Mit unserer diesjährigen Kirmes wollen wir in ganz besonderer Weise den 250. Geburtstag unserer Kirche

Transkript

1 Jg. 36 KW 18/2009 Freitag, 01. Mai 2009 Maikirmes in Wederath Mit unserer diesjährigen Kirmes wollen wir in ganz besonderer Weise den 250. Geburtstag unserer Kirche Kreuzauffindung feiern. Aus diesem Anlass feiern wir das Hochamt zu Ehren unseres Patronats am Sonntag um Uhr. Außerdem hat der Förderverein wieder ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm auf die Beine gestellt, bei dem von Freitag bis Montag für jeden Geschmack etwas geboten wird (siehe Innenteil). Auch unsere heimische Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch; gleichzeitig lädt unser Archäologiepark Belginum ein, die sehr interessante Sonderausstellung zu besichtigen. Ich heiße alle großen und kleinen Besucher im Namen des Ortsbeirats, des Fördervereins und der ganzen Dorfbevölkerung aufs Herzlichste willkommen und wünsche uns allen gesellige Stunden. Daniela Petry,Ortsvorsteherin

2 Morbach -2- Ausgabe 18/2009 Kirmes in Hoxel vom 1. Mai bis 4. Mai 2009 Grußwort Am kommenden Wochenende feiert der Ortsbezirk Hoxel zu Ehren seiner Schutzpatronin, der heiligen Walburga, seine diesjährige Kirmes. Nach dem langen Winter freuen wir uns, Sie zu einer der jährlich ersten Zeltfeste in unserer Region einladen zu dürfen. Der Förderverein der FFW Hoxel, als Ausrichter der Kirmes, wird für das leibliche Wohl und ein abwechslungsreiches Programm sorgen; am Kirmessonntag findet der Gemeindefeuertag im Festzelt statt. Auch im Namen meiner beiden Stellvertreter, des Ortsbeirates, der Bürgerinnen und Bürger, des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr und der Gastronomie möchte ich Sie zur Hoxeler Kirmes 2009 recht herzlich einladen. Kommen Sie nach Hoxel; verbringen Sie bei hoffentlich sonnigem, warmen Frühlingswetter gemeinsam mit uns ein paar schöne, kurzweilige Stunden. Achim Zender, Ortsvorsteher

3 Morbach -3- Ausgabe 18/2009

4 Morbach -4- Ausgabe 18/2009 Internationaler Table Ronde Freitag, 1. Mai 2009, Uhr Situlen in Archäologie und Kulturgeschichte anlässlich der Sonderausstellung Situlen - Bilderwelten zwischen Etruskern und Kelten auf antikem Weingeschirr Die Veranstaltung ist kostenfrei, vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich. Veranstaltungsort: Rathaus der Gemeinde Morbach Bahnhofstraße 19, Morbach Anmeldung: Archäologiepark Belginum Keltenstraße 2, Morbach-Wederath Tel info@belginum.de Archäologiepark Belginum Keltenstraße Morbach-Wederath Tel info@belginum.de Dienstags bis Sonntags Uhr Situlen, das lateinische Wort situla steht für Eimer, sind aus Bronze getriebene Gefäße des 6. bis 5. Jahrhunderts v. Chr. Bei großen Festen verwendet, sind diese Weinmischgefäße reich mit Bildstreifen verziert. Angeordnet als Bänder liefern die lebendigen Szenen z.b. mit Musikanten, Wettkämpfern, Jagden, Opferungen oder Festen eine überaus große Fülle an Informationen zum Leben der Menschen zwischen Po und Donau vor 2500 Jahren. Diese Friese gelten als die älteste erzählende Bilderschrift im noch schriftlosen Mitteleuropa. Situlen finden sich gleichfalls im Hunsrück, allerdings bilderlos. Dennoch sind diese Bronzegefäße die sichtbaren Zeugnisse eines ersten nachweisbaren Kontaktes mit der Kultur des Mittelmeeres um 500 v. Chr. Die Ausstellung entstand in Kooperation mit dem Naturhistorischen Museum Wien und dem Musée de Bibracte in Burgund.

