DECT Mobilteil OpenStage SL4 professional (Nachfolger des Gigaset SL3 professional)

Transkript

1 DECT Mobilteil OpenStage SL4 professional (Nachfolger des Gigaset SL3 professional) Vertriebsinformation SEN VA DE Ausgabe: 1.0 Datum: Status: Freigegeben Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG 2011 Herausgegeben von Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG Hofmannstraße 51 D München Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG is a Trademark Licensee of Siemens AG Weitergabe und Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung Ihres Inhaltes an Fremde ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Ausdrucke aus dem Internet/Intranet sowie kopierte Dateien unterliegen nicht der Aktualisierung. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Vertriebsinformation

2 Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung des Produkts Übersicht Beschreibung in Stichworten Einsatzfelder, Anschlussmöglichkeit und kompatible Produkte Geplanter regionaler Einsatz Leistungsmerkmalbeschreibung Ausstattung des Mobilteils Leistungsmerkmale an den DECT Infrastrukturen HiPath Cordless Enterprise/Office/IP Persönliche Einstellungen (Personifizierung) Kundennutzen Alleinstellungsmerkmale (Unique Selling Proposition) Voraussetzungen beim Kunden und funktionale Randbedingungen Einsatz- und Vernetzungsszenarien...8 Konfigurationsübersicht Lizensierung Migration Dienstleistungen / Ergänzende Leistungen Positionierung innerhalb des SEN Portfolios Vertriebliche Informationen Geltungsbereich, Vermarktungs- und Lieferbeginn Kundeninformationen zum Vermarktungs- und Lieferbeginn Vertriebliche Ziele und Zielgruppen...10 Zielgruppe Vermarktungsstruktur Vertriebsunterstützende Informationen...11 Vertriebsunterstützende Informationen über das Internet Preise und kaufmännische Abwicklung Exportvorschriften Lieferung und Leistung Datenschutz und Informationssicherheit Kundeninformation zu Datenschutz und Informationssicherheit Schulungskonzept Kundeninformation zum Schulungsangebot Anhang...16 Vertriebsinformation I

3 1 Beschreibung des Produkts 1.1 Übersicht Beschreibung in Stichworten Das OpenStage SL4 professional ist das kleinste und leichteste DECT Mobilteil im Portfolio; es erfüllt höchste Ansprüche an High End Funktionalität und Design und passt perfekt zu vielen Arbeitsplätzen. Es besticht durch das hochwertige Mobilteil mit einer Tastatur aus Echtmetall und einem großen 1,8'' TFT Farbdisplay mit optimaler Bedienführung. Neben der hochwertigen Erscheinung bietet es auch höchste technische Leistungsfähigkeit wie exzellentes Sprachqualität, Bluetooth Interface und einen 2,5mm Headset- Anschluss. Das OpenStage SL4 professional ist das Nachfolgemodell des Gigaset SL3 professional. Der Namenswechsel auf OpenStage SL4 professional ist auf der einen Seite wegen lizenzrechtlicher Bestimmungen notwendig und zeigt auf der anderen Seite die Zugehörigkeit zur Siemens Enterprise Communications Telefonfamilie OpenStage, als auch die Nachfolge zum Vorgängermodell Gigaset SL3 professional. Das derzeit freigegebene DECT Mobilteilspektrum bei Siemens Enterprise Communications umfasst damit: Gigaset S4 professional Gigaset S400 professional Gigaset SL3 professional OpenStage SL4 professional Gigaset M2 professional Gigaset M2 plus professional Gigaset M2 Ex professional Vertriebsinformation Seite

