Planfeststellungsbeschluss

Transkript

1 Außenstelle Frankfurt / Saarbrücken Grülingsstraße Saarbrücken Az: pps/ #004 Reg.-Nr Datum: Planfeststellungsbeschluss gemäß 18 AEG für das Vorhaben "S-Bahnanbindung Gateway Gardens Verlegung bzw. Neubau der Eisenbahnstrecke zwischen Bahnhof Frankfurt (Main) Stadion und Frankfurt (Main) Flughafen Regionalbahnhof und Neubau der Verkehrsstation Gateway Gardens, Bahn-km 6,645 bis Bahn-km 12,585 der Strecke 3683, Bau-km 0,000 bis Bau-km 4,122 der Strecke 3683, Frankfurt (M) Kleyerstraße Kelsterbach, Bahn-km 0,000 bis Bahn-km 0,620 der Strecke 3687, Abzweig Frankfurt (M) Schwanheim W100 W101, Bahn-km 28,600 bis Bahn-km 31,000 der Strecke 3520, Mainz Hbf Frankfurt (M) Hbf Vorhabensträgerin: DB Netz AG, vertreten durch die DB ProjektBau GmbH, Hahnstr Frankfurt am Main

2 Inhaltsverzeichnis zum Planfeststellungsbeschluss Seite Verzeichnis der Abkürzungen... 5 A. VERFÜGENDER TEIL... 9 A.1 Feststellung des Plans... 9 A.2 Planunterlagen A.3 Besondere Entscheidungen A.3.1 Wasserrechtliche Genehmigungen und Erlaubnisse A Wasserrechtliche Erlaubnis nach Wasserhaushaltsgesetz des Bundes A Zulassung von Ausnahmen von den Verboten der VO Wasserschutzgebiet Stadtwald Frankfurt A Kumulative Betrachtung der Gefahren und Risiken dreier Vorhaben A.3.2 Natur- und Artenschutzrechtliche Genehmigungen und Zulassungen A Naturschutzrechtliche Genehmigung nach Bundesnaturschutzgesetz A Artenschutzrechtliche Zulassung nach Bundesnaturschutzgesetz A.3.3 Landschaftsschutzrechtliche Genehmigung nach LSG-VO A.3.4 Forsthoheitliche Entscheidungen nach Bundeswaldgesetz A.3.5 Festsetzungen zum Schallschutz A.3.6 Festsetzungen zum Erschütterungsschutz A.3.7 Beeinträchtigungen während der Bauausführung A.3.8 Konzentrationswirkung A.4 Nebenbestimmungen und Hinweise A.4.1 Unterrichtungspflichten A.4.2 VV BAU und VV BAU-STE A.4.3 Abweichung von Regelwerken A.5 Entscheidung über Einwendungen, Forderungen, Hinweise und Anträge A.6 Sofortige Vollziehung A.7 Kosten B. BEGRÜNDUNG B.1 Sachverhalt B.1.1 Vorhaben B.1.2 Verfahren B.1.3 Anhörungsverfahren B Beteiligung von Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange B Benachrichtigung von Vereinigungen B Öffentliche Planauslegung B Erörterung B Planänderung bzw. Planergänzung nach 73 Abs. 8 VwVfG Seite 2 von 181

3 B Abschließende Stellungnahme der Anhörungsbehörde B.2 Verfahrensrechtliche Bewertung B.2.1 Rechtsgrundlage B.2.2 Zuständigkeit B.3 Umweltverträglichkeit B.3.1 Verfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit B.3.2 Umweltverträglichkeitsprüfung B Untersuchungsraum B Zusammenfassende Darstellung der Umweltauswirkungen nach 11 UVPG B Schutzgut Mensch B Schutzgut Tiere und Pflanzen B Schutzgut Boden B Schutzgut Wasser B Schutzgut Luft und Klima B Schutzgut Landschaft B Schutzgut Kultur- und Sachgüter B Bewertung der Umweltauswirkungen nach 12 UVPG B Schutzgut Mensch B Schutzgut Tiere und Pflanzen B Schutzgut Boden B Schutzgut Wasser B Schutzgut Luft und Klima B Schutzgut Landschaft B Schutzgut Kultur- und sonstige Sachgüter B Zusammenfassung Bewertung der Umweltauswirkungen B.4 Materiell-rechtliche Würdigung des Vorhabens B.4.1 Planrechtfertigung B Variantenentscheidung B Schallschutz B Erschütterungsschutz / Schutz vor sekundärem Luftschall B Beeinträchtigungen während der Bauausführung B Elektromagnetische Felder B Brand- und Katastrophenschutz B Beanspruchung von Grundeigentum und Eingriff in Rechte Dritter B Begründung der wasserrechtlichen Genehmigungen und Erlaubnisse B Begründung der naturschutzrechtlichen Genehmigung B Begründung der artenschutzrechtlichen Zulassung B Auswirkungen auf Natura 2000-Gebiete B Auswirkungen auf Schutzgebiete nach hessischem Naturschutzgesetz B Begründung der landschaftsschutzrechtlichen Genehmigung Seite 3 von 181

4 B Auswirkungen auf Schutzgebiete nach hessischem Forstgesetz B Begründung der Forsthoheitlichen Entscheidungen B Abweichung von Regelwerken B Festsetzungen zu VV BAU und VV BAU-STE B.4.3 Entscheidungen über Stellungnahmen und Einwendungen B Entscheidungen über Stellungnahmen i.v.m. Zusagen der Vorhabenträgerin B Magistrat der Stadt Frankfurt am Main, Stabstelle Eisenbahnwesen B Amt für s- und Kommunikationstechnik (Amt 16) B Umweltamt (Amt 79) Bereich Natur- und Artenschutz (Stellungnahme der UNB) Bereich Wasserwirtschaft (Stellungnahme der UWB) B Hessisches Landesamt für Umwelt und Geologie B Hessenwasser GmbH & Co. KG B Deutsche Telekom Technik GmbH B Mainova AG vertreten durch Netzdienste Rhein-Main GmbH B Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat I 18, Kampfmittelräumdienst B Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 33.1, Straßen- und Schienenverkehr B Regierungspräsidium Darmstadt, Abteilung IV/F, Arbeitsschutz und Umwelt B Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat IV/F 41.1, Grundwasserschutz/ Wasserversorgung B Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat V 52, Forsten B Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 53.1, Naturschutz B Schlüsselnummer P B Schlüsselnummer P B Schlüsselnummer P B.5 Gesamtabwägung B.6 Sofortige Vollziehung B.7 Kostenentscheidung C. RECHTSBEHELFSBELEHRUNG D. AUSFERTIGUNGEN Dieser Beschluss besteht aus 181 Seiten. Seite 4 von 181

