NACHRICHTENBLATT BISINGEN

Transkript

1 NACHRICHTENBLATT BISINGEN ISSN UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG Amtsblatt der Gemeinde Bisingen AMTLICHE NACHRICHTEN NR. 31 FREITAG, DEN 1. AUGUST 2014 Das Kirchspiel am Vorabend des Beginns des Ersten Weltkrieges Selbst als im Sommer 1914 die Nachricht vom Attentat auf den österreichisch-ungarischen Thronfolger Franz Ferdinand um die Welt ging, dachten die wenigsten daran, dass fünf Wochen später ein Weltkrieg ausbrechen könnte. In Großbritannien war man auf den drohenden Bürgerkrieg zwischen Protestanten und Katholiken in Irland konzentriert, der kaum noch zu verhindern schien. In Paris waren alle Aufmerksamkeit auf den Prozess gegen die Frau von Finanzministers Joseph Caillaux gerichtet, die wenige Wochen zuvor in einer spektakulären Aktion einen Enthüllungsjournalisten niedergeschossen hatte. Der europäische Hochadel begab sich Anfang Juli 1914 wie jedes Jahr auf Sommerfrische in die Bäderorte. Und selbst der preußische Kriegsminister Erich von Falkenhayn hatte in jenen Tagen nichts Besseres zu tun, als mit Reichskanzler Theobald von Bethmann Hollweg über Verfassungsfragen zu streiten. Die Bewohner des Kirchspiels erfreuten sich nach dem sehr nassen Frühjahr auf den sehr trockenen Sommer. Die Bauern brachten ein vorzügliches Heu in großen Mengen wie seit Jahrzehnten nicht mehr ein. Die Kartoffeln und sonstigen Früchte erholten sich bei den warmen Tagen gut, so dass auf eine gute Ernte gehofft werden konnte. Die Bevölkerung war mit der Einführung der elektrischen Energie beschäftigt. Bereits im vorherigen Winter wurden im Ort Zimmern Masten für die Straßenbeleuchtung gesetzt. Am Sonntag, den 21. Juni, hielt ein Ingenieur der oberländischen Energiezentrale im Gasthaus Adler einen Vortrag über die Veranlagung und Kosten des elektrischen Betriebes. Nur 7 Bürger beantragten für ihre Wohnhäuser elektrisches Licht. Weil aber die Gemeinde die Beleuchtung der Straßen und des Ratund Schulhauses plante, erwarte man in Zimmern in Bälde den Stromanschluss. Im Frühjahr 1914 hatte die hiesige Textilindustrie volle Auftragsbücher. Sie fertigten für das Kriegsministerium Uniformen und Einsatzhemden. Mit ihrem guten Verdienst aus der Schuh- und Textilindustrie bauten die Bisinger neue Wohnhäuser oder modernisierten ihre Bauernhäuser. In keinem Jahr zuvor wie 1913 wurden in Bisingen so viele neue Wohnhäuser gebaut. Der Kaisers Geburtstag am 27. Januar war an den Schulen ein Festtag. Die mitgliederstarken Militärvereine gestalteten die Feierlichkeiten mit. Die Militärvereine entstanden aus dem Hochgefühl nach dem gegen Frankreich gewonnenen Krieg. Die Garnison auf der Burg Hohenzollern wurde zum 1. Oktober 1913 geschlossen. Von der deutschen Einigung geprägt, war die im preußischen Regierungsbezirk Sigmaringen lebende Bevölkerung sehr konservativ und kaisertreu eingestellt. Das Attentat von Sarajevo als Anlass des Ersten Weltkrieges Der Anlass des Ersten Weltkrieges war ein denkbar dilettantisch vorbereitetes Attentat auf den österreichischen Erzherzog Franz Ferdinand am 28. Juni In Europa wurde der Anschlag als terroristischer Akt verurteilt, der Österreich-Ungarn das Recht auf Vergeltung gab. In Wien war man davon überzeugt, dass Belgrad für den Mord verantwortlich sei. Für das weitere Vorgehen