Feuerwehr lädt zum Sommerfest Mainhausen - Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet ihr Sommerfest am 1. Juliwochenende

Transkript

1 Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 1» EN I NG WIR BR NKE NACH I H RE G ETRÄ! HAUSE» FRIEDRICH-EBERT-STR. 28 SELIGENSTADT TEL FIT DURCH DEN SOMMER Wir bitten um Platzreservierung unter Wochen 19,90 Tel.: 06182/22821 Fax: Jahrgang nen uf 30 Perso Limitiert a anzeigen@kurier-seligenstadt.de Mittwoch, 03. Juli 2013 Nummer 27 Rockige Klassiker an der Wasserburg Feuerwehr lädt zum Sommerfest Mainhausen - Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet ihr Sommerfest am 1. Juliwochenende am Vereinsheim in Mainflingen unterhalb der Kirche. In diesem Jahr hat man sich einen besonderen Leckerbissen ausgedacht und für Samstag, den 6.7. ab 19 Uhr die im weiteren Umkreis bekannten "Neuberger Party Buam" verpflichtet. Unter dem Motto "Alles außer Volksmusik 80er Jahre bis Heute" wird das Trio mit bekannten, beliebten und einfühlsamen Melodien in Urlaubsstimmung versetzen. Bei Party- und Ballermannmusik dürfen natürlich die erfrischenden Getränke "Hugo" und "Aperol Sprizz" nicht fehlen. Am Sonntag, den 7.7. wird der Offenthaler Musikverein mit gepflegter Blasmusik bei widernatürlich gesenkten Bierpreisen zu einem zünftigen Frühschoppen begleiten. Zum musikalischen Ausklang werden ab 17 Uhr die Musikanten aus Schollbrunn, das "Spessart Echo", in das Reich der reizvollen Volksmusik entführen. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch bestens gesorgt. An beiden Festtagen wird gegrillter Haspel angeboten. Sonntags, zum Mittagstisch wird die Küche ihr Angebot um das leicht verdauliche Gericht "Fleischspieß mit Reis an Grillgemüse" erweitern. In gewohnter Manier wird natürlich auch das Café geöffnet sein und die Gäste mit einem reichhaltigen Angebot an hausgemachten Kuchen verwöhnen. gültig vom Gültig vom Vital Eat & Ride Menü 13,50 Sophia Loren frisch gepresster Karotten- u. Orangensaft mit einem Schuss Zitrone und Olivenöl Vorspeise: Kalte Melonensuppe mit Chili, Limone und Minzpesto Hauptspeise: Bereits zum zweiten Mal veranstaltete der Musikverein Klein-W Welzheim unter der Leitung von Dietmar Schrod sein RockClassics Open-A Air an der Wasserburg in Seligenstadt. Zusammen mit den Sängern Frank Skibinski, Markos Daroglou, Stefan Stegmann und der Sängerin Elke Hüfner gab der Musikverein die beliebtesten Rock- und Popklassiker der Musikgeschichte zu seinem Besten. Mit den Hits von "Toto", "Bon Jovi", "ACDC", "Led Zeppelin" und "Tina Turner" zeigte der Musikverein wieder einmal sein breit gefächertes Repertoire auf und begeisterte die zahlreichen Zuhörer. Eric Winter führte unterhaltsam und gekonnt durch das abwechslungsreiche Programm. Die Besucher hielt es bereits in der ersten Hälfte nicht mehr auf ihren Sitzplätzen und so wurden zu dem Klang elektrischer Gitarren, gemischt mit dem Sound der Bläser, die Hüften geschwungen. Die Zuhörer dankten es den Musikern mit nicht enden wollenden Standing-O Ovations und so rundeten drei Zugaben das Festival-FFeeling in "Klein Woodstock" ab. Foto: Gamer Hähnchenbrust mariniert Di. bis Fr Uhr Sa. und So Uhr Wir empfehlen: auf Pfifferling-Risotto & glasierten Zuckerschoten Pfifferling-Schnitzel Frankfurter Grüne Soße mit gekochten Eiern und Kartoffeln... 9,50 Schweineschnitzel mit PfifferlingRahm-Soße und Kartoffelpüree * 12,50 Kabeljau gebraten auf fruchtigem Linsen-Gemüse & Vanilleschaume... 9,50 Zanderfilet mit Kartoffelkruste auf Rahmsauerkraut * 13,50 Hähnchenbrust mariniert auf PfifferlingRisotto & glasierten Zuckerschoten... 9,50 Auch am Wochenende Mittagstisch! Familientage in der Alten Schmiede Rigatoni mit Spinat und Tomatenwürfeln in einer herzhaften Gorgonzolasoße * 8,50 Restaurant Äbbel Seppel Große Fischergasse 6 Seligenstadt Tel /3426 Vertrauen Sie uns Ihre Immobilie an! WIR beraten seriös seit 20 Jahren. Heilmann Immobilien WIR bewerten durch Dipl.-Ing. Volker Heilmann. Birkenstr Mainhausen Tel Fax Mobil marlene.heilmann@gmx.de WIR verkaufen für Sie zum besten Preis. Melanie Atzler Offenbacher Landstr Hainburg Mobil: 0172/ Tel / Fax / info@winterimmobilien.com SONNENSCHUTZGLÄSER Whisky des Monats Juli: Angebotspreis: 90, E pro Paar in 3 Farben wählbar Glengoyne 10 Jahre 0,7l - 40%, 30, Note: Karamell und grüner Apfel, feine Minznote Geschenkset: Historic Ales of Scotland 11, Neue Adresse Marktplatz 8 Seligenstadt, Kleine Maingasse 4 Tel.06182/ Seligenstadt Tel SALE Öffnungszeiten: Di-Do-Fr bis 18.30, Sa Uhr DamenAchselhemd 6, % Baumwolle, supergekämmt, Feinripp 4,95 Damen-Trägeroder Achselhemd 10,95 6, % supergekämmte Baumwolle, Feinripp, mit Batistmotiven Damen-Trägeroder Achselhemd 9,95 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan, Feinripp Damen-Hüftoder Taillenslip 7,50 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan, Feinripp Pass- und Bewerbungsbilder sofort zum Mitnehmen! 7,95 4,95 DamenSommerNachthemd Damen-Träger-Top mit Spitze 9,95 7,95 HerrenRio-Slip 5,50 HerrenSportslip zum Superpreis 3,25 HerrenSportjacke zum Superpreis Damen-Minislip mit Spitzenbund 100 % Baumwolle, supergekämmt 100 % Baumwolle, supergekämmt 8,50 Damen-Taillenoder Hüftslip 5,50 DamenTaillenslip 7,95 95 % Baumwolle, 5 % Lycra 5, % Baumwolle, Bundgummi auswechselbar 24,95 15,00 9,95 Feinripp, 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan Feinripp, 100 % Baumwolle, mit Eingriff 100 % Baumwolle 7,50 7,95 7,95 Bahnhofstraße Seligenstadt Tel SALE 20 % * Rabatt auf alle Damen- und Herrenoberbekleidung bis 6. Juli 2013 * ausgenommen reduzierte Ware DamenJacquard-Slip 5,95 supergekämmt, 100 % Baumwolle Damen + Herren WÄSCHE-MARKT Damen-Jazzpant mit Spitzeneinsatz 6, % Baumwolle, supergekämmt 3,50 DamenHüftslip 9,95 4,50 DamenHüftslip 7,95 5,95 Feinripp, 95 % Baumwolle, 5 % Elasthan, mit Weichwirkbund 4,95 Feinripp, 100 % Baumwolle, supergekämmt, mit Batistmotiven HerrenSportslip 9,95 HerrenSportjacke 9,95 7, % Baumwolle, Feinripp, mit Eingriff, weiß oder bedruckt 100 % Baumwolle, Feinripp, weiß oder farbig 7,50