5 Verzeichnis der Abkürzungen Abkürzung AEG AVV Baulärm BAB BA BE BEGebV BEV BEVVG BGBl. BImSchG BImSchV BMVI BNatSchG BSchWAG BW BWaldG CEF-Maßnahme db(a) DB AG DIBt DIN DN DVGW DWA Bedeutung Allgemeines Eisenbahngesetz Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen Baulärm - Geräuschimmissionen - Bundesautobahn Bauabschnitt Baustelleneinrichtung Verordnung über die Gebühren und Auslagen für Amtshandlungen der Eisenbahnverkehrsverwaltung des Bundes Bundeseisenbahngebührenverordnung Bundeseisenbahnvermögen Bundeseisenbahnverkehrsverwaltungsgesetz Bundesgesetzblatt Bundesimmissionsschutzgesetz Bundesimmissionsschutzverordnung; 16. BImSchV - Verkehrslärmschutzverordnung 26. BImSchV - Verordnung über elektromagnetische Felder 32. BImSchV - Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur Bundesnaturschutzgesetz Bundesschienenwegeausbaugesetz Bauwerk Bundeswaldgesetz Maßnahmen, mit denen die ökologischen Funktionen geschützter Arten gesichert werden (CEF= Continuous ecological functionality) Dezibel(A) Deutsche Bahn Aktiengesellschaft Deutsches Institut für Bautechnik Deutsches Institut für Normung Nenndurchmesser Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall Seite 5 von 181

6 Abkürzung EAE EBA EBA Ast Ffm/Sbr EKrG ENeuOG Bedeutung Entwurfsgrundlagen für die Anlage von Erschließungsstraßen Eisenbahn-Bundesamt Eisenbahn-Bundesamt Außenstelle Frankfurt am Main/ Saarbrücken Eisenbahnkreuzungsgesetz Eisenbahnneuordnungsgesetz ENWG Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung - Energiewirtschaftsgesetz EÜ EVerkVerwG EWG-VO FCS-Maßnahme FFH FFH-RL FoVG FStrG GG GOK GW GWS-VwV HAGBnatSchG Hbf HD-Leitung Eisenbahnüberführung Eisenbahnverkehrsverwaltungsgesetz Verordnung des Rates der Europäischen Gemeinschaft Ausgleichsmaßnahme, die auf die Förderung betroffener Arten ausgerichtet ist (FCS = Favourable conservation status) Flora-Fauna-Habitat Richtlinie 92/43/EWG vom zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie wildlebender Tiere und Pflanzen (Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie) Forstvermehrungsgutgesetz Fernstraßengesetz Grundgesetz Geländeoberkante Grundwasser Verwaltungsvorschrift zur Erfassung, Bewertung und Sanierung von Grundwasserverunreinigungen Hessisches Ausführungsgesetz zum Bundesnaturschutzgesetz Hauptbahnhof Hochdruckleitung HENatG Hessisches Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege - Hessisches Naturschutzgesetz HForstG HWaldG IHK Hessisches Forstgesetz Hessisches Gesetz zur Neuregelung des Rechts des Waldes und zur Änderung anderer Rechtsvorschriften Hessisches Waldgesetz Industrie und Handelskammer Seite 6 von 181

7 Abkürzung KrWG kv LAGA LSG-VO LPB LZA M NBS NKU NN NV NW ONB OWB ÖPNV PBSM PF ROV TE TEIV RiStWag TEN TÖB TSI UNB USM UVP UVPG Bedeutung Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen - Kreislaufwirtschaftsgesetz Kilovolt Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Abfall Verordnung über die Ausweisung von Landschaftsschutzgebieten Landschaftspflegerische Begleitplanung Lichtzeichenanlage Maßstab Neubaustrecke Nutzen-Kosten-Untersuchung Normalnull Nahverkehr Nennweite Obere Naturschutzbehörde Obere Wasserbehörde Öffentlicher Personennahverkehr Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel Planfeststellung Raumordnungsverfahren Tiefenentwässerung Verordnung über die Interoperabilität des transeuropäischen Eisenbahnsystems (Transeuropäische-Eisenbahn-Interoperabilitätsverordnung) Richtlinien für bautechnische Maßnahmen an Straßen in Wasserschutzgebieten Transeuropäisches Netz Träger öffentlicher Belange Technische Spezifikation für Interoperabilität Untere Naturschutzbehörde Unterschottermatte Umweltverträglichkeitsprüfung Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz Seite 7 von 181

8 Abkürzung UVPVwV UVS UVU UWB VAwS VDE VDI VO VSG VS-RL VV BAU VV BAU-STE VV IST VwVfG VwGO WHG WSG Z.i.E. Bedeutung Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Ausführung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung Umweltverträglichkeitsstudie Umweltverträglichkeitsuntersuchung Untere Wasserbehörde Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen und über Fachbetriebe Verband Deutscher Elektrotechniker Verband Deutscher Ingenieure Verordnung Vogelschutzgebiet EU-Vogelschutzrichtlinie Verwaltungsvorschrift über die Bauaufsicht im Ingenieurbau, Oberbau und Hochbau Verwaltungsvorschrift für die Bauaufsicht über Signal-, Telekommunikations- und Elektrotechnische Anlagen Verwaltungsvorschrift für die Verfahrensweise bei der Inbetriebnahme struktureller Teilsysteme des transeuropäischen Eisenbahnsystems für den Bereich ortsfester Anlagen Verwaltungsverfahrensgesetz Verwaltungsgerichtsordnung Wasserhaushaltsgesetz Wasserschutzgebiet Zustimmung im Einzelfall Seite 8 von 181

9 Auf Antrag der DB Netz AG (Vorhabensträgerin), vertreten durch Herrn Uwe Schmidt, c/o DB ProjektBau GmbH, erlässt das Eisenbahn-Bundesamt nach 18 Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) folgenden Planfeststellungsbeschluss: A. Verfügender Teil A.1 Feststellung des Plans Der Plan für das Vorhaben "S-Bahnanbindung Gateway Gardens, Umverlegung bzw. Neubau der Strecke zwischen Bahnhof Frankfurt (Main) Stadion und Frankfurt (Main) Flughafen Regionalbahnhof und Neubau der Verkehrsstation "Gateway Gardens", Bahn-km 6,645 bis Bahn-km 12,585 der Strecke 3683, Frankfurt (M) Kleyerstraße Kelsterbach, Bau-km 0,000 bis Bau-km 4,122 der Strecke 3683, Frankfurt (M) Kleyerstraße Kelsterbach, Bahn-km 0,000 bis Bahn-km 0,620 der Strecke 3687, Abzweig Frankfurt (M) Schwanheim W100 W101 und Bahn-km 28,600 bis Bahn-km 31,000 der Strecke 3520, Mainz Hbf Frankfurt (M) Hbf, in der Stadt Frankfurt am Main, wird mit den in diesem Beschluss aufgeführten Ergänzungen, Änderungen, Nebenbestimmungen, Vorbehalten und Schutzauflagen festgestellt. Gegenstand des Vorhabens ist im Wesentlichen: der Neubau der zweigleisigen Eisenbahnstrecke 3683 von Bau-km 0,000 bis Bau-km 1,956 bei Anschwenkung an die bestehende Eisenbahnstrecke 3683 in Bahn-km 6,645, o einschließlich erforderlicher Dämme, Einschnitte, Entwässerungseinrichtungen und bahntechnischen Anlagen, o bei Neubau eines Kreuzungsbauwerkes zur Überführung der Eisenbahnstrecke 3683 über die bestehende Eisenbahnstrecke 3520, Seite 9 von 181

