9., 2011 Berlin aus der 14,80 REISE KNOW-HOW Verlag, Bielefeld Komplett in Farbe Tipps für jede Generation und

Transkript

1 ISBN f Wählen Sie Ihre Unterkunft dank der genauen Kenntnis von Lage und Umgebung des Hauses f Finden Sie sofort alle im Buch beschriebenen Restaurants, Cafés, Shops, Museen, Gale rien, Theater, Infostellen... f Unternehmen Sie virtuelle Rundgänge und Ausflüge am Bildschirm bereits vor der Reise f Laden Sie die GPS-Daten aller beschriebenen Örtlich keiten zur einfachen Navigation vor Ort herunter Komplett in Farbe f f f f Über 100 stimmungsvolle Fotos Strapazierfähige PUR-Bindung Ausführliches Register Cleveres Nummernsystem zum schnellen Auffinden der Örtlichkeiten in Text und Karten 22 Seiten zu Potsdam, 28 Seiten zu den Außenbezirken Über 550 Points of Interest im Text und in den exakten Stadtplänen Berlin und Potsdam mit diesem CityGuide individuell erleben: f Das Beste auf einen Blick: spannende Citytrips für einen Tag, für ein Wochenende und für eine Woche f Erlebnisvorschläge für Citybummler, Architektur- und Kunstfreunde, Kauflustige, Nachtschwärmer, Genießer, Kinder... f Sorgfältige Beschreibung aller sehenswerten Stadtviertel im Zentrum und in den Außenbezirken mit ihren Highlights f Alles für den gelungenen Einkaufstrip f Unterkunftsempfehlungen von nobel bis preiswert f Aktuelle Tipps zu Szene und Nachtleben f Die Berliner Gastronomie in ihrer ganzen Vielfalt f Informative Exkurse zur Geschichte und zum Leben in der Stadt Der Reiseführer für die neue, alte Hauptstadt: eintauchen und entdecken US_CG_Berlin_2011.indd 1 TIPPS R EISE K NOW -H OW Verlag, Bielefeld BERLIN mit Potsdam 14,80 [ D] Kristine Jaath Potsdam unter zu allen im Buch beschrie benen Sehens würdigkeiten 360 Seiten BERLIN Luftperspektive f Fliegen Sie am Bildschirm von der Produktseite Berlin mit 9., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2011 mit Potsdam Berlin aus der CityGuide Kristine Jaath Mit Faltplan Tipps für jede Generation und Interessenlage Es röhrt und ruckelt und macht Spaß: auf Trabi-Safari durch Berlin S. 304 GEO Spezial Aufwartung bei der ägyptischen Königin: die Nofretete-Büste auf der Museumsinsel S. 144 Entspannte Pause zwischendurch: in den Strandbars mitten im Zentrum S. 48 Schlafen unter Honni -Porträt und DDR-Tapete: im preisgünstigen Ostel DDR-Design-Hostel S. 313 Den Politikern aufs Dach steigen: in der gläsernen Kuppel über dem Reichstag S. 124 Buntes Gedrängel im Kiez: auf dem Türkenmarkt am Neuköllner Maybachufer S. 31 Europas größte Schlemmerabteilung: die Fressetage im KaDeWe S. 207 Café mit Ausguck im Kollhoff-Hochhaus: mit Europas schnellstem Fahrstuhl in den 25. Stock S. 194 Wo die DDR noch nicht untergegangen ist: Plaste, Elaste und Winkelement im DDR-Museum S. 66 mit großem Faltplan Wiese mit Weitblick: der Flughafen Tempelhof steht Spaziergängern, Radfahrern und Skatern offen S. 110 Der Reiseführer für die neue, alte Hauptstadt: eintauchen und entdecken :37:54

2 Inhalt 3 Inhalt Verzeichnis der Exkurse 7 Kartenverzeichnis 7 Hinweise zur Benutzung 8 DAS BESTE AUF EINEN BLICK 9 Berlin an einem Tag 10 Berlin an einem Wochenende 13 Berlin in fünf Tagen 16 Zur richtigen Zeit am richtigen Ort 20 Auf ins Vergnügen 23 Berlin für Citybummler 24 Berlin für Kauflustige 25 Berlin für Genießer 31 Berlin am Abend 42 Berlin für Kunst- und Museumsfreunde 59 Berlin für Architekturinteressierte 73 Berlin zum Träumen und Entspannen 74 Berlin für den Nachwuchs 76 Am Puls der Stadt 81 Das Antlitz der Metropole 82 Von den Anfängen bis zur Gegenwart 86 Leben in der Stadt 103 Tempelhofer Feld Bau(m)platz der Zukunft 110 Berlin Entdecken 113 Mittendrin rund um Brandenburger Tor und Regierungsviertel 114 É Brandenburger Tor *** 115 Ê Pariser Platz *** 117 Ë Hotel Adlon ** 118 Ì Akademie der Künste ** 119 Í DZ-Bank * 119 Î Amerikanische Botschaft * 119 Ï Denkmal für die ermordeten Juden Europas *** 120 Ð Sowjetisches Ehrenmal * 122 Ñ Reichstag *** 123 Ò Parlamentsgebäude * 125 Ó Bundeskanzleramt * 125 Ô Haus der Kulturen der Welt ** 125 Õ Hauptbahnhof ** 126 Ö Preußens Paradestraße Unter den Linden *** 127 Unter den Linden/ Ecke Friedrichstraße * 129 Ø Deutsche Guggenheim Berlin * 129 Ù Gouverneurshaus * 130 Ú Altes Palais * 130 Û Staatsbibliothek * 130 Ü Forum Fridericianum *** 130 Ý Humboldt-Universität Prinz-Heinrich-Palais ** 131 Þ Reiterstandbild Friedrichs des Großen ** 132