4 Basierend auf den DECT-/GAP-/PN CAP- Standard macht das OpenStage SL4 professional die Anforderungen der professionellen mobilen Anwender an HiPath Cordless Systemen verfügbar. Das OpenStage SL4 professional wird in Deutschland hergestellt Einsatzfelder, Anschlussmöglichkeit und kompatible Produkte Das OpenStage SL4 professional ist anschaltbar an folgende Systeme: Produktfamilie Produkt Systemvoraussetzungen HiPath 4000 HiPath Cordless ab V3.0R CV399 Enterprise Anpassungen wurden für SLC24 durchgeführt. HiPath 3000 SIP Interface (z.b. OpenScape Office/ OpenScape Voice) HiPath Cordless Office HiPath Cordless IP ab HE646B H3K_V7_R6.9.1_001 ab HE685B H3K_V8_R5.5.0_080 Anpassungen wurden für SLC16N und SLCN durchgeführt. ab V1R3.0.0 Ein Test an Vorgänger Releases der o.g. Systeme wurden nicht durchgeführt. Der Einsatz des Mobilteils in früheren System- Versionen ist grundsätzlich möglich, allerdings sind funktionalen Einschränkungen wahrscheinlich. Folgende Gigaset QuickSync Software (PC tool) wird unterstützt: Gigaset QuickSync ab Um Fehlfunktionen an HiPath Cordless Systemen sicher auszuschließen, wird die Retailvariante Gigaset SL 610 von HiPath Cordless Systemen maximal auf den DECT-GAP- Leistungsmerkmalumfang eingeschränkt Geplanter regionaler Einsatz Die geplanten Länderfreigaben werden über die Vertriebsrundschreiben veröffentlicht. Nach Bedarf wird das OpenStage SL4 professional für die Bestellung in weiteren Ländern freigeben. Hierbei muss vor der Freigabe sichergestellt werden, dass dies mit den durch das Produkt bereits erfüllten Konformitätstests verträglich ist. 1.2 Leistungsmerkmalbeschreibung Ausstattung des Mobilteils Die folgende Tabelle vermittelt einen Überblick. Einen vollständigen Überblick entnehmen Sie bitte der Lang-Bedienungsanleitung. Ausstattung Tastatur Beschreibung Hintergrundbeleuchtete Tastatur Freisprech-Taste Message-Waiting-Taste 5-Wege-Navigationstaste Taste für Tastatursperre ein/aus Funktionen der Abheben-Taste: Vertriebsinformation Seite

5 Ausstattung Beschreibung Display Display-Anzeigen im Ruhezustand - kurzes Drücken: Wahlwiederholungsliste - langes Drücken: Wahlzustand Frei programmierbare Display-Tasten Separate Mikrofon Stummschaltetaste R- (Flash) Taste Beleuchtetes Grafikdisplay brillantes TFT Grafikdisplay, 65k Farben, 128*160 Pixel Auflösung, 1,8 Bildschirmdiagonale Einstellung verschiedener Farbschemata und Bildschirmschoner Anzeige von Schriften und Symbolen in verschiedenen Zuständen in Großschrift Dunkelschaltung des Displays Lokale Sprachen des OpenStage SL4 professional: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Tschechisch, Polnisch, Türkisch, Griechisch, Ungarisch, Russisch, Kroatisch, Slowenisch, Rumänisch, Serbisch, Katalanisch, Bulgarisch, Bosnisch, Ukrainisch, Arabisch Statusanzeigen zu - Ladezustand Akku, - Empfangsfeldstärke, - Klingeltöne aus, - Aufmerksamkeitston ein, - Tastensperre ein, - Bluetooth aktiviert. Lokales Editieren des Basisnamen Screensaver - Bilder aus Mediapool ladbar - alternativ zu Bildern: Analog- oder Digitaluhr - Screensaver ersetzt die Anzeigen im Ruhezustand Anzeigen von (Display-Anzeigen nach dem ersten Abheben) - eigener Rufnummer - Datum und Uhrzeit Einstellungen Mobilteil ist voreingestellt Individuelle Einstellungen - Schnellzugriff auf Rufnummern - Zifferntaste/Displaytasten belegen - Display: Sprache, Farbschema, Kontrast, Beleuchtung, Bildschirmschoner - Automatische Rufannahme ein-/aus - Freisprech-/Hörerlautstärke - Klingeltöne, Rufmelodien Media-Pool verwaltet: Monophone Klingeltöne (Sounds) Polyphone Rufmelodien (Sounds) Bilder für - Screensaver - Anrufer-Bilder Wecker aktivierbar/deaktivierbar Zeitraum: Montag Freitag oder täglich Weckruf wird mit ausgewähltem Sound signalisiert Vertriebsinformation Seite