10 o bei Neubau der Eisenbahnüberführung Hinkelsteinschneise zur Überführung der Eisenbahnstrecke 3683 und des Verbindungsgleises zur Strecke 3520 über den verlegten Forstweg Hinkelsteinschneise, o bei Neubau eines zweigleisigen Trogbauwerkes mit seitlich angehängter Rampe mit Zwischenpodest als Zugang vom Rettungsplatz Ost zum Tunnel, o bei Neubau des Rettungsplatzes Ost einschließlich eines unterirdischem Löschwasserreservoirs, o bei Anpassung und Neuordnung des bahnnahen Wegesystems gemäß festgestellter Planunterlagen, o der Neu- und Ausbau des bahnnahen Wegesystems gemäß festgestellter Planunterlagen, der Neubau eines 2-gleisigen Eisenbahntunnels mit Rechteckquerschnitt (Tunnel Ost inklusive Tunnelaufweitung) von Bau-km 1,956 bis Bau-km 2,876 der Eisenbahnstrecke 3683, o bei Neubau eines Fluchttreppenhauses inklusive Schleuse mit Stauraum zum Treppenhaus und Überdachung, o bei Neubau einer Hebeanlage mit Anschluss an die Kanalisation, o bei Neubau einer Lüftungsöffnung in Tunneldecke mit Kamin an die Geländeoberkante, der Neubau des unterirdischen zweigleisigen S-Bahn-Haltepunktes Gateway Gardens von Bau-km 2,876 Bau-km bis Bau-km 3,188 der Eisenbahnstrecke 3683, o bei Neubau von Hebeanlage und Betriebsräumen zur Versorgung von Stationsbauwerk und Fahrtunnel, o bei Neubau eines 2-gleisigen Stationsbauwerkes mit Gewölbequerschnitt, Mittelbahnsteig, Entrauchungs- und Tageslichtöffnungen einschließlich der Ein- und Ausgangsbauwerke mit Treppenanlagen, Verteilerebene, Fahrtreppen, Aufzugsanlagen und Überdachungen bzw. Einhausungen, der Neubau eines 2-gleisigen Eisenbahntunnels mit Rechteckquerschnitt (Tunnel West inklusive Tunnelaufweitung) von Bau-km 3,188 bis Bau-km 3,870 der Eisenbahnstrecke 3683, Seite 10 von 181

11 o bei Neubau eines Pumpensumpfes bzw. einer Hebeanlage mit Anschluss an die Kanalisation, o bei Neubau eines Fluchttreppenhauses inklusive Schleuse mit Stauraum zum Treppenhaus und Überdachung, o bei Neubau des Rettungsplatzes West einschließlich eines unterirdischem Löschwasserreservoirs, o bei Anpassung der Staßenverkehrsanlagen, der Neubau eines Anschlussbauwerks des 2-gleisigen Eisenbahntunnels mit Rechteckquerschnitt an den Bestandstunnel der Flughafenbahn einschließlich Lüftungsöffnung und Überdachung von Bau-km 3,870 bis Bau-km 3,996 der Eisenbahnstrecke 3683 bei Anschwenkung an die bestehende Eisenbahnstrecke 3683 in Bahn-km 10,491, o bei Rückbau und Verfüllung der Hebeanlage einschließlich der Treppenanlage, o bei Teilrückbau und Verdämmen des Alt-Tunnels, o bei Neubau eines Fluchttreppenhauses inklusive Schleuse mit Stauraum zum Treppenhaus und Überdachung, o bei Änderung der Zufahrtkurve zur B 43, der Rückbau der bestehenden zweigleisigen Eisenbahnstrecke 3683 von Bahnkm 6,810 bis Bahn-km 10,491 bei vollständiger Beseitigung des Streckenabschnitts (Gleise und Oberbau) inklusive aller für den Bahnbetrieb erforderlichen Anlagen und Baustoffe, o bei Rückbau des bestehenden Kreuzungsbauwerkes zur Überführung der Eisenbahnstrecke 3683 über die Eisenbahnstrecke 3520, o bei Rückbau der Eisenbahnüberführung Feldweg, o bei Rückbau der Eisenbahnüberführung Goldsteinschneise, o bei Rückbau der Straßenüberführung Mittelschneise, o bei Rückbau der Eisenbahnüberführung Flughafenstraße, o bei Renaturierung der Flächen gemäß landschaftspflegerischer Begleitplanung o bei Anpassung des Straßen- und Wegenetzes Seite 11 von 181

12 der Neubau des Verbindungsgleises, Eisenbahnstrecke 3687 zwischen Bau-km 0,595 und Bau-km 1,455 Eisenbahnstrecke 3683, o einschließlich erforderlicher Dämme, Einschnitte, Entwässerungseinrichtungen und bahntechnischen Anlagen, o bei Rückbau des bestehenden Verbindungsgleises bei vollständiger Beseitigung des Streckenabschnitts (Gleise und Oberbau) inklusive aller für den Bahnbetrieb erforderlichen Anlagen und Baustoffe, die Ertüchtigung des bestehenden Eisenbahntunnels zwischen 10,491 und Bahn-km 12,585 der Eisenbahnstrecke 3683, o bei Neubau von Fluchttreppenhäusern inklusive Schleuse mit Stauraum zum Treppenhaus und Überdachung, o bei Errichtung eines beidseitigen Rettungsweges, o bei Neubau eines unterirdischen Löschwasserreservoirs, o bei anlagentechnischen Nachrüstungsmaßnahmen, sonstige Anpassungsmaßnahmen einschließlich landschaftspflegerischer Begleitmaßnahmen gemäß festgestellter Planunterlagen. A.2 Planunterlagen Der Plan besteht aus folgenden Unterlagen: Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung 0 Planverzeichnis 1a Erläuterungsbericht (268 Seiten) 01 Übersichtskarten Übersichtskarte, ohne Maßstab 02 Übersichtslagepläne a Übersichtsplan - Neuplanung, Maßstab 1:2.500 Mit Blaueintragung Seite 12 von 181

13 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a Übersichtsplan - Bestand, Maßstab 1:2.000 Mit Blaueintragung 03 Lagepläne Lageplan - Blatt 1, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,0-0,5, Strecke 3683, Bahn-km 6,445-7,160, Strecke 3520, Bahn-km 30,360-31, a Lageplan - Blatt 2, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,5-1,1, Strecke 3683, Bahn-km 7,160-7,630, Strecke 3520, Bahn-km 29,890-30, a Lageplan - Blatt 3, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,1-1, a Lageplan - Blatt 4, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,8-2, Lageplan - Blatt 5, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,4-2, Lageplan - Blatt 6, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,8-3, Lageplan - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10, Lageplan - Blatt 8, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 9,350-10, Lageplan - Blatt 9, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 8,460-9,350, Strecke 3687, Bahn-km 0,000-0,580, Strecke 3520, Bahn-km 28,520-29, a Lageplan - Blatt 10, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 7,630-8,460, Strecke 3687, Bahn-km 0,580-0,620, Strecke 3520, Bahn-km 29,055-29, a Lageplan - Blatt 11, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,560-10, Lageplan - Blatt 12, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,900-11, Lageplan - Blatt 13, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 11,750-12, a Lageplan - Straßenplanung, Maßstab 1:500 BAB A3 / B43 - Kreisel Unterschweinstiege am Rettungsplatz West Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 13 von 181