3 4 Inhalt ß Alte Bibliothek ** 133 à Versunkene Bibliothek ** 133 á Hotel de Rome * 133 â St.-Hedwigs-Kathedrale ** 133 ã Staatsoper Unter den Linden *** 134 ä Opernpalais ** 135 å Kronprinzenpalais ** 135 æ Stadtkommandantur * 136 ç Schinkelsche Bauakademie * 136 è Friedrichswerdersche Kirche *** 136 é Auswärtiges Amt * 136 ê Neue Wache *** 137 ë Maxim-Gorki-Theater * 137 ì Palais am Festungsgraben * 138 í Zeughaus/Deutsches Historisches Museum *** 138 î Schloßbrücke ** 140 Museumsinsel die Akropolis von Spree-Athen 140 ï Altes Museum *** 142 ð Lustgarten ** 143 ñ Neues Museum *** 144 ò Alte Nationalgalerie *** 145 ó Bode-Museum *** 145 ô Pergamonmuseum *** 146 Rund um den Schloßplatz 147 õ Berliner Dom *** 147 ö Stadtschloss Palast der Republik Humboldt-Forum * 149 Humboldt-Box * 152 ø Staatsratsgebäude * 152 Auferstanden aus Ruinen von der Spreeinsel zum Alexanderplatz 153 ù DomAquarée * 153 ú Marx-Engels-Forum * Rotes Rathaus * Neptunbrunnen ** St. Marienkirche ** Fernsehturm *** Nikolaikirche *** Zum Nußbaum * Gerichtslaube * 158 : Knoblauchhaus * 158 ; Ephraim-Palais * 158 < Märkisches Ufer * 159 = Alexanderplatz *** 160 Südlich der Linden die Friedrichstadt 162 > Gendarmen markt *** 163? Französischer Dom *** Deutscher Dom *** 164 A Konzerthaus Berlin/Schinkelsches Schauspielhaus *** 165 B Friedrichstraße ** 166 C Quartier / Friedrichstadtpassagen ** 166 D Checkpoint Charlie ** 167 E Jüdisches Museum *** 168 F Topographie des Terrors ** 169 G Berliner Mauer ** 172 H Martin-Gropius-Bau ** 172 I Berliner Abgeordnetenhaus/ Preußischer Landtag * 173 J Deutscher Bundesrat/ Preußisches Herrenhaus * 173 K Anhalter Bahnhof * 173 Nördlich der Linden Friedrich-Wilhelm-Stadt 174 L Bahnhof Friedrichstraße * 174 M Admiralspalast * 175 N Berliner Ensemble * 176 O Deutsches Theater * 176 P Friedrichstadtpalast * 176 Q Charité * 177 R Französischer und Dorotheenstädtischer Friedhof ** 177 S Brecht-Weigel-Gedenkstätte * 178 T Museum für Naturkunde ** 178 U Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart ** 179 V Gedenkstätte Berliner Mauer ** 180

4 Inhalt 5 Nordöstlich der Linden Spandauer Vorstadt 181 W Hackesche Höfe ** 183 X Haus Schwarzenberg * 184 Y Sophienstraße * 185 Z Sophienkirche * 185 [ Große Hamburger Straße ** 186 \ Jüdischer Friedhof * 186 ] The Missing House * 186 ^ Auguststraße * 187 _ Neue Synagoge und Centrum Judaicum ** 188 ` Heckmannhöfe * 189 a Postfuhramt * 189 b Künstlerruine Tacheles ** 189 Tiergarten Potsdamer Platz und Kulturforum 192 c Potsdamer Platz *** 192 d Daimler-City *** 194 e Sony Center *** 194 f Beisheim Center * 195 g Kulturforum ** 196 h Philharmonie und Kammermusiksaal ** 197 i Musikinstrumenten- Museum ** 197 j Staatsbibliothek * 197 k Neue Nationalgalerie *** 197 l Kulturforum ** 198 m Bendlerblock * 199 n Bauhaus-Archiv/ Museum für Gestaltung * 199 Vom Tiergarten in die West-City 200 o Tiergarten ** 200 p Siegessäule *** 202 q Schloss Bellevue * 202 r Rosa-Luxemburg-Denkmal * 203 s Neuer See * 203 t Laternenwald * 204 u Zoo/Zoologischer Garten ** 204 v Bahnhof Zoo * 205 West-City und Charlottenburg 205 w Tauentzienstraße ** 207 x Kaufhaus des Westens (KaDeWe) ** 207 y Europa-Center ** 208 z Kaiser-Wilhelm- Gedächtnis-Kirche *** 208 { Kranzler-Eck * 208 Kurfürstendamm ** 209 } Fasanenstraße * 209 ~ Schillertheater * 212 # Deutsche Oper * 212 $ Schloss Charlottenburg *** 213 % Schlosspark *** 215 & Museen am Standort Charlottenburg ** 216 ( Funkturm auf dem Messegelände ** 217 ) Haus des Rundfunks * 217 * Olympiagelände ** 218 Prenzlauer Berg Rund um den Kollwitzplatz * 220, Synagoge ** Jüdischer Friedhof ** 222. Kulturbrauerei * 222 / Zionskirche * Jüdischer Friedhof Weissensee ** 225 Friedrichshain-Kreuzberg Karl-Marx-Allee * Volkspark Friedrichshain * Eastside Gallery *** Oberbaumbrücke ** Görlitzer Park * Oranienstraße * Bethanien * Neues Kreuzberger Zentrum * Kreuzberg 61 * 232 : Deutsches Technikmuseum *** 233 Schöneberg 233 ; Heinrich-von-Kleist-Park * 234 < Rathaus Schöneberg * 234

5 6 Inhalt Berliner AuSSenbezirke 235 Dahlem 236 = Jagdschloss Grunewald ** 236 > Domäne Dahlem * 236? Dahlemer Museen *** Botanischer Garten und Botanisches Museum *** 237 Spandau 238 A Altstadt * 239 B Zitadelle *** 240 C Fort Hahneberg * 242 Tegel 243 Pankow 245 D Schloss Schönhausen ** 245 Lichtenberg 245 E Forschungs- und Gedenkstätte Normannenstraße * 245 F Zentralfriedhof Friedrichsfelde ** 246 G Tierpark ** 246 Köpenick 247 H Altstadt * 248 I Strandbad Müggelsee * 251 An der Havel entlang zur Glienicker Brücke 252 J Grunewaldturm * 252 K Strandbad Wannsee ** 253 L Liebermann-Villa * 256 M Haus der Wannseekonferenz ** 256 N Pfaueninsel *** 256 O Blockhaus Nikolskoe und St.-Peter-und-Paul-Kirche * 258 P Schloss und Park Glienicke *** 259 Q Jagdschloss Glienicke * 261 R Glienicker Brücke * 262 Potsdam Entdecken 263 Potsdam Perle der Mark 264 Spaziergang durch die historische Innenstadt 265 Alter Markt ** 266 Neuer Markt ** 267 Park Sanssouci *** 271 ± Schloss Sanssouci *** 271 ² Bildergalerie *** 272 ³ Neue Kammern *** 272 Historische Mühle/ Besucherzentrum * 272 µ Obeliskportal und Friedenskirche *** 273 Orangerie *** 274 Drachenhaus und Belvedere * 275 Neues Palais *** 275 ¹ Schloss und Park Charlottenhof *** 276 Vom Krongut Bornstedt zur Russischen Kolonie Alexandrowka 277 º Krongut Bornstedt * 277» Ruinenberg * 277 ¼ Russische Kolonie Alexandrowka * 277 ½ Belvedere auf dem Pfingstberg *** 278 Vom Neuen Garten bis zum Filmpark Babelsberg 279 ¾ Neuer Garten *** 279 Marmorpalais *** 279 À Schloss Cecilienhof ** 280 Á Sacrow ** 281 Â Park und Schloss Babelsberg *** 281 Ã Filmpark Babelsberg * 282 Praktische Infos zu Potsdam 283

