Katalog Hydraulikzylinder

Transkript

1 Ganz schön leistungsfähig! Katalog Hydraulikzylinder Für jede Schnittstelle die richtige Befestigung BT-HYDRAULIK AG, Fischermättelistrasse 6, 3000 Bern 5, Tel , Fax Niederlassung: BT-HYDRAULIK AG, Räffelstr. 25, 8045 Zürich, Tel , Fax

2 Allgemeine Kenngrössen 2

3 zu beachten. 3

4 SERIE CDE Normzylinder doppelwirkend beidseitig Gelenklager , , Bestellbeispiel: CDE 40/28x200 4

5 SERIE PL Plungerzylinder beidseitig Gelenklager 60 25, ,5 111 Bestellbeispiel: PL 40x200 5

6 SERIE DE C0 Standardzylinder Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

7 C...N Gelenklager Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J L + M R Ø M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

8 C4 Schwenkzapfen Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J LB min NB K SP DE f M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

9 C5 Fussbefestigung Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J LP min P min Z IP NP YP U DA M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

10 C6 Rundflansch vorne Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J Q U QA DA M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

11 C7 Rundflansch hinten Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J TP H8 JP Q U QA DA M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

12 C9 Rechteckflansch vorne Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J U QR NR X Y DA M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1, "

13 C10 Rechteckflansch hinten Kolbenstange Stelo Rod S CH A + B C D E F G H I T f7 J TP H8 JP U QR NR X Y DA M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

14 K mit durchgehender Kolbenstange Kolbenstange Stelo Rod S CH AA + LL + B C D E F G H I T f7 J M14x1,5 47 3/8" M16x1,5 52 1/2" M16x1,5 54 1/2" M22x1,5 52 3/4" M35x1,5 66 3/4" M45x1,5 75 1" M58x1,5 85 1"

15 S...S Gelenkkopf Sigla Typ ID d I S L f D 1 D 2 D 3 D 4 S 1 S 2 L L 1 F 32 S 15 S M14x1,5 40 S 20 S M16x1,5 50 S 25 S M16x1,5 63 S 30 S M22x1,5 S 35 S , M28x1,5 80 S 40 S M35x1,5 100 S 50 S M45x1,5 125 S 60 S , M58x1,5 S 70 S , M65x1,5 S 80 S M80x2 S 90 S M100x2 S 100 S , M110x2 S 110 S ,5 115 M120x3 S 120 S , M130x3 15

16 C...N Gelenkkopf Sigla Typ ID d I S D 1 D 2 S 1 L 40 C 20 N C 25 N ,5 63 C 30 N ,5 C 35 N , ,5 80 C 40 N C 45 N , C 50 N ,5 125 C 60 N , C 70 N , C 80 N C 90 N C 100 N , C 110 N ,5 C 120 N ,

17 Tabelle 19.1 HUB-Berechnungsfaktor GS 17

18 Auswahl des Kolbenstangendurchmessers Diagramme siehe Seite 19 18

19 19

20 Bestellung von Ersatzteilen Geben Sie bitte den genauen Zylindertyp, die Seriennummer und genaue Nummern der gewünschten Ersatzteile an. Ebenfalls bitten wir um Angabe des Mediums und der Betriebstemperatur. N Beschreibung Descrizione Description 1 Anello Abstreifring raschiatore Scraper ring 2 Kolbenstangendichtung Guarnizione testata Head gasket 3 O-Ring tenuta (statisch) testata Head O-Ring seal 4 Zylinderkopf Testata Head 5 Führungsband Anello guida Guide ring 6 Kolbenstange Stelo Rod 7 Zwischenring Distanziale Brace 8 O-Ring O-Ring distanziale Brace O-Ring seal 9 O-Ring O-Ring tenuta stelo Rod O-Ring seal 10 Pistone Kolben Piston 11 Guarnizione Kolbendichtung pistone Piston gasket 20

21 Bestellinformationen Baureihe 16DE 16DE - K - 40 / 32 / D65 - S7 - C4 - G1/4" - D - B - * BAUREIHE DURCHGEHENDE KOLBENSTANGE 16DE K Seite 14 Entfällt wenn nicht benötigt KOLBENDURCHMESSER Siehe Katalog [mm] STANGENDURCHMESSER Siehe Katalog [mm] HUB HUBBEGRENZUNGS- RING Bezeichnung in [mm] X (= 50 mm) Y (= 100 mm) Z (= 150 mm) Seite 3 W (= 200 mm) Entfällt wenn nicht benötigt KOLBENSTANGENENDE ZYLINDERBEFESTIGUNG S7 S8 S.S mit Aussengewinde Seite 3 mit Innengewinde mit Gelenklager Seite 15 C0 Seite 6 C.N Seite 7 + Seite 16 C4 Seite 8 C5 Seite 9 C6 Seite 10 C7 Seite 11 C9 Seite 12 C10 Seite 13 ANSCHLÜSSE NPT (Grösse angeben) Metrisch (Grösse angeben) GAS (Grösse angeben) Entfällt wenn Standard Siehe Katalog ANSCHLUSSPOSITION KOPFSEITIG ANSCHLUSSPOSITION BODENSEITIG A B C D Entfällt wenn Standard A B C D Entfällt wenn Standard Position A Standard Seite 3 Position A Standard Seite 3 SCHWENKZAPFEN- POSITION POSITION DER FUSSBEFESTIGUNG LB=[Dimension] mm Entfällt LP=[Dimension] mm P=[Dimension] mm Entfällt Siehe Katalog Seite 8 Siehe Katalog Seite 9 21