14 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung 04 Höhenpläne Höhenplan, linkes Gleis - Teil 1, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 0,0-1, Höhenplan, linkes Gleis - Teil 2, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 1,7-3, Höhenplan, linkes Gleis - Teil 3, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4, Höhenplan, rechtes Gleis - Teil 1, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 0,0-1, Höhenplan, rechtes Gleis - Teil 2, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 1,7-3, Höhenplan, rechtes Gleis - Teil 3, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4, Höhenplan, Verbindungskurve, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Bau-km 0,0-0, Höhenplan, Verbindungsrampe BAB A3 Kreisel Unterschweinstiege (Achse 100), Maßstab 1:500 / 1: Höhenplan, Verteilerfahrbahn B43 Kreisel Unterschweinstiege (Achse 200), Maßstab 1:500 / 1:50 05 Querschnitte a Querschnitt Freie Strecke, Maßstab 1:100 Strecke 3683, Bau-km 0, a Querschnitt Freie Strecke, Maßstab 1:100 Strecke 3683, Bau-km 1, a Querschnitt Freie Strecke, Maßstab 1:100 Strecke 3683, Bau-km 1, a Querschnitt Freie Strecke, Maßstab 1:100 Strecke 3683, Bau-km 1, Regelquerschnitt Tunnel LH 5,73 m Normalbereich Kettenwerk (Oberleitung), Maßstab 1: Regelquerschnitt Tunnel LH 6,00 m Nachspannbereich Kettenwerk (Oberleitung), Maßstab 1: a Regelquerschnitt 1-1, Achse 100, Verbindungsrampe BAB A3 Kreisel Unterschweinstiege, Station , Maßstab 1:50 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 14 von 181

15 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a Regelquerschnitt 2-2, Achse 200, Verteilerfahrbahn B43 Kreisel Unterschweinstiege, Station , Maßstab 1:50 06 Bauwerksverzeichnis und Bauwerkspläne Mit Blaueintragung a Bauwerksverzeichnis (79 Seiten) Mit Blaueintragung Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 1, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,0-0,5, Strecke 3683, Bahn-km 6,445-7,160, Strecke 3520, Bahn-km 30,360-31, a Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 2, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,5-1,1, Strecke 3683, Bahn-km 7,160-7,630, Strecke 3520, Bahn-km 29,890-30, a Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 3, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,1-1, a Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 4, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,8-2, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 5, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,4-2, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 6, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,8-3, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 8, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 9,350-10, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 9, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 8,460-9,350, Strecke 3687, Bahn-km 0,000-0,580, Strecke 3520, Bahn-km 28,520-29, a Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 10, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 7,630-8,460, Strecke 3687, Bahn-km 0,580-0,620, Strecke 3520, Bahn-km 29,055-29, a Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 11, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,560-10, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 12, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,900-11, Lageplan zum Bauwerksverzeichnis - Blatt 13, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 11,750-12,585 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 15 von 181

16 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung 07 Objektpläne und Rückbaukonzept a a Bauwerksplan Winkelstützwand Anschluss Stadion Draufsicht, Ansicht, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 0,310-0,440, Maßstab 1:250 / 1:100 Bauwerksplan Fangedamm Draufsicht, Längsschnitte, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 0,440-0,695, Maßstab 1:250 / 1: a Bauwerksplan Kreuzungsbauwerk Strecke 3520 Draufsicht, Längsschnitt, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 0,762, Maßstab 1:250 / 1: a Bauwerksplan Stützwand Kreuzungsbauwerk Strecke 3520 Draufsicht, Längsschnitt, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 0,850 0,890, Maßstab 1:250 / 1: a a a a a a Bauwerksskizze EÜ Hinkelsteinschneise Draufsicht, Längsschnitt, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 1,000, Maßstab 1:250 / 1:100 Bauwerksplan Winkelstützwand Eichenschneise Draufsicht, Längsschnitt, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 0,800-0,975, Maßstab 1:250 / 1:100 Bauwerksplan Winkelstützwand Rettungsplatz Ost Draufsicht, Längsschnitt, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 1,880-1,900, Maßstab 1:250 / 1:100 Bauwerksplan Trogbauwerk Rettungsplatz Ost Draufsicht, Längsschnitt, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 1,900-1,956, Maßstab 1:250 / 1:100 Bauwerksplan Tunnel Ost Draufsicht, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 1,956-2,330, Maßstab 1:500 Bauwerksplan Tunnel Ost Teilgrundriss, Querschnitte Strecke 3683, Bau-km 1,956-2,330, Maßstab 1:250 / 1: Bauwerksplan Tunnel Ost Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 2,334-2,645, Maßstab 1:500 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 16 von 181

17 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a a Bauwerksplan Tunnel Ost - Rettungsschacht Querschnitte 1-1 und 2-2 Strecke 3683, Bau-km 2,400, Maßstab 1:100 Bauwerksplan Tunnel Ost - Aufweitung Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 2,645-2,876, Maßstab 1: Bauwerksplan Tunnel Ost - Aufweitung Querschnitt 1 Strecke 3683, Bau-km 2,855, Maßstab 1: a a a Bauwerksplan Stationsbereich mit Betriebsräumen Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 2,876-3,285, Maßstab 1:500 Bauwerksplan Stationsbereich Bahnsteig Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 2,928-3,138, Maßstab 1:200 Bauwerksplan Station Zugang Ost Schnitte Strecke 3683, Bau-km 2,928, Maßstab 1: Bauwerksplan Station Querschnitt 1 und 2 Strecke 3683, Bau-km 2,917 und 3,026, Maßstab 1: Bauwerksplan Station Querschnitt 3 Strecke 3683, Bau-km 3,137, Maßstab 1: Bauwerksplan Tunnel West - Aufweitung Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 3,285-3,535, Maßstab 1: Bauwerksplan Tunnel West Querschnitte 1-1 und 2-2 Strecke 3683, Bau-km 3,310 und 3,490, Maßstab 1: Bauwerksplan Querung und Tunnel Unterschweinstiege Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 3,535-3,626, Maßstab 1: a a Bauwerksplan Querung Unterschweinstiege Querschnitte 1-1, 2-2 und 3-3 Strecke 3683, Bau-km 3,563, Maßstab 1:100 Bauwerksplan Tunnel Unterschweinstiege Querschnitt 1-1 Strecke 3683, Bau-km 3,617, Maßstab 1: Bauwerksplan Tunnel West Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 3,626-3,870, Maßstab 1:500 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 17 von 181