6 Inhalt 7 Praktische Reisetipps 285 An- und Rückreise 286 Barrierefreies Reisen 291 Diplomatische Vertretungen 292 Informationsquellen 293 Internet 297 Lesben 298 Notfälle 299 Post 299 Radfahren 300 Schwule 301 Sicherheit 303 Stadttouren 303 Unterkunft 309 Verkehrsmittel 315 Wetter und Reisezeit 320 Anhang 321 Register 324 Die Autorin 330 Cityatlas 331 Berlin, Zentrum 332 Potsdam, Überblick 348 Potsdam, Innenstadt 350 Legende der Karteneinträge 352 Berlin, Übersicht und Blattschnitt 360 Bewertung der Sehenswürdigkeiten *** auf keinen Fall verpassen ** besonders sehenswert * wichtige Sehenswürdigkeit für speziell interessierte Besucher Exkurse zwischendurch Das gibt es nur in Berlin 11 Karneval an der Spree 21 Schluss mit dem blauen Dunst 32 Gaumenkitzel à la Berlin: Currywurst und Döner 40 Sightseeing mit den Buslinien 100 und Der Flötenspieler von Sanssouci Friedrich der Große 90 Die Mauer 100 Eene kleene Abschweifung zu t Jemüt vonne balinüsche Einjesessene 108 Das Brandenburger Tor 116 Der Reichstag dem deutschen Volke 122 Umbauarbeiten 134 Abschied von Erichs Lampenladen 151 Wo Lukullus in Berlin abstieg 165 Geschichtsmeile Wilhelmstraße 170 Die mutigen Frauen in der Rosenstraße 190 Mythos Potsdamer Platz 192 Messe Berlin 217 Gentrifizierung eines Stadtviertels 224 Planet x-berg 228 Der Hauptmann von Köpenick 249 Stinker müssen draußen bleiben! 286 Berlin preiswert 292 Meine Literaturtipps 296 Karten und Pläne ÖPNV-Plan Umschlag vorn Berlin um Aufteilung Berlins Karte I: Spandau 241 Karte II: Tegel 244 Karte III: Köpenick 247 Karte IV: Am Müggelsee 250 Karte V: Vom Wannsee bis zur Glienicker Brücke 254

7 8 Hinweise zur Benutzung Hinweise zur Benutzung Karteneinträge Die im Buch beschriebenen Örtlichkeiten wie Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Cafés, Hotels usw. sind im Kartenmaterial von Berlin und Potsdam eingetragen. Ortsmarken mit fortlaufender Nummer, aber ohne Angabe des Planqua drats liegen außerhalb des im Buch abgebil deten Kartenmate- rials. Sie können aber wie alle im Buch beschriebenen Örtlichkeiten leicht in unseren speziell aufbereiteten Internet-Karten lokalisiert werden (siehe hintere Umschlagklappe). Vorwahlen µ Die Vorwahl für Berlin lautet 030. µ Die Vorwahl für Deutschland ist Orientierungssystem Zur schnelleren Orientierung tragen alle Hauptsehenswürdigkeiten und Lokalitäten die gleiche Nummer sowohl im Text als auch im Kartenmaterial: P Die Hauptsehenswürdigkeiten werden in den Abschnitten Berlin entdecken, Berliner Außenbezirke und Potsdam entdecken beschrieben und mit einer fortlaufenden magentafarbenen Nummer gekenn zeichnet, die auch im Kartenmaterial eingetragen ist. Stehen die Nummern im Fließtext, verweisen sie auf die jeweilige Beschreibung der Sehenswürdigkeit in den genannten Abschnitten. U166 Mit Symbol und fortlaufender Nummer werden die sonstigen Lokali täten wie Cafés, Geschäfte, Restaurants, Hotels, Infostellen usw. gekennzeichnet. [K4] Die Angabe in eckigen Klam mern verweist auf das Planqua drat der jeweiligen Karte, in diesem Beispiel auf das Plan quadrat A6, oder auf eine spezifische Detailkarte, z. B. [Karte IV]. ÖPNV-Angaben Zu allen Sehenswürdigkeiten sind für die bequeme Erreichbarkeit die jeweiligen S- und/ oder U-Bahnlinien mit ihrer Stationen angegeben. Ist eine S-Bahnlinie ohne Liniennum- mer vermerkt, fährt sie auf der Stadtbahn trasse durch das Zentrum Berlins, auf der gut zwei Drittel aller Linien verkehren. Befindet sich eine Sehenswürdigkeit weiter als fünf Minuten Fußweg von der nächsten S- oder U-Bahnstation entfernt, ist zusätzlich eine Bus- bzw. Tram-Verbindung angeben.