Wiens war freilich die Haltung des deutschen Bundesgenossen entscheidend. Da ein Angriff auf Serbien die Gefahr eines Krieges mit dessen Schutzmacht Russland heraufbeschwor, musste man sich zunächst der Unterstützung Berlin versichern. Die Entscheidung über Krieg oder Frieden lag in Wien und in Sankt Petersburg, während Berlin durch den Blankoscheck selbst die direkte Mitwirkungsmöglichkeit entzogen hatte. Die Donaumonarchie erklärte am 28. Juli 1914 Serbien den Krieg. Noch war es ein lokaler Krieg, doch machte das mit Serbien liierte Russland am 30. Juli seine Truppen mobil. Deutschland, das seinen Verbündeten nicht im Stich lassen wollte, werte dies als eindeutige Absicht zum Krieg, mobilisierte einerseits und erklärte am Russland am 1. August den Krieg. Es folgte schließlich die Kriegserklärung an das mit dem Zarenreich verbündete Frankreich. Damit hatte sich der lokale zum kontinentalen Krieg ausgeweitet. Der kontinentale Konflikt war zum Weltkrieg geworden. Fotos: Archiv JW 100 Jahre nach Ausbruch des 1. Weltkrieges HV lädt ein zum Vortrag und Ausstellung HV bittet Einwohner um Unterstützung Gesucht wird vorhandenes Material. Die Mitglieder des Heimatvereins Bisingen/Steinhofen planen derzeit einen Vortrag zum I. WK, der am 13. November 2014 in der Hohenzollernhalle stattfinden soll. Als Refer ent konnte Journalist und Historiker Rolf Vogt gewonnen werden. Außerdem ist dazu eine Ausstellung integriert, die Aufschluss gibt über die aus Bisingen eingesetzten Soldaten. Immerhin sind 401 Bürger ins Feld gezogen; 49 kehrten nicht mehr zurück und starben den Heldentod. Mit hoher Wahrscheinlichkeit sind bei den Einwohnern noch stumme Zeugen (Bilder, Postkarten, Tagebücher, Feldpostbriefe, Auszeichnungen,.) vorhanden, welche Auskunft geben über jene fruchtbaren 4 Kriegsjahre und diese tapfer en Männer. Selbstverständlich sind auch L eihgaben hierfür nützlich. D ie ersten geschichtsträchtig wertvollen Dokumente sind bereits eingegangen. Heimatverein Bisingen / Steinhofen Hoffotograf Severin Schoy August Wahl Kaspar Schilling

2 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen 2 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Inkrafttreten der 3. Änderung des Bebauungsplanes Frongraben in Bisingen, nach 10 des Baugesetzbuches (BauGB) Der Gemeinderat der Gemeinde Bisingen hat am 15. Juli 2014 die 3. Änderung des Bebauungsplanes Frongraben als Satzung beschlossen. Im Zuge der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange hat das Amt für Natur- und Denkmalschutz (Landratsamt Zollernalbkreis) vorgebracht, dass die Änderung der Gebietsfestsetzung (von Grün- zu bebaubarer Fläche) einen Eingriff darstellt, der ausgeglichen werden müsste. Die Änderung der Gebietsfestsetzung eines Flurstückes in Innerortslage stellt aus Sicht der Verwaltung nur einen geringen Eingriff dar. Ausgleichsmaßnahmen im Zuge des Änderungsverfahrens sind nicht vorgesehen. Mit dieser Bekanntmachung tritt die 3. Änderung des Bebauungsplanes Frongraben für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes in Kraft. Jedermann kann die 3. Änderung des Bebauungsplanes Frongraben, das artenschutzrechtliche Gutachten, sowie die Begründung während der Dienststunden beim Bürgermeisteramt Bisingen einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Eine Verletzung der in 214 Absatz 1 Nr. 1-3 des Baugesetzbuches (BauGB) aufgeführten Verfahrens- und Formvorschriften und der in 214 Absätze 2 und 2a des BauGB enthaltenen Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes sowie der beachtlichen Mängel des Abwägungsvorganges gem. 