6 Ausstattung Termin (Kalender) Telefonbuch Signalisierung Nachrichten Signalisierung Anrufe Mobilteil-Sperre mit 4-stelliger PIN Akku Beschreibung Sie können sich an bis zu 30 Termine erinnern lassen: - Termine des Tages werden angezeigt; - Termin kann mit Text ergänzt werden; - Terminruf wird mit ausgewähltem Sound signalisiert; - angegebener Text und Uhrzeit werden angezeigt. Nicht angenommene Termin werden in der Liste entgangene Termine gespeichert. Speichermöglichkeit des Telefonbuch - Bis zu 500 Einträge für alle Verzeichnisse - Schnellzugriff auf eine Nummer (Kurzwahl) - Bis zu drei Rufnummern mit zugehörigem Vor- und Nachnamen (Privat/Büro/Mobil), Adresse, Jahrestage mit Signalisierung, VIP- Melodie, CLIP- Bilder Telefonbuchadministration über PC (Gigaset QuickSync PC- Applikation) - Über Bluetooth-Interface - Über Mini-USB Interface Sichern/Laden von Telefonbuchdaten von/zum System HiPath Manager (HiPath Cordless Enterprise) Achtung! Einschränkung bei Telefonbuchsicherung, siehe Release Notes zu OpenStage SL4 professional Zugriff auf zentrales Telefonbuch des Systems - LDAP-Telefondatenbank (HiPath Cordless Office) - HiPath Manager (HiPath Cordless Enterprise) Signalisierung neuer Nachrichten durch blinkende Nachrichtentaste (MWI-Taste) Anzeigen der neuen Nachricht durch drücken der MWI-Taste Automatische Rufannahme bei Entnahme aus Ladeschale (konfigurierbar) stille Signalisierung (Vibrationsalarm) Optisch/akustische Anrufsignalisierung Anzeige der Rufnummer bzw. des Namens des Anrufers Unterscheidung zwischen internen, externen Rufen Klingeltöne und Melodien - 5 Standard Ruftöne - 15 Polyphone Rufmelodien Ruftöne sind abschaltbar, aber Aufmerksamkeitston ist aktivierbar Lautstärke für interne und externe Rufe getrennt einstellbar Lautstärke einstellbar in 5 Stufen und Crescendo VIP- Signalisierung für interne und externe Anrufe, wenn Telefonbucheintrag markiert wird - von HiPath Cordless Enterprise/Office nicht unterstützt bei Verlust der PIN ist das komplette Rücksetzen über Reset des Mobilteiles möglich Lithium-Ionen Akku Kapazität: 750mAh Akku ist im Lieferumfang enthalten Vertriebsinformation Seite

7 Ausstattung Headset Zubehör (z.b. Tragehilfen, Schutztaschen, spezielle Gürtelclips) PC Interface Bluetooh Spezifikation PC Applikation Geeignet für HPS (HiPath Positioning System) PC-Software (Gigaset QuickSync) Beschreibung Laden - im ausgeschalteten Zustand - bei eingeschaltetem PIN-Schutz - im Betriebszustand Warnton, bevor Akku vollständig leer ist (konfigurierbar) Anschluss eines Headsets über - Corded: 2,5 mm Buchse - Cordless: Bluetooth Getestete Corded-Headsets: - Jabra/GN 2000 Duo NC - Jabra BIZ 2400 Mono 3-in-1 - Jabra BIZ 1900 Mono Getestete Cordless (Bluetooth)-Headsets: - Jabra GO Plantronics Savi GO WG100/B - Plantronics M 100, Monaural - Plantronics Voyager PRO Plus - Plantronics Discovery 975 Bluetooth Headset - Plantronics Voyager PRO UC V2 siehe wiki page: ein Gürtelclip ist im Lieferumfang des Telefons enthalten Bluetooth, Mini-USB V2.1, folgende Profile stehen zur Verfügung: - Headset-HSP, Daten-SPP, Handset-HFP, Object- Push- Profil OPP Gigaset QuickSync Telefonbuchsynchronisation Laden von Screensaver, CLIP-Bilder; Melodien und Klingeltöne Lokalisieren mobiler Teilnehmer (nur an HiPath Cordless Enterprise) mittels HiPath Positioning System kostenneutraler Download unter Zubehörseite: Leistungsmerkmale an den DECT Infrastrukturen HiPath Cordless Enterprise/Office/IP Die folgende Tabelle vermittelt einen Überblick. Einen vollständigen Überblick entnehmen Sie bitte der entsprechenden Systemdokumentationen. Wichtig: Um Fehlfunktionen an HiPath Cordless Enterprise/Office/IP Systemen sicher auszuschließen, wird die Retailvariante Gigaset SL610 von HiPath Cordless Enterprise/Office/IP Systemen maximal auf den GAP-Leistungsmerkmalumfang eingeschränkt. Leistungsmerkmal Allgemeine Leistungsmerkmale an: Beschreibung Eingebunden in das HiPath User Management wie ein schnurgebundener Teilnehmer Vertriebsinformation Seite

