Highlights Ausgabe 2016, 4. Quartal. Thorax

Transkript

1 Highlights 2016 Ausgabe 2016, 4. Quartal Thorax

2 Segmentarterie Pulmonalarterie CLICKLINE Parenchymklemmen Für einfacheres Umfahren von Gefäßen und Bronchien am Lungenhilus Die beiden CLICKLINE Parenchymklemmen sind besonders für filigrane anatomische Segmentresektionen und Lobektomien in der Lungenchirurgie geeignet. Denn die Geometrie der Klemmen ist so angelegt, dass Gefäße oder Bronchien am Lungenhilus sicher präpariert und umfahren werden können. Die doppelt gebogenen Maulteile und deren Stellung zur Schaftachse führen die Instrumentenspitze bei der Rotation um den Schaft sicher um die Rückwand von Gefäßen und Bronchien herum. So können diese angeschlungen, ligiert, mit Clips oder Klammernahtgeräten verschlossen und schließlich durchtrennt werden. Besondere Merkmale: Schlanke Maulteile für die Präparation von Gefäßen und Bronchien Einfaches Umfahren der Gefäße durch doppelt gebogene Maulteile Zweiteilig zerlegbar für höchste hygienische Ansprüche und größtmögliche Variabilität 2

3 CLICKLINE Parenchymklemmen LE CLICKLINE Außenschaft mit Arbeitseinsatz, Parenchymklemme, atraumatisch, ein Maulteil beweglich, Maulteile doppelt nach links gebogen, Riefung im distal abgewinkelten Maulteilbereich, Größe 5 mm, Länge 28 cm, zur Verwendung mit allen nicht isolierten CLICKLINE Metall-Handgriffen LF CLICKLINE Außenschaft mit Arbeitseinsatz, Parenchymklemme, atraumatisch, ein Maulteil beweglich, Maulteile doppelt nach rechts gebogen, Riefung im distal abgewinkelten Maulteilbereich, Größe 5 mm, Länge 28 cm, zur Verwendung mit allen nicht isolierten CLICKLINE Metall-Handgriffen P CLICKLINE Metall-Handgriff, ohne Raste, mit 4 Arretierpositionen PR CLICKLINE Metall-Y-Handgriff, mit Raste, axial, mit 4 Arretierpositionen In Kombination mit den beiden Parenchymklemmen empfehlen wir die Verwendung von CLICKLINE Handgriffen mit vier Arretierpositionen. Weitere Handgriffe finden Sie im Katalog Thorax. 3

4 EndoCAMeleon HOPKINS Optik In jeder Hinsicht variabel Durch den variabel einstellbaren Blickwinkel von kann die Blickrichtung der Optik an die jeweilige OP-Situation angepasst werden. Somit kann der OP-Situs bei video-assistierten thoraxchirurgischen Eingriffen ideal dargestellt werden. Besondere Merkmale: HOPKINS Optik mit Stablinsensystem und einem starren 10-mm-Schaft Aufgrund des variablen Blickwinkels kann ein Hebeln im Interkostalraum vermieden werden Optische Kontrolle bei der Trokarplatzierung Visuelle Überprüfung bei der Platzierung der Stapler-Maulteile 4

5 Systemkomponenten AE EndoCAMeleon HOPKINS Optik, Ø 10 mm, Länge 32 cm, autoklavierbar, variable Blickrichtung von 0 120, Kontrollrad für die Wahl der gewünschten Blickrichtung, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: gold 495 TIP Fiberglas-Lichtkabel, mit geradem Anschluss, hoch hitzebeständig, erhöhte Lichttransmission, Ø 4,8 mm, Länge 300 cm BEC Siebkorb für Reinigung, Sterilisation und Lagerung, von einem ENDOCAMELEON, Länge 32 cm und einem Lichtleitkabel, mit Halterung für Lichtanschluss-Adapter, Silikon-Optikhalterung und Deckel, Außenmaße (B x T x H): 480 x 125 x 54 mm Kaltlicht-Fontäne XENON 300 SCB, mit integriertem KARL STORZ-SCB, einschließlich integrierter Anti-Fog-Pumpe, einer 300-Watt-Xenonbirne und einem KARL STORZ Lichtkabelanschluss, Betriebsspannung / VAC, 50/60 Hz Empfohlen in Kombination mit IMAGE1 S (Modus CLARA und CHROMA): TC 200DE TC 300 TH 100 IMAGE1 S CONNECT, Connect-Modul zum Betrieb von bis zu 3 Link-Modulen, Auflösung 1920 x 1080 Pixel, mit integriertem KARL STORZ-SCB und digitalem Bildprozessormodul, Betriebsspannung VAC/ VAC, 50/60 Hz IMAGE1 S H3-LINK, Link-Modul, zum Betrieb von IMAGE1 FULL-HD-Drei-Chip-Kameraköpfen IMAGE1 S H3-Z Drei-Chip-FULL-HD-Kamerakopf, 50/60 Hz, S-Technologien verfügbar, Progressive Scan, einlegbar, gassterilisierbar, plasmasterilisierbar, mit integriertem Parfocal Zoom- Objektiv, Brennweite f = mm (2x), 2 frei programmierbare Kamerakopftasten, zur Verwendung mit IMAGE1 S und IMAGE 1 HUB HD/IMAGE1 HD 9826 NB 26" FULL HD-Monitor, Farbsysteme PAL/NTSC, max. Bildschirmauflösung 1920 x 1080, Bildformat 16:9, Video-Eingänge: DVI, 3G-SDI, VGA, S-Video, Composite, Video-Ausgänge: DVI, 3G-SDI, Composite, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz, 5 V Gleichspannungsausgang (1 A), Wandmontage mit VESA 100-Adaption einschließlich: Externes 24 VDC-Netzteil Netzkabel Empfohlen zur Verwendung für Uniportal-VATS-Eingriffe: 495 NVC Fiberglas-Lichtkabel, mit 90º Abwinkelung instrumentenseitig, sehr enger Krümmungsradius, Ø 4,8 mm, Länge 300 cm Weitere Optiken finden Sie im Katalog Thorax. 5