18 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a Bauwerksplan Tunnel West - Rettungsschacht Querschnitte 1-1 und 2-2 Strecke 3683, Bau-km 3,649, Maßstab 1: Bauwerksplan Tunnel West Querschnitt 3-3 Strecke 3683, Bau-km 3,767, Maßstab 1: Bauwerksplan Anschlussbauwerk Lageplan, Horizontalschnitt, Längsschnitt Strecke 3683, Bau-km 3,870-3,996, Maßstab 1: a Bauwerksplan Anschlussbauwerk Querschnitt 1-1 Strecke 3683, Bau-km 3,905, Maßstab 1: Bauwerksplan Anschlussbauwerk - Rettungsschacht Querschnitt 2-2 Strecke 3683, Bau-km 3,980, Maßstab 1: Bauwerksplan Rückbau und Renaturierung Lageplan und Schnitte Strecke 3683, Bahn-km 8,00 10,375, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Grunderwerbsverzeichnis 08 Grunderwerbsverzeichnis und Grunderwerbspläne a Grunderwerbsverzeichnis (12 Seiten, zzgl. Titelseite und Abkürzungsverzeichnis) Grunderwerbsplan - Blatt 1, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,0-0,5, Strecke 3683, Bahn-km 6,445-7,160, Strecke 3520, Bahn-km 30,360-31, a Grunderwerbsplan - Blatt 2, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,5-1,1, Strecke 3683, Bahn-km 7,160-7,630, Strecke 3520, Bahn-km 29,890-30, a Grunderwerbsplan - Blatt 3, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,1-1, a Grunderwerbsplan - Blatt 4, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,8-2, a Grunderwerbsplan - Blatt 5, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,4-2, Grunderwerbsplan - Blatt 6, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,9-3, a Grunderwerbsplan - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10,560 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Schnitte Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 18 von 181

19 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Grunderwerbsplan - Blatt 8, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 9,350-10, Grunderwerbsplan - Blatt 9, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 8,460-9,350, Strecke 3687, Bahn-km 0,000-0,580, Strecke 3520, Bahn-km 28,520-29, a Grunderwerbsplan - Blatt 10, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 7,630-8,460, Strecke 3687, Bahn-km 0,580-0,620, Strecke 3520, Bahn-km 29,055-29, a Grunderwerbsplan - Blatt 11, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,560-10, Grunderwerbsplan - Blatt 12, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,900-11, Grunderwerbsplan - Blatt 13, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 11,750-12, Baustelleneinrichtungspläne und Baustraßen a a Übersichtsplan Baulogistik Wegekonzept bauzeitige Nutzung, Flächen für Baustelleneinrichtung, Maßstab 1:5.000 Übersichtslageplan Baulogistik Ost, Maßstab 1: Übersichtslageplan Baulogistik Stationsbereich, Maßstab 1: a ergänzt Übersichtslageplan Baulogistik West, Maßstab 1:1.000 Übersichtslageplan Baulogistik Fangedamm, Maßstab 1: Leitungspläne Leitungsplan - Blatt 1, Maßstab 1:1.000 Trinkwasser und Telekommunikation Strecke 3683, Bau-km 0,0-0,5, Strecke 3683, Bahn-km 6,445-7,160, Strecke 3520, Bahn-km 30,360-31, a Leitungsplan - Blatt 2, Maßstab 1:1.000 Trinkwasser, Elektrizität, Telekommunikation, Gas Strecke 3683, Bau-km 0,5-1,1, Strecke 3683, Bahn-km 7,160-7,630, Strecke 3520, Bahn-km 29,890-30, a Leitungsplan - Blatt 3, Maßstab 1:1.000 Elektrizität, Telekommunikation Strecke 3683, Bau-km 1,1-1,8 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 19 von 181

20 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a Leitungsplan - Blatt 4, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Gas, Entwässerung, Telekommunikation Strecke 3683, Bau-km 1,8-2, Leitungsplan - Blatt 5, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Gas, Entwässerung, Telekommunikation Strecke 3683, Bau-km 2,4-2, Leitungsplan - Blatt 6, Maßstab 1:1.000 Elektrizität, Gas, Entwässerung, Telekommunikation Strecke 3683, Bau-km 2,8-3, Leitungsplan - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Schmutz-, Regen-, Mischwasserkanal Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10, Leitungsplan - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Wasserversorgung Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10, Leitungsplan - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Elektrizität Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10, Leitungsplan - Blatt 7, Maßstab 1:1.000 Gas, Fernwärme, Telekommunikation Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0, Strecke 3683, Bahn-km 10,285-10, Leitungsplan - Blatt 8, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Telekommunikation, Gas Strecke 3683, Bahn-km 9,350-10, Leitungsplan - Blatt 9, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Wärme, Telekommunikation Strecke 3683, Bahn-km 8,460-9,350, Strecke 3687, Bahn-km 0,000-0,580, Strecke 3520, Bahn-km 28,520-29, a Leitungsplan - Blatt 10, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Entwässerung, Telekommunikation Strecke 3683, Bahn-km 7,630-8,460, Strecke 3687, Bahn-km 0,580-0,620, Strecke 3520, Bahn-km 29,055-29, a Leitungsplan - Blatt 11, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Entwässerung, Telekommunikation, Gas Strecke 3683, Bahn-km 10,560-10, Leitungsplan - Blatt 12, Maßstab 1:1.000 Wasser, Elektrizität, Entwässerung, Gas, Fernwärme Strecke 3683, Bahn-km 10,900-11,750 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 20 von 181

21 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Leitungsplan - Blatt 13, Maßstab 1:1.000 Wasser, Entwässerung, Elektrizität, Wärme, Gas Strecke 3683, Bahn-km 11,750-12, Entwässerungsplanung a Erläuterungsbericht zur Entwässerung (37 Seiten, zzgl. 3 Anlagen) a Übersichtslageplan, Maßstab 1:2.500 Konzeption bauzeitige Entwässerung, Restwasserhaltung und Entwässerung Endzustand a Entwässerungslageplan Teil 1, Maßstab 1:1.000 freie Strecke, oberirdisch, Strecke 3683, Bau-km 0,0-0, a Entwässerungslageplan Teil 2, Maßstab 1:1.000 freie Strecke, oberirdisch, Strecke 3683, Bau-km 0,65-1, a Entwässerungslageplan Teil 3, Maßstab 1:1.000 freie Strecke, oberirdisch, Strecke 3683, Bau-km 1,2-2, Detailplan Entwässerung, Sickerbecken 1-3 Strecke 3683, Bau-km 2,0-3, a Längsschnitt mit Überhöhung Teil 1, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Gundwasserstände und Sohlabdichtung Strecke 3683, Bau-km 0,0-1, a Längsschnitt mit Überhöhung Teil 2, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Gundwasserstände und Sohlabdichtung Strecke 3683, Bau-km 1,7-3, a Längsschnitt mit Überhöhung Teil 3, Maßstab 1:2.000 / 1:200 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4, a a Querprofil, Entwässerung Endzustand; Maßstab1:100 Strecke 3683, Bau-km 0,448 Querprofil, Entwässerung Endzustand; Maßstab1:100 Strecke 3683, Bau-km 0, LBP mit integrierter UVS a ersetzt Landschaftspflegerischer Begleitplan mit integrierter Umweltverträglichkeitsstudie, Textteil (256 Seiten) Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung entfällt Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 21 von 181