8 Leistungsmerkmal - HiPath CordlessEnterprise - HiPath Cordless Office Erweiterte Leistungsmerkmale in Verbindung mit HiPath DAKS Beschreibung Unterstützung des System-Telefonbuchs VIP-Rufsignalisierung nur an HiPath Cordless Enterprise Lokalisieren mobiler Teilnehmer mittels HiPath Positioning System (HPS) = Ortungssystem zur Lokalisierung mobiler Teilnehmer in einer HiPath Cordless Enterprise-Infrastruktur. Empfang von Störungsmeldungen aus industriellen Prozessen oder Gefahrenmeldeanlagen Empfang von Patientennotrufen Auslösen von Notrufen an Teilnehmergruppen Einberufen von (Not-) Konferenzen Mobilitäts-Leistungsmerkmale Die folgende Tabelle enthält einen Überblick über die Mobilitäts-Leistungsmerkmale des OpenStage SL4 professional: Leistungsmerkmal Mehrzellenfähigkeit Sicherheit Multi-DECT-System-Fähigkeit Beschreibung Roaming Unterbrechungsfreier Zellenwechsel während des Gespräches (seamless connection handover) Automatischer Kanalwechsel bei Störungen (bearer handover) Anzeige im Display bei Verlassen des Funknetzes Verschlüsselte Sprachübertragung nach DECT Standard Gesicherte Systemanmeldung Parallele Anmeldung des OpenStage SL4 professional an bis zu 4 DECT-Systemen ist möglich Persönliche Einstellungen (Personifizierung) Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über die Leistungsmerkmale des OpenStage SL4 professional im Bereich der persönlichen Einstellungen: Leistungsmerkmal Beschreibung Töne und Signale Alle Klingeltöne ein-/ausschalten Einstellbare Klingeltöne, separat für interne Rufe, externen Rufe Hinweistöne (Tastenklick, Quittung, Akku-Warnton) Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten Datum, Uhrzeit Datum und Uhrzeit sind am Mobilteil einstellbar. Die Einstellung wird aber vom HiPath Cordless System auf die Systemzeit umgestellt und im Betrieb synchronisiert Display Screensaver Farbschema Kontrast Vertriebsinformation Seite

