Samtgemeinde. Hemmoor. mit ihren Mitgliedsgemeinden Stadt Hemmoor, Hechthausen und Osten

Transkript

1 Samtgemeinde Hemmoor Schwebefähre Osten-Hemmoor mit ihren Mitgliedsgemeinden Stadt Hemmoor, Hechthausen und Osten

2 Ihr starker Partner in Hemmoor Mit dem seit 1933 ansässigen Unternehmen haben Sie stets einen kompetenten und serviceorientierten starken Partner an Ihrer Seite. Mit der Marke Opel konnte sich das Autohaus bis weit über die Grenzen von Hemmoor einen guten Namen schaffen. Seit 2002 ist ein Bosch-Car-Service dazugekommen. Dadurch können alle Fabrikate zuverlässig in der Werkstatt gewartet und repariert werden. Neben Opel-Neuwagen werden auch alle anderen Marken namhafter Hersteller verkauft. Otto-Peschel-Straße 1 Telefon (04771)

3 Inhalt Grußwort des Samtgemeindebürgermeisters 5 Samtgemeinde Hemmoor 6 Grußwort Unternehmergemeinschaft Hemmoor 10 Was erledige ich wo? 14 Stadt Hemmoor 20 Gemeinde Hechthausen 24 Gemeinde Osten 28 Partnergemeinden 32 Freizeit und Erholung, Sehenswürdigkeiten 34 Jahrmärkte, Wochenmärkte 36 Behörden und Dienststellen 38 Versorgung, Entsorgung 40 Kreditinstitute, Postagenturen 41 Kirchen und Religionsgemeinschaften 42 Bildungs- und Lehreinrichtungen 44 Kindertagesstätten, Jugendtreffs 46 Ärzte, Zahnärzte, Heilpraktiker 48 Apotheken 51 Physiotherapie und Massage 52 Seniorenheime 54 Soziale Vereine, Verbände und Einrichtungen 56 Feuerwehren 58 Vereine und Verbände 59 Stadt- und Ortspläne 71 Impressum Auflage: 7300 Exemplare Herausgeber: Samtgemeinde Hemmoor UG Hemmoor Rathausplatz 5 Lindenstraße 40 Herstellung: Cuxhaven-Niederelbe Verlagsges. mbh & Co. KG Gutenbergstraße Otterndorf Druck: Druckpartner Hemmoor GmbH & Co. KG Stader Straße 53 Fotos: Samtgemeinde Hemmoor und N. Ruhl Das gesamte Objekt ist urheberrechtlich geschützt. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen ( der Ortspläne: N. Ruhl, Osten). 3

4 Kranenweide Osten-Altendorf Tel. (04776) 230 Dauerpflege Dauerpflege Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege Verhinderungspflege Verhinderungspflege Probewohnen Probewohnen WIR SIND DIE NR. 1 FÜR KFZ-ERSATZTEILE IN HEMMOOR! SLC Automobile GmbH Heiko Langbehn Hauptstr. 4 Tel. ( ) Fax (04771)

5 Grußwort des Samtgemeindebürgermeisters Liebe Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Hemmoor, liebe Gäste, ich freue mich, Ihnen hiermit die neue Auflage der Informationsbroschüre der Samtgemeinde Hemmoor präsentieren zu können. In bewährter Zusammenarbeit mit der Unternehmergemeinschaft Hemmoor e.v. und der Niederelbe-Zeitung ist es erneut gelungen, diese so meine ich informative und interessante Broschüre in aktueller Form neu aufzulegen und wiederum über Anzeigen zu finanzieren. Dafür möchte ich mich auf diesem Wege im Namen der Samtgemeinde Hemmoor recht herzlich bedanken! Der Dank gilt insbesondere auch den vielen Inserenten, denen ich zugleich einen guten Effekt ihrer Werbung wünsche. Die Informationsbroschüre enthält wieder eine Fülle an Informationen, die den Stand vom Sommer 2007 wiedergeben. Ich hoffe, dass die Informationen umfassend sind und keine Fehler enthalten. Ich bitte falls dies dennoch der Fall sein sollte insoweit um Nachsicht, denn auch bei noch so sorgfältiger Durchsicht kann dies nicht völlig ausgeschlossen werden. Aktuelle Neuigkeiten sowie alle hier enthaltenen Informationen können Sie übrigens auch auf unserer neu gestalteten und stets aktuell gehaltenen Internetseite unter abrufen. Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern eine angenehme Lektüre. Vielleicht lassen Sie sich dabei auch anregen, einem der vielen in dieser Broschüre aufgelisteten Vereine und Verbände beizutreten und unser Gemeinwohl und das öffentliche Leben durch Ihr Engagement zu bereichern. Herzlichst Ihr Dirk Brauer Samtgemeindebürgermeister 5

6 Samtgemeinde Hemmoor Samtgemeinde Hemmoor Rathausplatz 5 Tel / Fax / info@hemmoor.de Öffnungszeiten: montags und dienstags mittwochs und freitags donnerstags bis Uhr bis Uhr bis Uhr Die Samtgemeinde Hemmoor ist die am weitesten östlich liegende Samtgemeinde im Landkreis Cuxhaven. Sie befindet sich an der Nahtstelle der Kreise Cuxhaven und Stade, eingebettet in das inzwischen zum Begriff gewordene Osteland. Mit ca Einwohnern ist sie nach Cuxhaven, Langen und Loxstedt die einwohnermäßig viertgrößte Kommune im Landkreis Cuxhaven. Nach der Fläche, mit knapp 124 qkm nimmt sie einen Mittelplatz ein. Die Samtgemeinde Hemmoor besteht aus den drei Mitgliedsgemeinden Hemmoor (Stadt), Hechthausen und Osten. Traditionell ist die Samtgemeinde Hemmoor eher ländlich und insbesondere in der Stadt Hemmoor gewerblich ausgerichtet. Neben einer stetigen wirtschaftlichen Entwicklung gewinnt der Tourismus zunehmend an Bedeutung. Besonders die Deutsche Fährstraße mit dem technischen Baudenkmal Schwebefähre Osten-Hemmoor, das international bekannte Tauchgewässer Kreidesee oder die große Ferienanlage Geesthof in Hechthausen sind Meilensteine auf dem Weg zu einer weiteren positiven Entwicklung. Kreisweit hat die Samtgemeinde Hemmoor aktuell die höchsten Steigerungsraten bei den Übernachtungszahlen. Aber nicht nur Dauerurlauber, gerade auch der Tagestourist ist in der Samtgemeinde Hemmoor herzlich willkommen. Schiffstouren auf der Oste, eine Überfahrt mit der Schwebefähre, ein Besuch in einem der Museen oder eine ausgiebige Fahrradtour an der idyllischen Oste oder durch die weite Kulturlandschaft sind beliebte Aktivitäten. Naturverbundene Menschen finden hier eine abwechselungsreiche Landschaft mit hohem Erholungswert vor. Die heimischen Gastronomiebetriebe bieten für jeden Gaumen etwas, von Spezialitäten der Region über gutbürgerliche Küche bis zu internationalen Gerichten. 6