5 Morbach - 5- Ausgabe 18/2009 Maifest 2009 am Kinderspielplatz Freitag, Uhr Aufstellen Maibaum am Gemeindehaus Uhr Frühschoppen Uhr Mittagessen Schwenkbraten, Würstchen, Pommes/Salate Uhr Kaffee und hausgemachter Kuchen Jeder Tag ist Muttertag!! Kinder sagen Danke Buntes Programm - von und mit Kindern Tanz, Gesang, Sketche Mühlenverein Morbach e.v. Mühlenfest Ölmühle, Morbach - Schmausemühle Sonntag, den 10. Mai 2009 ab 10:00 Uhr Führungen in der Denkmalzone Ölmühle (Ölproduktion in der historischen Mühle, Backvorgänge im alten Steinbackofen 11:00 Uhr Einweihung des neuen Mühlenteiches und der neuen Scheunenküche Begrüßung: Ortsvorsteher Hans Jung Grußwort: Bürgermeister Gregor Eibes Morbacher Blechbläserensemble ab 12:00 Uhr Mittagessen: Spießbraten, Würstchen vom Rost, Kartoffelsalat Muttertagsständchen: Uhr Kinderchor des Gesangvereins Morbach Uhr Musikverein Morbach ab 14:30 Uhr Kaffee und Streuselkuchen aus dem Steinbackofen Zum traditionellen Mühlenfest lädt der Mühlenverein Morbach herzlich ein. Mitspielen kickt! Aktionstag des Deutschen Fußballbundes Termin: Ort: PROGRAMM: ca Uhr ab Uhr ab Uhr Dienstag, Mini-Spielfeld auf dem Schulgelände der Hauptschule Kurfürst Balduin Morbach Begrüßung durch Bürgermeister Gregor Eibes und Walter Kirsten (KV des Spielkreis Mosel) Spiele der Schüler der Hauptschule Morbach Klasse 10 der Hauptschule Morbach gegen Auswahl Klasse 10 der Realschule Morbach Uhr Spiele der Schüler der Grundschule Morbach Uhr Spiele der Jugendfußballerinnen / Jugendfußballer des Morbacher Sportvereins zu jeder Schulmannschaft gehören 4 Spieler (2 Jungen + 2 Mädchen) eventuell könnten Tore der Mädchen doppelt gezählt werden mindestens 10 Schülerinnen und Schüler jeder Klasse sollten beteiligt sein. fliegender Wechsel

6 Morbach - 6- Ausgabe 18/2009 Dienststellen + Notrufe + Bereitschaftsdienste Gemeindeverwaltung Morbach Bahnhofstr. 19 und 23, Morbach /71-0 Telefax: 06533/71166 Sprechzeiten: montags Uhr bis Uhr...und Uhr bis Uhr dienstags Uhr bis Uhr mittwochs Uhr bis Uhr donnerstags Uhr bis Uhr freitags Uhr bis Uhr Sozialamt: montags - freitags Uhr bis Uhr (nachmittags nach Terminvereinbarung) Tourist-Information Morbach montags - freitags Uhr bis12.30 Uhr...und Uhr bis Uhr samstags Uhr bis Uhr Gemeindewerke Morbach Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung Rufnummer für Störmeldungen in der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung innerhalb der Dienststunden /71405 außerhalb der Dienststunden / Wichtige Notruf-Nummern Notruf (Polizei) Notruf (Feuerwehr) Notruf (Rettungsdienst) Polizeiinspektion Morbach / Cusanus-Krankenhaus in Bernkastel-Kues /580 St. Elisabeth-Krankenhaus in Wittlich /150 Giftauskunft Mainz / Feuer und technische Hilfe Wehrleiter Marco Knöppel /1360 Stützpunktwehr Morbach Wehrführer Oliver Marx / Forstdienststellen Forstamt Dhronecken /95470 Forstrevier Hinzerath (Staat) /3315 Forstrevier Hochscheid (Staat) / Forstrevier Hoxel (Staat) / Forstrevier Hundheim (Gemeinde) /1539 Forstrevier Morbach (Gemeinde) /3430 Stromversorgung Service-Rufnummer der RWE Energie AG / Abfallentsorgung Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich: Abfall- und Wertstoffberatung: Herr Lex / Eigenkompostierung, Müllgemeinschaften, An- u. Abmeldung von Mülltonnen, Müllgebühren: Frau Hoffmann / Entsorgung von nicht verwertbaren Abfällen und Entsorgung von Kühlgeräten: Deponie Sehlem /335 Öffnungszeiten: montags bis freitags bis Uhr samstags bis Uhr Entsorgung von Erdaushub und Straßenaufbruch: Erdaushublager Morbach /4385 Gelbe Säcke gibt es bei der Gemeindeverwaltung oder dem Abholdienst. Busverkehr ORN Kundencenter Idar-Oberstein / RMV Trier / Gleichstellungsstelle der Gemeinde Morbach, Frau Beate Ninnemann, Gemeindeverwaltung Morbach, Bahnhofstr Morbach / Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Bernkastel-Wittlich, Frau Gabriele Kretz, Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstr. 16, Wittlich / Sprechzeiten: dienstags bis Uhr donnerstags bis Uhr Schiedsmann Anton Boschet, Am Bildchen 6, Morbach Sprechzeiten mittwochs von Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Telefon: 06533/2109 oder 0151/ Caritas Werkstätten für psychisch Behinderte, Trier Telefon: / Fax: / Zweigstelle Hermeskeil Telefon: / Fax: / Beratungs- und Koordinierungsstelle Trägerverbund Dorny-Schichtel / AHZ Bernkastel / oder 06531/6061 Caritasverband Allgem. Sozialberatung / Sucht-, Schuldner-, Schwangerenber / Diakonie, Schwangerenberatung und Familienberatung /721 Evangl. Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatungsstelle /6030 Kreuzbund e.v., Selbsthilfegruppe für Suchtkranke /8268 Weisser Ring, Außenstelle Bernkastel - Wittlich...Tel.06502/ Tagespflege im Alten- und Pflegeheim St. Anna Morbach Das Altenheim bietet für ältere Menschen, die tagsüber aus persönlichen oder familiären Gründen nicht mehr allein sein können, Betreuung, Hilfe und Verpflegung an. Seit haben wir einen Fahrdienst eingerichtet. Der tägliche Fahrpreis für die Hinund Rückfahrt im Umkreis von 15 km beträgt insgesamt 7,67 Euro. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefon-Nr.: 06533/72-0. Impressum: Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der verbandsfreien Gemeinde Morbach, der Ortsbezirke sowie Zweckverbände gemäß 27 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung. Bei den Wappen, die neben den Ortsbezirk-Namen abgebildet sind, handelt es sich um die ehemaligen Wappen der früheren selbstständigen Ortsgemeinden. Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: oder -240, Fax: Redaktion: Tel.: , Fax: Internet und Postanschrift: info@wittich-foehren.de Postfach 11 54, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Verantwortlich: Amtliche Bekanntmachungen: übriger redaktioneller Teil: Anzeigenteil: Erscheinungsweise: VERLAG + DRUCK Die Gemeindeverwaltung Dietmar Kaupp, Föhren Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten. LINUS WITTICH Heimat- und Bürgerzeitungen