9 Leistungsmerkmal Mobilteil- Einstellungen Media Pool Wecker Termin (Kalender) Menügeführte Bedienung Beschreibung Helligkeit Displaysprache Automatische Rufannahme Mobilteil anmelden Basisauswahl Mobilteil-Reset Mobilteil-PIN Sreensaver Anruferbilder (Clip-Bilder) Sounds aktivierbar/deaktivierbar Zeitraum: Montag Freitag oder täglich Weckruf wird mit ausgewähltem Sound signalisiert Sie können sich an bis zu 30 Termine erinnern lassen - Termine des Tages werden angezeigt. - Termin kann mit Text ergänzt werden. - Terminruf wird mit ausgewähltem Sound signalisiert - angegebener Text und Uhrzeit werden angezeigt. Oberste Menüebene: Grafische Darstellung mit Icons Alle weiteren Menüebenen: Textdarstellung in gewählter Sprache 1.3 Kundennutzen Den Kunden bietet das OpenStage SL4 professional folgende Vorteile: Kleinstes und leichtestes DECT Mobilteil im Portfolio Sicherung vorhandener DECT Infrastrukturinvestitionen Umfassende Inhouse- und Campusmobilität der Mitarbeiter, damit verbundener ein optimierter Workflow Verschlüsselung der Sprachübertragung über Luft nach DECT-Standard Vergleichbarer Leistungsumfang an HiPath Systemen wie schnurgebundene System- Endgeräte Sehr gute Sprachqualität Komfortable Bedienung über optimierte Bedienoberfläche Optimales Preis-/Leistungsverhältnis Alleinstellungsmerkmale (Unique Selling Proposition) Die Nutzung der Vorteile der DECT Technologie (reserviertes DECT Frequenzband, hohe Reichweiten der Basisstationen und hohe Dichte der Teilnehmer pro Basisstation) sind auch mit dem OpenStage SL4 professional möglich die mehrsprachige Bedienoberfläche garantiert eine einfache Markteinführung in die Länder das OpenStage SL4 professional selbst ist ein kleines, leichtes und schlankes DECT Mobilteil mit brillantem Display und optimaler Gesprächsqualität durch das Siemens Enterprise eigene PN- CAP Protokoll können auch mit dem OpenStage SL4 professional in Verbindung mit der HiPath Cordless Infrastruktur Komfort- Leistungsmerkmale genutzt werden Vertriebsinformation Seite

10 1.4 Voraussetzungen beim Kunden und funktionale Randbedingungen Zulassungen Das Mobilteil OpenStage SL4 professional und die Ladeschalen tragen die CE-Kennzeichnung, eine Kopie der DoC (Declaration of Conformity) ist verfügbar. 1.5 Einsatz- und Vernetzungsszenarien Konfigurationsübersicht 1.6 Lizensierung Nicht relevant 1.7 Migration Nicht relevant 1.8 Dienstleistungen / Ergänzende Leistungen Nicht relevant Vertriebsinformation Seite

11 1.9 Positionierung innerhalb des SEN Portfolios Das OpenStage SL4 professional ist der Nachfolger des Gigaset SL3 professional. An den HiPath Cordless-Systemen sind damit aktuell folgende DECT Mobilteile gegenwärtig freigegeben: Gigaset S4 professional Gigaset S400 professional Gigaset SL3 professional OpenStage SL4 professional Gigaset M2 professional Gigaset M2 plus professional Gigaset M2 Ex professional Vergleich zu Gigaset SL3 professional Die folgende Tabelle bietet einen Überblick über die Unterschiede zwischen den Produkten OpenStage SL4 professional und Gigaset SL3 professional: Leistungsmerkmal Gigaset SL3 professional OpenStage SL4 professional Display-Anzeige Beleuchtetes Grafikdisplay - Color Super-Twist Nematic (CSTN) Display Headsetinterface spezifisches Mini-Lumberg Interface und Bluetooth V1 Beleuchtetes Grafikdisplay - brillanteres Thin T Film TTransistor (TFT) Display, diese Displays sind zusätzlich im Vergleich zu CSTN Displays schneller im Bildaufbau Standard 2,5 mm Klinkenbuchse und Bluetooth V2.1 Stummschaltetaste keine Separate Stummschaltetaste (Mutekey) PC-Interface für QuickSync Menüoberfläche des Telefons spezifisches Mini-Lumberg Interface und Bluetooth V1 Standard Mini-USB Interface und Bluetooth V2.1 Moderne handyähnliche Menüoberfläche Abschaltung von wenig benötigten Menüeinträgen möglich Großschrift zur besseren Ablesbarkeit einiger Listen und Icons Namenssuche im Telefonbuch nun auch über den vollständigen Namen Jetzt 26 Sprachen verfügbar; neue Sprachen z.b. Arabisch, Bulgarisch etc. Standard- Akkutyp 1 * 700 mah Li-Ionen 1 * 750 mah Li-Ionen Abmessungen Mobilteil Ladeschale (H B T in mm) 114 x 46 x x 67 x 21 Gewicht (incl. Akkus) ca. 110 g ca. 100g (H B T in mm) 127 x 48 x x 78 x 28 Beim OpenStage SL4 professional ist die IPUI (International Portable User Identity, d.h. eindeutige Identifizierung jedes DECT Mobilteils) auf der Verpackung incl. Barcode abgedruckt und erscheint auch auf dem SEN Lieferschein. Damit können nun die OpenStage SL4 professional einfach in ein Warenwirtschaftssystem beim Kunden eingelesen und inventarisiert werden. Vertriebsinformation Seite