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB bei der 3. Änderung des Bebauungsplanes Frongraben ist nach 215 Abs. 1 Ziff. 1-3 des BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung der oben genannten Satzungen gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht worden ist. Eine Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung (GemO) oder aufgrund der Gemeindeordnung ist nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der 3. Änderung des Bebauungsplanes Frongraben gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Diese Wirkung tritt nicht ein, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung oder die Bekanntmachung nach der GemO verletzt worden sind. Auf die Vorschriften der 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche bis zum und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Bisingen, Roman Waizenegger Bürgermeister Wasserleitungsrohrbruch? Unsere Wasserversorgung erreichen Sie immer unter: / Praktischer Arzt alle Wochenenden von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Augenarzt (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Zahnarzt (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ alle Wochenenden Kinderarzt (von 9 bis 12 Uhr) (Samstag/Sonntag) Notrufnummer 01 80/ Sozialstation St. Fidelis Bisingen-Haigerloch e.v. Sie erreichen uns montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr unter folgenden Rufnummern: Haigerloch 07474/2636. Sprechzeiten finden nach telefonischer Vereinbarung statt. In dringenden pflegerischen Angelegenheiten erreichen Sie uns unter der Rufbereitschaftsnummer 0175/ Notruf: Polizei 110, Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Sa., 2. August So., 3. August Mo., 4. August Di., 5. August Mi., 6. August Do., 7. August Fr., 8. August Sa., 9. August So., 10. August Mo., 11. August Di., 12. August Mi., 13. August Do., 14. August Fr. 15. August Sa., 16. August So., 17. August Mo., 18. August Di., 19. August Mi., 20. August Do., 21. August Fr., 22. August Sa., 23. August So., 24. August Mo., 25. August Di., 26. August Mi., 27. August Do., 28. August Fr., 29. August ÄRZTLICHER NOTDIENST APOTHEKEN-NOTDIENST Apotheker-Notdienstnummer: jeweils von 8.30 Uhr morgens bis 8.30 Uhr morgens Heidelberg-Apotheke, Bisingen Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Hechingen Friedrich-Apotheke, Friedrichstr. 17, Balingen Apotheke Spranger, Obertorplatz 1, Hechingen Rammert-Apotheke, Bahnhofstr. 13, Bodelsh. Sonnen-Apotheke, Bisingen Eugenien-Apotheke, Carl-Baur-Weg 2/1, Hech. Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 21, Balingen Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Hechingen Friedrich-Apotheke, Friedrichstr. 17, Balingen Apotheke Spranger, Obertorplatz 1, Hechingen Rammert-Apotheke, Bahnhofstr. 13, Bodelsh. Sonnen-Apotheke, Bisingen Eugenien-Apotheke, Carl-Baur-Weg 2/1, Hech. Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 21, Balingen Heidelberg-Apotheke, Bisingen VERANSTALTUNGSKALENDER Wann? Was? Wer? Wo? :00 Uhr Kleintierbörse mit Glücksrad Kleintierzuchtverein Bisingen Züchterheim :00 Uhr - 17:30 Uhr Fahrtag Modelleisenbahnclub Vereinsgelände Erlebnistage Kinder- und Jugendbüro