7 Morbach - 7- Ausgabe 18/2009 Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich / und 0800/ Deutscher Kinderschutzbund e.v. Das Kinder- und Jugendtelefon Deine erste Liebe ist zerbrochen, deine beste Freundin lässt dich plötzlich links liegen, deine Eltern haben Stress miteinander, in der Schule läuft alles schief - und da ist niemand mit dem du darüber sprechen kannst. Die Nummer gegen Kummer ist für dich da, wenn du über deine Sorgen und Probleme sprechen willst. Und alles bleibt unter uns. Ihr erreicht uns kostenlos montags bis freitags von Uhr und samstags von Uhr unter der Nummer Frauenhaus Frauenhaus Trier /74444 Notruf und Beratung für vergewaltigte und von sexueller Gewalt bedrohte Frauen und Mädchen /19740 Beratungszeiten: Montag bis Freitag bis Uhr Montag und Donnerstag bis Uhr AIDS-Hilfe Trier e. V., Saarstr. 55, Trier Büro / Fax / Beratung und Information für Infizierte, deren Angehörige und Menschen, die Fragen zu AIDS haben: /19411 Mo., Di., Do bis Uhr Mittwoch bis Uhr Freitag bis Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst Den ärztlichen Bereitschaftsdienst am Wochenende (Samstag Uhr bis Montag Uhr) und an den Feiertagen ab 8.00 Uhr bis zum Folgetag um 8.00 Uhr erreichen Sie über die Bereitschaftszentrale in Birkenfeld unter der Rufnummer Für Patienten, die die Notdienstzentrale aus Krankheitsgründen nicht aufsuchen können, ist ein ärztlicher Fahrdienst für Hausbesuche eingerichtet. Die Notwendigkeit eines Hausbesuches wird von der Bereitschaftsdienstzentrale festgelegt. Bei lebensbedrohlichen Zuständen informieren Sie bitte den Rettungsdienst unter der Rufnummer 112. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst erfahren Sie unter folgender Notdienstnummer (14 ct/min.) Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie unter nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich. Bereitschaftsdienst der Apotheken Die jeweils von Ihrem Ort nächstliegenden dienstbereiten Apotheken erfahren Sie mit Adresse und Telefonnummer unter folgenden Notdienstnummern (0,14 /Minute aus dem Festnetz, aus dem Mobilfunknetz anbieterabhängig) Der Dienstwechsel der Apotheken erfolgt täglich um Uhr. Zusätzlich werden die dienstbereiten Apotheken auf der Internetseite der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz ( angezeigt. Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung über das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Europäischen Parlament und für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher - - der Landrätin/des Landrats am 7. Juni 2009 sowie der etwaigen Stichwahlen der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher - der Landrätin/des Landrats am 21. Juni 2009 I. Am Sonntag, dem 7. Juni 2009, finden in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament (Europawahl) und in Rheinland-Pfalz gleichzeitig die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher - der Landrätin/des Landrats statt. Das Wählerverzeichnis für die Gemeinde Morbach wird in der Zeit vom bis während der allgemeinen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Morbach, Morbach, Bahnhofstr. 19, Zimmer 306 für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereit gehalten. Die Wahlberechtigten können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern Wahlberechtigte die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen wollen, haben sie Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. II. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am Freitag, dem 22. Mai 2009, bis 12:00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Morbach, Morbach, Bahnhofstr. 19 Einspruch einlegen (Einspruchsfrist). Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. III. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 17. Mai 2009 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn sie/er nicht Gefahr laufen will, dass sie/er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. IV. Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann an der Wahl im Landkreis Bernkastel-Wittlich - durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Landkreises oder - durch Briefwahl teilnehmen. Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherin/des Ortsvorstehers - der Landrätin/des Landrats hat, kann an den Wahlen nur durch Briefwahl teilnehmen. V. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag 1. in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte und 2. nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis bei Deutschen nach 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unionsbürgern nach 17 a Abs. 2 der Europawahlordnung bis zum 17. Mai 2009 oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum 22. Mai 2009 versäumt haben, b) wenn ihr Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist bei Deutschen nach 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, bei Unionsbürgern nach 17 a Abs. 2 der Europawahlordnung oder der Einspruchsfrist nach 21 Abs. 1 der Europawahlordnung entstanden ist, c) wenn ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Zu 1.: Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 5. Juni 2009, 18 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt. Bei Beantragung per sind der Familienname, der Vorname, das Geburtsdatum und die Wohnanschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort) des Antragstellers anzugeben. Darüber hinaus soll wegen der zweifelsfreien Identifikation des Antragstellers die

