrichtung mit kleinem Schraubendreher herausschieben. Blende -- oben seitlich ausklinken und nach unten vom Türgriff abnehmen. Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 8-

52 Türschloß ausbauen -Tür hinten -Tülle - Unterlage -Türschloß Türverkleidung ausgebaut. Fensterrahmen und Fensterheber ausgebaut. Trennen Sie die elektrische Steckverbindung am Türschloß. Hinweis: Beim Wiedereinbau des Türschlosses ist die Betätigungsstange am Clip oben des Gelenkhebels vom Türgriff aus zuhängen. Wird ein neues Türschloß verbaut,ist die Betätigungsstange an der Schiebehülse vom Türschloß aus zuhängen Abb. A Clipsen Sie die Betätigungsstange an der Schiebehülse vom Türschloß aus. Drehen Sie die Vielzahnschrauben -- aus und nehmen das Türschloß heraus. - Bowdenzug für Türinnenbetätigung Einbau Abb. - Innenvielzahnschraube M8 0 Nm A

53 Abb. Bowdenzug in Türschloß einhängen Zum Einbau wie in Bildausschnitt gezeigt Bowdenzug -- erst senkrecht in den Auslösehebel -- einsetzen, dann um 90 schwenken und zur Sicherung in das Türschloß -- einclipsen. A

54 Schiebe-/ Ausstelldach instand setzen Montageübersicht - Kombischraube (T ) Nm - Schiebedachmotor Vor Demontage muß die Abdeckung für den Schiebedachmotor am Fertighimmel ausgebaut werden. Karosserie-Montage Innen; Rep.- Gr. 70 A Rahmen vor Ausbau Himmel demontieren. Der Aus- und Einbau erfolgt wie im Reparaturleitfaden beschrieben. Karosserie- Montage Innen; Rep.- Gr.70 - Windabweiser Ausbau Seite 0- - Ausstellfeder für Windabweiser 0- Windabweiser aus- und einbauen Ausbau: Schiebedach vollständig öffnen. Windabweiser -- in Pfeilrichtung aus Halter -- herausdrücken. Windabweiser nach hinten aus Dachausschnitt nehmen. A0 00 Einbau: Feder -- um den Haltezapfen des Windabweiser -- legen. A0 007 Ebenso die Feder in die Nut des Windabweisers einlegen. Hinweis: Der Halter -- ist der besseren Darstellung wegen ausgebaut gezeichnet. 0-

55 Anschlag -- von Windabweiser -- nach vorne unter Dachausschnitt einschieben. Einen Haltezapfen des Windabweisers in Halter -- einstecken. Auf gegenüberliegender Seite Windabweiser etwas zur Fahrzeugmitte hin drücken und zweiten Haltezapfen in Halter einrasten lassen. A Deckel für Schiebe-/Ausstelldach aus- und einbauen (Montageübersicht) - Schiebehimmel Vor Ausbau Schiebedachdekkel demontieren. Ausbau Seite Feder für Schiebehimmel Vor Ausbau Abdeckrahmen für Formhimmel demontieren. Karosserie-Montage Innen; Rep.- Gr. 70 Zum Ausbau Senkschraube -7- vorn und hinten ausschrauben. Vordere Feder -- nach vorn bzw. hintere Feder nach hinten von Schiebehimmel schieben und herausnehmen. Schiebehimmel aus der gegenüberliegenden Führungsschiene seitlich herausziehen und nach oben herausnehmen. A

56 - Blende unten Ausbau Seite Blende oben Ausbau Seite Schiebedachdeckel Zum Ausbau Schiebedachdeckel ausstellen. Blenden links und rechts ausbauen Seite 0-7. Torxschrauben (T ) links und rechts am Schiebedachdeckel ausschrauben und Deckel nach oben herausnehmen Seite 0-8. Einstellen Seite Deckeldichtung Ausbau Seite Senkkopfschraube,Nm. 7 A Schiebdachhimmel aus-und einbauen Schiebedachdeckel ausgebaut. Drehen Sie die Schraube der Federklammer -- aus. Bei Fahrzeugen mit Solardach drehen Sie die Schraube aus und nehmen die Führung heraus. A Schieben Sie den Himmel etwas zurück und die Federklammer vorn -- nach vorn heraus. Die Federklammmer hinten schieben Sie nach hinten heraus. Nehmen Sie den Himmel nach oben heraus. A

57 Blende aus- und einbauen Ausbau C Schiebedach ausstellen. Schiebehimmel vollständig nach hinten einschieben. A B A0 007 Blende unten -, hinten in Pfeilrichtung -A- aus Verrastung ausclipsen und nach vorne Pfeil-Bschieben. Blende unten zur Fahrzeugmitte von Halteschiene abziehen. Blende -- vorne und in der Mitte ausclipsen und in Pfeilrichtung abnehmen. Einbau Blende unten-- auf obere Kante -Pfeile- der Halteschiene -- aufdrücken. A Blende unten -- soweit nach hinten in Pfeilrichtung einschieben, bis der Rasthaken im Mitnehmer -- einrastet. Blende oben in Kulissenführung eindrücken. A0 008 Deckel für Schiebe-/Ausstelldach ausbauen Blenden ausgebaut. Torxschrauben (T ) -Pfeile- auf beiden Seiten ausschrauben und Deckel nach oben herausheben. Anzugsdrehmoment beim Einbau, 0, Nm. A