8 002be Abb.: kj Das Beste Auf einen Blick 9 DAS BESTE AUF EINEN BLICK CITYGUIDE BERLIN BUCH.indb :03:27

9 10 Das Beste auf einen Blick Berlin an einem Tag Berlin an einem Tag Für Berlin-Besucher, die nur wenig Zeit im Gepäck mitgebracht haben, stehen ganz nach dem Motto: das Wichtigste zuerst die herausragendsten Sehenswürdigkeiten zwischen Alex und Ku damm auf dem Programm. Auf spannende Impressionen am Wegesrand muss aber selbst bei einer Besichtigung der Spree-Metropole im Turbogang niemand verzichten. Morgens Zum Start in den Tag bietet sich der Alexanderplatz = an. Zahlreiche S- und U-Bahn-, Bus- und Tramlinien kreuzen hier und machen den Platz, dem Alfred Döblin in seinem gleichnamigen Großstadtroman von 1929 ein literarisches Denkmal setzte, zu einem der wichtigsten Knotenpunkte des öffentlichen Personennahverkehrs in der östlichen City. Überragt wird der Alex vom Fernsehturm 6, dem mit 368 Metern vom Fuß bis zur Spitze höchsten Gebäude der Stadt. Von seiner Aussichtsplattform in über 200 Meter Höhe genießt man einen grandiosen Rundumblick auf das endlose Häusermeer. Im Stockwerk darunter dreht sich in der Silberkugel das Telecafé zweimal pro Stunde um die eigene Achse, wo man zur Fernsicht ein gepflegtes Frühstück einnehmen kann (Fernsehturm geöffnet ab 9 Uhr). Von der Kuppel des Reichstags Ñ aus kann man den Politikern bei der Arbeit im Plenarsaal zusehen So gestärkt geht es mit rechterhand der mittelalterlichen St. Marienkirche 5, linkerhand dem Roten Rathaus 3 Sitz des Regierenden Bürgermeisters und vor Kopf dem sprudelnden Neptunbrunnen 4 in Richtung Museumsinsel. Diese nimmt den nördlichen Teil der Spreeinsel ein und zählt mit ihren fünf weltberühmten Museen Altes Museum, Neues Museum, Alte Nationalgalerie, Pergamonmuseum, Bodemuseum zum UNESCO- Weltkulturerbe der Menschheit. Kaum weniger Aufmerksamkeit verdient der Berliner Dom õ in der Nachbarschaft und wo sich gegenüber zurzeit noch eine weitläufige leere Fläche ausdehnt, wird (höchstwahrscheinlich) in naher Zukunft das Berliner Stadtschloss ö wiedererstehen. Über die Schloßbrücke î hinweg eröffnet sich anschließend Berlins Prachtboulevard Unter den Linden. Rechts folgen auf das barocke Zeughaus í mit dem Deutschen Historischen Museum die Schinkelsche Neue Wache ê und das Prinz-Heinrich-Palais Ý, heute repräsentatives Hauptgebäude der Humboldt-Universität. Links fällt der Blick auf die rekonstruierte Stadtkommandantur æ, an die sich Kronprinzenpalais å, Opernpalais ä und die Deutsche Staatsoper Unter den Linden ã anschließen. Prinz-Heinrich-Palais, Lindenoper und außerdem das monumentale Reiterstandbild Friedrichs des Großen sind Teil des bereits im 18. Jahrhundert konzipierten Forum Fridericianum Ü, ebenso die Alte Bibliothek ß und die katholische St.-Hedwigs-Kathedrale â, die das Forum im Süden beschließt. Vom Gotteshaus aus lohnt ein kurzer Abstecher

10 Das Beste Auf einen Blick Berlin an einem Tag 11 Das gibt es nur in Berlin µ Badeschiff: Schwimmen im Sommer, Saunen im Winter im/ am Pool in der Spree (s. S. 231). µ Karneval der Kulturen: Kunterbunte Umzugsparade von Menschen aus aller Welt daheim in Berlin, umrahmt von einem viertägigen fröhlichen Fest (immer zu Pfingsten, s. S. 21). µ Nofretete: Die weltberühmte Büste der ägyptischen Königin ist im Alten Museum ï auf der Museumsinsel zu sehen. µ Knut: Der Berliner Lieblingseisbär empfängt seine Fans im Zoo u am Tiergartenrand. µ Schnellster Fahrstuhl Europas: Mit Tempo 30 saust er am Potsdamer Platz 25 Stockwerke zur schönen Aussicht hinauf (s. S. 194). µ Trabi-Safari: Ob Standardstinkerchen, Cabriolet oder Stretch-Trabi im Knattermobil auf einer geführten Tour die Hauptstadt entdecken ist Kult (s. S. 304). zum Gendarmenmarkt >, den mit Französischem Dom, Schinkelschem Schauspielhaus (Konzerthaus) und Deutschem Dom schönsten Platz in Berlin. In wenigen Schritten über die Behrenstraße ist er erreicht. Und wer hier bereits Mittag machen möchte, findet rund um den Gendarmenmarkt mit Fischers Fritz (s. S. 33), VAU (s. S. 33), Borchardt (s. S. 35), GUY (s. S. 34) oder Lutter & Wegner (s. S. 34) eine Reihe der besten und vornehmsten Restaurants in Berlin. Mittags Nicht ganz so teuer lassen sich leckere Happen französischer Küche an einer der Theken der Galeries Lafayette in den Friedrichstadtpassagen C probieren. Gleich um die Ecke vom Gendarmenmarkt präsentiert sich in der Friedrichstraße die Architektur des wiedervereinigten Berlin exemplarisch mit den Quartieren 205 bis 207. Durch die Friedrichstadtpassagen werden sie unterirdisch miteinander verbunden. Zurück Unter den Linden sind es nur noch wenige Hundert Meter bis zum Pariser Platz Ê mit dem berühmtesten aller Berliner Wahrzeichen, dem Brandenburger Tor É Symbol für die deutsche Teilung und Wiedervereinigung. Die anderen bedeutenden Gebäude am Platz, darunter die Akademie der Künste Ì oder das vornehme Hotel Adlon Ë, dürfen deshalb nicht unerwähnt bleiben. Einen Katzensprung nördlich erhebt sich der Reichstag Ñ, seit 1999 Sitz des Deutschen Bundestags. Um die gläserne Reichstagskuppel zu erklimmen, von wo aus man eine kleine Einsicht in den Plenarsaal und eine großartige Aussicht über die Dächer der Hauptstadt hat, muss man allerdings eine halbe bis volle Stunde Wartezeit einrechnen. Südlich vom Brandenburger Tor dehnt sich in Form eines weitläufigen Stelenfelds das Denkmal für die ermordeten Juden Europas Ï aus. Gleich gegenüber erheben sich das gläserne Sony Center, die Daimler-City und das Kollhoff-Hochhaus am Potsdamer Platz c, dem wohl kühnsten Bauprojekt in der Nachwendezeit. Fünf Stationen sind es von dort mit der U-Bahn-Linie 2 bis zum Wittenbergplatz,