8 Morbach - 8- Ausgabe 18/2009 Angabe der Wählerverzeichnis- sowie der Wahlbezirksnummer, die der Wahlbenachrichtigungskarte entnommen werden können, erfolgen. Falls die Zustellung der Briefwahlunterlagen an eine von der Hauptwohnung abweichende Adresse gewünscht wird, muss auch diese Adresse angegeben werden. Ein entsprechend vorbereitetes Antragsformular steht im Internet unter zur Verfügung. Der Antrag per ist zu richten an folgende -Adresse: epetry@morbach.de, sofern er nicht automatisch an die Gemeindeverwaltung übermittelt wird. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden. Versichern Wahlberechtigte glaubhaft, dass ihnen der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihnen bis zum Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Zu 2.: Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 2 Buchstaben a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15 Uhr, stellen. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. VI. Wahlberechtigte, die im Wege der Briefwahl wählen wollen, erhalten mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl einen roten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlunterlagen für die Kommunalwahlen einen orangefarbenen Wahlbriefumschlag. Die Anschriften, an die die Wahlbriefe zurückzusenden sind, sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merkblatt für die Briefwahl zur Europawahl und ein Merkblatt für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen enthält die für die Wählerinnen und Wähler notwendigen Hinweise. Briefwahl für die Europawahl Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Europawahl beantragt haben, erhalten mit dem Wahlschein zugleich - einen amtlichen Stimmzettel für die Europawahl, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag mit dem Aufdruck Stimmzettelumschlag für die Briefwahl, - einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, mit dem Aufdruck Wahlbrief für die Europawahl und - ein Merkblatt für die Briefwahl zur Europawahl. Briefwahl für die Kommunalwahlen einschließlich der Wahlen der Ortsvorsteherin/des Ortsvorstehers - der Landrätin/des Landrats Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen beantragt haben, erhalten mit dem gelben Wahlschein für die Kommunalwahlen zugleich - je einen amtlichen Stimmzettel für jede Kommunalwahl einschließlich der Wahl der Ortsvorsteherin/des Ortsvorstehers - der Landrätin/des Landrats, zu der sie/er wahlberechtigt ist, - einem amtlichen gelben Stimmzettelumschlag mit dem Aufdruck Stimmzettelumschlag für die Kommunalwahlen, - einen amtlichen mit der Anschrift der Gemeindeverwaltung versehenen orangefarbenen Wahlbriefumschlag mit dem Aufdruck Wahlbrief für die Kommunalwahlen, - ein Merkblatt für die Briefwahl zu den Kommunalwahlen. Zugleich mit dem Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins für die Kommunalwahlen können die Wahlberechtigten einen Wahlschein für eine etwa notwendige Stichwahl beantragen. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können bis Freitag vor dem Wahltag, 18 Uhr, in den Fällen des 17 Abs. 2 der Kommunalwahlordnung und bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung auch noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Wahlberechtigte, die ihre Briefwahlunterlagen bei der Gemeindeverwaltung selbst in Empfang nehmen, können an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. Versenden Wahlberechtigte Wahlbriefe, so sind diese so rechtzeitig an die angegebene Stelle abzusenden, dass sie dort spätestens am Wahltage, Sonntag, 7. Juni 2009, bis 18 Uhr, eingehen. Der Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland als Standardbrief ohne besondere Versendungsform unentgeltlich befördert. Der Wahlbrief für die Kommunalwahlen, der durch die Post übersandt werden soll, wird nicht frankiert; das Entgelt wird von der Deutschen Post AG mit dem Ministerium des Innern und für Sport zentral abgerechnet. Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. Werden die Wahlbriefe zu den angegebenen Stellen überbracht, so müssen sie dort spätestens bis zum Ende der Wahlzeit eingehen. Die Wahlzeit der Kommunalwahlen und der Europawahl endet um 18 Uhr. Wahlberechtigte, die durch Briefwahl an den Kommunalwahlen und der Europawahl teilnehmen, müssen zwei Wahlbriefe absenden. Morbach, den 27. April 2009 Gemeindeverwaltung Morbach Gregor Eibes, Bürgermeister und Wahlleiter Bekanntmachung Sitzung des Bau- und Liegenschaftsausschusses der Gemeinde Morbach Sitzungstermin: Mittwoch, 6. Mai 2009, um Uhr Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses, Morbach, Tel.: 06533/ Tagesordnung Nichtöffentliche Sitzung - Aufstellung des Bebauungsplanes der Gemeinde Morbach im Ortsbezirk Bischofsdhron Bischofsdhron V - Auf der Rau, 3. Teilgebiet ; Aufstellungsbeschluss - Aufstellung des Bebauungsplanes der Gemeinde Morbach im Ortsbezirk Morbach Morbach XIII - Im Schollenfeld ; Aufstellungsbeschluss - Erlass einer Veränderungssperre im Ortsbezirk Morbach für das Gebiet des Bebauungsplanes Morbach XIII - Im Schollenfeld ; Satzungsbeschluss - Vergabe - Bausachen - Grundstücksangelegenheiten - Anfragen und Mitteilungen Morbach, den Gemeindeverwaltung Morbach Gregor Eibes, Bürgermeister Bekanntmachung Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Gemeinde Morbach Sitzungstermin: Dienstag, 5. Mai 2009, um Uhr Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses, Morbach, Tel.: 06533/ Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde gemäß 21 Geschäftsordnung i.v.m. 16 a Gemeindeordnung 2. Zustimmung zur Annahme von Spenden gemäß 94 Abs. 3 GemO 3. Beschleunigtes Zusammenlegungsverfahren Haag; Übernahme der Eigenleistungen im Rahmen der Aktion Blau 4. Anfragen und Mitteilungen Nichtöffentliche Sitzung 5. Personalangelegenheiten 6. Vergaben 7. Finanzausstattung der IGS Morbach 8. Förderprogramm zur Nutzung erneuerbarer Energien und zur Energieeinsparung I. Änderung 9. Grundstücksangelegenheit 10. Zuschussangelegenheiten 11. Anfragen und Mitteilungen Morbach, den Gemeindeverwaltung Morbach Gregor Eibes, Bürgermeister