6 Basis-Set für die starre Bronchoskopie Bei interventionellen Eingriffen wie Fremdkörperentfernung und Platzierung von Stents wird häufig die starre Bronchoskopie eingesetzt. Denn aufgrund des großen Arbeitskanals kann mit einer Vielzahl von Instrumenten gearbeitet werden. Dies ist vor allem auch beim Management von Komplikationen, wie beispielsweise dem Auftreten massiver Blutungen, essenziell. Gerade bei den genannten Indikationen bietet die starre Bronchoskopie folgende Vorteile: Optimale Sicht Große Biopsien Gute Absaugmöglichkeit Beatmung möglich Der speziell entwickelte Optikführungschaft, der fest an das Universalbronchoskop arretiert werden kann, erleichtert die kamerageführte Intubation und beugt Stablinsenbrüchen vor. Eine permanente Sicht auf das distale Bronchoskopende wird damit gewährleistet. 6

7 Basis-Set für die starre Bronchoskopie Bronchoskope und Optikführungsschaft AA HOPKINS Vorausblick-Optik 30, Ø 5,5 mm, Länge 50 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: rot BP Universal-Bronchoskop, Größe 8,5, Länge 43 cm CP Universal-Bronchoskop, Größe 7,5, Länge 43 cm SP Optikführungsschaft, zur Verwendung mit den Bronchoskopen BP/CP/DP, ER/GL/FL und den HOPKINS Optiken AA/BA Optische Zangen L Optische Zange, löffelförmig, rund, zur Probeexcision, Löffel Ø 4,3 mm, zur Verwendung mit HOPKINS Optiken AA/BA HF Optische Zange, Hechtmaul, für harte Fremdkörper, Maulteile groß, mit federndem Griffteil, zur Verwendung mit HOPKINS Optiken AA/BA Adapter FA Prismen-Scheinwerfer, autoklavierbar, mit Anschluss an Fiberglas-Lichtkabel, (nicht zur Verwendung mit 8574 K/KB/KT/KW) BM Verschlusskappe, mit Fenster BN Verschlusskappe, mit Gummidichtung S Führungsstück, für Saugkatheter D Adapter, für Beatmungsgerät K Injektorkanüle, zur Injektionsbeatmung, LUER-Lock, außen Ø 3,5 mm Weiteres Instrumentarium zur Bronchoskopie finden Sie im Katalog Thorax. 7

8 Bronchoskopie-Instrumentarium für Kinder KARL STORZ bietet ein speziell für die Kinder-Bronchoskopie angepasstes Instrumentarium. Dazu gehören Bronchoskope in verschiedenen Größen und Längen sowie optische Zangen und Zubehör. So können mit dem kleinsten Bronchoskop für Neugeborene und Kleinkinder Eingriffe wie Fremdkörperentfernung und Biopsie unter optischer Kontrolle durchgeführt werden. Besondere Merkmale des Bronchoskopie-Instrumentariums: Optimale Gleiteigenschaften des Bronchoskop-Schafts durch besonders glatte Oberfläche Atraumatische Bronchoskop-Spitze für patientenschonendes Einführen Breite Auswahl an verschiedenen Zangen für Fremdkörperentfernung und Biopsie Die Optik-Führungskappe, die sich an das starre Bronchoskop arretieren lässt, erleichtert die kamerageführte Intubation und beugt Stablinsenbrüchen vor. Eine permanente Sicht auf das distale Bronchoskopende wird damit gewährleistet. 8