2 Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 2 Mittwoch, 03. Juli 2013 Seite 2 KURIER Jahrgang 48 Nr gehört - notiert +++ gehört - notiert +++ FAMILIENANZEIGEN Seligenstadt Die Geschäftsstelle des Tierschutzvereins Seligenstadt u. U. e. V. ist jeden Donnerstag von Uhr geöffnet. Anschrift Geschäftsstelle: Tierschutzverein Seligenstadt u. U. e. V. Frankfurter Str. 35, 2. Stock (neben der Feuerwehr), Seligenstadt, Tel Die Kinder- und Jugendgruppe des Tierschutzvereins trifft sich jede zweite Woche von 17 Uhr 30 bis ca. 19 Uhr 30 im Gemeindehaus der ev. Kirche, Hermann-Ehlers.Str. 3, Froschhausen. Infos zur Kinder- und Jugendgruppe im Internet: od. Tel Jasmin Wollner. Koronargruppe Seligenstadt e.v.: Sommerferienprogramm: Donnerstag 11. Juli, Treffen um Uhr an der Waldhütte Klein-Krotzenburg. Donnerstag, 18. Juli, Treffen um 17 Uhr am Harressee Froschhausen. Donnerstag, 25. Juli, Treffen um 17 Uhr vor dem Parkhaus/Parkdeck Aschaffenburger Straße. Donnerstag, 1. August, 8. August und 15. August wieder Gymnastik wie gewohnt. Samstag, 24. August, Treffen um 10 Uhr 30 zum Sommerfest aller 3 Herzsportgruppen auf dem Gelände des Edelweißvereins in Seligenstadt, Babenhäuser Weg. Hospizgruppe Seligenstadt und Umgebung Sprechstunde mittwochs von Uhr in der Asklepios Klinik, EG, Raum E 06.1an. Hausbesuche können vereinbart werden unter Tel (Monika Schulz). Sängerchor der Turngemeinde 1848 e.v. Seligenstadt: Singstunden dienstags im Vereinsheim, Steinheimer Str. 47, 1. Stock. Probezeiten: Kinderchöre TGMinis Uhr; TGMedis 16 Uhr 30; TGMaxis Uhr; Probezeiten für die Erwachsenen: Gemischter Chor TG Mix 19 Uhr; Männerchor Uhr. Kontakt Kinderchor: Annette Bernhard Tel und Carola Edler Tel Kontakt Hauptverein: Uschi Huwald, Tel , U.Huwald@t-online.de. Weitere Informationen unter www. tgm-seligenstadt.de Die Namasté-Yogaschule-Seligenstadt e.v. bietet regelmäßig Yogakurse und offene Stunden für Anfänger, Fortgeschrittene, Kinder und Senioren an. Infos unter und Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt der Rheuma-Liga Hessen e.v. trifft sich jeden 3. Dienstag im Monat um 18 Uhr 30 im Ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24, Seligenstadt zum Informations-/Gedankenaustausch und gemütlichen Beisammensein. Nächste Termine: , , , , und Die Guttemplergemeinschaft Die Fähre Seligenstadt mit ihrer Gesprächsgruppe ist Anlaufstelle für hilfesuchende Alkoholabhängige und deren Angehörige. Treffpunkt mittwochs um 20 Uhr im ev. Gemeindezentrum, Jahnstr. 24, Seligenstadt. Kontakt für Hilfesuchende unter Tel od /21419, DieFaehre@Guttempler Hessen.de Aktueller ärztlicher Notdienst ist telefonisch bei Ihrem Hausarzt zu erfragen oder unter Mitteilungen der Kolpingfamilie Seligenstadt: Das Kolpinghaus ist dienstags, von Uhr geöffnet, sonntags geschlossen. Kolping-Kleiderkiste Hauptstr. 93, Klein-Welzheim. Montags Verkauf von Uhr und mittwochs Annahme von Uhr. Internet: www. kolping-seligenstadt. de Die Gruppenstunde der Pfadfinder Seligenstadt-Mainhausen Stamm Drachen ist dienstags von Uhr im Pfadfinderhaus Mainhausen. Für Kinder ab 4 Jahren. Infos: www. pfadfinder-mainhausen.de Habla español? Spanisch Stammtisch (Tertulia) in Klein-Welzheim jeden letzten Freitag im Monat im Restaurant Wiesegiggel um 19 Uhr. Infos: Der ADFC-Seligenstadt veranstaltet jeden 1. Montag im Monat einen Stammtisch in Kleins Brauhaus, ab 19 Uhr 30. Fragen zum Verein: Martin Kolb (Martin.Kolb@ ADFC-Seligenstadt. de, Tel Seligenstadt.de HalteStelle - Lebensmittelausgabe für Bedürftige mittwochs, von 15 Uhr 30 bis 17 Uhr im Gemeindezentrum St. Marien, Steinweg 25, Seligenstadt. Die Seniorensportabteilung der TGS lädt ein zum Senioren-Kegeln, freitags von 16 bis Uhr auf die TGS- Kegelbahn. -Impressum Verlagsadresse: Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH Marktplatz Seligenstadt Tel. (06182) Fax redaktion@kurier-seligenstadt.de anzeigen@kurier-seligenstadt.de Internet: Geschäftsführer & Verlagsleiter: Marco Schwarzkopf Redaktion + Sportredaktion: Patrick Schad Anzeigenberatung: Ulrike Burkard Anzeigenannahme: Kerstin Herr Satz: Seligenstädter Einhard-Verlag Schwarzkopf GmbH Verlagsgründer: Renata und Gerhard Schwarzkopf Druck: Druck- und Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, Gelnhausen Gültige Anzeigenpreisliste 24 Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" Seligenstadt e.v. für Mitglieder und Angehörige Familien-Stammtisch, jeweils um 18 Uhr im Il Castello: 4. Juli, 1. August, 5. September, 7. November. Spielenachmittage jeweils um 15 Uhr im Frankfurter Hof : Juli, August, September, Oktober, November, 9. Dezember. Boccia jeweils um 17:30 Uhr in Klein-Krotzenburg Bocciahalle: 12. Juli, 9. August, 6. September, 11. Oktober, 8. November. Mitglieder, Angehörige und Freunde der Seniorenhilfe "Hilfe Füreinander" Seligenstadt e.v. können sich ab sofort anmelden für: Sommerfest, 17. August, ab 17 Uhr in der Gaststätte Gärtnerruh. Mit dem Bembel-Express durch Frankfurt am 29. August, Abschluss im gemalten Haus in Sachsenhausen. Start Uhr am Bahnhof Seligenstadt. 4-tägige Busfahrt in den Harz mit Übernachtungen in Wernigerode, von 9. bis 12. September. Abfahrt am 9. September um 6.30 Uhr am Kapellenplatz. Weitere Infos und Anmeldungen im Büro, Eingang Wolfstraße od. Tel Veranstaltungen im Sommer ohne Anmeldung: 18. Juli Radtour zum Dörsthof im Kahltal, Treffpunkt um 14 Uhr an der Fähre Seligenstadt. Streckenlänge 38 km. 22. August Radtour zum Grüner See in Dietesheim, Treffpunkt um 14 Uhr am Bahnhof Seligenstadt. Streckenlänge 43 km. Die Sängerinnen und Sänger von Vox Musica treffen sich am Mittwoch, 3. Juli, um 20 Uhr zur Probe im Vereinsheim, Steinheimer Str. 47 a. Weitere Infos unter oder bei Sandra Rillox Tel MPU-Vorbereitung: An jedem ersten Mittwoch im Monat bietet das Suchthilfezentrum Wildhof einen kostenlosen Infoabend zur MPU-Vorbereitung an. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Nächster Termin: Mittwoch, 3. Juli, von Uhr im Suchthilfezentrum Wildhof, Löwenstr. 4-6, Offenbach, Tel Kurse in der KREATIV WERKSTATT, Palatiumstr. 