11 12 Das Beste auf einen Blick Berlin an einem Tag EXTRATIPP Berlin im Schnelldurchlauf µ Einen hervorragenden Einstieg in die Stadt bieten die Sightseeingtouren der Busunternehmen mit dem City-Circle- Tour -Logo (s. S. 303). µ Stadtfahrten mit den Bussen der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Linie 100 und 200 decken zum Preis eines Einzelfahrscheins zwischen Zoologischer Garten und Alexanderplatz ebenfalls eine große Zahl bedeutender Sehenswürdigkeiten ab, allerdings ohne ausführliche Stadtbilderklärung (s. S. 304). µ Eine weitere schöne Sicht auf die Stadt eröffnen die Ausflugsdampfer und Grachtenboote, die auf ein- bis anderthalbstündiger Fahrt die Berliner Innenstadt aus der Wasserperspektive erschließen (s. S. 305). von wo aus sich das Herz der Berliner West-City öffnet: die Kaufhausparade an der Tauentzienstraße w, das Europa- Center y, die Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche z und schließlich der Kurfürstendamm. Ein kleiner Bummel über den Ku damm lässt sich sehr schön nur wenige Hundert Meter nördlich am Charlottenburger Savigny-Platz abschließen. Dort lädt eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Gaststätten zum Aufenthalt ein. 011be Abb.: kj Abends Das kulturelle Angebot ist enorm. Für Freunde der ernsten Musik kommt vielleicht eine Aufführung in einem der drei großen Opernhäuser (s. S. 53), im Konzerthaus oder in der Philharmonie in Betracht (s. S. 50). Wer jedoch die leichte Muse (s. S. 54) bevorzugt, dem seien der Friedrichstadtpalast oder das Theater des Westens empfohlen. Führend unter den Berliner Sprechbühnen (s. S. 55) sind das Berliner Ensemble, das Deutsche Theater, die Volksbühne und das Hebbel am Ufer. In jedem Fall sollte man aber rechtzeitig Karten reservieren! Das Brandenburger Tor É: Symbol der deutschen Einheit und wichtigstes Wahrzeichen Berlins

12 Das Beste Auf einen Blick 13 Berlin an einem Wochenende Berlin an einem Wochenende Vom Brandenburger Tor bis zum Alexanderplatz und vom Potsdamer Platz durch den Tiergarten zum Kurfürstendamm lassen sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum entspannt in zwei Tagen erwandern. Zahlreiche Schlenker hier und da vertiefen die Sicht auf die Stadt. 1.Tag Morgens Von der S-Bahn-Station Unter den Linden ist der Pariser Platz mit dem Brandenburger Tor É in wenigen Schritten erreicht. Auch die anderen Gebäude am CITYGUIDE BERLIN BUCH.indb 13 Platz darunter die Akademie der Künste Ì oder das vornehme Hotel Adlon Ë lohnen den Blick, bevor es, das Brandenburger Tor durchschritten und rechts um die Ecke gebogen, zum Reichstag Ñ geht. Die Wartezeit zur Besichtigung der gläsernen Reichstagskuppel lässt sich verkürzen, indem man bereits in der Warteschlange zu ebener Erde den Blick schweifen lässt: Westlich ist im Tiergarten das geschwungene Dach vom Haus der Kulturen der Welt Ô auszumachen, nördlich davon thront als mächtiger Klotz das Bundeskanzlerinamt Ó, ihm gegenüber das Paul-Löbe-Haus Ò, in dem die Bundestagsausschüsse tagen, während :03:29

13 324 Anhang Register Register A Admiralspalast 175 Ägyptisches Museum 144 Akademie der Künste 119 Akzisemauer 92, 167 Albrecht der Bär 87 Alexanderhaus 161 Alexander-Newski- Kapelle 278 Alexanderplatz 160 Alliierten-Museum 65 Alt-Berlin 156 Alte Bibliothek 133 Alte Nationalgalerie 145 Alter Markt 266 Altes Museum 142 Altes Palais 130 Altes Rathaus (Potsdam) 266 Altes Stadthaus 159 Altstadt Köpenick 248 Altstadt Spandau 239 Amerikanische Botschaft 119 Anhalter Bahnhof 173 Anreise 286 Antikensammlung 143, 146 Arbeitslosigkeit 106 Arbeit und Soziales 105 Architektur 73 art forum berlin 22 Arzt 299 Auguststraße 187 Ausgehviertel 43 Außenbezirke 235 Auswärtiges Amt 136 Autofahren 286 B Bahn 288 Bahnhof Friedrichstraße 174 Bahnhof Zoo 205 Barrierefreiheit 291 Bars 48 Bär (Wappen) 105 Bauhaus-Archiv 199 Behnisch, Günter 119 Beisheim Center 195 Belvedere auf dem Pfingstberg 278 Belvedere (Sanssouci) 275 Bendlerblock 199 Bergmannkiez 233 Berlinale 20, 195 Berlin Biennale 21 Berlin-Blockade 97 Berliner 103 Berliner Dialekt 108 Berliner Dom 147 Berliner Ensemble 176 Berliner Philharmoniker 50 Berlinische Galerie 65 Berlin Tourismus Marketing (BTM) 293 Berolinahaus 161 Besucherzentrum Sanssouci 272 Bethanien 232 Bevölkerungsaustausch 183, 224 Bevölkerungsentwicklung 103 Bezirke 84 Biergärten 47 Bildergalerie (Sanssouci) 272 Blockhaus Nikolskoe 258 Bode, Arnold Wilhelm 145 Bode-Museum 145 Bonhoeffer, Dietrich 223 Bornstedter Kirche 277 Botanischer Garten 237 Botanisches Museum 237 Botschaften 292 Boulevard der Stars 195 Brandenburger Tor 115 Brandenburger Tor (Potsdam) 269 Brecht, Bertolt 55, 176, 178 Brecht-Weigel- Gedenkstätte 178 Bröhan-Museum 216 Brücke-Museum 66 Brunnen der Völkerfreundschaft 162 Bücherverbrennung 133 Bundeskanzleramt 125 Bundespräsident 203 Bürgermeister, Regierender 104 Bus 290, 317 Buslinien 100 und C Café Kranzler 208 Cafés 44 Campingplätze 314 Centrum Judaicum 188 Centrum-Warenhaus 161 Charakter der Stadt 82 Charité 177 Charlottenburg 205 Checkpoint Charlie 167 Chipperfield, David 144 Christopher-Street-Day- Parade 21 CityTourCard 319 Classic Open Air 22 Columbushaus 192 Currywurst 40 D Dahlem 236 Dahlemer Museen 237 Daimler-City 194 Dalí-Museum 66 Dampfmaschinenhaus 268 DDR-Museum 66, 154 DDR-Opposition 224 DDR-Staatsgästehaus 245 Delphi-Kino 211