9 Morbach i -9- Bekanntgaben und Informationen wieder für Besucher geöffnet Ausgabe 18/2009 Verwaltungsangestellter Martin Schu in den Vorruhestand verabschiedet Im Rahmen einer Feierstunde wurde der Verwaltungsangestellte Martin Schu von Bürgermeister Gregor Eibes in den Vorruhestand verabschiedet. Martin Schu absolvierte nach einer zehnjährigen Tätigkeit im elterlichen, landwirtschaftlichen Betrieb in der Zeit von Februar 1974 bis Januar 1976 eine Umschulung zum Bankkaufmann. Nach mehrjähriger Tätigkeit in seinem Ausbildungsberuf begann er am seine Tätigkeit als Verwaltungsangestellter bei der Gemeindeverwaltung Morbach. Dort war er zuletzt in der Finanzabteilung im Beitragswesen eingesetzt. Das 25-jährige Dienstjubiläum konnte Martin Schu im Jahre 2006 feiern. Bürgermeister Gregor Eibes dankte in seiner Laudatio Martin Schu für die geleisteten, langjährigen treuen Dienste und wünschte ihm für den Vorruhestand bei guter Gesundheit alles Gute. Den Dankesworten von Bürgermeister Gregor Eibes schlossen sich Büroleiter Theodor Gätz, Abteilungsleiter Berthold Staudt sowie Personalratsvorsitzender Ludwig Sommer an. Am Sonntag, den ist die Energielandschaft Morbach wieder für Besucher geöffnet. Im Jahr 2009 haben wir für Sie geöffnet an... jedem ersten Sonntag im Monat, jedem Sonntag in den Ferien von RLP. Öffnungszeiten sind jeweils von Uhr bis Uhr. Der Eintritt ist kostenlos. Gruppenführungen sind gegen einen Unkostenbeitrag von 30 EUR nach Anmeldung täglich möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung Morbach, Herrn Grehl (06533 / 71317). Auf dem Erinnerungsfoto (v.l.n.r.:) Abteilungsleiter Berthold Staudt, Hiltrud Schu, Büroleiter Theodor Gätz, Martin Schu, Personalratsvorsitzender Ludwig Sommer und Bürgermeister Gregor Eibes. Tourist-Information Morbach von Mai bis Oktober auch samstags geöffnet In der Zeit von Mai bis einschl. Oktober hat die Tourist-Information Morbach auch samstags von bis Uhr geöffnet. Somit ist die Tourist-Information zu folgenden Zeiten für Sie da: montags bis freitags: samstags: Uhr bis Uhr und bis Uhr Uhr bis Uhr Wohnung in Hunolstein 53, Morbach zu vermieten Im Wohnhaus Hunolstein 53, Morbach, ist eine Wohnung ab neu zu vermieten. Die Wohnung besteht aus 2 Zimmern, Küche und Bad. Es handelt sich um eine Wohnung im Erdgeschoss mit 51 qm Wohnfläche. Interessenten werden gebeten, sich bei der Gemeindeverwaltung Morbach, Bahnhofstraße 19, Morbach, Telefon: zu melden. Gemeindeverwaltung Morbach Morbach, den Gregor Eibes, Bürgermeister Hunsrückverein Morbach e.v. Heft Nr. 53 der Heimatzeitschrift Die Hott erschienen Verkaufsstellen: Hunsrücker Holzmuseum, Morbach-Weiperath Archäologiepark Belginum, Morbach-Wederath Verkehrsamt Morbach

10 Morbach Ausgabe 18/2009 VR-Bank Hunsrück-Mosel, Morbach Sparkasse Eifel-Mosel-Hunsrück, Morbach Buch & Papier Mettler, Morbach Zeitschriften Stein, Morbach Lebensmittel Friedrich, Morbach-Gonzerath Volksbank Hunsrück, Kleinich Lebensmittel Degen, Monzelfeld Friseursalon Ruf, Longkamp Buchhandlung Interbook, Trier Verkaufspreis: 2,50 EUR je Heft. Mitgliedern der Ortsgruppe Morbach des Hunsrückvereins wird die Zeitschrift kostenlos zugestellt. Aus dem Inhalt: Titelgeschichte: Kaiserbäume und Kaisergärten im Altkreis Bernkastel (1) Mühlen im Tal der Dhron (33) Leben auf der Glasie bei Merscheid (18) Neues Wohnen im alten Ortskern (3) Auswanderer in Brasilien (6) Wörter, die verloren gehen (33): Hotzel Dinge, die man früher gebrauchte (2): Bleistifthalter Mit offenen Augen durch die Natur (3): Jagdeinrichtungen Texte aus junger Zeit: Seid nett zu den Bärtigen! Und andere Beiträge Mai wir sind dabei! Messdienerleiterrunde und Jugendparlament Morbach Es ist die größte Sozialaktion des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) in Deutschland. 7 Bundesländer, 14 Bistümer über Kinder und Jugendliche sind dabei: Baggern, schrauben, organisieren, planen, beten, lachen und feiern. In über Projekten zeigen sie Uns schickt der Himmel. Innerhalb von 72 Stunden müssen unsere Jugendlichen eine Aktion, ein Projekt umsetzen. Das kann alles Mögliche sein, erfahren werden sie Übersicht über die Beigeordneten und Gemeinderatsmitglieder der Gemeinde Morbach und die Kreistagsmitglieder aus der Gemeinde Morbach (Stand: ) ehrenamtliche Beigeordnete Zu- und Vorname Anschrift Tel-Nr. Jung Hans, Morbach, St.-Florian-Str Beigeordneter Assmann Felix, Gonzerath, Hinterbachtal Beigeordneter Gemeinderatsmitglieder Lfd. Zu- und Vorname Anschrift Tel-Nr. Christlich Demokratische Union 1. Baumgart Edith Rapperath, Am Sonnenberg Benz Klaus Merscheid, In der Steig Blatt Manuel Hoxel, Zum Sportplatz Gröber Hans-Georg Morbach, Buchenweg Dr. Jakobs Jürgen Morbach, Auf der Huhf Knob Heribert Hunolstein Lieser Jürgen Morbach, Kirchwiese Nauerth-Mettler Hildegard Wenigerath, Zum Kaisergarten Rösler Andreas Gonzerath, Ehrental Schemer Norbert Haag, Hagedornstr Schuh Günter Morbach, Auf der Huhf Schuh Herbert Weiperath Seus Michael Bischofsdhron, Zur Rau Thömmes Dietmar Gonzerath, Waldweg Zimmer Joachim Morbach, Bernkasteler Str Sozialdemokratische Partei Deutschlands 16. Heintel Marcus Heinzerath, Haardtkopfstr Moseler Hermann Hinzerath, Hochscheider Gasse Schneider Karlheinz Wederath, Am Danteswald / Steck Lieselore Morbach, Auf der Sapp Freie Wählergruppe Morbach e. V. 20. Arend Petra Morscheid, Bahnhofsweg Bader Hugo Morbach, Hochwaldstr Feilen Wilhelm Weiperath Kurz Rainer Morbach, Reitergasse Nellinger Michael Hoxel, Kreuzweg Zender Achim Hoxel, Zum Pickenrech Freie Demokratische Partei 26. Klein Frank Gonzerath, Am Klettbach Bündnis 90/Die Grünen 27. Andretta Uwe Merscheid, Dörrwiese Wählerinitiative Lebendige Demokratie e. V. 28. Decker-Schütz Jutta Bischofsdhron, Gerberstr Kreistagsmitglieder Lfd. Zu- und Vorname Anschrift Tel-Nr. 1. Erz Karl-Heinz Wolzburg, Zum Soden Dr. Jakobs Jürgen Morbach, Auf der Huhf Knob Heribert Hunolstein Kurz Rainer Morbach, Reitergasse Nauerth-Mettler Hildegard Wenigerath, Zum Kaisergarten Steck Lieselore Morbach, Auf der Sapp