12, Seligenstadt: Töpfern: Di für Kinder ab 6 J., Uhr für Erwachsene. Fr Uhr für Kinder ab 6 J., Uhr Uhr für Erwachsene. Di Uhr offene Yoga-Stunde mit Vera Heilmann, wenn gewünscht mit anschließendem Frühstück (10 Euro) auch für Senioren. Di. u. Do. von Uhr offene Werkstatt, 15 Euro. Ferienwerkstatt von (mit Birgit Eißner), von (mit Anne Rudolph), jeweils von Uhr. Spielen, toben, basteln, malen, töpfern, Geschichten erzählen und Theater spielen. Drinnen und draußen! Tageskinder 25 Euro, eine Woche 110 Euro. Schauspiel Workshop für Anfänger am 7.7. von Uhr. Beitrag 50 Euro. Clown-Workshop für Anfänger, 6. Juli, Uhr im Passgenau, Beitrag: 50 Euro. Anmeldung und Info: od. Tel Gaby Schwab liest Märchen und Geschichten für Kinder, 1 x monatlich in der Kreativ-Werkstatt mit Clown Ratz in der Palatiumstr. 12, Seligenstadt. Nächster Termin: Donnerstag, 4. Juli, ab 17 Uhr. Eintritt frei, Spenden erwünscht. Der Bücher-Hof im Freizeitclub, Kleine Maingasse 2 ist jeden Samstag von Uhr geöffnet. Es sind immer die Bärenherz-Bären und weitere Artikel von Bärenherz zum Verkauf vorrätig. Infos über "Bärenherz": www. baerenherz.de od. bei Gaby Schwab, Tel Auch "neueste, aktuelle Bücher" (bis 10 Stck.) werden samstags gerne angenommen. Die Sportfreunde Seligenstadt weisen auf die Termine als Ausrichter des Mainpokals im Jahr 2014 hin: Turnier von 11. Juli bis 26. Juli Der AH-Turniertag ist der Samstag, 19. Juli Aufgrund der abschließenden Bauarbeiten am Erweiterungsbau des Rathauses in den oberen Geschossen bleibt das Stadtarchiv ab sofort bis zum Ende der Sommerferien für Besucher geschlossen. Förderkreis Lichtblick: nächster Stammtisch am Freitag, 5. Juli, ab 20 Uhr im Retaurant Zum Goldenen Fisch. Die KiTa St, Josefshaus und der Mutter-Vater-Kind-Kreis der Basilika Kirchengemeinde veranstalten am Samstag, 7. September, von Uhr einen Flohmarkt Rund ums Kind im Riesensaal. Der Gesamterlös kommt der Kita und dem MVKK zu Gute. Standgebühr: 6 Euro+Kuchenspende. Während des Flohmarktes ist eine Bastelecke und das Flohmarktcafé mit Selbstgebackenem (gerne auch zum Mitnehmen) geöffnet. Anmeldung bis zum 4.9. unter Der Kaninchenzuchtverein H 103 Seligenstadt lädt alle Mitglieder und Züchter mit ihren Frauen am Freitag, 5. Juli, um 20 Uhr zur Monatsversammlung ins Vereinsheim an der Gänsweide ein. Die Jungtierbewertung sowie das Sommerfest werden vorbereitet und die A-Bogen werden an diesem Abend ausgegeben. Der Förderkreis Historisches Seligenstadt e.v. betreibt die Klostermühle jeden Sonntag von Uhr bis Anfang September und zeigt, wie in früheren Zeiten Getreide gemahlen wurde und die Ölpresse zur Gewinnung von Speiseöl funktioniert. Die Osteoporose-Selbsthilfegruppe Seligenstadt lädt ein zum nächsten Gruppentreffen am Montag, 8. Juli, ab 17 Uhr im Hotel Frankfurter Hof. Interessenten sind herzlich willkommen. Infos bei Jutta Lotz Tel (mo. bis fr. vorm., außer do.) od Schach donnerstags ab 18 Uhr für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene. Spiellokal: Frankfurter Str. 35, Hintereingang, neben der Feuerwehr. Weitere Informationen bei Karl Meyer, Tel , club@ schachseligenstadt.de. Internet: Die Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs e.v. Seligenstadt hat bis zum 10. September Sommerpause. Polstermöbel seit 1922 neu beziehen Meisterbetrieb unverbindlicher Voranschlag Möbel-Eckrich Hainburg Feldstraße Telefon Der VdK OV-Seligenstadt lädt ein zum Info-Nachmittag am Donnerstag, 4. Juli, ab Uhr in die Wallstr Frau Dr. Manus hält einen Vortrag zum Thema : "Memory-Klinik- Das Gedächtnis" Diagnose und Behandlung nachlassender Gedächtnisleistung. Wie gewohnt bei Kaffee und Kuchen. Sozialberatung findet gleichfalls statt. Herzliche Einladung auch für Nichtmitglieder! Der VdK-Kreisverband Offenbach/ Land bietet jeden 3. Montag im Monat von 16 bis 18 Uhr sozialrechtliche Beratungen im Nachbarschaftshaus, am Hasenpfad 31, den VdK- OV s im Ostkreis (Froschhausen, Hainstadt, Klein-Krotzenburg, Klein- Welzheim, Mainflingen und Seligenstadt, an. Herr Rackensperger berät Mitglieder und Nichtmitglieder in den Sozialrechtsgebieten Unfall-, Renten-, Kranken-, Pflege-, Arbeitslosenversicherung, Grundsicherung, Schwerbehinderung und Rehabilitation. Termine: 15. Juli, 19. August, 9. September, 21. Oktober und 18. November. Im Dezember fällt die Sprechstunde aus. Der Jahrgang 1928/29 Seligenstadt trifft sich mit Partner am Donnerstag, 11. Juli, um 17 Uhr im Frankfurter Hof zum gemütlichen Beisammensein. Der Jahrgang 1933/34 Seligenstadt trifft sich mit Partner am Mittwoch, 10. Juli, ab 17 Uhr in der Gärtnerruh am Eichwald zum Stammtisch. Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft sich am Freitag, 12. Juli, ab 16 Uhr im Ristorante 1744 auf dem Freihofplatz, zum Stammtisch. Der Jahrgang 1939 Seligenstadt trifft sich am Mittwoch, 10. Juli, um 15 Uhr in der Edelweiß-Hütte. Liederkranz 1919 Klein-Welzheim: Singstunden donnerstags im Bürgerhaus Klein-Welzheim. Männerchor: Uhr 15, gemischter Chor Uhr. Kontakt: Birgit Niegisch Tel Internet: lk-kwh.de. Im Schützenverein "St. Hubertus" e.v. Klein-Welzheim findet das Training für Jugendliche (ab 12 J.) mit Druckluftwaffen dienstags und freitags von Uhr in der Schießsportanlage im Bürgerhaus Klein-Welzheim statt. Trainingszeiten für Erwachsene mit Druckluft- und Feuerwaffen dienstags und freitags von 20-22Uhr. Infos: www. schuetzenverein-klein-welzheim.de. Die Männerausgleichssportgruppe der TuS Klein-Welzheim trifft sich montags um Uhr auf dem Sportplatz der TuS. Es wird Fußball gespielt. Neue Männer sind herzlich willkommen. Schützengesellschaft TELL Froschhausen trainiert für Luftgewehr und Luftpistole montags und donnerstags ab 18 Uhr im Schießkeller des Froschhäuser Bürgerhauses. Sportpistolenund Kleinkaliberschützen trainieren mittwochs ab 20 Uhr im Sportschießzentrum im Bürgerhauses Klein-Welzheim. Infos: Chorproben der Harmoniechöre Froschhausen im Sängerheim: Young Harmonists: Freitag, 5. Juli, Kinder bis zur 4. Klasse Uhr; Kinder ab der 5. Klasse Uhr. Gemischter Chor: Montag, 1. Juli, Uhr. Männerchor: Freitag, 28. Juni, Uhr, letzte Probe vor der Sommerpause! Die nächste Monatsversammlung des Geflügelzuchtverein Froschhausen findet erst wieder nach der jährlichen Sommerpause im September, am Freitag 6. September, ab Uhr, im Vereinsheim statt. Das Vereinsheim kann freitags ab Uhr gerne weiterhin zu einem offenen Treffen besucht werden! Die Übungsstunden für Mitglieder des Spielmanns- und Fanfarenzuges TuS 1880 e.v. Froschhausen finden jeden Dienstag im Vereinsheim statt. Anfängerkurse (je nach Absprache) von Uhr. Gesamtprobe des Zuges von Uhr unter der Leitung von Klaus Junker. Der Jahrgang 1941 Froschhausen trifft sich am Mittwoch, 10. Juli, um Uhr am Trinkborn, Froschhausen zu einer gemütlichen Radtour. Für Nichtradler ist Treffpunkt um Uhr in der Gaststätte Am Harressee. Die Radler treffen am Ende ihrer Tour auch dort ein. Hainburg Schach in Hainburg, Vereinsheim, Hauptstr. 