Anleitung / User Manual

Transkript

1 3,5 USB HDD Enclosure Anleitung / User Manual Die Sicherung von Daten innerhalb der Festplatte ist nicht durch den Hersteller garantiert. Wir sind nicht verantwortlich für Datenverlust, fertigen Sie regelmäßig ein Back-Up an. The data stored in hard disk is not guaranteed by the hard disk manufacturer. We are not responsible for any loss of data. Always back up data regularly.

2 Anleitung Das vorliegende Produkt ist nach den gesetzlichen Bestimmungen auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft und für unbedenklich befunden worden. Im Rahmen des Prüfungsverfahrens wurde die Festplatte Western Digital 1TB WD10EACS - 00ZJB0 verwendet. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Einhaltung der vorgeschriebenen Grenzwerte nur in Verwendung mit obiger Festplatte gewährleistet wird. Bei Verwendung anderer Festplatten kann es zu elektromagnetischen Störungen außerhalb der bestehenden Grenzwerte kommen. 1. Einleitung Vielen Dank für den Erwerb eines Festplatten-Gehäuses aus dem Hause Revoltec. Es verfügt über den aktuellen USB2.0 Standard, unterstützt alle gängigen Festplatten sowie Plug and Play. Die einfache Installation, der leichte Transport und das modische Design zeichnen das Gehäuse aus. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch gründlich die Anleitung. 2. System Anforderung Windows 98/ME/2000/2003/XP/Vista/7/Linux 3. Zubehör 3. Anleitung 4. Schraubendreher 5. 5x Schrauben BM3.5X6, 5x KM2X5 6. Stecker-Netzteil 4. Montage und Verwendung 1. Montage der SATA Festplatte 1.1 Zuerst entnehmen Sie das PCB. 1.2 Legen Sie die Festplatte zur Montage aufs PCB und schieben Sie anschließend an die SATA Schnittstelle.

3 1.3 Zum fixieren der Festplatte verwenden Sie die im Lieferumfang befindlichen BM3.5X6 Schrauben. 1.4 Schieben Sie nun die Festplatte in das Aluminium Gehäuse.

4 1.5 Um das PCB mit dem Gehäuse zu verschrauben, verwenden Sie die KM 2X5 Schrauben.

5 2. Festplatten-Gehäuse 2.1 Verbinden Sie das Stecker-Netzteil mit dem Festplattenghäuse. Danach klemmen Sie das Gehäuse via USB an den PC, nachdem dies erfolgrecih war, wird der PC mit der erkennung und dem lesen der Plattr fortführen, das Plug & Play Symbol wird erscheinen. 2.2 Nach der Erkennung der Platte, wird ihnen diese angezeigt. Nun können Sie die Inhalte kopieren oder löschen. Hiweise: 1. Ist die Festplatte neu, partionieren Sie und nehmen Sie anschließen in gebrauch. 2. Bewahren Sie das Gehäuse nicht zu dicht am PC-Gehäuse auf. 3. Leben Sie das Gehäuse auf eine ebene Oberfläche. 3.1 Öffnen Sie den Reiter Arbeitsplatz/Computer, nun sehen Sie die Festplatte

6 3.2 Rechtsklick auf die neue Festplatte und dann auf Eigenschaften klicken 3.3 Nun öffnet sich das Eigentschaften Fernster

7 3.4 Geben Sie einen beliebigen Namen wie 1 ein und klicken auf OK. 3.5 Jetzt sehen Sie die umbenannte Festplatte unter Arbeitsplatz/Computer..

8 User Manual The present product has been tested for electromagnetic compatibility in conformity with legal regulations and has been found to be safe. The hard disk type Western Digital 1TB WD10EACS - 00ZJB0 was used during this test procedure. We herewith expressly point out that a compliance with the prescribed limit values is only guaranteed when the above-mentioned hard disk is used. Electromagnetic interference outside of the existing limit v alues can occur, when other types of hard disks are used. 1 Introduction Thank you for purchasing a Revoltec external 3,5 USB to SATA HDD enclosure, it use standard USB 2.0 interface, support all kinds brand 3,5 Hard Disk, support plug and play, easily installation, easily carry, fashion design, please read the manual carefully before use the product. 2. Operate System Requirments Windows 98/ME/2000/2003/XP/Vista/7/Linux/Mac10 3. Accessories 1. USB 2.0 Extension Cable 2. CD-Driver 3. User Manual 4. Screw Driver 5. 5x Screws BM3.5X6, 5x KM2X5 6. Power Adapter 4. Installation and Use Way 1. Hard Disk Installation 1.1 First take out the PCB board from the Aluminium case 1.2 Put a 3,5 SATA HDD to install on the SATA interface on PCB board.

9 1.3 Put 4pcs BM3.5X6 screws to fix the Hard Disk on PCB board. 1.4 Put the fix HDD into the Aluminium case.

10 1.5 Use the 4pcs KM 2X5 screw to fix the screws in the plastic case with Aluminium case.

11 2. HDD Enclosure 2.1 Connect the power adapter with the HDD Enclosure. Then connect with PC by USB2.0 extension cable, after connect well, PC start to read and recognize, you will see the plug and play icon on the PC screen right side. 2.2 After PC read Hard Disk, will display new disk, you can copy or deletethe disk. Attentions 1. If HDD is new, sub area and format the HDD firstly, then use the HDD. 2. Don t put the Aluminium case close to the PC metal part. 3. Please put the product in plane, it for protect your HDD. 4. When use OTB function, if new Hard Disk sub area no name, you should operate below: 3.1 Open my computer, see the new remove disk.

12 3.2 Click new remove disk, choose Properties. 3.3 Display Hardware

13 3.4 Print any name on the blank space, such as 1, then click OK. 3.5 You will see the new name move disk in

14