7 Schwimmer und Badeausflügler können sich am Strandbad treffen. Zusammen mit dem Hallenbad bietet das Heidestrandbad in den Sommermonaten für Kinder, Jugendliche und sportlich ambitionierte Schwimmer bei jedem Wetter ein besonderes Badevergnügen. Nicht nur der Tourismus befindet sich im Aufwind, auch bei der verkehrlichen Erreichbarkeit gibt es Verbesserungen. Ab Dezember 2007 fährt auf der Eisenbahnlinie Hamburg-Cuxhaven der metronom. Die metronom -Züge bieten mehr Komfort, besseren Service sowie kundenorientiertere Fahrzeiten und erhöhen so die Attraktivität der Bahnverbindungen in beiden Richtungen. Ergänzend zu den Bundesstraßen 73 und 495 sind die A 22 (Küstenautobahn) und die A 26 (Drochtersen-Stade-Hamburg) in Planung bzw. im Bau begriffen und binden Hemmoor zukünftig sehr viel enger an das Autobahnnetz an. Schöne Bäder gibt s bei BRAUN Aus Das komplette Bad vom Spezialisten einer Hand, von der Planung bis zum Einbau mit Fliesen, Elektro, Lackspanndecke, Holzdecke, Malerarbeiten, neues Fenster, neue Tür, alles was dazugehört 400 qm Sanitär-Ausstellung mit 40 Musterbädern 1000 qm Fliesen-Ausstellung, 2000 Sorten Fliesen am Lager Solar- & Photovoltaikanlagen Pellets- & Holzheizungen Öl- & Gasheizungen Heizkesseltausch Dachrinnen Das Wappen der Samtgemeinde Hemmoor ist geviert; 1 in Rot ein silberner Wellenbalken über einer silbernen Waage; 2 in Silber ein schwarzer Kesselhaken; 3 in Silber ein halber roter Adler; 4 in Blau drei silberne Rauten (2:1). Der silberne Wellenbalken symbolisiert die Oste als beherrschende Wasserstraße, die Waage Kaufmanns- und Handelsgeist sowie Gerechtigkeitssinn; der Kesselhaken zeigt die ursprüngliche bäuerliche Besiedlung an. Der halbe rote Adler weist auf richtungweisende Entscheidungen hin; die drei Rauten symbolisieren die drei Mitgliedsgemeinden Hemmoor, Hechthausen und Osten. Carl-Benz-Straße 5-7 Tel / Stade (Gewerbegebiet Stade-Süd) 7

8 Rat der Samtgemeinde Hemmoor Mitglieder des Rates der Samtgemeinde Hemmoor Name Ort Telefon Partei Ahlf, Horst Osten ( ) SPD Behrens, Gabriele Hemmoor ( ) Grüne Brauer, Dirk Hemmoor ( ) parteilos Dubbert, Uwe Hechthausen ( ) 6 09 SPD Grell, Harald Hechthausen ( ) 2 78 CDU Grube, Klaus-Helmut Hemmoor ( ) CDU Hadler, Helene Hemmoor ( ) BgH Heinsohn, Susanne Osten ( ) 3 73 CDU Hubert, Carsten Osten ( ) CDU Jacobi, Petra Hemmoor ( ) SPD Klüser, Lothar Osten ( ) SPD Korff, Ulrich Hemmoor ( ) CDU Lemkau, Uwe Hemmoor ( ) CDU Meinusch, Siegfried Hemmoor ( ) SPD Meyer, Rolf Hemmoor ( ) SPD Meyer zum Felde, Felizitas Hechthausen ( ) 2 64 CDU Neese, Harald Hemmoor ( ) CDU Neumann, Bodo Hechthausen ( ) 8 74 SPD Popp, Jutta Hemmoor ( ) BgH Saul, Hans Wilhelm Hemmoor ( ) SPD Schmidt, Johannes Hemmoor ( ) SPD Tiedemann, Günter Hemmoor ( ) SPD Tiedemann, Jan Hechthausen ( ) SPD Weiß, Günter Hemmoor ( ) CDU Weritz, Winfried Hemmoor ( ) CDU 8

9 Samtgemeindebürgermeister Dirk Brauer 1. stv. Samtgemeindebürgermeister Hans Wilhelm Saul 2. stv. Samtgemeindebürgermeister Johannes Schmidt Ratsvorsitzender Lothar Klüser stv. Ratsvorsitzender Winfried Weritz Fraktionsvorsitzender SPD Bodo Neumann Fraktionsvorsitzender CDU Carsten Hubert Sprecherin BgH-Gruppe Jutta Popp Feuerschutzausschuss Vorsitzender Günter Weiß Friedhofs- und Landschaftspflegeausschuss Vorsitzender Hans Wilhelm Saul Haushalts- und Finanzausschuss Vorsitzender Harald Grell Hochbauausschuss Vorsitzender Carsten Hubert Jugend-, Sport- und Sozialausschuss Vorsitzender Uwe Dubbert Schulausschuss Vorsitzender Jan Tiedemann Tiefbau- und Umweltausschuss Vorsitzender Harald Neese Wirtschaftsförderungs- und Tourismusausschuss Vorsitzender Johannes Schmidt Hermes Versand Bahnhofstr. 12 Telefon (04771) Internet: 9

10 Grußwort des 1. Vorsitzenden der Unternehmergemeinschaft Hemmoor Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, Neubürgerinnen und Neubürger, liebe Leserinnen und Leser, die Unternehmergemeinschaft Hemmoor freut sich, Ihnen diese Broschüre als Informations- und Nachschlagewerk zu überreichen. Die Unternehmergemeinschaft ist Initiator und Mitherausgeber dieser Broschüre. Unser Wunsch ist, dass Sie alles Wichtige über die Samtgemeinde und Stadt Hemmoor in einem Nachschlagewerk erfahren und nachlesen können. Die Unternehmergemeinschaft Hemmoor ist ein eingetragener Verein von Gewerbetreibenden, Selbstständigen und Freiberuflern in der Samtgemeinde Hemmoor. Mit weit über 100 Mitgliedern vertritt die Unternehmergemeinschaft die Interessen dieser Berufstände. Verkaufsmessen und Wirtschaftsgespräche mit aktuellen Themen stehen ebenso auf der Agenda wie die Förderung kultureller Veranstaltungen, Beratung bei Bebauungsplänen und die Gewerbeförderung. Durch die regelmäßigen Veranstaltungen erhalten Sie einen Überblick über die Leistungsfähigkeit der Betriebe in der Samtgemeinde Hemmoor. Bitte nutzen Sie für Ihre Wünsche und Belange die Leistungsfähigkeit, indem Sie hiesige Betriebe bei der Kaufentscheidung oder Auftragsvergabe berücksichtigen. Die hier ansässigen Betriebe sind es, die ihre Steuern hier zahlen und somit das Leben in der Samtgemeinde und der Stadt lebenswerter gestalten, da die Kommune diese Steuergelder für Sie sinnvoll einsetzt. Entscheiden auch Sie sich dafür: Fahr nicht fort, kauf am Ort das hilft uns allen. Mit freundlichen Grüßen Wolfgang Fels 1. Vorsitzender Ralf Drossner, Bernd Brauer, Gerald Tielebörger, Wolfgang Fels, Peter Klaus Rambow 10