82, Hainstadt. Freitags ab 18 Uhr für Kinder und Jugendliche. Freitags ab 20 Uhr für Erwachsene. Anfänger und Wiedereinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Infos unter Myfach (das Mietregal mit Flair) in Hainburg, Siemensstr. 30, bietet ab sofort kostenlos 2 Fächer an, indem "Allerlei" für Bärenherz verkauft und angenommen wird. Herr Bernhard unterstützt damit die Stiftung Bärenherz. Der Verein Hand in Hand Seniorenhilfe Hainburg lädt alle Mitglieder und Freunde am Donnerstag, 11. Juli, ab Uhr in die Kleingartenanlage Hainstadt (hinter den Sportplätzen) zum Grillfest ein. Ein Fahrdienst wird eingerichtet. Anmeldungen bei Hr. Möser Tel in Hainstadt. Die Bürger für Hainburg laden alle Hainburger Bürger zum letzten Stammtisch vor der Sommerpause am Donnerstag, 4. Juli, ab 20 Uhr ins Kolleg des Restaurants Hessischer Hof in Hainstadt, ein. Das Tabiteam veranstaltet am Sonntag, 15. September, von Uhr in der Jahnhalle in Klein-Krotzenburg seinen 2. vorsortierten Flohmarkt "Rund ums Kind" mit Großteilen. Listenreservierungen unter tabibasar@ web.de. Es können 60 Artikel pro Liste verkauft werden. Helfer zahlen 10 Euro pro Liste sonst 15 Euro. Sie zahlen keine Verkaufsprovision. Der Erlös des Flohmarktes geht an die integrative Kindertagesstätte Tabaluga. Trainingszeiten SG Germania 1915 e.v. Sportzentrum Klein-Krotzenburg: Sommermonate, Mo. 17 Uhr E-Jugend, D1/D2/3-Jugend, 17 Uhr 30 C1-Jugend JSG, Dienstag Uhr G-Jugend, F2/F3-Jugend, B1-Jugend, 17 Uhr 15 E1-Jugend, Uhr C2- Jugend JSG; Mi., 17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend, D1-Jugend, 18 Uhr 30, Alte Herren 19 Uhr, 3. Senioren Kreisliga C; Do Uhr G-Jugend, F2/F3-Jugend, Uhr E1-Jugend, 17 Uhr D2/D3 Jugend JSG, Uhr C1-Jugend, C 2-Jugend JSG, Uhr B1-Jugend; 19 Uhr 1+2 Senioren Kreisliga A+B; Freitag 17 Uhr F1-Jugend, E2-Jugend. Ansprechpartner:Ralf Walter, Tel ralf.walter@sg-germnia.1915.de. Abteilungsleiter Alte Herren Waldemar Fischer Tel , waldemar.fischer@sg-germania-1915.de Hundefreunde Klein-Krotzenburg: Training mittwochs, Uhr und samstags, Uhr Vereinsgelände an der Fasanerie (Grasbahn). Infos unter Training SG Gut Schuss 1962 e.v. Klein-Krotzenburg freitags, 19 Uhr im Vereinsheim. Der Jahrgang 1935/36 Klein-Krotzenburg trifft sich am Mittwoch, 10. Juli, um 17 Uhr mit dem Auto am Feuerwehrhaus zur Fahrt in die Gärtnerruh nach Seligenstadt. Mitfahrgelegenheiten sind gegeben. Der Jahrgang 1938 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden 1. Donnerstag im Monat, um 15 Uhr im Café Schnabel. Der Jahrgang 1942/43 Klein-Krotzenburg trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat, um Uhr zum Stammtisch im Café Schnabel. Der Jahrgang 1944/45 Klein-Krotzenburg trifft sich mit Partner zu einer Radtour in den Schluchthof nach Kleinostheim am Samstag, 6. Juli, um 13 Uhr an der ehem. Fähre. Jahrgang 1947/48 Klein-Krotzenburg Freitag, 19. Juli, 19 Uhr zwangloses Treffen aus besonderem Anlass (Besuch aus Australien) in der Pizzeria Alfredo im Clubhaus des Tennisclubs Klein-Krotzenburg e.v., Zum Königssee. Der Jahrgang 1949/50 Klein-Krotzenburg trifft sich zum Fahrradausflug am Mittwoch, 17. Juli, um 13 Uhr an der Gasstätte zum Löwen. Der Jahrgang 1963/64 Klein-Krotzenburg trifft sich zum Stammtisch am Freitag, 5. Juli, ab 19 Uhr auf dem Sommerfest der Filmgemeinschaft in der Krotzenburger Str. 25. Trainingszeiten der Freien Turnerschaft Hainstadt: Tanzgruppen: Mo. Remiix Showtanz Uhr, Mi. Minis Uhr, Fantasy Uhr, Starlights Uhr (alles im Vereinsheim auf dem Sportgelände) Kontakt: K. Lechner Tel. 0177/ ; Gymnastik: Mo Uhr, Senioren Uhr, Lauftreff/Fitness: Di Uhr, Kontakt: R. Heck Tel ; Kinderturnen: Di Uhr; Kleinkinder Uhr, Purzelturnen Uhr, Kontakt: Christina Zaigler, Tel , Jungenturnen Fr Uhr, Mädchen Uhr, Tanz Uhr (alles Schulturnhalle Johannes-Gutenberg- Schule Hainstadt), Kontakt: S. Massoth Tel ; Leichtathletik: Do Uhr (Hallentraining Winter), Außentraining Do Uhr (Vereinsgelände) Kontakt: K. Lechner Tel. 0177/ Steinmetz und Bildhauermeister Hanauer Landstr Großkrotzenburg Tel Fax Sandsteinrestauration Küchenarbeitsplatten Grabmale Treppen Mauern Schützengesellschaft 1904 e.v. Hainstadt: Trainingszeiten für Jugendliche ab 12 J. für Luftdruckwaffen Di.+Fr Uhr; für Erwachsene: Di.+ Fr. ab 20 Uhr für Luftdruckwaffen und KK-Gewehre; Sa. ab 15 Uhr für alle Kurzwaffen-Disziplinen und Kaliber; So. ab 10 Uhr für KK-Gewehre und Sportpistolen. Das Schießsportgelände am Wald befindet sich auf der Offenbacher Landstr. zwischen Fa. Winter und Ziegelwerk Wenzel. Infos: www. sgh1904.de Sportvereinigung Hainstadt: Trainingszeiten: Gymnastik (Er+Sie) Fit in den Abend: Mo., 18 Uhr, Großsporthalle; Montagsclub: Mo., Uhr, Sommer Sportplatz, Winter Großsporthalle; Progressive Muskeltentspannung, Kurs, Anmeldung erforderlich, Di., Uhr Schulsporthalle, (Kontakt: ); Rückenfitness (Er+Sie) Di., Uhr, Uhr, Schulsporthalle; Fit ab 50! (Er+ Sie): Do., Uhr, Sporthalle; Zumba-Gold Di.,10 Uhr, Do., Uhr, Zumba-Fitness Fr., Uhr Sporthalle, Kinderturnen: (alle Großsporthalle) ab 6 J. Di., 16 Uhr, Mädchen (Tanja); Mädchen ab 8 J. (Anita); Jungen 17 Uhr; Kinderturnen 3-5 J.: Fr. 15 Uhr; Eltern-Kind-Turnen: 16 Uhr; Zumbatomic: Mi., LiL Starz 15 Uhr, BiG Starz 16 Uhr, Sporthalle; Flexible Steps: Di. 18 Uhr; Ladies Violett: Mo., 20 Uhr; Skydancers: Do., 20 Uhr, alle Sporthalle; Tanzwerk: Do., 20 Uhr Spiegelsaal, Kreuzburghalle; Spielmanns- und Fanfarenzug: Gesamtprobe Mi., Uhr, Sporthalle; Alle Infos und Trainingszeiten Fußball Senioren- und Juniorenmannschaften auf www. sportvereinigung-hainstadt.com Chorproben des Gesangvereins Harmonie 1885 e.v. Hainstadt im Sängerheim, Hauptstr. 