11 Morbach Ausgabe 18/2009 ihre Aufgabe erst am 7. Mai um 17:07 Uhr. Von da an haben sie genau 72 Stunden Zeit, die gestellte Aufgabe zu erfüllen. Am Sonntag, dem 10. Mai um 17:07 Uhr muss alles erledigt sein. Wer sich dafür interessiert, was unsere Aufgabe sein wird oder wer uns unterstützen möchte, indem er den Jugendlichen einen Kuchen backen will, kann sich gerne im Pfarrbüro bei Gerlinde Paulus- Linn (06533/959160) melden oder am 7. Mai um 17:07 Uhr im Pfarrheim St. Anna bei der Projekt-Bekanntgabe dabei sein. Wir freuen uns auf vermutlich vier spannende Tage, an denen auch Sie noch von den Jugendlichen hören und sehen werden. Für weitere Rückfragen steht Ihnen Daniel Schäfer im Rathaus unter der Telefonnummer 06533/ zur Verfügung. Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück Abteilung Landentwicklung und Bodenordnung Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Beschleunigtes Zusammenlegungsverfahren Schauren Produktnummer: HA.11.5 Schlussfeststellung 149 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom (BGBl. I S. 2794). I. Feststellung Im beschleunigten Zusammenlegungsverfahren Schauren ist die Ausführung nach dem Zusammenlegungsplan bewirkt. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im beschleunigten Zusammenlegungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft sind abgeschlossen. II. Hinweise Mit der Zustellung der unanfechtbaren Schlussfeststellung an die Teilnehmergemeinschaft ist das beschleunigte Zusammenlegungsverfahren beendet. Gründe Die Voraussetzungen für die Schlussfeststellung nach 149 FlurbG liegen vor. Die Ausführung des Zusammenlegungsplanes ist in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht bewirkt. Insbesondere sind alle Anträge und Widersprüche der Beteiligten erledigt. Das Grundbuch wurde nach den Ergebnissen der beschleunigten Zusammenlegung berichtigt. Die Unterlagen zur Berichtigung des Liegenschaftskatasters sind fertiggestellt und der Vermessungsund Katasterverwaltung übergeben worden. Die neu geschaffenen gemeinschaftlichen und landespflegerischen Anlagen sind der Ortsgemeinde Schauren in die Unterhaltung übergeben. Aufgaben, die die Teilnehmergemeinschaft noch zu erfüllen hätte, sind nicht bekannt. Die Kasse der Teilnehmergemeinschaft wurde ordnungsgemäß abgeschlossen. Der verbleibende Restkassenbestand wird nach Unanfechtbarkeit der Schlussfeststellung der Verbandsgemeindekasse Rhaunen zu Gunsten der Ortsgemeinde Schauren zur Unterhaltung der neu geschaffenen gemeinschaftlichen und landespflegerischen Anlagen zweckgebunden übergeben und die Kasse aufgelöst. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat dieser Regelung zugestimmt. Mit der Unanfechtbarkeit der Schlussfeststellung ist das beschleunigte Zusammenlegungsverfahren beendet und die Teilnehmergemeinschaft erloschen. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Feststellung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen- Nahe-Hunsrück, Schloßplatz 10, Simmern oder Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinhessen- Nahe-Hunsrück, Rüdesheimer-Straße 60-68, Bad Kreuznach oder wahlweise bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion - Obere Flurbereinigungsbehörde -, Willy-Brandt-Platz 3, Trier einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der oben genannten Behörden eingegangen ist. Im Auftrag gez. Frowein (Abteilungsleiter) Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Mosel Landentwicklung Mittelmosel Beschleunigtes Zusammenlegungsverfahren Deuselbach Az.: HA5.1 Öffentliche Bekanntmachung Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung I. Feststellung Die den Teilnehmern bekannt gegebenen Ergebnisse der Wertermittlung einschließlich der unter Ziffer II. festgesetzten Änderungen werden hiermit gemäß 32 Satz 3 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) vom (BGBl. I S. 576), in der derzeit gültigen Fassung, festgestellt. II. Änderungen gegenüber der Offenlegung Nach der Offenlegung wurde die Wertermittlung für folgende Grundstücke geändert: Gemarkung Flur Flurstück Art der Veränderung Zähler Deuselbach 3 5 Deuselbach 3 12 Nenner von Wertklasse Klasse VI Klasse VI Fläche qm nach Wertklasse III. Hinweis: Die Ergebnisse der Wertermittlung bilden die verbindliche Grundlage für die Berechnung des Abfindungsanspruches der Land- und Geldabfindung der Geld- und Sachbeiträge Begründung 1. Sachverhalt: Die Wertermittlung der Grundstücke wurde im Oktober/November 2007 von amtlichen Sachverständigen nach 27 bis 30 FlurbG durchgeführt. Die aufgrund dieser Wertermittlung vorgenommenen Berechnungen haben die Ergebnisse erbracht, die zur Einsichtnahme für die Beteiligten ausgelegen haben und ihnen im Anhörungstermin am erläutert worden sind. Die von den Beteiligten erhobenen Einwendungen gegen die Wertermittlung wurden von der Flurbereinigungsbehörde überprüft. 2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Die Werte der landwirtschaftlich genutzten Grundstücke wurden nach 28 FlurbG im Oktober/November 2007 von amtlichen Sachverständigen unter Zugrundelegung der Ergebnisse der Reichsbodenschätzung nach dem Bodenschätzungsgesetz vom (RGBl. I S. 1050) ermittelt. Für die Größe der Grundstücke sind die Eintragungen im Liegenschaftskataster angehalten worden ( 30 FlurbG). Die Auswahl der Sachverständigen und die Durchführung der Wertermittlung sind sachgerecht erfolgt ( 31 FlurbG). ganz ganz Klasse IV Klasse IV

