Fragen oder Probleme? oder 0651 / (MO-FR, Uhr)!

Transkript

1 Kader- und Transfererfassung Fußballbeilage ANSTOSS des Trierischen Volksfreunds EINSENDESCHLUSS: SONNTAG, 26. JULI 2015, 20:00 UHR Fragen oder Probleme? oder 0651 / (MO-FR, Uhr)! In dieser Anleitung erklären wir Ihnen, wie Sie Transfers und Kaderänderungen für unsere Fußballbeilage ANSTOSS erfassen. Dazu nutzen wir auch in diesem Jahr ausschließlich die komfortablen Funktionen unseres Fußballportals FuPa.net/volksfreund. Vorab ein paar grundsätzliche Hinweise: - WICHTIG: Überprüfen Sie nach den Eingaben genau, ob alle Änderungen auch gespeichert wurden! Kontrollieren Sie unbedingt die Korrektheit und Vollständigkeit aller Eingaben! Die Vereine sind für die Richtigkeit und Vollständigkeit der gemachten Angaben verantwortlich. - Das Speichern funktioniert ausschließlich über den Speichern -Knopf, den Sie immer unter den jeweiligen Feldern bzw. am unteren Ende der Seite fnden. - In den allermeisten Fällen sind bei den Mannschaften die Kader der Vorsaison automatisch übernommen worden. Ist das der Fall, müssen Sie nicht mehr den ganzen Kader erfassen. Fügen Sie nur noch die Neuzugänge hinzu und prüfen Sie in den Transfers noch die Abgänge und ergänzen Sie diese gegebenenfalls. - Bei Neugründungen von Mannschaften, egal ob von einem einzelnen Verein oder von Spielgemeinschaften, müssen die Kader KOMPLETT erfasst werden. Bitte alle Spieler in diesem Fall als Zugänge erfassen! - Bei Änderungen in Spielgemeinschaften (neuer Verein kommt hinzu oder ein Verein scheidet aus einer SG mit mehr als zwei Vereinen aus), ist es möglich, dass der alte Kader nicht übernommen werden konnte. Bitte prüfen Sie den Kader in FuPa. Unter Umständen müssen Sie den Kader dann komplett erfassen. - Bei Wechseln in der Federführung bei SGs (Beispiel: Alte SG Kyllburg/Badem/Gindorf wird zur SG Badem/Kyllburg/Gindorf) kann es sein, dass bei Ihnen noch die alte Bezeichnung angezeigt wird. Dies wird von FuPa anhand der ofziellen Mitteilungen der Stafelleiter noch geändert. Im Anstoß erscheinen bei Spielgemeinschaften übrigens die Kontaktdaten des federführenden Vereins (muss ein Vereinsverwalter des federführenden Vereins eingetragen haben!) - Wenn Ihre Mannschaft auf- oder abgestiegen ist, ist es möglich, dass Ihre Mannschaft noch in der Liga der Vorsaison gelistet ist. Die korrekte Ligazuordnung in FuPa erfolgt erst nach ofzieller Mitteilung der Stafeleinteilung seitens der Spielkreise bzw. des Verbands.

2 - Wichtig vor und beim Eintragen von Transfers: Bitte zuerst die Kader- und Transferliste prüfen! Eventuell hat ein anderer Vereinsverwalter Ihres Vereins/Ihrer SG bereits Wechsel und Änderungen eingetragen oder Wechsel sind automatisch erfasst worden. - Wenn Sie in Eingabemasken auf FuPa nach Spieler- oder Trainernamen suchen, suchen Sie bitte immer mit Vor- und Nachnamen in korrekter Groß- und Kleinschreibung mit einem Leerzeichen zwischen Vor- und Nachnamen. - Denken Sie dran: Fast alle Spieler sind bereits in FuPa erfasst und können einfach ausgewählt werden. Beachten Sie bei der Auswahl des Spielers bitte, dass Sie den richtigen Spieler auswählen. Ein Daniel Müller, Michael Bauer, Tobias Schmitt, etc. gibt es sehr wahrscheinlich häufger (achten Sie neben dem Namen in der Liste auf das Vereinssymbol und fahren Sie mit dem Maus-Cursor über das Wappen, ohne darauf zu klicken, dann erscheint der Vereinsname am Wappen). Nur in Einzelfällen müssen Spieler neu angelegt werden. Zum Beispiel bei Spielern, die aus der Jugend nachrücken oder bei Spielern die außerhalb des Bezirks West im FV Rheinland kommen und noch nicht in FuPa erfasst wurden. - Wenn Sie in Eingabemasken auf FuPa nach Vereins- oder SG-Namen suchen, suchen Sie bitte immer nur nach ORTSNAMEN. Beispiel: Sie suchen die SG Kyllburg/Badem/Gindorf, dann suchen Sie bitte nach Kyllburg (ohne Anführungszeichen) So erfassen Sie Ihre Daten: 1. Loggen Sie sich in die Vereinsverwaltung von FuPa.net ein: Rufen Sie im Internetbrowser (wir empfehlen Google Chrome oder Microsoft InternetExplorer, bzw. Apple Safari) auf. Klicken Sie oben auf Vereinsverwaltung.

3 Geben Sie Ihre bei FuPa registrierte -Adresse ein (die, an die unsere mit dieser Anleitung versendet wurde) und das zugehörige Kennwort. 2. In der Vereinsverwaltung fnden Sie in der linken Spalte die verschiedenen Funktionen.