82: Männerchor: dienstags, Uhr; Ansprechpartner: Norbert Büchel Tel Frauenchor: mittwochs, Uhr; Ansprechpartnerin: Annelie Giron, Tel Internet: Der VdK OV Hainstadt gibt dienstags von 17 bis 18 Uhr eine Beratungsstunde in seinem Büro in der Liebfrauenheidestr. 15. Um Wartezeiten zu vermeiden Terminabsprachen unter Tel bei Dieter Klein. Im Juli finden beim OV Hainstadt keine Beratungssprechstunden statt. In dringenden Fällen wenden sie sich an die Kreisgeschäftstelle in Heusenstamm Tel bzw Ab 6. August wieder Sprechstunden in Hainstadt. Der 6. August ist eine terminfreie Sprechstunde, d.h. die Mitglieder können zwischen direkt zu Herrn Rackensperger ins VdK-Büro kommen. Die Gemeindebücherei Hainstadt hat vom 5. Juli bis 5. August Sommerferien. Letzter Ausgabetermin vor den Ferien, 4. Juli. Wieder geöffnet ab 6. August. Der Gesangverein Germania 1859 e.v. Hainstadt lädt zur wöchentlichen Chorprobe donnerstags von 19 Uhr 30 bis 21 Uhr ins Vereinsheim am Bahnhof (alte Schule) in Hainstadt ein. Der Kinder- und Jugendchor probt freitags ab 16 Uhr. Das Sängerquartett Liederfreunde Hainstadt 1941 e.v. lädt zur wöchentlichen Chorprobe des Männerchores freitags von bis Uhr ins Vereinsheim am Hainstädter Bahnhof ein. Der Jahrgang 1948/49 Hainstadt trifft sich am Mittwoch, 3. Juli, um 19 Uhr am Feuerwehrhaus zur Radtour nach Klein-Auheim in die Fasaneriegaststätte. Der Jahrgang 1955/56 Hainstadt trifft sich am Freitag, 5. Juli, um 19 Uhr 30 in der Gaststätte "Casa Da Leone", Ernst-Ludwig-Str. 1 zum gemütlichen Beisammensein. Anmeldungen u. Auskunft: kinsrenate@aol.com Tel Mainhausen Die Gymnastikstunde der Herzsportgruppe Mainhausen in der Gemeindesporthalle Zellhausen findet dienstags von Uhr statt. Info: Gerhard Schreiner Tel Die Gymnastikstunde findet auch während der Sommerferien statt. Außer am 6. August und am 17. September, da fällt die Gymnastikstunde aus Trainingangebot der TSG Mainflingen Abt. Gymnastik: Pilates, montags, Uhr gr. Halle; dienstags, Uhr kl. Halle. Yoga, dienstags, Uhr Sporthalle d. Anna-Freud- Schule. Gymnastik-light, mittwochs, Uhr kl. Halle. Bauch- Beine-Po, donnerstags, Uhr kl. Halle. Kinderturnen: Eltern- Kind-Turnen freitags Uhr gr. Halle; 3-jährige dienstags Uhr gr. Halle; 4-jährige dienstags Uhr gr. Halle; 5-jährige und Vorschulkinder mittwochs Uhr gr. Halle; Grundschulkinder montags Uhr gr. Halle; Geräteturnen Grundschulkinder montags Uhr gr. Halle; Tanzen Grundschulkinder mittwochs Uhr gr. Halle, ab 5. Klasse mittwochs Uhr gr. Halle. Tag u. Nacht Telefon Ronald Wir vermissen dich in Bangalore (0 6182) I want to know, have you ever seen the rain Comin down on a sunny day J.C. Fogerty Hans-Jürgen und Anja Kath. Kirchenchor St. Kilianus Mainflingen: Probe immer mittwochs, Uhr. Infos: de 1. Skatclub 1965 e.v. Zellhausen: Treffen donnerstags um 20 Uhr in der Gaststätte zum Schwanen Zellhausen. Dabei wird an 28 Spieltagen die Clubmeisterschaft ausgetragen. Kontakt: Siggi Gebert, Tel Chorproben der Sängervereinigung Mainflingen im Bürgerhaus: Donnerstag, Uhr Frauenchor; Uhr Männerchor; 21 Uhr gemischter Projektchor; Mittwochs, Uhr Kinderchor (außer in den Ferien); Freitags, Uhr, Coulored Voices. Gesangverein Liederkranz 1903 Zellhausen/Probetermine im Vereinslokal Zum Schwanen : Männerchor: freitags, Uhr. Kontakt: Klaus Rachor Tel Frauenchor: montags, Uhr.Kontakt: Margit Schlett Tel La Cappella: dienstags, Uhr, Altes Rathaus, Kontakt: Sabine Merget Tel Kinderchor: montags, Uhr 1. Gruppe. 18 Uhr, 2. Gruppe, Altes Rathaus. Kontakt: Karin Orendi Tel Chorfreunde: Jeden zweiten Mittwoch, Uhr, Altes Rathaus, Kontakt: Alfons Wolf Tel Weitere Informationen: Vorbereitung auf die Erstkommunion 2014 in der Pfarrgemeinde Sankt Wendelinus: Eingeladen sind alle Kinder, die nach den Sommerferien die 3. Klasse besuchen und 2014 zur Erstkommunion gehen möchten. Anmeldung: Pfarrbüro St. Wendelinus Zellhausen, Heinrich-Heine-Straße 7, Mainhausen, Tel. 3351, kathpfarrbuero-zellhausen@t-online.de. nachdenkspalte Klimawandel und die Folgen: in kürzeren Abständen Unwetter auch in Europa. Als vor einigen Wochen das Hochwasser über Bayern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Brandenburg herein brach, fiel der Kanzlerin nichts anderes ein, als den Geschädigten 100 Mio. Euro spontan als Hilfe zuzusagen. Nach und nach stellte sich heraus, dass der diesjährige Schaden weit höher als die inzwischen festgelegte Summe von 8 Mrd. Euro beträgt. Ein unwürdiges Gezerre zwischen den Ländern begann. Wobei man mit Interesse verfolgen wird, wie schnell und zügig die Hilfe den Betroffenen zu Gute kommen wird. Milliarden für kriegerische Auseinandersetzungen werden kurzfristig bereitgestellt; da, wo wirklich mit Geldern die Schäden zu beseitigen sind, wird ständig gestritten: Bayern weigert sich langfristig 65 Mio. bereitzustellen. Für die mangelhafte Beseitigung fehlender Kräfte in Schulen, Krankenhäusern usw. findet die Politik keinen vernünftigen Weg, obwohl das jetzt in den Wahlprogrammen versprochen wird. Was davon gehalten wird, darauf kann man sich freuen. Wind of Change! Bürgerinnen und Bürger geht zur Wahl! Macht von eurem demokratischen Grundrecht Gebrauch! Willy Brandt sagte in seiner Einführung 1969 "wir wollen mehr Demokratie wagen." Die einzigen, die dieses Thema in ihrem Wahlprogramm aufgreifen, sind die Piraten, die mit ihren Vorstellungen, was das Internet betrifft, ungewohnte Wege gehen. Die voraussichtlich 20 Mio. Nichtwähler werden die Politik in den nächsten Jahren entscheidend mitbestimmen. Ihr Marktplatz-Kurt meine Zeitung Anzeigenannahme: Tel.: /