12 Morbach Ausgabe 18/2009 Über die bei der Offenlegung vorgebrachten Einwendungen ist sachgerecht entschieden. Die formellen Voraussetzungen zum Erlass dieses Verwaltungsaktes nach 32 FlurbG sind gegeben. 2.2 Materielle Gründe Soweit sich die Einwendungen als begründet erwiesen haben, wurde die Bewertung der betreffenden Grundstücke und der Grundstücksteilflächen - wie unter Ziffer II. dieser Feststellung geschehen - geändert. Der Wert der im Zusammenlegungsgebiet gelegenen Grundstücke wurde ermittelt, um die Teilnehmer für ihre alten Grundstücke mit Land von gleichem Wert abfinden zu können. Hierbei wurde der Wert der Grundstücke eines jeden Teilnehmers im Verhältnis zum Wert aller Grundstücke des Zusammenlegungsgebietes bestimmt ( 27 FlurbG). Die materiellen Voraussetzungen zum Erlass dieses Verwaltungsaktes nach 32 FlurbG sind gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Feststellung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Mosel Görresstraße 10, Bernkastel-Kues oder wahlweise beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau - Spruchstelle für Flurbereinigung - Kaiser-Friedrich-Straße 1, Mainz einzulegen. Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Im Auftrag gez. Horst Günther Beschleunigte Zusammenlegung Hilscheid Aktenzeichen: HA 9.3 Aufhebung der Meldepflicht wegen der Signalisierung von Vermessungspunkten für die Luftbildvermessung Im Gebiet der Beschleunigten Zusammenlegung Hilscheid sind die Luftaufnahmen zur Vermessung beendet. Die ausgelegten weißen Signalplatten und -streifen werden in den nächsten Tagen vom DLR Mosel eingesammelt. Die mit Bekanntmachung vom , Az HA9.3 (Veröffentlichung in Mitteilungsblatt Nr. 4/2009), verfügten Einschränkungen und die Meldepflicht werden aus diesem Grund aufgehoben. Im Auftrag Vinzenz Wollscheid Personalausweise und Reisepässe eingetroffen! Achtung: Die Ausweise können an der Auskunft abgeholt werden! Die Personalausweise bis einschließlich Abholnummer 16 / 2009 und die Reisepässe bis einschließlich Abholnummer 16 / 2009 sind eingetroffen und können bei der Auskunft während den allgemeinen Geschäftszeiten abgeholt werden. Die neuen Ausweise bzw. Pässe werden nur gegen Vorlage der alten Ausweisdokumente ausgehändigt. Ist dieser in Verlust geraten, muss eine entsprechende Niederschrift gefertigt werden. Wir weisen alle Passinhaber darauf hin, dass sie nach den passrechtlichen Vorschriften grundsätzlich verpflichtet sind, ihren neuen Ausweis oder Reisepass selbst abzuholen und den Empfang zu bestätigen. Sollte dies aus beruflichen oder sonstigen Gründen ausnahmsweise nicht möglich sein, können auch Familienangehörige gegen Vorlage einer schriftlichen Vollmacht den Ausweis abholen. Morbach, den Gemeindeverwaltung Morbach - Einwohnermeldeamt - Ortsbezirk Rapperath Seniorentreff Das nächste Seniorentreffen findet am Mittwoch, dem ab Uhr statt. Hierzu lade ich wieder herzlich ein. Egon Schabbach, Ortsvorstehe Ortsbezirk Weiperath Pflasterarbeiten Pflasterarbeiten und Randsteine setzen werden auch am , ab 09:00 Uhr fortgesetzt. Wir freuen uns auf jeden der mithilft. Ortsvorsteher, Willi Feilen Ortsbezirk Wolzburg Rappelkinder spenden In katholisch geprägten Ortschaften des Hunsrücks sind nach alten Überlieferungen von Gründonnerstag nach dem Abendmahl bis zum Auferstehungstag am Ostersonntag die Glocken nach Rom gereist. Daher gehen nach altem Brauch die Rappelkinder als Glockenersatz am Karfreitag und Karsamstag durch den Ort und künden mit Holzrappeln ausgestattet morgens und abends die Betstunden sowie die Mittagszeit an. Als Lohn für die Mühen an beiden Tagen sammeln die Rappler von Haus zu Haus Geld, Süßigkeiten und Ostereier. Seit einigen Jahren verzichten die Wolzburger Rappelkinder auf ihre Geldeinnahmen und spenden das gesammelte Geld für einen guten Zweck. In diesem Jahr konnte der stolze Betrag von 147,50 EUR der Stiftung Villa Kunterbunt zur Verfügung gestellt werden. Zweckverband Wintersport-, Natur- und Umweltbildungsstätte Erbeskopf Veranstaltungsübersicht: Per Pedes am Erbeskopf Freitag, , 15:00 Uhr Auf bekannten und unbekannten Wegen von zwei bis zehn Kilometern führt Sie unser erfahrener Wanderführer Wolfgang Junk am Erbeskopf. Ort: Hunsrückhaus Preis: 1,00 EUR pro Person Dauer: 1-3 Stunden Anmeldung erforderlich Leitung: Wanderführer Wolfgang Junk Dauerhaft Abnehmen in acht Schritten VII Dienstag, , 19:00-20:30 Uhr Ort: Hunsrückhaus Voraussetzung: Teilnahme an den vorherigen Abenden Dauerhaft Abnehmen in acht Schritten Leitung: Andreas Müller von Baczko, Ernährungsberater Weiterer Termin: Lederarbeiten III Mittwoch, , 19:00-22:00 Uhr Ort: Hunsrückhaus Leitung: Bernd Lischke, Forstamt Dhronecken Voraussetzung: Teilnahme an Lederarbeiten I und II Lehrerfortbildung: Lebensraum Wasser Donnerstag, , 09:30-16:00 Uhr Sie lernen die wichtigsten Lebewesen in Bach und Teich kennen und deren erstaunliche Anpassungen an den Lebensraum. Der Waldbach macht ökologische Zusammenhänge deutlicher erkennbar als jeder andere Lebensraum. Ort: Hunsrückhaus Preis: 35,00 EUR für Externe Anmeldung erforderlich Leitung: Bernd Lischke, Forstamt Dhronecken Zielgruppe: pädagogisches Personal von Schulen und Kindertagesstätten Veranstaltung der Landesforsten Rheinland-Pfalz Muttertagsbasteln Donnerstag, , 14:00-16:30 Uhr Kinder und Väter basteln Geschenke für die Mütter.