11 Aufnahmeantrag der Unternehmergemeinschaft Stadt Hemmoor e.v. 1. Vorsitzender Wolfgang Fels Lindenstraße 40 Telefon /41 77 und Telefax /71 info@hemmoor.com Internet Ich/Wir möchte/n Mitglied in der Unternehmergemeinschaft werden. Mitgliedschaft pro Firma Jahresbeitrag 60,--. Firma/Adresse Rechtsform Branche Telefon Telefax Internet Erwerb der Mitgliedschaft Mitglieder des Vereins können in der Regel alle in der Stadt Hemmoor ansässigen Gewerbetreibende, Freiberufler und auch Privatpersonen werden. Die Mitgliedschaft wird durch Beitrittserklärung erlangt. Die Mitgliedschaft ist bei einem Vorstandsmitglied einzureichen. Über den Eintritt entscheidet der Vorstand. Einzugsermächtigung: Bitte buchen Sie den Jahresbeitrag von meinem/unserem Konto ab. Bank Konto-Nr. BLZ Datum, Firmenstempel und Unterschrift 11

12 Internetauftritt der Unternehmergemeinschaft Seit fast 10 Jahren ist die Unternehmergemeinschaft Stadt Hemmoor e.v. nun schon mit Ihrem Internetauftritt unter der Adresse im Web zu finden. Die Portallösung bietet eine Vielzahl von Informationen für unsere Bürger, sowie für regionale und überregionale Besucher, über Handel, Handwerk und Dienstleistungen in der Samtgemeinde Hemmoor. Sämtliche Mitglieder der Unternehmergemeinschaft sind mit Ihren vollständigen Kontaktdaten auf der Website verzeichnet; sie sind über eine alphabetische Sortierung sowie über eine Branchensuche zu finden. Weiterhin präsentiert sich der Vorstand mit den erklärten Vereinszielen und -aufgaben und bietet somit Interessierten eine gute Möglichkeit zur Schaffung eines Erstkontaktes für eine eventuelle Mitgliedschaft bzw. Mitarbeit. Auf der Eingangsseite des Webportals werden aktuelle Informationen über die Aktivitäten des Vereins dargestellt, und unter dem Aufruf Wirtschaftsnews werden News und Fakten rund um die deutschen Handelsmärkte mit Hilfe eines Content-Moduls gezeigt. Der Internetauftritt der Unternehmergemeinschaft verzeichnet seit seinem Bestehen kontinuierlich wachsende Zugriffszahlen; aktuell rufen über 70 Besucher täglich die Domain auf. Wann dürfen wir Sie begrüßen? Journalistisch-redaktionelle Verantwortung: Unternehmergemeinschaft Stadt Hemmoor e.v.,, Lindenstr. 40, Tel. ( ) Programmiertechnische-konzeptionelle Verantwortung: SAW-Denke,, Hamfelder Höhe 16, Tel. ( )

13 Fachinstallation Qualität + Sicherheit Friedrich Tenner Elektro Licht Kraft Wärme Kälte Verkauf Reparatur Kundendienst HEMMOOR, Stader Straße 25 Telefon (04771) 2123, Fax 3830 Ihr Partner für alle Automarken Westersoder Schulstraße Hemmoor EP:Patjens & Mau ElectronisPartner TV, Video, HiFi, Telecom, SAT-Anlagen Uwe Patjens Patjens & Mau GmbH Hechthausen, Hauptstraße 20 Telefon (0 4774) , Fax (0 4774) Internet: EP.Patjens@t-online.de Stader Straße 112 (B 73) neben dem Marktkauf Telefon (047 71) Lesen Sie täglich Ihre Heimatzeitung Niederelbe-Zeitung 13

14 Was erledige ich wo? Samtgemeinde Hemmoor, Öffnungszeiten:, Rathausplatz 5 montags und dienstags bis Uhr Telefon ( ) , mittwochs und freitags bis Uhr Telefax (0 4771) donnerstags bis Uhr info@hemmoor.de Internet: In Sachen Zuständige(r) Durchwahl Zimmer-Nr. Sachbearbeiter/in Abfallbeseitigung Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Abwasserabgabe Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Abwasserbeseitigung Herr Elfers a.elfers@hemmoor.de Herr Licht m.licht@hemmoor.de Abwasserbeseitigung EWE Wasser und Schmutzwasserkanalnetz 0180/ Störungsstelle - An-, Ab- u. Ummeldungen Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Anliegerbeiträge Herr Elfers a.elfers@hemmoor.de Ärzteförderung Herr Golloch r.golloch@hemmoor.de Aufgebot zur Eheschließung Frau Tomforde i.tomforde@hemmoor.de Ausschankgenehmigung Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Bargeld- und Scheckannahme Frau Bahlke a.bahlke@hemmoor.de Herr Tohoff m.tohoff@hemmoor.de

15 In Sachen Zuständige(r) Durchwahl Zimmer-Nr. Sachbearbeiter/in Baugenehmigung Frau Rohr Baugrundstücke Frau Rohr Bauleitplanung Herr Elfers Bauvoranfragen Frau Rohr Beglaubigungen Frau Bösch / Frau Hinke / Frau Köver / Campingplätze Frau Köster Datenschutz Herr Denke EDV Herr Denke m.denke@hemmoor.de Eheschließung Frau Tomforde i.tomforde@hemmoor.de Ehrungen Frau Nagel i.nagel@hemmoor.de Erlassanträge (Steuern) Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Erschließungsbeiträge Herr Elfers a.elfers@hemmoor.de Fahrradboxenvermietung Frau Rohr m.rohr@hemmoor.de Ferienpassaktion Frau Tampke m.tampke@hemmoor.de Frühlingsblüher, Topf- und Sommerpflanzen aus eigener Gärtnerei bezahlbare Floristik für JEDEN Anlass Creutzfeldt & Schüring Technik für Menschen Orthopädietechnik Rehabilitationstechnik Sanitätshaus Schulungen und Seminare Hemmoor Hauptstraße 57 Telefon (04771) 2415 Freiburg Neuensteden Telefon (04779)

16 In Sachen Zuständige(r) Durchwahl Zimmer-Nr. Sachbearbeiter/in Feuerwehrwesen Herr Wittwer Fischereischeine Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Flächennutzungsplanung Herr Elfers a.elfers@hemmoor.de Frauenbeauftragte siehe Gleichstellungsbeauftragte Friedhofsverwaltung Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Führungszeugnisse Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Fundsachen Frau Tampke m.tampke@hemmoor.de Gebäudeunterhaltung Herr Licht m.licht@hemmoor.de Gewässerunterhaltung Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de Gewerbeangelegenheiten Frau Köver a.koever@hemmoor.de Gewerbegrundstücke Frau Rohr m.rohr@hemmoor.de Gewerbesteuer Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Gleichstellungsbeauftragte Frau Voit Grünanlagen Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de Grundsteuer Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Grundstücksverwaltung Frau Rohr m.rohr@hemmoor.de Haushaltsbescheinigungen für Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Kindergeld Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Hausnummern Herr Schröder r.schroeder@hemmoor.de Haushaltspläne, -rechnungen Herr Berndt o.berndt@hemmoor.de Herr Golloch r.golloch@hemmoor.de