22 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a ersetzt a ersetzt a ersetzt a ersetzt a ersetzt a ersetzt ( ) a ersetzt a ersetzt a ersetzt a ersetzt ( ) ( ) ( ) Bestands- und Konfliktplan LBP, Maßstab 1:2.500 Übersichtslageplan LBP, Maßstab 1:2.500 Lageplan LBP - Teil 1, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,0-0,5 Lageplan LBP - Teil 2, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 0,5-1,1 Lageplan LBP - Teil 3, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,1-1,9 Lageplan LBP - Teil 4, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 1,9-2,4 Lageplan LBP - Teil 5 und 6, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 2,4-3,4 Lageplan LBP - Teil 7, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 3,4-4,0 Lageplan LBP - Teil 8, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bau-km 3,7-4,0 Strecke 3683, Bahn-km 10,175-10,955 Lageplan LBP - Teil 9, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 10,870-11,770 Lageplan LBP - Teil 10, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 11,735-12,585 Lageplan LBP - Teil 11, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 9,390-10,350 (Rückbau) Lageplan LBP - Teil 12, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 8,545-9,445 (Rückbau) Lageplan LBP - Teil 13, Maßstab 1:1.000 Strecke 3683, Bahn-km 7,730-8,695 (Rückbau) Themenkarte Boden - Bestand und Konflikte, Maßstab 1: Themenkarte Wasser - Bestand und Konflikte, Maßstab 1: Themenkarte Klima - Bestand und Konflikte, Maßstab 1:5.000 Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Seite 22 von 181

23 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Themenkarte Mensch und Landschaft - Bestand und Konflikte, Maßstab 1: Themenkarte Tiere und Pflanzen - Bestand und Konflikte, Maßstab 1: Artenschutzprüfung Fachbeitrag Artenschutz, Textteil (120 Seiten) Bestands- und Konfliktplan, Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Maßstab 1: Sicherheits-, Flucht- und Rettungskonzept a Sicherheits- und Rettungskonzept, Textteil (37 Seiten) Mit Blaueintragung a a a Rettungswege und Plätze der S-Bahn Gateway Gardens unter Einbeziehung der Rettungswege der NBS Köln Rhein-Main, Übersichtskarte, Maßstab 1:5.000 Übersichtslageplan Neuplanung mit Flucht und Rettungswegen, Maßstab 1:2.500 Übersichtslageplan Bestand mit Flucht und Rettungswegen, Maßstab 1: FFH-Verträglichkeitsprüfung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Mit Blaueintragung Natura 2000-Verträglichkeitsstudie, Textteil (24 Seiten) FFH-Verträglichkeitsstudie, Übersichtskarte Maßstab 1: FFH-Verträglichkeitsstudie, Lebensraumtypen und Arten / Beeinträchtigung, Karte Maßstab 1: Schall- und erschütterungstechnische Untersuchungen Messbericht Erschütterungen, Strecke 3683, Bau-km 0,0-4,0 (11 Seiten, zzgl. 11 Seiten Anhang) Erschütterungstechnische Untersuchung, Strecke 3683, Bau-km 0,0-4,0 (40 Seiten, zzgl. 15 Seiten Anhang) Schalltechnische Untersuchung, Strecke 3683, Bau-km 0,0-4,0 (26 Seiten, zzgl. 18 Seiten Anhang) 17 Brandschutzkonzept S-Bahn-Station Gateway Gardens Ganzheitliches Brandschutzkonzept S-Bahn Station Gateway Gardens, BPK-G 079C/2009 G (35 Seiten) Brandschutzvisualisierung Bahnsteigebene und Betriebsräume, S-Bahn Station Gateway Gardens, ohne Maßstab Dynamische Evakuierungssimulation, S-Bahn Station Gateway Gardens, Simulationsbericht BPK-G 080A/2009 (17 Seiten) Seite 23 von 181

24 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Entrauchungsstudie zur Überprüfung der Wirksamkeit des natürlichen Rauchabzugs, S-Bahn Station Gateway Gardens, Gutachterliche Stellungnahme BPK-G 054A/2009 (27 Seiten) Umsetzung der Anforderungen des Anwenderhandbuches für die brandschutztechnische Auslegung unterirdischer Personenverkehrsanlagen, S-Bahn Station Gateway Gardens; Gutachterliche Stellungnahme BPK-G 161/2011 (7 Seiten) Erläuterung zur Wahl des Bemessungsbrandes, S-Bahn Station Gateway Gardens (Bezug: BPK-G 054A/2009) (10 Seiten) Begründung zur Abweichung vom Anwenderhandbuch zum Nachweis der maschinellen Entrauchung am Regionalbahnhof Frankfurt (Main) Flughafen, BPB (7 Seiten) Ganzheitliches Brandschutzkonzept Regionalbahnhof Frankfurt (Main) Flughafen, BPK-G 083/2010 (64 Seiten) Übersichtsplan Ebene E0 bis E1 Flucht- und Rettungswege, Regionalbahnhof Frankfurt (Main) Flughafen, ohne Maßstab Brandschutzvisualisierung Grundriss Ebene 01, Regionalbahnhof Frankfurt (Main) Flughafen, ohne Maßstab 18 Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept (14 Seiten) a Übersichtslageplan, Maßstab 1:5.000 Massenströme, Aushub und Wiederverfüllung, Baustraßen a Übersichtslageplan - Ost, Maßstab 1:1.000 Massenströme, Aushub und Wiederverfüllung a Übersichtslageplan Stationsbereich, Maßstab 1:1.000 Massenströme, Aushub und Wiederverfüllung a Übersichtslageplan - West, Maßstab 1:1.000 Massenströme, Aushub und Wiederverfüllung 19 Hydrogeologische Gutachten Hydrogeologisches Gutachten zu den bauzeitlichen und permanenten Auswirkungen der geplanten S-Bahn-Anbindung Gateway Gardens auf die Grundwasserverhältnisse (40 Seiten, zzgl. Anhänge 1 bis 6) ergänzt ergänzt Hydrogeologisches Gutachten zu den bauzeitlichen und permanenten Auswirkungen der geplanten S-Bahn-Anbindung Gateway Gardens auf die Grundwasserverhältnisse - Ergänzende Grundwassermodellierung (9 Seiten, zzgl. Anhang 1) Durchführung von Pumpversuchen an Grundwassermessstellen im Trassenbereich der S-Bahn Gateway Gardens - Ergebnisse der hydrochemischen Voruntersuchungen (6 Seiten, zzgl. Anhänge 1 bis 3) Seite 24 von 181