3 Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Jahrgang 48 Nr. 27 Kurier Seite 3 KURIER Mittwoch, 03. Juli 2013 Seite 3 Programmansage: (06182) Programm vom »Ich, einfach unverbesserlich 2«Do., Fr. u. Mo. bis Mi u Uhr, Sa. u. So , u Uhr»Monster-Uni«Do., Fr. u. Mo. bis Mi Uhr, Sa. u. So u Uhr»Fast and Furios 6«Do Uhr, Fr Uhr»Seelen«Sa Uhr, So. bis Mi Uhr»Hangover 3«Fr. u. Sa Uhr Offene Türen Seligenstadt - Offener Samstag des Flipper- und Arcademuseums am 6.7.: Jeden ersten Samstag im Monat zeigt das Museum von 15 bis 21 Uhr in der WilhelmLeuschner-Str. 6 die Geschichte der Spieltechnik anhand von über 100 funktionsfähigen Flippern, Videospielen und elektromechanischen Spielgeräten. Fast alle Geräte sind funktionsfähig und stehen auf Freispiel, das heißt sie sollen nicht nur bestaunt sondern auch angefasst und gespielt werden. Dazu gibt es auch Salate, Kuchen und Getränke. Ferienbeginn des Sängerbund-Jugendchors Flashlights Mainhausen - Zu einer Chorprobe der etwas anderen Art hatten Chorleitung und Betreuung die Kids des Jugendchores "Flashlights" des Sängerbundes 1901 e.v. Mainflingen zu sich in den Garten eingeladen. Die Sonne hatte sich zwar eher selten gezeigt, aber das tat der Stimmung absolut keinen Abbruch. Der Garten wurde ausgiebig zum To- Klosterhof Seligenstadt Tel Rosenfrühstück 1. Chorprobe nach den Sommerferien am 23. August um Uhr bei uns im Bürger- haus in Mainflingen vorbei. Infos zum Chor gibt es bei Anette Schneider unter Tel Mit uns kommen Sie so schnell nicht mehr ins Schwitzen. Finden von A bis Z. Das Telefonbuch: Werben Sie dort, wo man Sie dreifach gut findet: im Buch, online und mobil. Rose aus gekochtem und rohem Schinken frische Melone Rosengelee Rosenbrötchen Öffnungszeiten: Rosentee Täglich ab 9.00 Uhr 1 Glas Saft rosige Zeiten Ich inseriere in Das Telefonbuch, weil ich bei noch mehr Menschen für frischen Wind sorgen möchte. Monatsfrühstück Juli: ben genutzt und die leckeren Naschereien auf den Tischen genussvoll vertilgt. Wie im Flug verging die Zeit und die Betreuerin versprach den Kids sich in den Ferien die nächste Überraschung für den Chor auszudenken. Seid ihr neugierig geworden und möchtet die Flashlights einmal kennen lernen? Dann kommt doch einfach unverbindlich zur Joachim Wießmann, Inhaber Wießmann Kälte- und Klimatechnik, Rodgau Kein Ruhetag! Pech und Glück liegen oft nahe beieinander. So auch beim Wanderclub Edelweiß. Pech hatten die fleißigen Edelweißer am Samstag: die irische Band musste krankheitsbedingt ihren Auftritt kurzfristig absagen, Glück hatten sie am Sonntag mit dem tollen Biergartenwetter. Das bescherte ihnen zahlreiche Besucher auf dem tollen Vereinsgelände. Familien mit Kindern und Opas und Omas konnten herrlich unter den Birken den Sonntag genießen. Das Kuchenbuffett mit selbstgebackenen Kuchen trug nicht unwesentlich zur guten Laune der Gäste bei. Foto: Gamer SOMMERAKTION KELTEREI Ihr Spezialist für Apfelwein & Fruchtsäfte Unser Sommerangebot am felwein Beim Kauf eines 12er Kasten Apje 11 e oder Apfelsaft, zum Preis vontis dazu. bekommen Sie 2 Flaschen gra) zzgl. Pfand (ausgenommen Lohn Ein Service Ihrer Verlage Das Telefonbuch Tel. (069) info@christverlag.de ware 4 Testwochen im Sommer trainieren für nur 4,99 e/woche. Reservieren Sie jetzt Ihren unverbindlichen Beratungstermin unter Die Äpfel stammen ausschließlich aus Streuobstwiesen der Region Untermain. Unsere Verkaufsstelle ist jeden Samstag von 9:00 bis 12:30 Uhr geöffnet. Sie finden uns in Hainstadt, Auf das Loh 6 (ehemalige Ziegelei Blumör), Nähe REWE-Markt. KELTEREI PETERMANN Bachstraße 9, Großostheim, Tel. (0 6026)1457 Fitness- und Rüc kenzentrum Täglich 7-24 Uhr Am Schwimmbad Seligenstadt Tel info@vitanova.de T JETZ REN! E I M INFOR

4 Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 4 KURIER Mittwoch, 03. Juli 2013 Seite 4 wirklich gut gehalten edle Gartenwohnung dieses in den 60ern für 2 Familien erbaute, freistehende Haus in KleinWelzheim, ca. 140 m² Wfl. + ausbaufähiger Spitzboden, auf fast 500 m² Grdst. warten auf Ihre Ideen. Jetzt besichtigen! großzügiges Refugium für Zwei mitten in der Stadt, barrierefrei, edle Materialien, Bodenhzg.,TGL-Bad m.wanne und Dusche, Tiefgarage, Aufzug, aktuell gut vermietet, jetzt Standort sichern! IMMOBILIEN WOHNUNGSANGEBOTE Jahrgang 48 Nr. 27 lichtverwöhnte Maisonette in traumhafter Feldrandlage von Seligenstadt/KWh., 80 m², Bj. 1999, flexibel mit 3- od. 4-Zimmern zu nutzen, Bodenheizung, PKWPlatz, aktuell gut vermietet ,-- quadratisch, praktisch optimal aufgeteilte 91 m² bieten 3 Schlafzimmer, Wannenbad, eine separate Küche und sogar ein Abstellraum ist vorhanden, zum topp-preis von ,--, Garage optional möglich. STEWA-Sommerfest und Schlagerabend Mainhausen, 3-ZKB 97 m², Süd-West-Balkon, TLB, Fußbodenheizung, Doppelparker-Garagenplatz, 620, ,-- Nk. + 3 MM Kt. Telefon ½-Zi.-Whg., Seligenstadt in 3-FH, 1. OG, Blk., TGL-Bad, sep. WC, EBK, Keller, anteilig Wäsche u. Trokkenr., alles fast neu und mit Laminat, gr. Rasenfläche, Parkmögl., 780,-- kalt + Uml. + Kt. Telefon Zi.-Whg., Hainstadt EG, ca. 53 m², EG, Blk.,TGL-Bad, inkl. KFZ-Stellpl., kl. WE in zentraler, ruhiger Lage, ältere Interessenten werden bevorzugt, KM 400,-- + Uml. + Kt. Telefon WOHNUNGSGESUCHE Junge Frau sucht EG-Whg. IMMOBILIENGESUCHE direkt in Seligenstadt mit Terrasse und ggf. kleiner Rasenfläche, TGL-Bad mit Wanne, mind. 3-Zimmer. Zuschriften unter Nr. 161 an den Kurier. Freist. 1-Fam.-Haus Immobilien GmbH HAINBURG/HAINSTADT - schnuckeliges Wohn- u. Geschäftshaus mit insgesamt 170 m² Wfl., 248 m² Grundstück, Bj. 1925, erweitert und 2008 modernisiert! Frei nach Absprache... KP ,-- EUR SELIGENSTADT kleines Stadthaus Bj. 1953, 110 m² Wfl., 182 m² Grdst., großteils saniert, EG: Wohnküche, 2-Zimmer, Wannenbad und Diele. DG: 2 Schlafzimmer, voll unterkellert mit Möglichkeit für Einliegerwhg., kein Garten, aber ein schöner Hof mit Freisitz... KP ,-- EUR SELIGENSTADT-Froschhausen: mit unverbaubarem Blick ins Naturschutzgebiet, Bauplatz mit 849 m² für EFH od. MFH, erschlossen. GRZ: 0,40, GFZ: 0,80... KP ,-- EUR SELIGENSTADT sehr schöne Praxis- od. Büroräume (155 m²), tolle Innenstadtlage! 1. OG: 90 m², 5 Räume, Empfang, ein WC und DG: 65 m², 3 Räume inkl. Teeküche, ein Badezimmer. 2 Kellerräume, Waschkü., Garage, 3 PKW-Stellplätze. Ab sofort frei!... KM 1.375,-- zzgl. Nk./Kt./Prov. Telefon / Neubauvorhaben: Naturheilzentrum Seligenstadt mit Reha, Patietenhotel, Arztpraxen, Apotheke etc. Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne und unverbindlich. mit 4 Schlafzimmern bis ,-- im Raum Seligenstadt/Hainburg für solventen Kunden dringend gesucht HEILMANN IMMOBILIEN Familie sucht freistehendes Haus oder Grundstück in Seligenstadt od. Mainhausen zum Kauf. Angebote an: Tel od. familienhaus@ .de WOHNUNGSANGEBOTE Seligenstadt/Kl.