17 In Sachen Zuständige(r) Durchwahl Zimmer-Nr. Sachbearbeiter/in Hundesteuer Frau Algie / Frau Czechleba / Frau Horwege / Jubiläen Frau Sackmann Jugendpflege Herr Wittwer Kanalbaubeiträge Herr Elfers a.elfers@hemmoor.de Kanalbaumaßnahmen Herr Licht m.licht@hemmoor.de Kanalbenutzungsgebühren Frau Algie s.algie@hemmoor.de / Frau Czechleba s.czechleba@hemmoor.de / Frau Horwege s.horwege@hemmoor.de / Kassenangelegenheiten Frau Bahlke a.bahlke@hemmoor.de Herr Tohoff m.tohoff@hemmoor.de Kinderausweise Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Kindergärten/Kinderspielkreis Herr Wittwer l.wittwer@hemmoor.de Kirchenaustritte Frau Tomforde i.tomforde@hemmoor.de Kfz-Stilllegung Herr Schneider d.schneider@hemmoor.de Kfz-Zulassung Frau Kortlang Frau Pfeif Kultur Frau Köver a.koever@hemmoor.de Lebensbescheinigungen Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Lohnsteuerkarten Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Mahnung und Vollstreckung Frau Bahlke a.bahlke@hemmoor.de Herr Tohoff m.tohoff@hemmoor.de Marktwesen Frau von Borstel m.vonborstel@hemmoor.de Meldebescheinigungen Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de /

18 In Sachen Zuständige(r) Durchwahl Zimmer-Nr. Sachbearbeiter/in Mietangelegenheiten Frau Rohr Namensänderungen Frau Tomforde Obdachlosenunterbringung Frau Tampke m.tampke@hemmoor.de Öffentlichkeitsarbeit Frau Köster m.koester@hemmoor.de Osterfeuer Frau Tampke m.tampke@hemmoor.de Pachtangelegenheiten Frau Rohr m.rohr@hemmoor.de Personalangelegenheiten Frau Schmidt m.schmidt@hemmoor.de Frau Wiegmann b.wiegmann@hemmoor.de Personenstandswesen Frau Tomforde i.tomforde@hemmoor.de Personalausweise Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Plakatanschlag Herr Schröder r.schroeder@hemmoor.de Prospekte Frau Köster m.koester@hemmoor.de Ratsangelegenheiten Herr Poit w.poit@hemmoor.de Frau Nagel i.nagel@hemmoor.de Rattenbekämpfung Herr Schröder r.schroeder@hemmoor.de Reisepässe Frau Bösch m.boesch@hemmoor.de / Frau Hinke a.hinke@hemmoor.de / Frau Köver a.koever@hemmoor.de / Schulangelegenheiten Frau Köver a.koever@hemmoor.de Schwimmbad Herr Butt mbutt@gmx.de ( ) Spendenbescheinigung Frau Bahlke a.bahlke@hemmoor.de Herr Tohoff m.tohoff@hemmoor.de Spielplätze Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de Sportanlagen (Verwaltung) Frau Köver a.koever@hemmoor.de Sportanlagen (Unterhaltung) Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de Sportförderung Frau Köver a.koever@hemmoor.de Standesamt Frau Tomforde i.tomforde@hemmoor.de Statistiken u. Erhebungen Frau von Borstel m.vonborstel@hemmoor.de Herr Wittwer l.wittwer@hemmoor.de Sterbeurkunden Frau Tomforde i.tomforde@hemmoor.de Straßenbeleuchtung Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de

19 In Sachen Zuständige(r) Durchwahl Zimmer-Nr. Sachbearbeiter/in Straßenbau und -planung Herr Kühlcke Straßenunterhaltung Herr Kühlcke Straßenreinigung Herr Kühlcke Straßenverkehrsangelegenheiten Herr Schröder Stundungsanträge Frau Algie / Frau Czechleba / Frau Horwege / Tourismus Frau Köster Vereinswesen Frau Köver Vergnügungssteuer Frau Algie Versammlungswesen Herr Wittwer Vollzugsbeamter Herr Schneider d.schneider@hemmoor.de Vollstreckungsbeamter Herr Schneider d.schneider@hemmoor.de Wahlen Herr Poit w.poit@hemmoor.de Frau Schmidt m.schmidt@hemmoor.de Winterdienst Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de Wirtschaftsförderung Herr Brauer d.brauer@hemmoor.de Herr Poit w.poit@hemmoor.de Wirtschaftswege Herr Kühlcke u.kuehlcke@hemmoor.de Zivilschutz Herr Wittwer l.wittwer@hemmoor.de Nehmen Sie sich die Zeit...und lassen sich von Kopf bis Fuß verwöhnen! Tauchen Sie ein in die Beauty-Welt und lassen die Seele baumeln! Freuen Sie sich auf... FRISEUR KOSMETIK WELLNESS Zur Post 2 / Zur Post 2, Telefon (04771) 2253, Telefax (04771) 2260 Tel. (0 4771) 22 53/Fax

20 Stadt Hemmoor Stadt Hemmoor Rathausplatz 5 Tel. ( ) Fax ( ) info@hemmoor.de Öffnungszeiten: montags und dienstags mittwochs und freitags donnerstags bis Uhr bis Uhr bis Uhr Hemmoor ist 1968 aus den sechs ehemaligen Gemeinden Basbeck, Warstade, Hemm, Westersode, Alt-Hemmoor und Heeßel hervorgegangen. Rat und Verwaltung haben seitdem unermüdlich daran gearbeitet, diese Ortsteile zu integrieren und auch innerlich zu vereinen. Dies geschah hauptsächlich durch die Schaffung eines neuen Zentrums mit seinem Rathaus, dem Gymnasium, der Osteschule, der Ansiedlung der Hauptfiliale der Kreissparkasse, von Ladenzeilen und Einkaufszentren. Verkehrsverbindungen zwischen den wichtigsten Stadtteilen wurden geschaffen. Durch eine konsequente Förderung verfügt Hemmoor auch über eine nahezu komplette Ausstattung für das Gesundheitswesen, die bis zu 30 km Ausstrahlung hat. Am hat Hemmoor durch den damaligen Niedersächsischen Innenminister Möcklinghoff die Stadtrechte verliehen bekommen. Daneben wurde ihr als größte Gemeinde zwischen Cuxhaven und Stade die Funktion eines Mittelzentrums zugewiesen. Heute ist Hemmoor die größte Mitgliedsgemeinde und zugleich Sitzgemeinde der Samtgemeinde Hemmoor. Sie zählt etwa Einwohner und nimmt eine Fläche von gut 45 qkm ein. Das macht mehr als qm pro Einwohner. Es ist also noch viel Platz für Gäste! Etwa 100 Jahre lang wurde Hemmoor durch die Zementherstellung geprägt. Schon 1866 wurde neben Ton und Kalk Kreide, ein Hauptbestandteil des Zements, abgebaut. Der Portland Cement aus Hemmoor erhielt Weltgeltung, mit ihm etablierte sich 20