9 Starres Bronchoskopie-Set für Kinder zur Fremdkörperentfernung Bronchoskope und Optik-Führungskappe AA HOPKINS Geradeausblick-Optik 0, Ø 2,9 mm, Länge 36 cm, autoklavierbar, mit eingebauter Fiberglas-Lichtleitung, Kennfarbe: grün B Bronchoskop n. DOESEL-HUZLY, Größe 5, Länge 30 cm BB Bronchoskop n. DOESEL-HUZLY, Größe 4,5, Länge 30 cm CD Bronchoskop n. DOESEL-HUZLY, Größe 3,5, Länge 30 cm RK Optik-Führungskappe, für feste Verbindung zwischen HOPKINS Optik AA und Bronchoskopen A/B/BB/C/CD/EEE/G Optische Zangen CF Optische Zange, 2 x 2 Zähne, zum Fassen von Münzen und flachen Fremdkörpern, mit federndem Griffteil HF Optische Zange, Hechtmaul, zum Fassen von harten Fremdkörpern, mit federndem Griffteil KF Optische Zange, Bohnenmaul n. KILLIAN, zum Fassen von Erdnüssen und weichen Fremdkörpern, mit federndem Griffteil KSF Optische Zange, Modell VANCOUVER, zum Fassen von Erdnussstücken und weichen Fremdkörpern, mit federndem Griffteil CF HF KF KSF Adapter FA Prismen-Scheinwerfer, autoklavierbar, mit Anschluss an Fiberglas-Lichtkabel (nicht zur Verwendung mit 8574 K/KB/KT/KW) P FLUVOG-Aufsatz, mit Beobachtungsfenster, Verschlusskappe mit Gummidichtung und Fenster mit Ausschnitt, verschiebbar S Führungsstück, für Saugkatheter, kurz D Adapter, für Beatmungsgerät K Injektorkanüle, für Injektionsbeatmung, LUER-Lock, außen Ø 3,5 mm Weiteres Instrumentarium zur Bronchoskopie finden Sie im Katalog Thorax. 9

10 IMAGE1 S Eine All-in-one-Lösung für die Thoraxchirurgie und Bronchoskopie IMAGE1 S ist die All-in-one-Lösung für die starre und flexible Endoskopie. Die modulare FULL-HD-Kameraplattform kann wie ein Baukasten auf die jeweiligen Ansprüche abgestimmt werden. Besondere Merkmale: Modulare Plattform für alle Anwendungen: - Flexible Bronchoskopie - Starre Bronchoskopie - Video-Mediastinoskopie - Video-assistierte Thoraxchirurgie Brillante Farbwiedergabe Innovative Visualisierungstechnologie für Diagnose und Intervention: CLARA, CHROMA und SPECTRA 10

11 Set-Beispiel für die flexible Video-Bronchoskopie TC 200DE TC 301 IMAGE1 S CONNECT, Connect-Modul, zum Betrieb von bis zu 3 Link-Modulen, Auflösung 1920 x 1080 Pixel, mit integriertem KARL STORZ-SCB und digitalem Bildprozessormodul, Betriebsspannung VAC/ VAC, 50/60 Hzl IMAGE1 S X-LINK, Link-Modul, zum Betrieb mit flexiblen Videoendoskopen und Ein-Chip Kameraköpfen (bis zu FULL HD), Betriebsspannung VAC/ VAC, 50/60 Hz 9619 NB 19" HD-Monitor, Farbsysteme PAL/NTSC, max. Bildschirmauflösung 1280 x 1024, Bildformat 4:3, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz, Wandmontage mit VESA 100-Adaption TL 100 S1 Kaltlicht-Fontäne CO 2MBI LED SCB, mit einer High-Performance-LED, integriertem KARL STORZ- SCB und integrierter Pumpe zur Förderung von Luft und CO 2, zur Verwendung mit KARL STORZ Videoendoskopen, Betriebsspannung VAC, 50/60 Hz BP Video-Bronchoskop, Farbsystem PAL, einschließlich montierter Absaugeinheit AE, Arbeitskanal 2,3 mm, Blickrichtung 0, Öffnungswinkel 120, Abwinkelung auf 180, ab 100, Tiefenschärfe 3 50 mm, Nutzlänge 61 cm, Ø außen 6,2 mm TC 001 IMAGE1 S Videoendoskop-Adapter, Farbsysteme PAL/NTSC, Länge 60 cm, zur Verwendung mit IMAGE1 S X-LINK TC 301 Weitere Set-Beispiele zur Video-Mediastinoskopie, video-assistierten Thoraxchirurgie sowie zur starren Bronchoskopie finden Sie in den Broschüren Highlights, Ausgabe 2016, 1., 2. und 3. Quartal. Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen. 11

12 KARL STORZ GmbH & Co. KG Mittelstraße 8, Tuttlingen, Germany Postfach 230, Tuttlingen, Germany Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) THOR /2016/QHL-D