-Welzheim, 4-ZKB EG, ca. 115 m² mit gr. Balkon (Südseite), Keller, Miete 640, ,-- Nk. + Garage 35, Kaltmieten Kt. ab zu vermieten. Telefon Seligenstadt-Altstadt Dachwohnstudio mit Flair in saniertem Fachwerkhaus, ca. 85 m² Wfl. + ca. 60 m² Nutzfl., Duschbad, Sauna, Kaminofen, Küche, Parkett, direkt vom Vermieter ab , 710,-- + Uml. + Kt. Telefon HEILMANN IMMOBILIEN Hainstadt, Ackerland m² ,-- HEILMANN IMMOBILIEN 290 m²) für Lager oder Produktion zu verm., Büroräume, WC s, ebenerdig, freitragend, Parkplätze, ab Aug bzw. Sept. 13, Gewerbegebiet Hainburg/Kl.-Kr. Telefon Büro-/Praxisräume in Hainburg ab sofort zu vermieten, ca. 100 m², hochwertig sanierter Altbau, IT-Netzwerk, Miete 7,-- /m². Tel Gewerbeobjekt Seligenstadt komplett renoviert, 140 m² + NF + Freifläche...850,-- HEILMANN IMMOBILIEN Fotos: Gamer Ampel-Umbau IMMOBILIENGESUCHE 1-Familien-Haus evtl. mit Einliegerwohnung od. 2-Fam.-Haus m. Garten u. Garage in Seligenstadt von Privat gesucht. Tel mit AB Anzeigenschluss dienstags 16 Uhr Hainburg - Der Landesbetrieb Hessen Mobil - Straßen- und Verkehrsmanagement baut ab Anfang Juli bis zum Ende der Sommerferien die Lichtzeichensignalanlage an der L 3065 / K 186 (Kreuzung L 3065 / Kirchstraße bzw. Fasaneriestraße) um. Damit werden eine längere Lebensdauer und eine höhere Betriebssicherheit erreicht sowie eine erhebliche Stromersparnis erzielt. Die stark belastete Kreuzung soll durch den Umbau leistungsfähiger werden, so dass ein besserer Verkehrsfluss gewährleistet wird. Dies geschieht unter anderem durch Videodetektion und fahrtrichtungsabhängigen Signalschleifen. Nach dem Umbau sollen die Linksabbieger aus der Kirchstraße und der Fasaneriestraße ungehindert auf die Landesstraße fahren, so dass aus diesen Straßen ein besseres abfließen der Verkehre erwartet wird. Ebenso wird die Fußgängerführung geändert, wodurch verkürzte Räumzeiten und weniger Konflikte zwischen Fußgänger und Fahrzeugen erzielt werden können. Selbstverständlich wird dieser Knotenpunkt nach den Richtlinien für unbehinderte Mobilität auch seh- und gehbehinderten gerecht nach den neuesten Richtlinien ausgebaut. Die Umbaukosten betragen rund und werden vom Land Hessen und anteilig vom Kreis Offenbach getragen. Georg Neeb Neeb Service Theodor Goethestr. 38 Seligenstadt (bevorzugt Bahnhofstr. oder Frankfurter Str.) ein Wohn- und Geschäftshaus zum Kauf! Alternativ sind wir auch an einem Grundstück im Gewerbegebiet südl. der Dudenhöfer Str. interessiert. Angebote bitte unter Nr. 163 an den Kurier. Hier bin ich gern Praxisräume gesucht! Sel.-Froschhausen, 1-Fam.-Haus in zentraler Lage, Balkon, offener Kamin, teilw. Fußbodenhzg., Nebengebäude, ca. 500 m² Grdst., DHH ist bezugsfrei ,-keine zusätzliche Käuferprovision Seligenstadt, gr. 3-Zi.-ETW, Dachterrasse, offener Kamin, teilw. Fußbodenheizung, Sauna, 2 x Bäder, G-WC ,-keine zusätzliche Käuferprovision Seligenstadt, 2-Zi.-Maisonette-ETW, T-Garage, als Anlage ,-keine zusätzliche Käuferprovision Wir suchen in SELIGENSTADT lische Eröffnung und auch die Zwischeneinlagen gestaltete das sinfonische Blasorchester des Musikvereins Großwelzheim unter der Leitung von Dirigent Harald Kullmann. Rund 40 Musikerinnen und Musiker zeigten eine breite Palette ihres Könnens und bewiesen damit, dass Blasmusik nicht nur etwas für Junggebliebene ist, sondern heutzutage auch junge Menschen anspricht, die sich in ihren Vereinen musikalisch entfalten können. Die Tanzshowgruppe "Siona Irish Dance" aus Nürnberg präsentierte irische Tänze. Spätestens seit den Erfolgen der großen Tanz-Shows "Lord of the Dance" oder "Riverdance" ist die Tanzrichtung "Irish Dance" auch hierzulande bekannt. Trainiert wird die Tanzgruppe von Anne-Marie Cunningham, die selber über sieben Jahre in "Riverdance" tanzte. Beim Softshoe-Tanz wirkten die Tänzerinnen wie zarte Elfen - ein anderes Mal - beim Figurentanz oder beim Stepptanzen konnte so mancher Zuschauer erahnen, welch hartes Training hinter der perfekt einstudierten Choreografie steckt. Als musikalische Botschafter der Thüringer Berge traten die "Rennsteigspatzen" auf. Bekannt durch Funk- und Fernsehauftritte hat sich die Kindergruppe bereits einen Namen gemacht. Anna, Lea, Christina, Emma, Jessica und Fritz, Kinder im Alter zwischen 10 und 15 Jahren, eroberten singend die Herzen der Besucher mit Liedern wie "Pack die Badehose ein" oder "Thüringer Klöße". Der 15-jährige Fritz aus Zella-Mehlis in Thüringen ist oder 2-ZW, die als solche genutzt werden kann, in Seligenstadt, freundlich, hell, auch Raum in bestehender HPPraxis möglich. Ab Oktober oder später. Telefon HEILMANN IMMOBILIEN Gewerbehallen (ca. 490 und MIETGESUCHE Zellhausen, 3-Zi.-DG-Whg. EBK, Bad, Keller, Stellplatz, Balkon ,-- VERMIETUNGEN Im STEWA-Reisezentrum, direkt an der B 8 zwischen Kleinostheim und Karlstein, fand nun zum 7. Mal das STEWA-Sommerfest mit dem beliebten Schlagerabend statt. Unzählige fleißige Helfer haben dazu das STEWA-Busterminal, wo Deutschlands größte Bistrobus-Flotte ihr Zuhause hat, in eine Eventhalle mit großer Showbühne verwandelt. An den drei Veranstaltungstagen kamen rund Besucher nach Kleinostheim. Im gesamten Rhein-Main-Kinzig-Gebiet wird das Event schon beinahe als eine feste Institution gehandelt. Auftakt der 3-tägigen Veranstaltung war der Schlagerabend mit dem österreichischen Sänger Nik P. und seiner Band. Mit Songs wie "Ein Stern der deinen Namen trägt", begeisterte der Österreicher das Kleinostheimer Publikum. Für seine Fans, die ihm frenetisch zujubelten, war der Schlagerstar buchstäblich zum Greifen nahe. Viele begrüßte er per Handschlag von der Bühnenkante aus und gab anschließend noch Autogrammkarten. Schon im Vorprogramm heizte die überaus attraktive Sängerin Melanie Jaeger das Publikum mit ihren deutschsprachigen Latino-Schlagern kräftig ein. "Es gibt nichts, was mich hält" ist nicht nur der Titel ihres Debüt-Albums, sondern offensichtlich auch das Credo dieser jungen Musikerin, die ihre Wurzeln auf Gran Canaria hat. Am Samstag und Sonntag folgten zweimal täglich je wiederkehrende Programmblöcke mit einer bunten Mischung aus Musik, Akrobatik und Tanz. Die musika- schon ein richtiger (Internet-)Star. Sein Loblied auf die Thüringer Klöße wurde zum Hit im Internet und ist schon mehr als 3,2 Millionen Mal bei Youtube angeklickt worden. Glanzlichter im wahrsten Sinne des Wortes waren drei silberfarbene Statuen, die unter dem Namen "La Metta" auftraten. Eine futuristisch anmutende Spezies, eine Mischung aus Mensch und Maschine. Zunächst etwas unsicher und nicht ganz Herr über Körper und Gliedmaßen, entwickelten sie sich im Verlaufe ihrer AkrobatikShow spielerisch zu beeindrukkenden Menschenpyramiden mit atemberaubenden Akrobatikszenen. Richtiges Gänsehaut-Feeling kam auf, als bei den zeitlupenhaften Bewegungen ungewöhnliche Obertonmelodien aus dem Didgeridoo, einem australischen Blasinstrument, mit sphärischen Computerklängen alla "Raumschiff Enterprise" vermischt wurden. Das Publikum war begeistert und honorierte die akrobatische Inszenierung mit tosendem Applaus. Jeweils im Anschluss an die Veranstaltungsblöcke fand an beiden Veranstaltungstagen zweimal täglich eine große Reisetombola statt. 