3 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen 3 ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Herzliche Einladung zum Seniorenausflug am Donnerstag, Unser diesjähriger Ausflug führt uns in den Wildpark Allensbach am Bodensee. Eingebettet in eine der schönsten Naturlandschaften am Bodensee, den Bodanrück, erwartet Sie ein wundervolles Naturerlebnis. Erleben und fühlen Sie den besonderen Charme der 75 Hektar großen Parkanlage beim gemütlichen Spaziergang durch dieses naturgeschützte Fleckchen Erde. Über 300 Wildtiere in riesigen Freigehegen laden zum Entdecken, Staunen und Beobachten ein. Lauschige Rastplätze, der Streichelzoo und natürlich die Falknerei machen die Anlage zu einem einzigartigen Ausflugsziel für Natur- und Tierfreunde. Erleben Sie mit uns einen schönen Tag und melden Sie sich gleich an. Die Busse fahren dieses Jahr um Uhr an den gewohnten Bushaltestellen ab: Bisingen Feuerwehrgerätehaus Thanheim Härlesstraße Bisingen Ev. Kirche Thanheim Ortsmitte Bisingen Waldhorn Wessingen Ortsmitte Steinhofen Schulplatz Zimmern Ortsmitte Der gemeinsame Abschluss findet in der Hohenzollernhalle bei einem Abendessen mit anschließendem Unterhaltungsprogramm statt. Diejenigen, die am Ausflug nicht teilnehmen können, sind recht herzlich in die Hohenzollernhalle eingeladen. Bitte melden Sie sich auch dazu an. Ihre Anmeldungen nehmen wir gerne persönlich oder auch telefonisch unter der Rufnummer entgegen. Als kleiner Unkostenbeitrag zum Ausflug werden 15, Euro je Person im Bus von uns eingesammelt. Auf Ihr Kommen freuen wir uns Roman Waizenegger Bürgermeister jw: Die Baumaßnahme zum Ausbau des Georgswalder Wegs am Ortsende von Bisingen in Richtung B 27 war von Seiten der Gemeinde Bisingen schon längere Zeit beabsichtigt und wurde nun in den letzten 3 Monaten verwirklicht. Zur offiziellen Abnahme trafen sich nun die Vertreter der Gemeinde, nämlich Bürgermeister Roman Waizenegger und vom Ortsbauamt Holger Maier zusammen mit Bernd Geckle (GF) und Dominik Beck (Bauleiter) von der Vöhringer Straßenbaufirma Luppold sowie Ulrich Stutz vom beauftragten Planungsbüro Götzelmann + Partner, um sich das vollendete Ergebnis anzuschauen. Der Georgswalder Weg befand sich ín einem sehr schlechten Zustand. Die Fahrbahn hatte sich gleich an mehreren Stellen erheblich gesetzt und die Oberfläche wies etliche Risse auf. Größere Schäden wurden in den letzten Jahren von Seiten dem Bauhof in regelmäßigen Abständen behoben, jedoch sind nach der Frostperiode jene Stellen größtenteils wieder aufgebrochen. Außerdem war die Wasserleitung in einem sehr desolaten Zustand und die obendrein die Kanalisation im öffentlichen Bereich nicht vorhanden. Der zeitnahe Vollausbau war deshalb dringend notwendig. In diesem Zuge wird ebenfalls die Straßenbeleuchtung erneuert und in Bisingen erstmalig in diesem Abschnitt mit LED Technik ausgerüstet, obgleich dies eine kostenspielige Angelegenheit ist. Ebenso konnte die Anbindung ans Wasserleitungsnetz deutlich verbessert werden. Die Gesamtbaukosten lagen in Höhe von ,. Im kommenden Herbst wird diese Baumaßnahme abgerechnet. Zuschüsse aus dem Ausgleichsstock wurden