21 der größte Arbeitgeber in der Region. Er wurde unter anderem für viele Bauten in Hamburg (zum Beispiel Chilehaus, Hotel Atlantic, alter Elbtunnel) und sogar für den Sockel der New Yorker Freiheitsstatue verwendet. Die Produktion lief bis 1983, dann kam es zur Stilllegung des Werkes, ein herber Rückschlag für die Stadt Hemmoor, die nicht nur ihren größten Steuerzahler, sondern auch den wichtigsten Arbeitgeber verlor. Die durch den Abbau entstandene tiefe Grube, der heutige Kreidesee, ist inzwischen wegen seiner idealen Bedingungen zum einzigartigen Tauchparadies geworden. Das mit 60 Metern dritttiefste Gewässer Norddeutschlands (ursprünglich 130 Meter tief) ist heute als Tauch- und Freizeitzentrum international bekannt. Der See bietet sowohl dem Tauchanfänger als auch dem Profi unter anderem versunkene Industrieanlagen, Autos und ein gesunkenes Segelboot. In dem klaren Wasser allererster Güte werden heute auch Saiblinge, eine kulinarische Spezialität unter Fischliebhabern, gezüchtet. Der See allein ist etwa 33 Hektar groß und aufgrund seiner Tiefe sehr kalt. Die Wurzeln von Hemmoor reichen übrigens bis in die Antike zurück. Abgesehen von den urkundlichen Erwähnungen, die oft herangezogen werden, um das Alter von Städten zu berechnen (ca. 900 Jahre Westersode, ca. 750 Jahre Basbeck und Warstade), wurden Gegenstände gefunden, die aus der römischen Kaiserzeit stammen. Die im Hannoverschen Landesmuseum aufbewahrten Hemmoorer Eimer sind unter Archäologen bekannt. Es handelt sich um mehrere mit Tierfriesen geschmückte Bronzeurnen aus der Zeit um 200 n. Chr. Berühmt ist auch der Jupiter von Warstade, eine Bronzefigur, die wahrscheinlich aus derselben Zeit stammt. Hemmoor scheint schon immer weltoffen gewesen zu sein, so dass Händler ihren Weg auch schon in ferner Vergangenheit hierher gefunden haben. So soll es auch bleiben! Das Wappen von Hemmoor ist geteilt und oben gespalten; links: in Rot über einer silbernen Waage ein schräglinker silberner Wellenbalken; rechts: in Silber ein schwarzer Kesselhaken; unten: in Blau ein silbernes Zahnrad. Die Waage versinnbildlicht Kaufmannsund Handelstradition des Ortes sowie Gerechtigkeitssinn, der Wellenbalken die Oste als beherrschende Wasserstraße; der Kesselhaken zeigt die ursprüngliche bäuerliche Besiedlung an. Das Zahnrad versinnbildlicht die ortsansässige Industrie. Kompressionsstrümpfe Bandagen, Inkontinenzartikel Ernährungsberatung, Impfberatung für Fernreisen, Verleih von Babywaagen, Milchpumpen, Inhalationsgeräten Wir messen Blutzucker, Blutdruck, Cholesterin, Wasserqualität Gut Schuss Die Apotheke Partner Ihres Vertrauens im Zentrum von wünscht Hemmoor das Team der Rathaus- Apotheke 21

22 STADT HEMMOOR Bürgermeister Hans Wilhelm Saul 1. stv. Bürgermeister Jürgen Hinck 2. stv. Bürgermeisterin Helene Hadler Stadtdirektor Dirk Brauer stellv. Stadtdirektor Rolf Golloch Fraktionsvorsitzender SPD Jürgen Hinck Fraktionsvorsitzender CDU Ulrich Korff Sprecherin der BgH-Gruppe Jutta Popp Ausschuss für Haushalt und Finanzen Vorsitzender Siegfried Meinusch Ausschuss für Kinder, Jugend, Sport und Kultur Vorsitzender Winfried Weritz Ausschuss für Hochbau und Planung Vorsitzender Helmut Golkowski Ausschuss für Tiefbau und Umwelt Vorsitzender Jürgen Dieckmann Ausschuss für Stadtentwicklung, Wirtschaftsförderung und Tourismus Vorsitzender Johannes Schmidt STADTRAT Name Telefon Partei Baden, Henning ( ) SPD Dieckmann, Jürgen ( ) CDU Golkowski, Helmut ( ) SPD Grube, Klaus-Helmut ( ) CDU Hadler, Helene ( ) BgH Hinck, Jürgen ( ) SPD Jacobi, Petra ( ) SPD Karsten, Dirk ( ) CDU Korff, Ulrich ( ) CDU Kühlcke, Dörte ( ) CDU Meinusch, Siegfried ( ) SPD Meyer, Rolf ( ) SPD Neese, Harald ( ) CDU Neumann, Helmut ( ) SPD Ottens, Gunther ( ) BgH Popp, Jutta ( ) BgH Saul, Hans Wilhelm ( ) SPD Schmidt, Johannes ( ) SPD Tiedemann, Günter ( ) SPD Weiß, Günter ( ) CDU Weritz, Winfried ( ) CDU TV, wünscht Video, GutHiFi, Schuss Telefone, Reparaturen in eigener Antennenanlagen Meisterwerkstatt! Hollenworther Straße 33 Telefon ( ) Info@Fernseh-Waller.de 22

23 Anzeige Ein Unternehmen auf Erfolgskurs Gegründet am 01.Oktober 1972 hat sich die Bargstedt Handlingsysteme GmbH zum weltweit anerkannten Marktführer mit Schwerpunkt Transportsysteme für die Holzverarbeitende Industrie entwickelt. Mit modernster Fertigungstechnologie und dem Einsatz neuester Software stellt Bargstedt auf 7500m² Produktionsfläche und mehr als 200 Mitarbeitern Materialfluss- Systeme her, die zum weltweiten Marktstandard geworden sind. Der 1985 vollzogene Eintritt in die Homag Gruppe birgt wertvolle Synergien und somit wichtige Vorteile für unsere Kunden und Geschäftspartner. Durch dieses Zusammenwirken und den Austausch von Know How entstehen heute komplette Produktionsanlagen aus einer Hand für die Möbel- und Plattenindustrie. Mit den Produkten von Bargstedt lösen wir die logistischen Herausforderungen im Materialfluss unserer Kunden und stellen so das wichtigste Bindeglied im Verarbeitungsprozess dar. Unsere Produktpalette umfasst Beschick- und Abstapelsysteme, Lageranlagen sowie Funktions- und Fördertransporte. Vom Standort Hemmoor aus beliefert Bargstedt seine Kunden weltweit und erreicht dabei eine Exportquote von 80%. Für die Absicherung der Kundenzufriedenheit arbeiten wir mit weltweit ausgebildeten Vertriebs- und Servicepartnern zusammen. Mit dieser flächendeckenden Ersatzteilbereitschaft und den damit verbundenen kurzen Servicewegen stellen wir die optimale Betreuung sicher, die unsere Kunden von uns erwarten. Unsere Produkte werden auf modernsten 3D CAD-Systemem entworfen, bis zur Endmontage beim Kunden einer umfassenden Qualitätskontrolle unterzogen und zeichnen sich durch minimale Störanfälligkeit und eine lange Lebensdauer aus. Um der hohen globalen Veränderungsgeschwindigkeit gerecht zu werden, qualifizieren wir unsere Mitarbeiter durch Weiterbildungskurse ständig weiter und bieten jährlich mehreren Berufsanfängern eine Ausbildung in unserem Unternehmen an. Unsere Philosophie ist der Grundstein für den Erfolg von Bargstedt. Zufriedene Kunden Zufriedene Mitarbeiter Zufriedene Kapitalgeber Bargstedt Handlingsysteme GmbH Intelligenz, die Holz bewegt Bargstedt Handlingsysteme GmbH Industriestraße Hemmoor Deutschland Telefon Fax Internet http/ TBH/TSH 270