4 2.1 Vereins-Daten ändern: In den Menüpunkten der Kategorie VEREIN können Sie die Stammdaten im Steckbrief, in den Kontakten und so weiter aktualisieren. Bitte geben Sie unbedingt im Steckbrief die Vereinsanschrift, sowie je eine ofzielle Telefonnummer, -Adresse und wenn vorhanden die Website-Adresse an. Kontakte helfen der Redaktion bei Rückfragen, vor allem während der Saison. Es sollte mindestens ein Ansprechpartner angegeben werden. Bei der Angabe von Telefonnummern bei den Kontakten bitte kontrollieren, ob ein eventuell gesetztes nicht öfentlich -Häkchen auch wirklich gespeichert wurde. 3. Mannschaftsdaten und Kader ändern: In der linken Menüspalte unter der Saisonbezeichnung 2015/16 unterhalb der Vereins- Kategorie fnden Sie dann die Navigation zu Ihrer Mannschaft bzw. Ihren Mannschaften. Wichtig: Für jede Mannschaft ist der Kader separat zu erfassen. Bitte nicht den Kader komplett zur ersten Mannschaft hinzufügen und den der zweiten Mannschaft leer lassen! Klicken Sie auf den Menüpunkt Mannschaft, dann gelangen Sie zum Kader. Sie können dort im oberen Bereich den Trainer- und Betreuerstab erweitern ( Trainer/Betreuer hinzufügen ). Über den Punkt Spieler hinzufügen / Neuzugang fügen Sie Spieler zum Team hinzu. Über Spieler aus Kader Streichen / Abgang entfernen Sie Spieler. Möchten Sie einen Trainer als Abgang melden, tun Sie dies bitte ebenfalls unten im Punkt Spieler aus Kader Streichen / Abgang. WICHTIG: Kontrollieren Sie bitte vor Veränderungen im Kader, ob Zu- oder Abgänge schon erfasst sind. Eine Übersicht fnden Sie im Punkt Transfers. Dort sollten Sie unbedingt auch nach allen Änderungen kontrollieren, ob alles erfasst wurde.

5 4. Spieler Hinzufügen: Klicken Sie in der Kaderübersicht auf die grüne Schrift Spieler hinzufügen / Neuzugang. Auf der folgenden Seite geben Sie im Feld Spieler suchen den Vor- und Nachnamen des Spielers ein. Tipp: Suchen Sie ausschließlich in Kleinbuchstaben. Automatisch klappt ein neues Feld aus, in dem in FuPa erfasste Spieler mit dem Namen aufgelistet werden. Klicken Sie auf den runden Knopf links neben dem Spielernamen des Spielers (beachten Sie bitte, dass Sie den richtigen Spieler auswählen, achten Sie dazu z.b. auf das Vereinslogo rechts in der Liste oder das Geburtsdatum). - Mehr als 90 Prozent aller Fußballer sind in FuPa namentlich erfasst und können darüber ausgewählt werden. Nur in wenigen Fällen (Nachrückende Jugendspieler, Spieler aus dem Ausland o.ä.) ist der Spieler eventuell nicht erfasst. Dann müssen Sie den Spieler über den Punkt oder neu erstellen rechts neben dem oberen Suchfeld anlegen. Unterhalb der Spielerauswahl tragen Sie bitte im Punkt Transfer eintragen die Vorherige Mannschaft ein. Suchen Sie hier bitte nur nach dem Ortsnamen der Mannschaft und wählen Sie das entsprechende Team aus (beachten sie bitte auch den Unterschied von ersten und zweiten

6 Mannschaften)! Das Feld Alternativtext füllen Sie bitte aus, wenn der Spieler zum Beispiel aus der eigenen Jugend kommt oder von einem Verein, der nicht in FuPa erfasst ist (z.b. Ausland). 5. Spieler als Abgang erfassen: Klicken Sie in der Kaderübersicht auf die rote Schrift Spieler aus Kader streichen / Abgang. Suchen Sie in der Auswahlliste den entsprechenden Spieler (oder Trainer) und verfahren Sie dann in den Transfer-Feldern unten analog zum Prozedere der Zugänge (s.o.). WICHTIG: Überprüfen sie sowohl im Kader als auch in den Transfers, ob die Zu- und Abgänge korrekt erfasst worden sind!

7 6. Saisonziel und Titelfavoriten: Wenn Sie alle Änderungen im Kader eingetragen haben, geben Sie unbedingt noch ganz unten auf der Kader-Übersichtsseite das Saisonziel und die Meisterschaftsfavoriten an. (In eigener Sache: Der bekannte technische Fehler aus dem Vorjahr, wonach mehrere dieser Angaben im ANSTOSS versehentlich nicht veröfentlicht worden waren, ist behoben.) Fertig! (Sie müssen uns die eingegebenen Daten nicht nochmals zuschicken. Wenn die Daten in FuPa gespeichert wurden, können wir sie direkt von dort aus für den ANSTOSS verarbeiten.) Bei Rückfragen, rufen Sie uns bitte an: 0651 / (montags bis freitags, 10 bis mindestens 19 Uhr). Oder schreiben Sie uns: fupa@volksfreund.de EINSENDESCHLUSS: SONNTAG, 26. JULI 2015, 20:00 UHR (Später eingetragene Änderungen können nicht mehr im ANSTOSS berücksichtigt werden.)