14 Anhang 325 Register Denkmal für die ermordeten Juden Europa 120 Deutsche Demokratische Republik 98 Deutsche Guggenheim Berlin 129 Deutsche Kaiser 95 Deutsche Kinemathek Museum für Film und Fernsehen 66 Deutsche Oper 212 Deutscher Bundesrat 173 Deutscher Dom 164 Deutsches Historisches Museum 138 Deutsches Reich 95 Deutsches Symphonie- Orchester Berlin (DSO) 51 Deutsches Technikmuseum 233 Deutsches Theater 176 Devotionalien 30 Dicke Marie 243 Dienstleistungssektor 107 Diplomatische Vertretungen 292 Discos 49 Domäne Dahlem 236 DomAquarée 153 Dom, Berliner 147 Dönerkebab 40 Dorotheenstädtischer Friedhof 177 Drachenhaus (Sanssouci) 275 Drittes Reich 96 E Eastside Gallery 229 Edikt von Potsdam 89 Einkaufen 25 Einkaufsmeilen 25 Einwohner 83 Entspannen 74 Eosanderportal 149 Ephraim-Palais 158 Erholungspark Marzahn 75 Ernst-Reuter-Platz 212 Erster Weltkrieg 96 Essen und Trinken 31 Ethnologisches Museum 237 Europa-Center 26, 208 Events 20 F Fahrkarten 318 Fahrradtaxi 316 Fall der Berliner Mauer 99 Fasanenstraße 209 Fernsehturm 156 Festivals 20 Fête de la Musique 21 Filmmuseum Potsdam, 267 Filmpark Babelsberg 282 Flanieren 24 Fliegen 290 Flughafen Schönefeld 290 Flughafen Tegel 290 Flughafen Tempelhof 110, 233 Forschungs- und Gedenkstätte Normannenstraße 245 Fort Hahneberg 242 Fortunaportal 266 Forum Fridericianum 92, 130 Foster, Norman 124 Franziskaner- Klosterkirche 159 Französische Kirche 269 Französischer Dom 164 Französischer Friedhof 177 Freiheitsglocke 234 Friedenskirche (Sanssouci) 273 Friedrich II. (der Große) 90, 271 Friedrich II., Eisenzahn (Kurfürst) 88 Friedrich I. (König) 89 Friedrich I. (Kurfürst) 88 Friedrichshagen 249 Friedrichshain 225 Friedrichstadt 162 Friedrichstadtpalast 176 Friedrichstadtpassagen 166 Friedrichstraße 27, 166 Friedrichswerdersche Kirche 136 Friedrich Wilhelm I. (Soldatenkönig) 89 Friedrich Wilhelm (Kurfürst) 89 Friedrich-Wilhelm-Stadt 174 Fundbüros 295 Funkturm 217 G Garnisonkirche 267 Gastronomie 31 Gastronomie (Potsdam) 284 Gedenkstätte Berliner Mauer 180 Gedenkstätte Berlin- Hohenschönhausen 70 Gedenkstätte Deutscher Widerstand 70, 199 Gedenkstätten 69 Gedenkstätte Plötzensee 70 Gedenkstätte und Museum Sachsenhausen 70 Gehry, Frank 119 Gemäldegalerie (Kulturforum) 62, 199 Gendarmenmarkt 163 Gentrifizierung 183, 224 Geografisches 83 Georg-von-Rauch-Haus 232 Geschichte 86 Geschichtsmeile Wilhelmstraße 170

15 326 Anhang Register Gipsformerei 64 Glienicker Brücke 262 Görlitzer Park 231 Gouverneurshaus 130 Große Hamburger Straße 186 Großflughafen Berlin-Brandenburg International 110, 290 Grünanlagen 74 Grunewaldturm 252 H Hackesche Höfe 183 Hackescher Markt 183 Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart 179 Hauptbahnhof 126 Hauptbahnhof Potsdam 265 Hauptmann von Köpenick 249 Haus der Kulturen der Welt 125 Haus der Schweiz 129 Haus der Wannseekonferenz 256 Haus Liebermann 120 Haus Pietsch 129 Haus Schwarzenberg 184 Haus Sommer 120 Haus Vaterland 192 Havel 252 Havelseenkreuzfahrten 284 Heckmannhöfe 189 Heinrich-von-Kleist-Park 234 Historische Mühle (Sanssouci) 272 Historischer Hafen 67, 159 Hohenzollerngruft 148 Holländisches Viertel (Potsdam) 270 Holocaust 97 Holocaust-Mahnmal 120 Hostels 313 Hotel Adlon 118 Hotel de Rome 133 Hotels 309 Hotels (Potsdam) 283 Humboldt-Box 152 Humboldt-Forum 149 Humboldt-Schlösschen 243 Humboldt-Universität 131 I Iffland, August Wilhelm 55 Informationsquellen 293 Infostores 293 Innenstadt Potsdam 265 Insel Scharfenberg 244 Internationale Filmfestspiele Berlin 20, 195 Internationale Funkausstellung (IFA) 22 Internet 297 Internettipps 295 Invalidenpark 179 Ischtar-Tor 146 J Jagdschloss Glienicke 261 Jagdschloss Grunewald 236 Jakob-Kaiser-Haus 125 Jazz 52 JazzFest Berlin 22 Jazzkeller 50 Joachim II. 88 Jüdische Kulturtage 22 Jüdischer Friedhof (Schönhauser Allee) 186, 222 Jüdischer Friedhof Weissensee 225 Jüdisches Gemeindehaus 211 Jüdisches Gymnasium 186 Jüdisches Krankenhaus 187 Jüdisches Museum 168 Jugendherbergen 314 JuniorMuseum 237 Justizpalast 159 K Kabarett 57 Kabinettshaus (Potsdam) 267 Kaiserhöfe 129 Kaiser-Wilhelm- Gedächtnis-Kirche 208 Kalter Krieg 97 Kammermusiksaal 197 Karl-Marx-Allee 225 Karneval der Kulturen 21 Kartenverlust 299 Kastanienallee 223 Käthe-Kollwitz-Museum 67 Kaufhaus des Westens (KaDeWe) 26, 207 Kennedy, John F. 234 Kennedy-Museum 120 Kiez 85 Kinder 76 Kindertheater 79 Kirche St. Peter und Paul 269 Klassische Musik 50 Kleinkunst 57 Klima 320 Klubs 49 Kneipen 44, 211, 227 Knobelsdorff, Georg Wenzeslaus 201 Knobelsdorff, Georg Wenzeslaus von 271 Knobelsdorffhaus 266 Knoblauchhaus 158 Knut (Eisbär) 204 Kollwitz, Käthe 137, 220 Kollwitzplatz 220 Komische Oper 53 Königskolonnaden 234 Konnopkes Imbiss 42 Konzerthallen 50 Konzerthaus Berlin 165 Köpenick 247 Kranzler-Eck 208 Kreuzberg 225, 228