beantragt jedoch nicht bewilligt. Die fünf Herren waren sich bei der jetzigen Besichtigung einig, dass diese Baumaßnahme reibungslos und zufrieden stellend abgelaufen ist. Zukunftsweisend wurden auch Leerrohre verlegt für eventuell weitere Anschlüsse. Mit den Anwohnern herrschte ein harmonisches Miteinander, so dass alles reibungslos ablief. Für sie entstand durch diese Maßnahmen letztendlich eine deutliche Verschönerung mitsamt übersichtlicher Straße. Der Bereich Georgswalder Weg Finkenweg konnte dadurch deutlich aufgewertet werden, so BM Roman Waizenegger. Jörg Wahl

4 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen 4 Abholtermine für den Müll Bio- und Restmülltonne Bisingen 04. August 2014 Steinhofen, Thanheim, Wessingen und Zimmern 07. August 2014 Bio- und Restmülltonne 1,1 m³ Behälter Bisingen mit Teilorten 11. August 2014 Gelber Sack Bisingen und Steinhofen 25. August 2014 Thanheim, Wessingen und Zimmern 22. August 2014 Blaue Tonne Bisingen 1 und Steinhofen 14. August 2014 Bisingen August 2014 Thanheim, Wessingen und Zimmern 13. August 2014 Sammlung von Kühlgeräten, Bildschirmen und Fernsehgeräten: Die nächste Sammlung findet am Freitag, statt. Sie können Ihre Geräte bis zum 04. September, Uhr im Rathaus Bisingen, Telefon: 07476/896-0 zur Abholung anmelden. Die Geräte sind am Abholtag ab 6.00 Uhr bereitzustellen. Die Öffnungszeiten des Wertstoffzentrums Bisingen Freitag Uhr bis Uhr Samstag 9.00 Uhr bis Uhr Einwohnersprechstunde bei Herrn Bürgermeister Waizenegger am Donnerstag, den 28. August 2014, von bis Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Voranmeldung unter Tel.-Nr Badenachrichten Das Hallenbad ist ab dem wegen Sanierungsarbeiten bis auf weiteres geschlossen. Ihre Gemeindeverwaltung Wir gratulieren... am 2. August 2014 Frau Rita Emilie Berta Seidenberger, Lilienstraße 7, zum 83. Geburtstag Herrn Harald Karl Josef Schetter, Am Zollerberg 14, Zimmern, zum 70. Geburtstag am 3. August 2014 Frau Filomena Maria-Paula Frank, Reutestraße 2, zum 92. Geburtstag Frau Anneliese Stieß, Härlesstraße 23, Thanheim, zum 75. Geburtstag am 4. August 2014 Herrn Heinz Roll, Nelkenweg 11, zum 82. Geburtstag Frau Valentina Rogolowski, Grünwinkel 18, Steinhofen, zum 75. Geburtstag am 5. August 2014 Herrn Martin Wilhelm Herrmann, Ziegelwasen 28, Thanheim, zum 70. Geburtstag am 6. August 2014 Frau Ingrid Helene Schweizer, Kirchgasse 37, zum 72. Geburtstag am 7. August 2014 Herrn Karl Hess, Härlesstraße 16, Thanheim, zum 74. Geburtstag am 8. August 2014 Herrn Jörg Friedhold Baumann, Tulpenweg 3, zum 78. Geburtstag am 9. August 2014 Frau Irma Rosa Schnur, Hofgasse 3, zum 75. Geburtstag Herrn Dieter Seifert, Zollerstraße 20, zum 70. Geburtstag am 10. August 2014 Herrn Josip Lasic, Lenaustraße 9, zum 75. Geburtstag am 11. August 2014 Frau Theresia Theil, Pfaffenrainweg 2, Steinhofen, zum 84. Geburtstag am 12. August 2014 Frau Christa Luise Krebs, In der Au 16, Wessingen, zum 71. Geburtstag am 13. August 2014 Herrn Manfred Herbert Bucheli, Weiherstraße 9, Thanheim, zum 73. Geburtstag am 14. August 2014 Frau Marieluise Köllner, Hornstraße 21, Thanheim, zum 78. Geburtstag am 15. August 2014 Herrn Kaspar Ruppel, Schillerstraße 8, zum 75. Geburtstag am 16. August 2014 Frau Brunhilde Weiglein, Heidelbergstraße 17, zum 78. Geburtstag Frau