24 Gemeinde Hechthausen Tor zum Cuxland Gemeinde Hechthausen Marktplatz Hechthausen Tel. ( ) 2 55 Fax ( ) i.finger@hemmoor.de Öffnungszeiten Außenstelle: montags bis freitags Uhr bis Uhr und donnerstags Uhr bis Uhr Die Gemeinde Hechthausen mit ihrer Lage am Oste-Fluss an der Kreisgrenze zum Landkreis Stade ist auf der Reiseroute von Hamburg nach Cuxhaven die erste Gemeinde im Landkreis Cuxhaven und wird daher auch das Tor zum Cuxland genannt. Landschaftliche Schönheit, modernes Wohnen im Grünen, hoher Freizeitwert und Kulturgeschichte für alles steht der Name Hechthausen. Vor mehr als 770 Jahren wurde die Gemeinde erstmals urkundlich erwähnt. Alte Bauerhöfe im traditionellen Fachwerkstil und große Gutshöfe zeugen von der Geschichte Hechthausens. So feierte der Ortsteil Kleinwörden im Jahr 1996 sein 650-jähriges Bestehen. Bei aller Aufgeschlossenheit für eine fortschrittliche Entwicklung hat Hechthausen mit seinen Ortsteilen Bornberg, Hechthausen, Kleinwörden, Klint, Laumühlen und Wisch seinen ruhigen und ländlichen Charakter bewahrt. Alljährliche Festlichkeiten und zahlreiche Veranstaltungen der Vereine stehen im Zeichen eines familiär geprägten Dorflebens. Wohnen in Hechthausen hat eine hohe Qualität. Die verkehrsgünstige Lage an der Bundesstraße 73 24

25 und der Bahnlinie Hamburg-Cuxhaven sowie ein großes Angebot an günstigem Bauland, Einkaufsmöglichkeiten und ein ärztliches Angebot machen Hechthausen als Wohngemeinde besonders attraktiv. Moderne Kindertageseinrichtungen mit Krippen- und Hortplätzen, die Grundschule im Ort und weiterführende Schulen in den Nachbargemeinden sowie ein vielseitiges Freizeitangebot zeigen, dass auf die Belange von Familien in Hechthausen ein besonderes Augenmerk gelegt wird. In Hechthausen finden Erholungssuchende alle Landschaftstypen mit Marsch, Moor und Geest vor. Der Naturbeobachtungsturm am Ostedeich im Ortsteil Laumühlen und ausgedehnte Obstanbaugebiete laden zu Entdeckungen und Radtouren ein; auch führen überregionale Radwanderwege auf ausgeschilderten Routen durch das Gemeindegebiet. Für Wanderungen und ausgedehnte Spaziergänge bieten sich die Waldgebiete rund um den Telegrafenberg im Ortsteil Klint und stille Moorreviere an. Erholung und Entspannung in einer intakten Natur bietet der Ort daher in idealer Weise. Hechthausen liegt am Kreuzungspunkt der großen Ferienroute Deutsche Fährstraße von Kiel nach Bremervörde und der Niedersächsischen Mühlenstraße. Neben traditionsreichen Hotels und Gaststätten sowie einer Vielzahl von Privatunterkünften ist der Ferien- und Campingpark Geesthof die größte touristische Anlage direkt an der Oste, umgeben von Wasser, Weiden und Wald. Der Park bietet Ferienhäuser, Campingplatz, Reiterhof, Wohnboote auf der Oste, Gastronomie und ein Schwimmbad; vielfältige Freizeitaktivitäten runden das Angebot ab. Die Gemeinde Hechthausen, das Tor zum Cuxland, heißt Gäste und Neubürger herzlich willkommen. Das Wappen von Hechthausen ist geteilt. Oben zeigt es einen silbernen Hechtfisch auf blauem Grund, geflügelt und mit goldener Krone sowie unten drei silberne aufsteigende blaue Spitzen. Der obere Teil ist dem Wappen des Ministerialengeschlechts von Hechthausen entlehnt, das seit dem 13. Jahrhundert hier ansässig war. Der untere Teil ist dem Wappen des Adelsgeschlechts Marschalck von Bachtenbrock nachgebildet. Restaurant Raubritter auf dem Ferienpark Geesthof Wir verwöhnen Sie mit orientalischer und deutscher Küche, Kaffeegarten. Reservierung für Familienfeiern. Telefon (04774) Fax Am Ferienpark Hechthausen 25

26 GEMEINDE HECHTHAUSEN Bürgermeister Bodo Neumann 1. stv. Bürgermeister Jan Tiedemann 2. stv. Bürgermeister Hans-Georg Grell Gemeindedirektor Dirk Brauer stv. Gemeindedirektor Holger Struck Fraktionsvorsitzender SPD Uwe Dubbert Fraktionsvorsitzender CDU Harald Grell Jugend-, Kultur- und Sportausschuss Vorsitzende Britta von der Höden Ortsplanungs- und Bauausschuss Vorsitzender Jan Tiedemann Umwelt- und Wegeausschuss Vorsitzende Ute Ahlff Wirtschaftsförderungs-, Finanzund Tourismusausschuss Vorsitzender Harald Grell GEMEINDERAT Name Telefon Partei Ahlff, Ute ( ) 7 23 SPD Dubbert, Uwe ( ) 6 09 SPD Globig, Kristoffer ( ) 6 56 CDU Grell, Hans-Georg ( ) 7 92 SPD Grell, Harald ( ) 2 78 CDU Grützmacher, Thorsten ( ) SPD Höden von der, Britta ( ) CDU Huskamp, Heinfried ( ) CDU Krüscke, Michael ( ) 6 74 SPD Lagemann, Brunhilde ( ) 6 61 SPD Mahler, Ruth ( ) CDU Meyer zum Felde, Felizitas ( ) 2 64 CDU Neumann, Bodo ( ) 8 74 SPD Tiedemann, Hans-Joachim ( ) 3 26 CDU Tiedemann, Jan ( ) SPD wird durch uns erst schön... Ihr Zuhause unsere Aufgabe Individuell, kreativ und handwerklich solide gestalten wir Lebensräume nach Ihren Wünschen. wird durch uns erst schön... An der Kreidegrube 6 Telefon (04771) 3113 Innenausbau Möbel nach Maß Küchen Möbelrestauration Glasarbeiten Innenausbau Möbel nach Maß Objekteinrichtungen Möbelrestauration Fenster und Türen in Holz und Kunststoff Rollläden Treppen Parkett Telefax (04771) 3993 Schließanlagen und noch vieles mehr. Ihr VW- und Audi-Partner in Hemmoor! Stader Str. 17 (B 73) Tel. (04771) Nutzfahrzeuge SERVICE 26