12 2 Vertriebliche Informationen 2.1 Geltungsbereich, Vermarktungs- und Lieferbeginn Kundeninformationen zum Vermarktungs- und Lieferbeginn Als Kunde der Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG erhalten Sie hierzu weitere Informationen in der landesspezifischen Siemens Organisation. 2.2 Vertriebliche Ziele und Zielgruppen Zielgruppe Unternehmen mit bestehenden HiPath-/OpenScape- Installationen die Inhouse- oder Campus Mobilität benötigen. Mit dem freigegebenen DECT Mobilteil OpenStage SL4 professional erhöht sich auch die Attraktivität von HiPath Cordless Installationen. Das elegante Mobilteil mit optimierten Display, der neuen Bedienoberfläche und den Echtmetalltasten vermittelt einen sehr hochwertigen Eindruck. 2.3 Vermarktungsstruktur Das DECT Mobilteil OpenStage SL4 professional ist der Nachfolger des aktuellen Gigaset SL3 professional. Produkt Mobilteil DECT Mobilteil OpenStage SL4 professional DECT Mobilteil OpenStage SL4 professional LAM Ladeschale Ladeschale OpenStage SL4 professional EU Ladeschale OpenStage SL4 professional UK Ladeschale OpenStage SL4 professional AUS Ladeschale OpenStage SL4 professional BRA NBR kompatibel Ladeschale OpenStage SL4 professional LAM Sachnummer S30852-H2352-R141 S30852-H2352-U141 S30852-H2382-R141 S30852-H2382-L141 S30852-H2382-C441 S30852-H2382-U341 S30852-H2382-U241 Vertriebsinformation Seite

13 2.4 Vertriebsunterstützende Informationen Vertriebsunterstützende Informationen über das Internet Dokumentation Sprache Medium Bezug squelle OpenStage SL4 professional mit HiPath Cordless Enterprise / HiPath Bedienungsanleitung OpenStage SL4 professional mit HiPath Cordless Office / HiPath 3000 Bedienungsanleitung OpenStage SL4 professional mit HiPath Cordless IP/ Die SIP basierte Cordless Lösung Bedienungsanleitung Gigaset professional/ Cordless- Telefone für HiPath und OpenScape Systeme Datenblatt Kurzbedienungsanleit ung (liegt den OpenStage SL4 professional ab Werk bei) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch Deutsch, Englisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch PDF-Datei online PDF-Datei online PDF-Datei online PDF-Datei online PDF- oder Papier online Bestellnummer A31003-S2000-U161-*-19 A31003-S2000-U161-*-7629 A31003-S2000-U161-*-7719 A31003-S2000-U161-*-7219 A31003-S2000-U161-*-7819 A31003-S2000-U161-*-7919 A31003-S2000-U161-*-5419 A31003-S2000-U160-*-19 A31003-S2000-U160-*-7629 A31003-S2000-U160-*-7719 A31003-S2000-U160-*-7219 A31003-S2000-U160-*-7819 A31003-S2000-U160-*-7919 A31003-S2000-U160-*-5419 A31003-S2000-U162-*-19 A31003-S2000-U162-*-7629 A31003-S2000-U162-*-7719 A31003-S2000-U162-*-7219 A31003-S2000-U162-*-7819 A31003-S2000-U162-*-7919 A31003-S2000-U162-*-5419 A31002-G2100-A140-*-19 A31003-G2100-A140-*-7629 A31003-K2100-B999-*-6Z19 Download über Siemens Enterprise Communications GmbH & Co KG Internetseite im Bereich Support. Zusätzliche Informationen finden Sie auch im SEBA-Portal (Siemens Enterprise Business Area) unter Für andere Sprachversionen wenden Sie sich bitte an die landesspezifische Siemens Enterprise Communications Organisation. Vertriebsinformation Seite