Christel Maria Keilbach, Meisenweg 12, zum 74. Geburtstag am 17. August 2014 Frau Anna Gartmann, Geisenbachstraße 16, zum 83. Geburtstag Frau Maria Hauk, Silcherstraße 15, zum 79. Geburtstag am 19. August 2014 Herrn Johann Mattes, Dorfstraße 17, Wessingen, zum 75. Geburtstag Elterntreff Bisingen Der Elterntreff Bisingen macht während der Schulferien Sommerpause. Das erste Treffen nach den Ferien findet am Dienstag, statt. Bis dahin allen eine erholsame und sonnige Urlaubszeit. Bücherei Die Gemeindebücherei hat in den Sommerferien geöffnet. Wir wünschen allen unseren Leserinnen und Lesern sonnige und erholsame Ferien. Das Büchereiteam am 20. August 2014 Herrn Kurt Hermann Beck, Hornstraße 17, Thanheim, zum 78. Geburtstag am 21. August 2014 Frau Hildegard Klara Haug, Gutenbergstraße 23, zum 74. Geburtstag am 22. August 2014 Frau Dorothea Janina Borek, Bahnhofstraße 34, zum 84. Geburtstag Herrn Erich Lacher, Brühlstraße 11, Steinhofen, zum 75. Geburtstag am 23. August 2014 Herrn Josef Grenz, Heidestraße 5, Steinhofen, zum 84. Geburtstag am 29. August 2014 Herrn Helmut Roth, Altenweg 25, zum 77. Geburtstag

5 Amtsblatt der Gemeinde Bisingen 5 Die Gemeinde stellt im Herbst 2015 einen Ausbildungsplatz als Verwaltungsfachangestellte/r zur Verfügung. Voraussetzung: Mittlere Reife oder gleichwertiger Bildungsabschluss. Wenn Sie einen abwechslungsreichen und interessanten Ausbildungsplatz suchen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis spätestens 10. September 2014 mit den üblichen Unterlagen an das Hauptamt der Gemeinde Bisingen, Heidelbergstraße 9, Bisingen. Sollten Sie vorab Fragen haben, rufen Sie einfach an. Informationen erhalten Sie bei Frau Stefanie Narr, Tel / , Stefanie.Narr@Bisingen.de Unsere Homepage finden Sie unter Die Gemeinde Bisingen (9.171 Einwohner) ist eine interessante Gemeinde im Herzen des Zollernalbkreises mit einem attraktiven Wohnumfeld und einer gut ausgebauten Infrastruktur. Weitere Informationen zu Bisingen finden Sie unter SCHULE / KINDERGARTEN / KINDER- UND JUGENDBÜRO Die Ferien stehen vor der Tür der Ferienspass auch! täglich junge Abenteurer mit auf eine Entdeckungstour rund um und durch das alte Gemäuer. Dazu können sich Kinder entweder von bis Uhr oder von bis Uhr anmelden. Ritterlich wird es am Donnerstag und Mittwoch, 7. und 20. August sowie am Mittwoch und Donnerstag, 3. und 11. September 2014, wenn Ritter Ingbert von Gutburg jungen Knappen beibringt, was ein künftiger Ritter alles können und wissen muss. Dazu können sich Kinder jeweils von bis oder bis Uhr anmelden. Am Donnerstag und Freitag, 31. Juli und 1. August sowie 28. und 29. August 2014, geht es mit der Gräfin von Kronenglanz und Purzelbaum auf die Suche nach der kleinen Prinzessin Charlotte durch die Burg. Dabei erzählt sie auch Wissenswertes und Witziges aus längst vergangenen Zeiten. Hierzu können sich Kinder jeweils von bis Uhr oder von bis Uhr anmelden. Genaue Informationen gibt es unter Anmeldungen nimmt die Burg-Info telefonisch unter entgegen. NICHTAMTLICHE SONSTIGE MITTEILUNGEN Kurs für Häusliche Kranken- und Altenpflege Am Montag, den beginnen wir wieder mit unserem bewährten Kurs in Häuslicher Kranken- und Altenpflege. Er findet jeweils am Montag und Dienstag von Uhr bis Uhr in Haigerloch statt und dauert 6 Wochen. Themen werden