16 Anhang 327 Register Kreuzberg Kreuzberg-Museum 232 Krongut Bornstedt 277 Kronprinzenpalais 135 Küche, Berliner 31 Kulturbrauerei 222 Kulturforum 196 Kunst 59 Kunstbibliothek 63, 199 Kunstgalerien 71 Kunstgewerbemuseum 63 Kunstgewerbemuseum Schloss Köpenick 64 Künstlerruine Tacheles 189 Kupferstichkabinett 63, 199 Kuppel (Reichstag) 124 Kurfürsten, Brandenburgische 88 Kurfürstendamm 26, 209 L Lange Brücke 265 Laternenwald 204 Laubenganghäuser 227 Lenné, Peter Joseph 201, 257, 259, 279 Lesben 298 Libeskind, Daniel 168 Liebermann-Villa 256 Liebknecht, Karl 96, 152, 203 Lindencorso 129 Literaturtipps 296 Lokale 33, 211, 227 Love-Parade 99 Lustgarten 143 Luxemburg, Rosa 203 M Maifeld 219 Marathon 22 Marionettentheater 79 Märkisches Museum 65 Märkisches Ufer 159 Märkte 30 Markttor von Milet 146 Marmorpalais 279 Marstall 267 Martin-Gropius-Bau 172 Marx-Engels-Forum 154 Mauerbau 98 Mauer, Berliner 100, 172, 180, 229 Mauerpark 223 Mauerweg 301 Maxim-Gorki-Theater 137 Menschen mit Behinderung 291 Messegelände 217 Mies van der Rohe, Ludwig 198, 246 Mitwohnzentralen 314 Mode 29 Müggelsee 251 Mundart 108 Münzsammlung 146 Museen 59 Museum Alexandrowka 278 Museum Blindenwerkstatt Otto Weidt 185 Museum Europäischer Kulturen 237 Museum für Asiatische Kunst 237 Museum für Byzantinische Kunst 146 Museum für Fotografie Helmut Newton Stiftung 64 Museum für Gestaltung 199 Museum für Islamische Kunst 146 Museum für Kommunikation 68 Museum für Naturkunde 68, 178 Museum für Vor- und Frühgeschichte 144 Museum im Wasserwerk 251 Museum Scharf-Gerstenberg 216 Museumsinsel 60, 140 Musikhallen 50 Musikinstrumenten- Museum 197 Musiktheater 53 N Nachtbusse 317 Nachtleben 42 Nationalsozialistische Herrschaft 96 Natur 85 Naturkundemuseum 68 Nauener Tor (Potsdam) 270 Neptunbrunnen 155 Neue Kammern (Sanssouci) 272 Neue Nationalgalerie 197 Neuer Garten 279 Neuer Markt 267 Neuer See 203 Neues Kreuzberger Zentrum 232 Neues Museum 144 Neues Palais (Sanssouci) 275 Neue Synagoge 188 Neue Wache 137 Nikolaikirche 157 Nikolaiviertel 156 Nofretete (Büste) 144 Nollendorfplatz 233 Notfälle 299 O Oberbaumbrücke 230 Olympiagelände 218 Olympiastadion 218 Oper 53 Opernpalais 135 ÖPNV 317

17 328 Anhang Register ÖPNV Potsdam 265 Orangerie (Sanssouci) 274 Oranienburger Straße 187 Oranienstraße 28, 231 Osthafen 230 P Palais am Pariser Platz 120 Palast der Republik 149, 151 Pankow 245 Pariser Platz 117 Park Babelsberg 281 Park Charlottenhof 276 Park Glienicke 259 Parkplätze 286 Parks 74 Park Sanssouci 271 Pei, Ieoh Ming 139 Pergamonmuseum 146 Pfaueninsel 256 Philharmonie Berlin 197 Podewilsches Palais 159 Politik 104 Polizei 299 Porzellankabinett 214 Post 299 Postfuhramt 189 Potsdam 263 Potsdamer Konferenz 97 Potsdamer Platz 192 Potsdam-Museum 270 Praktische Infos Potsdam 283 Prenzlauer Berg 219 Preußischer Landtag 173 Preußisches Herrenhaus 173 Prinzessinnenpalais 135 Prinz-Heinrich-Palais 131 Puppentheater-Museum 68 Q Quadriga 115 Quarré 117 Quartier R Radfahren 300 Rathaus Charlottenburg 212 Rathaus Schöneberg 234 Rathaus Spandau 239 Rauchen 32 Reformsiedlungen 74 Regierungsviertel 114 Reichstag 122, 123 Reichstagskuppel 124 Reinhardt, Max 55, 176 Reisezeit 320 Reiterstandbild Friedrichs des Großen 132 Restaurants 33 Restaurants (Potsdam) 284 Restaurationspolitik 93 Revolutionen 94 Revolutionsdenkmal 246 Rosa-Luxemburg- Denkmal 203 Rosinenbomber 233 Rotes Rathaus 154 Ruinenberg 277 Russische Kolonie Alexandrowka 277 S Sacrow 281 Sacrower Heilandskirche 281 Sammlung Berggruen 216 Sammlung Hoffmann 185 Sanssouci 271 Savignyplatz 211 S-Bahn 317 Scheunenviertel 27, 182 Schiffbauerdamm 177 Schiffsrundfahrten 305 Schillertheater 212 Schinkel, Karl Friedrich 93, 136, 276 Schinkelsches Schauspielhaus 165 Schloss Babelsberg 281 Schloss Bellevue 202 Schloßbrücke 140 Schloss Cecilienhof 280 Schloss Charlottenburg 213 Schloss Charlottenhof 276 Schloss Friedrichsfelde 246 Schloss Glienicke 259 Schloss Köpenick 248 Schlosspark Charlottenburg 215 Schloss Sacrow 281 Schloss Sanssouci 271 Schloss Schönhausen 245 Schlüter, Andreas 149 Schöneberg 233 Schwule 301 Seen 86 Shoppen 25 Sicherheit 303 Siegessäule 202 Skulpturensammlung 146 Sony Center 194 Sophienkirche 185 Sophienstraße 185 Sophienviertel 183 Souvenirs 29 Sowjetisches Ehrenmal 122 Spandau 238 Spandauer Vorstadt 181 Spree 85 Staatliche Museen zu Berlin 60 Staatsbibliothek 130, 197 Staatskapelle Berlin 51 Staatsoper Unter den Linden 134 Staatsratsgebäude 152 Stadtkommandantur 136 Stadtmagazine 295 Stadtrundfahrten 303 Stadtschloss Berlin 149 Stadtschloss Potsdam 266