100 Reisen im Gesamtwert von über wurden unter den Anwesenden verlost. Alle Besucher erhielten am Eingang automatisch ein Freilos und nahmen so an der Reisetombola teil. Es bestand auch die Möglichkeit, weitere Lose zu kaufen, um so die Gewinnchancen zu erhöhen. Der Reinerlös aus der Tombola geht je zur Hälfte an die "Mobile Hilfe Madagaskar e.v." und an das Kinderheim "Mirjam" in Schöllkrippen. Das angrenzende Café Zimt hielt wie immer leckere Kuchen- und Kaffeespezialitäten für die Besucher bereit. Alles in allem ein sehr gelungenes Sommerfest und ein erlebnisreiches Wochenende, das noch lange in Erinnerung bleibt. Auf eine Fortführung des STEWASommerfestes in 2014 darf man bereits gespannt sein. Ich möchte mich bei meinem ersten Auftrag Hochzeit von Herrn Freud und Frau von Nordheim für ihre nette Bewirtung in Babenhausen bedanken. Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0179/ theo.neeb@gmx.de Gunter Knecht aus Mainflingen führte beim Sängerfrüh- Stefan und Sabine Hohley aus Kleinschoppen der Sängervereini- Welzheim sind nur zwei der vielen fleißigen Helfer der Sängervereinigung Gergung durch das Programm. mania Bei Georg Beuch aus KleinKrotzenburg bekommt man die begehrten Tickets um trockenen Fußes über das Wasser "gehen" zu können. Hans-JJoachim Kunz und Matthias Bahr aus Volker Hammerschmidt, Monika Holzgreve und Klein-W Welzheim empfingen die Musikfans der Robert Wurzel aus Mainflingen organisierten mit "Rock Classics" des Musikvereines. ihrem Team ihr traditionelles Hüttenfest. Der Grillwagen von Mercan, Hermann und Christina aus Seligenstadt ist bei den hungrigen Festbesu- Karlheinz Dehmer aus Hainstadt und Michael Hollerbach aus Seligenstadt waren mit der Resochern immer eine gute Adresse. nanz des 24 Stunden Radelns hochzufrieden.

5 Auszug: Cyan Magenta Yellow Schwarz Kurier Seite 5 Jahrgang 48 Nr. 27 KURIER Mittwoch, 03. Juli 2013 Seite 5 Sängervereinigung lud zum Sommerfest Birgit Oftring Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Dr. Patricia Stüwe Rechtsanwältin Master of Laws (LL.M.)* *State University of New York (UB) Unsere Tätigkeitsschwerpunkte Strafrecht, Familienrecht, Mietrecht, Vertragsrecht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Privates Baurecht, Arbeitsrecht, Zwangsvollstreckungsrecht Lutz Adelberger Seligenstadt Am Marktplatz Telefon: 06182/ Mobil: 0170/ lutz.adelberger@inter.de Bahnhofstraße Seligenstadt Telefon 06182/ Telefax 06182/ kanzlei@ stuewe-oftring.de Sommerfest beim OGV Seligenstadt - Der dritte Gärtnertreff des Obst und Gartenbauverein Froschhausen am 7. Juli findet wegen der kulinarischen Woche des Gesangvereins Harmonie nicht statt. Sein diesjähriges Sommerfest feiert der OGV Froschhausen am Freitag, 12. Juli am Vereinsheim am Sandborn. Beginn ist um 17 Uhr mit einem deftigen Spätfrühschoppen. Auch für gute Stimmung an diesem Abend ist mit einer Überraschung bestens gesorgt. Herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins. Auch alle Einwohner aus Froschhausen und Umgebung sind herzlich willkommen. SEIT 26 JAHREN QUALIFIZIERTE VORSORGEBERATUNG. Zum traditionellen SVM-Sommerfest am Main unterhalb der Mainflinger Pfarrkirche hatte die Sängervereinigung 1887 Mainflingen eingeladen. Festbeginn war am Samstag mit gegrilltem Spanferkel vom Spieß mit Farmersalat. Anschließend sorgten verschiedene Gesangsauftritte des gemischt singenden und modern orientierten Projektchores der SVM unter Leitung von Werner Utmelleki für Unterhaltung. Am Abend stand außerdem instrumentale Livemusik mit der Band "Die Cousins" auf dem Programm. Foto: Gamer Ehrungen bei den Freien Turnern Zur Jahreshauptversammlung der Freien Turnerschaft 1910 e.v. Hainstadt konnte der 1. Vorsitzende Volker Giese folgende verdiente Mitglieder ehren: 25 Jahre - Dagmar Giese, Sandra Giese-Müller und Stefan Maier. 40 Jahre - Ursula Merget, Frank Wenzel und Norbert Zimmermann. 50 Jahre - Richard Grell. 60 Jahre - Arnold Bodensohn, Edgar Krieger, Willy Merget sen., Gerhard Reng, Erich Schmidt und Christa Wolf. Foto: Gamer KAB lädt zur Wallfahrt Hainburg - Zur Wallfahrt auf die Liebfrauenheide lädt die KAB Freunde am Sonntag, 14. Juli um 7 Uhr herzlich ein. Beginn ist um 7 Uhr mit einem Gottesdienst mit Pfarrer Seredzun von St. Bonifatius Messel und St. Jakobus DA-Kranichstein im Ökumenischen Gemeindezentrum und mit Bezirkspräses Dekan Bockholt. Die Kollekte ist für die Renovierung der Kapelle sowie für die Flutopfer bestimmt. Nach dem Gottesdienst findet ein Frühstück auf dem Platz vor der Kapelle statt. Bitte bringt Euch Frühstücksgeschirr (Tasse, Teller, Messer, Löffel, Sekt- oder Saftglas) und eine Kanne Kaffee mit. Wegen der Planung ist es erforderlich sich für das Frühstück anzumelden. Tel. KAB 06181/ , Irmgard Braun 06181/62542, G. Dassinger Bei Regen findet der Gottesdienst um 7 Uhr in St. Wendelinus Hainburg und das Frühstück im Pfarrzentrum statt. Sommerpause Hainburg - Das Ehrenamtsbüro Hainburg macht Pause in den Sommerferien. Nur die Sprechstunden, in der Regel donnerstags von 14 bis 16 Uhr in der Kindertagesstätte Am Kiefernhain 12, finden bis zum Ende der Schulferien nicht statt. Das Ehrenamtsbüro ist aber weiter telefonisch unter oder per E- Mail ehrenamt-hainburg@tonline.de zu erreichen. Gesucht werden Freiwillige, die als LesepatInnen, HelferInnen bei der Betreuung von Asylbewerberfamilien, im Weltladen Seligenstadt oder in der Bücherei der Katholischen Kirchengemeinde Hainstadt sich engagieren möchten.