25 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a Hydrogeologisches Gutachten zu den bauzeitigen und permanenten Auswirkungen der geplanten S-Bahn-Anbindung Gateway Gardens auf die Grundwasserverhältnisse - Bauzeitliches und nachbegleitendes Grundwassermonitoring (10 Seiten, zzgl. Anhänge 1 bis 3) Gutachterliche Stellungnahme - Gefährdungspotential Herbizide (7 Seiten, zzgl. Anlage) 20 Baugrundtechnische Gutachten Geotechnischer Basisbericht (18 Seiten) Geotechnischer Bericht km 0,0+00 bis km 1,2+60 (94 Seiten) Geotechnischer Bericht km 1,2+60 bis km 1,9+00 (59 Seiten) Geotechnischer Bericht km 1,9+00 bis km 1,9+75 (66 Seiten) Geotechnischer Bericht km 1,9+75 bis km 2,3+20 (59 Seiten) Geotechnischer Bericht km 2,3+20 bis km 2,6+35 (92 Seiten) Geotechnischer Bericht km 2,6+36 bis km 2,8+67 (87 Seiten) Geotechnischer Bericht km 2,8+67 bis km 3,1+79 (74 Seiten) Geotechnischer Bericht km 3,1+79 bis km 3,3+54 (96 Seiten) Geotechnischer Bericht km 3,3+54 bis km 3,5+25 (99 Seiten) Geotechnischer Bericht km 3,5+25 bis km 3,6+55 (89 Seiten) Geotechnischer Bericht km 3,6+55 bis km 3,8+66 (88 Seiten) Geotechnischer Bericht km 3,8+66 bis km 3,9+73 (89 Seiten) Lageplan der Kernbohrungen / Messstellen + Prüfpositionen Maßstab 1: Lageplan der Aufschlusspositionen Maßstab 1: Profilschnitte der Großbohrungen (BK 1 + BK 2) Profilschnitte der Großbohrungen (BK 3 + BK 7) Seite 25 von 181

26 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Profilschnitt der Großbohrung (BK 6) Bohrkernaufnahmen (BK 1) (5 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 2) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 3) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 4) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 5) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (GWM 6) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 7) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 8) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 9) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (GWM 10) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 11) (4 Seiten) Bohrkernaufnahmen (GWM 12) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 13) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 14) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 15) (3 Seiten) Bohrkernaufnahmen (BK 16) (3 Seiten) Übersichtsplan Bohrungen - Los 1 - Maßstab 1: Koordinatenliste (1 Seite) Lage- und Höhenplan, Aufmaß - Bohrpunkte Maßstab 1: Bohrprofile, Protokolle der Rammsondierungen und Messstellenausbauzeichnungen der Stölben GmbH (22 Seiten) Seite 26 von 181

27 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Bohrkernaufnahmen, Teil 1 Schützeichel KG (92 Seiten) Bohrkernaufnahmen, Teil 2 Schützeichel KG (66 Seiten) Schichtenverzeichnis Teil 1 (155 Seiten) Schichtenverzeichnis Teil 2 (165 Seiten) Kleinrammbohrungen (20 Seiten) Zustandsgrenzen nach DIN 18122, Los 1 (7 Seiten) Bestimmung der Dichte im Proctorkopf nach DIN 18127, Los 1 (3 Seiten) Bestimmung des Glühverlustes nach DIN 18128, Los 1 (1 Seite) Körnungslinien, Los 1 (50 Seiten) Vorläufige Prüfergebnisse - Rahmenscherversuche und einaxiale Druckversuche (61 Seiten) Proctorkurve nach DIN 18127, Los 1 (8 Seiten) Körnungslinien, Los 2 (21 Seiten) Vorläufige Prüfergebnisse - Rahmenscherversuche und einaxiale Druckversuche (61 Seiten) Proctorkurve nach DIN 18127, Los 2 (3 Seiten) Zustandsgrenzen nach DIN 18122, Los 2 (1 Seite) Auswertung Pumpversuch (GWM 10) (3 Seiten) Auswertung Pumpversuche (GWM 2, GWM 5, GWM 11, GWM 14, GWM 16, GWM 17, GWM 21, GWM 26 und GWM 30), (6 Seiten) Durchlässigkeit aus Pumpversuchen (GWM 2, GWM 5, GWM 10, GWM 11, GWM 14, GWM 16, GWM 17, GWM 21, GWM 26 und GWM 30), (20 Seiten) Protokoll Kurz-Pumpversuch (GWM 10) (6 Seiten) Seite 27 von 181

28 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Entnahmeprotokoll Wasserprobe (GWM 10) und Untersuchungsergebnisse Wasserproben (GWM 1, GWM 2, GWM 5, GWM 10, GWM 11, GWM 14, GWM 16, GWM 17, GWM 18, GWM 21, GWM 23, GWM 26 GWM 30, und GWM 32) (6 Seiten) Prüfbericht Grundwasser Nr. AUA 1559/1.1-09B (22 Seiten) Probenentnahmeprotokolle Grundwasser (GO 3470, GO 3880, GO 5090, GWM 1, GWM 2, GWM 6, GWM 5, GWM 9, GWM 10, GWM 11, GWM 12, GWM 14, GWM 16, GWM 17, GWM 21, GWM 23, GWM 26, GWM 30 und GWM 34), (19 Seiten) Prüfbericht Grundwasser Nr. AUA 1559/1.1-09A (7 Seiten) Prüfbericht Grundwasser Nr. AUA 1559/2.1-09A (13 Seiten) Abfalltechnisches Gutachten (39 Seiten, zzgl. 236 Seiten Anlagen 1.0 bis 7.0) (4.1) Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen (Boden); Untersuchungsberichte AU28352 (17 Seiten), AU28490 (9 Seiten), AU28550 (29 Seiten), AU28365 (18 Seiten), U (4 Seiten), U (4 Seiten), U (4 Seiten), U (4 Seiten), U (4 Seiten), U (4 Seiten) (4.2) Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen (Bausubstanz); Untersuchungsberichte AU28352 (3 Seiten), AU28550 (7 Seiten), AU28490 (4 Seiten) (4.3) Ergebnisse der abfalltechnischen Untersuchungen (Schwarzdecken); Untersuchungsberichte AU28490 (7Seiten), AU28352 (2 Seiten), AU28550 (3 Seiten), AU28365 (5 Seiten), Erdstatik Baugrund Schemadarstellungen (7 Seiten) Entsorgung Wasser der Pumpversuche (1 Seite) 21 Lüftungsgutachten Stationsbauwerk Aerothermische Simulation der Abgasausbreitung (10 Seiten) 22 Verkehrsgutachten Leistungsfähigkeit Knotenpunkt Nord Variantenprüfung S- Bahn-Station (10 Seiten zzgl. 23 Seiten Anlagen 1 bis 4) Verkehrsführung während der Bauphase - Gateway Gardens S-Bahnerschließung (30 Seiten zzgl. 18 Seiten Anlagen 1 bis 4) Mikroskopische Verkehrsflusssimulation Verflechtungsstrecke B43-Rampe (19 Seiten zzgl. 18 Seiten Anlagen 1 bis 4) Seite 28 von 181