18 Anhang 329 Register Stadtteil Mitte 114 Stadttouren 303 Stadttouren (Potsdam) 284 Stasi-Museum 245 St.-Hedwigs-Kathedrale 133 Stiftungen 59 St. Laurentiuskirche (Köpenick) 248 St. Marienkirche 155, 240 St. Matthäuskirche 196 St. Nikolaikirche (Potsdam) 266 St. Nikolai (Spandau) 239 Strandbad Müggelsee 251 Strandbad Tegel 243 Strandbad Wannsee 253 Strandbars 48 Straße des 17. Juni 202 Studio Babelsberg 282 Stüler, Friedrich August 144 Synagoge (Prenzlauer Berg) 221 T Tageszeitungen 297 Tauentzienstraße 207 Taxi 316 Tegel 243 Tegeler See 243 Teilung der Stadt 97 Tempelhofer Feld 110 Termine 20 Theater 55 The Missing House 186 Tiergarten 200 Tierpark 246 Topographie des Terrors 169 Touristeninformationen 293 Touristeninformation (Potsdam) 283 Tram 317 Tränenpalast 175 Trödelmärkte 30 U U-Bahn 317 Umweltplakette 286 Umweltzone 286 Universitätsklinikum 177 Unter den Linden 127 Unterkunft 309 Unterkunft (Potsdam) 283 Unterkunftstipps 309 Urania-Weltzeituhr 161 V Varieté 54, 57 Vegetarische Küche 42 Veranstaltungen 20 Verkehrsmittel 315 Verkehrsmittel (Potsdam) 265 Versunkene Bibliothek 133 Viermächteabkommen 99 Viktoria 116, 202 Viktoriapark 232 Völkerwanderung 86 Volkspark Friedrichshain 227 von Bismarck, Otto 95 von Göthe, Johann Eosander 149 von Humboldt, Alexander 243 von Humboldt, Wilhelm 131, 243 Vorderasiatisches Museum 146 Vorverkaufsstellen 294 W Waldbühne 219 Wannsee 253 Wannseekonferenz 256 Wassertaxi 307 Wasserturmplatz 221 Weigel, Helene 176, 178 Weiße Flotte 284 WelcomeCard 319 Weltküche 36 Weltzeituhr 161 Westberlin 98 West-City 205 Wetter 320 Wiedervereinigung 99 Wilhelminismus 95 Wilhelmstraße 170 Wirtschaft 105 Wissenschaftsstandort 107 WLAN-Hotspots 297 Wochenmärkte 30 Wohnmobilstellplätze 315 Y, Z Young.euro.classic 22 Zahnärztlicher Notdienst 299 Zaubertheater 79 Zeitschriften 295 Zentraler Omnibusbahnhof 290 Zentralfriedhof Friedrichsfelde 246 Zeughaus 138 Zille-Bus 304 Zille, Heinrich 157 Zille-Museum 69 Zinnfiguren Museum 277 Zionskirche 223 Zitadelle Spandau 240 Zollernhof 129 Zoo 204 Zoologischer Garten 204 Zug 288 Zukunftsprojekte 102 Zum Nußbaum 157 Zur letzten Instanz (Gasthaus) 159 Zwanzigerjahre 96 Zweiter Weltkrieg 97

19 330 Anhang Die Autorin Die Autorin Kristine Jaath, Jahrgang 1962, ist Berlinerin aus Leidenschaft zog sie in den damals noch eingemauerten Westteil der Stadt und lebt seitdem bis auf einen Studienaufenthalt in Rom ununterbrochen am grünen Strand der Spree. Sie studierte Germanistik, Religionswissenschaft und Italienisch in Rom und Berlin, arbeitete anschließend mehrere Jahre beim bekannten Radiosender RIAS Berlin (seit 1990 DeutschlandRadio) und widmete sich danach ausschließlich der Reiseschriftstellerei. Sie schrieb Texte für zahlreiche Fotobildbände sowie Reiseführer über Deutschland, Italien und Polen. Im Reise Know-How Verlag sind von ihr außerdem die Reiseführer City- Trip Berlin, Polen Ostseeküste und Pommersche Seenplatte und Polen Masuren, Ermland, Danziger Bucht erschienen. Schreiben Sie Uns Dieser CityGuide-Band ist gespickt mit Adressen, Preisen, Tipps und Infos. Unsere Autoren sind zwar stetig unterwegs und erstellen alle zwei Jahre eine komplette Aktualisierung, aber auf die Mithilfe von Reisenden können sie nicht verzichten. Darum: Schreiben Sie uns, was sich geändert hat, was besser sein könnte, was gestrichen bzw. ergänzt werden soll. Gut verwertbare Informationen belohnt der Verlag mit einem Sprechführer Ihrer Wahl aus der über 220 Bände umfassenden Reihe Kauderwelsch. Bitte schreiben Sie an: Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH, Postfach , D Bielefeld, oder per an: info@reise-know-how.de Danke! Latest News Unter werden regelmäßig aktuelle Ergänzungen und Änderungen der Autoren und Leser zum vorliegenden Buch bereitgestellt. Sie sind auf der Produktseite dieses CityGuide-Titels abrufbar.