sein: - alle Hilfe Maßnahmen - Einrichtung des Krankenzimmers und Krankenbeobachtung - Lagerung des Kranken und Transfer - Verschiedene Krankheitsbilder wie z.b. Schlaganfall und Diabetes - Besuch im Sanitätshaus (Umgang mit Hilfsmittel) Teilnehmen kann jeder, unabhängig bei welcher Krankenkasse er versichert ist. Die Kosten für diesen Kurs werden von der AOK-Die Gesundheitskasse Zollernalb an uns erstattet. Bei Anmeldung oder Fragen zu dem Kurs, erreichen Sie uns telefonisch unter Sozialstation St. Fidelis Bisingen-Grosselfingen-Haigerloch e.v. St. Anna-Weg 13, Haigerloch, info@sozialstation-haigerloch.de In Bisingen freut man sich derzeit auf die langen Sommerferien. Doch sicher auch auf die beliebten Ferienspiele, die vom veranstaltet werden. Die Gemeindeverwaltung und das Kinder- und Jugendbüro freuen sich auf rund 135 Kinder im Alter von 6-14 Jahren. Unter dem Motto: Ferienspiele Kunterbunt in Bisingen geht s richtig rund wird in 7 Gruppen ein tolles Programm geboten. Lustige Clowns, Akrobaten, kleine und große Entdecker, wilde Ureinwohner, Forscher und Meeresbiologen werden sich im Schulzentrum und in der Teilgemeinde Wessingen herumtreiben. Es sind viele Bastelaktionen, Spieleinheiten, sowie Ausflüge geplant. Die rund 20 Teamer haben sich alle Mühe gegeben ein abwechslungsreiches Programm von Uhr für die Kinder zusammenzustellen. Auch der TSV Bisingen und der Jugendgemeinderat werden dieses Jahr mit diversen Aktionen dabei sein. Das Mittagessen wird sowohl von der Mensa, der Gemeindeverwaltung als auch vom DRK gestellt. Los geht das kunterbunte Spektakel am um 8.00 Uhr auf dem Schulhof in Bisingen. Mit einer bunten und lauten Parade zum Rathaus werden die Ferienspiele 2014 eingeläutet. Damit auch Sie einen Einblick in die Ferienspiele bekommen, sind Sie am herzlichst zu unserem großen Abschlussfest auf dem Schulhof eingeladen. Auch hier erwartet Sie ein spannendes und kunterbuntes Programm der Ferienspielkinder. Kinderferienprogramm auf der Burg In den Sommerferien bietet die Burg Hohenzollern wieder ein Kinderferienprogramm für junge Prinzessinnen und Ritter von 7 bis 12 Jahren an, bei dem noch einzelne Plätze frei sind. Von Montag bis Donnerstag, 11. bis 14. August 2014, nimmt der lustige Weltenbummler Caspar Wieselflink Aktuelle Informationen: Freiw. Feuerwehr Abt. Bisingen Zum Urlaubsbeginn veranstalten wir heute Abend 19 Uhr ein Grillfest, wozu alle Wehrangehörigen eingeladen sind Einladung zum Heubergfest Balingen Treffpunkt 9.45 Uhr Gerätehaus Uhr Großübung in Hechingen Beteiligung mit dem HLF Jörg Wahl Freiw. Feuerwehr Abt. Thanheim Uhr Grillfest Für die Teilnahme am Ausflug bitte in die Listen im FH eintragen. Jugend Uhr Grillfest Reinhard Beck Freiw. Feuerwehr Abt. Zimmern Unser diesjähriger Ausflug findet voraussichtlich am statt. Ziel ist Immenstadt im Allgäu und Umgebung. Anmeldungen nimmt Tobias Pflumm entgegen. Unsere nächste Übung findet am nach der Sommerpause statt. Tobias Gekle IMPRESSUM Amtsblatt der Gemeinde Bisingen: Herausgeber: Gemeinde Bisingen mit Steinhofen und den Ortsteilen Thanheim, Wessingen und Zimmern. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Roman Waizenegger oder dessen Vertreter im Amt, Heidelbergstr. 9, Bisingen, Telefon /8 96-0, Telefax / , info@bisingen.de, Ende der amtlichen Nachrichten