27 2 starke Partner in Hemmoor Ihre Wünsche (direkt an der B 73) Ölzentralheizung, Brennwerttechnik, Solartechnik, Pelletkessel, Holzvergaserkessel und Erdwärmeheizung nach dem neuesten Stand der Technik. Fachmännische, optimale, individuelle, Ihren Wünschen entsprechende Badgestaltung. Fachmännisch ausgeführte Klempnerarbeiten aus Kupfer, Edelstahl, Zink und Kunststoff. Unsere Leistung Gemeinsame Planung mit Ihnen, individuelle Beratung, qualifiziertes Fachwissen, zuverlässige, fach- und termingerechte Ausführung der Arbeiten, Wartungsservice und Reparaturdienst, Notdienst, Leckortung, Bearbeitung von Versicherungsschäden, Beseitigung von Abflussverstopfung. MUSTERKÜCHEN MUSTERKÜCHEN MUSTERKÜCHEN MUSTERKÜCHEN Ständig Musterküchen im Angebot! Finanzkauf ab 3,9 % eff. Jahreszins Mittwochnachmittag geschlossen! MUSTERKÜCHEN MUSTERKÜCHEN MUSTERKÜCHEN MUSTERKÜCHEN

28 Gemeinde Osten Gemeinde Osten Hinter den Höfen Osten Tel. (0 4771) Fax (0 4771) t.juls@hemmoor.de Öffnungszeiten Außenstelle: montags bis freitags Uhr bis Uhr und donnerstags Uhr bis Uhr Der idyllische Ort Osten, der erstmalig im Jahr 1220 urkundlich Erwähnung fand, liegt in einer reizvollen ursprünglichen Marschenlandschaft am rechten Ufer der Oste, dem größten Nebenfluss der Elbe. Die Gemeinde Osten ist Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Hemmoor und setzt sich zusammen aus den Ortsteilen Altendorf, Isensee und Osten. Durch die Nähe zu den Bundesstraßen B 495 und B 73 ist der Ort verkehrsgünstig gelegen und schnell erreichbar. Besondere Merkmale der Gemeinde Osten sind, der historisch gewachsene Ortskern mit der barocken St.- Petri-Kirche und das technische Baudenkmal Schwebefähre. Diese wurde mit Rücksicht auf den damalig lebhaften Schiffsverkehr und in Anbetracht der wirtschaftlichen Bedeutung des Ortes 1909 erbaut und gewährleistete auch bei Eisgang eine Querung der Oste. Die Schwebefähre ist heute ein technisches Baudenkmal und das Wahrzeichen des Ortes. Seit 1974 ermöglicht eine Brücke im Verlauf der B 495 eine bequemere Querung der Oste. Weil es weltweit nur noch acht Fähren dieser Art gibt, wurde die Bedeutung der Schwebefähre Osten - Hemmoor als Baudenkmal nationaler Bedeutung anerkannt. Kein Geringerer als der spanische König Juan Carlos I übernahm 2004 die Schirmherrschaft über den neu gegründeten Weltverband der Schwebefähren. Die Fähre wurde aufwändig saniert und setzt seit der feierlichen 28

29 Wiederinbetriebnahme im Jahr 2006 jedermann innerhalb von etwa 3 Minuten von einem Ufer ans andere. Aber auch die große stilreine im Jahr 1748 im sogenannten Bauernbarock erbaute St.-Petri-Kirche ist eine Seltenheit in Norddeutschland. Sie wurde von dem Hamburger Baumeister Johann Prey, einem Miterbauer des Hamburger Michel, aus Backstein erbaut. Die enormen Außenmaße, der barocke Kanzelaltar und die Gutspriechen zeugen noch heute von dem Wohlstand des ehemaligen Handelsortes. Die Dorfgemeinschaft ist in zahlreichen Vereinen und Verbänden organisiert, die mit ihren Aktivitäten zur Gestaltung des gesellschaftlichen Lebens beitragen. Kunst und Kultur genießen einen hohen Stellenwert. Zu den wiederkehrenden Veranstaltungen gehören u.a. die Schützenfeste, die Sporttage, der Fährmarkt und der Adventstreff. Für die Kinder werden in Osten ein Kindergarten und eine Grundschule vorgehalten. Aber auch an Spiel- und Sportplätzen mangelt es nicht. Die ärztliche Versorgung wird durch zwei Ärzte und einen Zahnarzt sichergestellt. Neben dem Gastgewerbe und verschiedenen Handwerks- und Gewerbebetrieben bietet auch eine Apotheke ihre Dienste an. Die 2004 durch die AG Osteland e.v. initiierte touristische Ferienstraße Deutsche Fährstraße, die von Bremervörde nach Kiel führt, verbindet das Ostener Baudenkmal mit der zweiten deutschen Schwebefähre über dem Nord-Ostsee-Kanal zwischen Rendsburg und der Gemeinde Osterrönfeld. Mit letzterer unterhält die Gemeinde Osten seit 2005 eine kommunale Partnerschaft. Neben der Schwebefähre wäre ein Tourismus ohne Wasser- und Angelsport nicht denkbar. Besonders Sportangler können an zahlreichen Gewässern Ruhe und Entspannung finden. Mit dem Wohnmobilstellplatz an der Festhalle besteht für mobile Urlauber eine attraktive Übernachtungsmöglichkeit. Die Gemeinde Osten bietet daher nicht nur den Einwohnern sondern auch den Gästen eine reizvolle, naturbelassene, abwechslungsreiche und lebenswerte Umgebung. Gespalten; links: in Blau vier silberne Wellenbalken; rechts: in Silber ein halber roter goldbewehrter Adler am Spalt. Begründung: Das Wappen ist dem Siegel des Kirchspiels Osten von 1633 nachgebildet. Die Wellenbalken weisen auf die Oste und andere Wasserläufe in der Gemarkung hin. Individuelle Einrichtung und fachliche Beratung für ein gemütliches Zuhause 29

30 GEMEINDE OSTEN Bürgermeister Carsten Hubert 1. stv. Bürgermeister Gerd Wichers 2. stv. Bürgermeisterin Silke Mahler Gemeindedirektor Dirk Brauer stv. Gemeindedirektor Thorsten Juls Fraktionsvorsitzende CDU Susanne Heinsohn Fraktionsvorsitzender SPD Lothar Klüser Dorferneuerungs-, Bau-, Wegeund Umweltausschuss Vorsitzender Jürgen Buhrfeind Haushalts-, Finanz- und Sozialausschuss Vorsitzende Susanne Heinsohn Wirtschaftsförderungs- und Tourismusausschuss Vorsitzende Brigitte Zühlke GEMEINDERAT Name Telefon Partei Buhrfeind, Jürgen ( ) 2 34 CDU Hagedorn, Uwe ( ) 5 56 CDU Heinsohn, Susanne ( ) 3 73 CDU Hubert, Carsten ( ) CDU Klüser, Lothar ( ) SPD Kornetzki, Hilde ( ) SPD Mahler, Silke ( ) 5 61 SPD Schmidt, Heino ( ) 5 58 CDU Wichers, Gerd ( ) 3 19 CDU Wilkens, Lisa ( ) 3 43 CDU Zühlke, Brigitte ( ) SPD Hotel-Restaurant»Fährkrug«Der Fährkrug ist das Fischrestaurant im Norden Inh. Horst Ahlf Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Ahlf und Mitarbeiter Osten, Deichstraße 1, Tel. (04771) 2338, Hotel 3922 in Hemmoor Bahnhofstraße 23 Täglich Frühstück Straßencafé Mo. Fr , Sa , So Uhr Hadler Spezialitäten: Leckerer Butterkuchen Saftig, körniges Vollkornbrot Sie finden uns auch im Lidl in der Otto-Peschel-Straße 30