14 3 Preise und kaufmännische Abwicklung Als Kunde der Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG erhalten Sie hierzu weitere Informationen in der landesspezifischen Siemens Enterprise Communications Organisation. 3.1 Exportvorschriften Bestimmte Produkte unseres Vertriebsprogrammes unterliegen den Ausfuhrgenehmigungsvorschriften nach EU / deutschem- und US-amerikanischen Recht [gem. Ausfuhrliste (AL) und Export Administration Regulations (EAR)]. Zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe, bzw. der Bestätigung eines Auftrages kann nicht mit Sicherheit davon ausgegangen werden, dass zu beantragende Export-/Reexportgenehmigungen in allen Fällen erteilt werden, dass bestehende Export-/Reexportgenehmigungen für einen Zeitraum verlängert werden, der Liefertermine einschließt, die sich aus Planung oder Verzögerungen ergeben. In Ihren Angeboten, Auftragsbestätigungen bzw. Verträgen für Ihre Kunden, von denen bekannt ist oder angenommen werden kann, dass die Lieferungen für einen Export/Reexport bestimmt sind, - also auch bei indirekten Exporten und Geschäften mit Händlern -, ist daher folgender Vorbehalt aufzunehmen: Dieses Angebot (dieser Vertrag, diese Auftragsbestätigung) bzw. die Vertragserfüllung steht unter dem Vorbehalt, daß die erforderlichen Ausfuhrgenehmigungen erteilt werden bzw. keine sonstigen Hindernisse aufgrund der deutschen oder sonst zu beachtenden Ausfuhrvorschriften entgegenstehen. Vertriebsinformation Seite

15 4 Lieferung und Leistung Dieser Abschnitt beschreibt die für den Vertrieb wichtigen Themen und Besonderheiten im Zusammenhang mit der Lieferung und Leistungserbringung, die im Vorfeld der Akquisition von Kundenprojekten, bei der Vertragsgestaltung und zu Beginn der Delivery von Bedeutung sind. Vertriebsinformation Seite

16 5 Datenschutz und Informationssicherheit 5.1 Kundeninformation zu Datenschutz und Informationssicherheit Es sind die jeweiligen landesspezifischen Bestimmungen zum Datenschutz einzuhalten. Vertriebsinformation Seite

17 6 Schulungskonzept 6.1 Kundeninformation zum Schulungsangebot Als Kunde der Siemens Enterprise Communications GmbH & Co. KG erhalten Sie hierzu weitere Informationen in der landesspezifischen Siemens Enterprise Communications Organisation. Für die Bundesrepublik Deutschland finden Sie unter nachfolgender URL Informationen zum Schulungsangebot: Vertriebsinformation Seite

18 7 Anhang Abkürzungen bzw. Fachbegriffe CE DECT DLS DN DNS DTMF GAP GVS HFA IEEE IETF IM IP LAN LDAP LED MWI PBX PC SW TDM TKZ UI URL Erläuterung Europäische Union (Communauté Européenne) Digital Enhanced Cordless Telecommunications Deployment Service Telefonverzeichnisnummer (Directory Number) Domain Name Service Dual Tone Multi-Frequency Generic Access Profile. Global Vendor Support HiPath Feature Access Institute of Electrical and Electronic Engineers Internet Engineering Task Force Internationaler Markt Internet Protocol Local Area Network Lightweight Directory Access Protocol Light Emitting Diode Message Waiting Indication ( Nachricht wartet Anzeige) Private Branch Exchange Personal Computer Software Time Division Multiplexing Technik-Kennziffer User Interface (Benutzer Schnittstelle) Uniform Resource Locator Vertriebsinformation Seite