29 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung Übersichtskarte Umleitungskonzept bei Vollsperrung der Querspange BAB 3 zur B 43 mit Andienung Flughafen Ffm, Maßstab 1: Übersichtskarte Umleitungskonzept bei Vollsperrung der Rampe B 43 zum Kreisverkehr Unterschweinstiege mit Anbindung Flughafen Ffm, Maßstab 1: Variantenuntersuchung Untersuchung zur verkehrlichen Anbindung Gateway Gardens Kap. 4 - Erschließungskonzept ÖPNV (22 Seiten zzgl. 16 Seiten Anlagenteil C - ÖPNV) Nutzen-Kosten-Untersuchung S-Bahn-Ausbau Frankfurt Flughafen Frankfurt Stadion Verkehrstechnische und bautechnische Rahmenplanung (20 Seiten zzgl. 15 Seiten Anlagen 1 bis 2) ÖPNV-Erschließung Gateway Gardens Variantenbeschreibung (45 Seiten) Nutzen-Kosten-Untersuchung S-Bahn-Ausbau Frankfurt Flughafen Frankfurt Stadion Abschlussbericht (6 Seiten zzgl. 4 Seiten Anhang) Sensivitätsbetrachtung zur Nutzen-Kosten-Untersuchung für den S-Bahn-Ausbau Frankfurt Flughafen Frankfurt Stadion Kurzbericht (20 Seiten zzgl. 60 Seiten Anhang 1 bis 2) Lageplan zur Variantenuntersuchung, Maßstab 1:2.500 Untersuchung zur Trassenfindung, Bergmännischer Tunnel unter BAB A Lageplan zur Variantenuntersuchung, Maßstab 1:2.500 Untersuchung zur Trassenfindung, Planungsstand zur Vorstellung im Fachgespräch Lageplan, Maßstab 1:1.000 Variante 4-gleisiger Bauzustand, Bestandsanschluss Westkopf Bf Stadion Lageplan zur Variantenuntersuchung, Maßstab 1:250 Lage des Stationsbauwerks Gateway Gardens Lageplan zur Variantenuntersuchung, Maßstab 1:500 Trogbauwerk südlich B 43, Bau-km 3,655 bis 3, Unterlagen zu den Auswirkungen des Vorhabens auf die Leistungsfähigkeit der Infrastruktur Betriebliche Machbarkeitsprüfung Haltepunkt Gateway Gardens Kurzbericht (14 Seiten zzgl. 20 Seiten Anhang 1 bis 4) Seite 29 von 181

30 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung 25 Bauhilfsmaßnahmen / Zwischenbauzustände / Bauabläufe a Bauablaufplan, Maßstab 1:1.000 Kreuzungsbauwerk Strecke 3520, Abschnitte 1, 2 und Bauablaufplan, Maßstab 1:500 / 1:100 Unterquerung B 43 von Bau-km 1,956 bis 2,131, Abschnitt 6 Darstellung der bauzeitigen Verkehrsführung Bauablaufplan, Maßstab 1:1.000 Unterquerung BAB A5, Abschnitt 7 Darstellung der bauzeitigen Verkehrsführung a Lageplan, Maßstab 1:1.000 Bauablaufplan im Baufeld Gateway Gardens von Bau-km 2,320 bis 3, Schnitte, Maßstab 1:200 Bauablaufplan im Baufeld Gateway Gardens von Bau-km 2,320 bis 3, Lageplan, Maßstab 1:1.000 Bauablaufplan im Baufeld West von Bau-km 3,444 bis 3, Schnitte, Maßstab 1:200 Bauablaufplan im Baufeld West von Bau-km 3,444 bis 3, Systemskizze 2-gleisiger Bauzustand, ohne Maßstab Westkopf Bf Stadion, Bauphase 1 - Blatt Systemskizze 2-gleisiger Bauzustand, ohne Maßstab Westkopf Bf Stadion, Bauphase 2 bis 5 - Blatt Systemskizze 2-gleisiger Bauzustand, ohne Maßstab Westkopf Bf Stadion, Bauphase 6 bis 9 - Blatt 3 26 Zustimmung im Einzelfall ergänzt a Zustimmung im Einzelfall für Abweichungen von der Richtlinie Anforderungen des Brand- und Katastrophenschutzes an den Bau und Betrieb von Eisenbahntunneln vom i.v.m. Änderungsbescheid vom (12 Seiten) Erläuterungsbericht zum Antrag auf Erteilung einer Z.i.E. für die Abweichungen von den anerkannten Regeln der Technik des Brand- und Katastrophenschutzes im bestehenden Tunnel Frankfurt (Main) Flughafen Regionalbahnhof (32 Seiten) a Übersichtslageplan, Maßstab 1:5.000 Streckenabschnitt Tunnelneubau Streckenführung zwischen Bf. Stadion Flughafen Frankfurt am Main Regionalbahnhof mit Darstellung der Flucht- und Rettungsweglängen (Anlage 1 des Z.i.E-Antrag) Seite 30 von 181

31 Anlage Unterlagen- bzw. Planbezeichnung Bemerkung a Übersichtslageplan, Maßstab 1:5.000 Streckenabschnitt mit Tunnel Bestand Streckenführung im Bereich Flughafen Frankfurt am Main Regionalbahnhof mit Darstellung der Flucht- und Rettungsweglängen (Anlage 2 zum Z.i.E-Antrag) Rechteckquerschnitt Bestandstunnel Flughafen Regionalbahnhof, ohne Maßstab (Anlage 3, Blatt 1 zum Z.i.E-Antrag) Gewölbequerschnitt Bestandstunnel Flughafen Regionalbahnhof, ohne Maßstab (Anlage 3, Blatt 2 zum Z.i.E-Antrag) Detailplan Nischen Bestandstunnel Flughafen Regionalbahnhof, ohne Maßstab (Anlage 3, Blatt 3 zum Z.i.E-Antrag) Lageplan und Längsschnitt Anschlussbauwerk, Maßstab 1:500 von Bau-km 3,870 bis 3,996, Abschnitt 16 (Anlage 4, Blatt 1 zum Z.i.E-Antrag) Querschnitt 1-1 Anschlussbauwerk, Maßstab 1:100 Bau-km 3,880, Abschnitt 16 (Anlage 4, Blatt 2 zum Z.i.E-Antrag) Querschnitt 2-2 Anschlussbauwerk, Maßstab 1:100 Bau-km 3,870 bis 3,969, Abschnitt 16 (Anlage 4, Blatt 3 zum Z.i.E-Antrag) Tabellarische Übersicht Anforderungen an den Brand- und Katastrophenschutz im Eisenbahntunnel, Abschnitt Bestand und Neubau (Anlage 5 zum Z.i.E-Antrag) Protokoll vom Besprechung mit der Branddirektion Frankfurt am Main (4 Seiten) (Anlage 6 zum Z.i.E-Antrag) Protokoll vom Besprechung mit der Branddirektion Frankfurt am Main (3 Seiten) (Anlage 7 zum Z.i.E-Antrag) vom betr. die Einholung der Stellungnahme der Branddirektion Frankfurt am Main (1 Seite) (Anlage 8 zum Z.i.E-Antrag) Querschnitte, Maßstab 1:100 Tunnel Frankfurt (Main) Flughafen Regionalbahnhof Darstellung mögliches Raumangebot für den Einbau seitlicher Flucht- und Rettungswege (Anlage 9 zum Z.i.E-Antrag) Seite 31 von 181