31 Ihr zuverlässiger und persönlicher Berater in allen Bestattungsfragen Beerdigungsinstitut E. REYELT Inh. A. Algie Dorfstr. 11 Telefon ( ) Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Berit Kemper TA Holger Seth Hauptstraße 17 Tel. ( ) Fax ( ) Wir haben die knusperfrischen Gute-Laune-Brötchen! Lassen Sie sich von uns verwöhnen. Lamstedt Kleine Str Tel. (04773) 302 Café-Bistro Tel. (047 73) im Möbelhaus Steffens! Hemmoor Hemmoor-Center Tel. (047 71) Im Extra-Markt Tel. (04771) VGH Versicherungen Finanzgruppe Geschäftszeiten: Mo. Fr Do. bis Peter Köhler e.k. Versicherungsfachgeschäft Zentrumstraße 10 Telefon (04771) 3560 Mobiltelefon Telefax (0 4771) Fliesenlegebetrieb Ralf von Holten Schulweg 7 Telefon (047 71) Fax Neubau, Umbau, Ausbau, Renovierung!? Ihre Finanzierung sollte wasserdicht sein. Ich berate Sie gerne. Rufen sie mich an. LBS-Bezirksleiterin Rita Mahler Alter Postweg 35, Tel. (0 4771) Fax ( )

32 Partnergemeinden Hemmoor, Hechthausen und Osten unterhalten z. T. schon seit mehreren Jahrzehnten partnerschaftliche Kontakte zu anderen Kommunen aus dem In- und Ausland. Diese Partnerschaften bestehen nicht nur auf dem Papier, sondern werden durch beiderseitige Besuche mit Leben erfüllt. Jede Partnerschaft hat ihre besondere Entstehungsgeschichte und einen speziellen Anknüpfungspunkt, wie z. B. bei der erst 2006 geschlossenen Partnerschaft zwischen den Gemeinden Osterrönfeld und Osten mit der Schwebefähre. PARTNERGEMEINDEN DER STADT HEMMOOR RÜDERSDORF 30 Kilometer östlich von Berlin gelegen ist der Ort seit alters her durch seine einmalig in der Mark Brandenburg vorkommende Kalksteinlagerstätte bekannt. Kalkstein in Rüdersdorf und Kreide in Hemmoor, die Geschichte beider Orte weist zumindest darin eine Ähnlichkeit auf. Diese beiden Rohstoffe werden nämlich zur Zementherstellung benötigt. Längst gehört die HEMMOOR ZEMENT AG der Vergangenheit an und der Standort ist heute ein weit bekannter Anlaufpunkt für den Tauchtourismus. In Rüdersdorf hingegen wird noch heute Zement in einem modernen Werk produziert. Diese Verbundenheit war auch der Grund, dass die Stadt Hemmoor und die Gemeinde Rüdersdorf am 31. Mai 1991 ihre Partnerschaft besiegelten Einwohner leben in der Partnergemeinde. Die Partnerschaft ist geprägt durch gegenseitige Besuche anlässlich bedeutender Veranstaltungen in beiden Orten. Ebenfalls pflegen die Feuerwehren und die Unternehmergemeinschaft regen Kontakt. COUHÉ Die Partnerschaft mit Couhé geht auf das Jahr 1967 zurück. Am 29. Oktober 1967 schloss die damalige Gemeinde Warstade den Partnerschaftsvertrag mit dem französischen Ort. Couhé liegt etwa 350 km südwestlich von Paris, nahe der Provinzhauptstadt Poitiers, und zählt etwa Einwohner. Ein wichtiger Bestandteil der Partnerschaft ist der regelmäßige Jugendaustausch. Dieser ist ein lebendiger Beweis dafür, dass die nunmehr 40jährige Partnerschaft ein fester Bestandteil im politischen und gesellschaftlichen Leben geworden ist. SWAFFHAM Die Stadt Swaffham liegt im Osten Englands zwischen den Städten Peterborough und Norwich. Über Einwohner leben in der Stadt. 32

33 RINGPARTNERSCHAFT Ein reger Austausch vieler gesellschaftlicher Gruppen hält die Partnerschaft jung. Freundschaftlich verbunden sind die Orte seit dem Jahre Die Gründung der Partnerschaft mit Swaffham war gleichzeitig der Geburtstag der Ringpartnerschaft zwischen Couhé, Swaffham und damals noch Warstade, die am 05. Juni 1968 stattfand. Von der Gründung der Ringpartnerschaft bis zum heutigen Tag hat sich der Partnerschaftsgedanke verfestigt und stets weiterentwickelt. Der Jugendaustausch, auch mit Swaffham, hat mit Sicherheit einen wesentlichen Beitrag dazu geleistet. Die Partnerschaften nicht nur auf politischer Ebene zu leben, hierzu haben sich die Verschwisterungsklubs verpflichtet. Die Unterbringung der Delegationen erfolgt in allen drei Orten stets in Gastfamilien. Dadurch sind ebenfalls auf privater Ebene Freundschaften entstanden, die eine wichtige Grundlage dafür sind, dass der Gedanke der Völkerverständigung auch bei den nachfolgenden Generationen gepflegt wird. Die offiziellen Partnerschaftstreffen finden alle zwei Jahre statt. In 2008 begrüßt die Stadt Hemmoor ihre Freunde aus Couhé und Swaffham, um die 40jährige Ringpartnerschaft zu feiern. PARTNERGEMEINDE DER GEMEINDE HECHTHAUEN HILBERSDORF Die Gemeinde Hechthausen unterhält eine Partnerschaft zur Gemeinde Hilbersdorf im Bundesland Sachsen nahe der Landeshauptstradt Dresden. Die innerdeutsche Partnerschaft wurde am 2. August 1991 in Hilbersdorf im Rahmen der dortigen 825-Jahr-Feier mit Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde begründet. Der kommunalen Partnerschaft war eine langjährige Partnerschaft der ev.-luth. Kirchengemeinde Hechthausen mit der dortigen Kirchengemeinde vorausgegangen; auf dieser Basis fanden nach Öffnung der Grenzen der DDR auch die politischen Gemeinden zueinander. Regelmäßige Partnerschaftstreffen auf kommunaler Ebene sowie Kontakte zwischen den Freiwilligen Feuerwehren und vielen Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden haben die Verbindungen zwischen Hechthausen und Hilbersdorf verfestigt. PARTNERGEMEINDE DER GEMEINDE OSTEN OSTERRÖNFELD Osten unterhält seit dem 28. Mai 2006 eine kommunale Partnerschaft mit der Gemeinde Osterrönfeld aus dem Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig- Holstein, dem Standort der zweiten deutschen Schwebefähre. Die Gemeinde liegt an der Südseite des Nord-Ostsee-Kanals, der meistbefahrenen Wasserstraße der Welt, gegenüber der Stadt Rendsburg und gehört zum Amt Eiderkanal. Neben der Gemeinsamkeit im Hinblick auf die Zusammenarbeit im Weltverband der Schwebefähren verbindet natürlich die 2004 eröffnete Ferienstraße Deutsche Fährstraße, die von Bremervörde nach Kiel führt und dabei die verschiedensten Möglichkeiten der Gewässerquerung erfahrbar macht. In der Zwischenzeit hat sich ein reger Austausch zwischen den Vereinen und Institutionen aber auch auf kommunaler Ebene ergeben, die die Partnerschaft intensiv mit Leben erfüllt. 33