Stelle stellen. Steuerungsfragen gelten für alle Themenblock 1: Eigene. Blöcke Erziehung/ Leben in der

Transkript

1 Leitfrage Nur fragen, wenn nicht von Konkrete Fragen an passender Aufrechterhaltungs- und allein angesprochen Stelle stellen Steuerungsfragen gelten für alle Themenblock 1: Eigene Alltag, Familien- und Blöcke Erziehung/ Leben in der Gemeinschaftsleben Nonverbale Aufrechterhaltung ehemaligen Sowjetunion - damaliges Zuhause und Wohnumfeld, Familie In Situation bleiben Sie sind als Russlanddeutsche/r in - Freunde, Schule, Können Sie dazu noch etwas der ehemaligen Sowjetunion - wirtschaftliche Situation mehr erzählen? aufgewachsen. Um zu verstehen, Wie war das für Sie? welchen Einfluss das auf Ihr Einflüsse auf Ihre Entwicklung/ Beschreiben Sie die Beziehung, Leben und auf Ihre Vorstellungen eigene Erziehungserfahrungen: die Sie als Kind zu Ihren Eltern Erzählung vorantreiben von Erziehung hat, möchte ich Sie - Erziehung der Eltern (Werte, hatten. Und dann? bitten, aus dieser Zeit zu erzählen. Lebensstrategien?) Wie ging das weiter? Ich werde erst, wenn Sie fertig - Vertrauens-/ Bezugspersonen sind, nachfragen, wenn ich etwas - Medien, Lehrpersonen, Schule Fokussieren nicht verstanden habe. Alles was - Zugehörigkeit zur Inwiefern spielte die Ihnen wichtig ist, interessiert russlanddeutschen Gruppe, Zugehörigkeit zur Neue Aspekte + Themen mich. Traditionen, kulturelles Wissen, russlanddeutschen Gruppe eine Spielte das eine Rolle Also: Wie sind Sie deutsches Kulturgut, deutsche Rolle? aufgewachsen? Woran erinnern Sprache Sie sich? - Religion

2 Themenblock 2: Aussiedlung nach und Leben in Deutschland Erzählen Sie, wie es war, als Sie nach Deutschland ausgesiedelt sind. Welche Erfahrungen machten Sie dabei? Inwiefern hat sich Ihr Leben nach der Aussiedlung verändert? Eingewöhnen und integrieren - Halt durch Familie und Verwandtschaft? - Kontakte zu Einheimischen? - Probleme? Auch gesundheitlicher Art? - Arbeitsplatz? - Deutsche Sprachkenntnisse? Was hat Ihnen das Einleben erleichtert? Was hat Ihnen das Einleben erschwert? Hat sich Ihre wirtschaftliche Situation seit der Aussiedlung verändert? Wenn ja, inwiefern?

3 Themenblock 3: Familienleben in Deutschland Erzählen Sie bitte, was Ihnen zu Ihrem Familienleben einfällt, was Sie für wichtig halten. Stellenwert der (Groß-)Familie: - Zusammenhalt (auch Großeltern und Verwandtschaft?) - Geographische Nähe? - Pflege der alten Generation? Geschlechtsrollenverteilung: - Rolle des Mannes in der Familie: Oberhaupt, Hauptverdiener/ Versorger, Vaterrolle, Aufgaben im Haushalt? - Rolle der Frau: Gleichstellung, Berufstätigkeit, Aufgaben im Haushalt, Mutterrolle, Intensität Mutter-Kind-Beziehung? Eltern-Kind-Beziehung: - Partnerschaftliches Eltern-Kind- Verhältnis - Wie viel Lenkung, wie viel Kontrolle ist nötig? Hat sich die Beziehung zu Ihren Eltern und zur Verwandtschaft im Laufe der Zeit verändert? Wenn ja, inwiefern? Welche Stellung hat der Vater in der Familie? Welche Stellung hat die Mutter in der Familie? Inwiefern ist Ihrer Meinung nach die Vereinbarung von Beruf und Familie von Bedeutung? Was ist für Sie in der Beziehung zu Ihrem Kind wichtig? Welche Erziehungsmittel wenden Sie an?/ Wie erziehen Sie?

4 - Wärme, Einfühlung - Kommunikation - Gehorsam - Lob, Wertschätzung/Tadel, Kritik - Belohnung/Sanktionen, - Klarheit der elterlichen Ausdrucksweise - Verantwortlichkeiten, Mithilfe, Anforderungen an das Kind - Förderung von Interessen und Bildung? Schulerfolg, berufliche Karriere? Nützlichkeit der Kinder? - Freizeitaktivitäten als Familie - Sorge um die Zukunft der Kinder? Wie tragen Sie Konflikte aus und wie werden sie gelöst? Inwiefern spielen bei Ihnen die Förderung von Interessen, Bildung und Schule eine Rolle? Welchen Stellenwert hat die deutsche Sprache in Ihrer Familie?

5 Themenblock 4: Erziehungsvorstellungen/ Wertorientierungen Welche Vorstellungen von Erziehung haben Sie, und was ist dabei für Sie wichtig? Gibt es etwas, das Ihnen noch einfällt oder das Sie ergänzen möchten? Abschlussfrage: Was wünschen Sie sich für die Zukunft Ihrer Kinder? - Bedeutung der Ehe - Bedeutung der Kinder in einer Ehe - Traditionen - Tugenden: Toleranz, Leistung, Durchhaltevermögen, Verantwortung, Pflichtbewusstsein, Ehrlichkeit Sauberkeit, Ordnung Höflichkeit, gutes Benehmen - Umgang mit Autoritäten, Gehorsam - Vereinbarung von Beruf und Familie - Bedeutung von Selbstverwirklichung, Selbständigkeit, Unabhängigkeit - Religion, Glaube - Bedeutung von materiellem Besitz Welche Rolle spielen Traditionen in Ihrer Erziehung? Gibt es Verhaltens- und Sichtweisen, die Sie Ihren Kindern unbedingt vermitteln möchten? Welche Vorstellungen über Erziehung hatten Sie vor Beginn der Elternschaft? Veränderten sie sich durch die Elternschaft? Inwiefern?