13 Morbach Ausgabe 18/2009 Ort: Hunsrückhaus Preis: 6,50 EUR pro Person Anmeldung erforderlich, min. 10 Teilnehmer Leitung: Edith Schommer Bewusstheit durch Bewegung - Feldenkrais-Kurs III Donnerstag, , 19:00-20:30 Uhr Ort: Hunsrückhaus Voraussetzung: Teilnahme an den vorherigen Feldenkrais-Abenden Leitung: Elisabeth Thees, gilde-lizenzierte Feldenkrais-Lehrerin Warme und bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/ oder Decke mitbringen. Weitere Termine: , und Yoga Samstag, , 10:00-11:30 Uhr (1. Kurs), 15:00-16:30 Uhr (2. Kurs) Erspüren Sie mit der traditionellen Mischung aus Meditation und Gymnastik, aus Spannung und Entspannung ihren Körper neu und gehen Sie gestärkt in Ihren Alltag. Ort: Hunsrückhaus Preis: 8,00 EUR pro Person Anmeldung erforderlich, Teilnehmer Bequeme Kleidung und Matte oder Decke mitbringen Leitung: Hannah Steuerwald Bewusstheit durch Bewegung - Feldenkrais-Kurs IV Donnerstag, , 19:00-20:30 Uhr Ort: Hunsrückhaus Voraussetzung: Teilnahme an den vorherigen Feldenkrais-Abenden Leitung: Elisabeth Thees, gilde-lizenzierte Feldenkrais-Lehrerin Warme und bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/ oder Decke mitbringen. Weitere Termine: und Klimaschutztage am Hunsrückhaus Samstag und Sonntag, 16. und , 10:00-17:00 Uhr Klimaschutz ist in aller Munde und die steigenden Energiepreise erfordern das Handeln von jedem Einzelnen. Neutrale Institutionen informieren über Ursachen und Konsequenzen des Klimawandels, über Energieeffizienz und alternative Energien und beraten, was getan werden kann. An Ständen interessierte Institutionen wenden sich bitte an das Hunsrückhaus! Ort: Hunsrückhaus Lehrerfortbildung: Bogenschießen als Schulsport Dienstag, , 09:30-16:00 Uhr Bogenschießen fördert die Konzentrationsfähigkeit und Körperwahrnehmung und hat therapeutische Aspekte, ist entspannend und spannend zugleich. Der hier vermittelte traditionelle Schießstil betont die mentale Seite des Bogenschießens und verzichtet auf den Leistungsdruck des sportlichen Schießens. Da dieser Schießstil insbesondere Frauen und Mädchen anspricht, eignet er sich als geschlechtsneutraler Schulsport. Die Fortbildung beschäftigt sich auch mit der physikalischen, geschichtlichen, rechtlichen und handwerklichen Seite des Bogenschießens und gibt Tipps zur Materialauswahl und zum Aufbau eines Schießstandes. Ort: Hunsrückhaus Preis: 60,00 EUR für Externe, 15,00 EUR Materialkosten bei Teilnahme über IFB/ Landesforsten Anmeldung erforderlich Leitung: Bernd Lischke, Forstamt Dhronecken Zielgruppe: pädagogisches Personal ab Sekundarstufe I Veranstaltung der Landesforsten Rheinland-Pfalz Evangelischer Himmelfahrts-Gottesdienst Donnerstag, , 10:00 Uhr Die evangelische Kirchengemeinde Thalfang lädt zum Himmelfahrtsgottesdienst mit Abendmahl unter freiem Himmel auf den Vorplatz des Hunrückhauses ein. Ort: Hunsrückhaus Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde Thalfang Bewusstheit durch Bewegung - Feldenkrais-Kurs V Donnerstag, , 19:00-20:30 Uhr Ort: Hunsrückhaus Voraussetzung: Teilnahme an den vorherigen Feldenkrais-Abenden Leitung: Elisabeth Thees, gilde-lizenzierte Feldenkrais-Lehrerin Warme und bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/ oder Decke mitbringen. Weiterer Termin: Weitere Informationen und Anmeldung beim Hunsrückhaus, Am Erbeskopf, Deuselbach, Telefon , Fax , hunsrueckhaus@t-online.de Das vollständige Programm 2009 ist im Hunsrückhaus erhältlich! Feuerwehren Freiwillige Feuerwehr Elzerath Termin Vorschau Gemeindefeuerwehrtag in Hoxel Wir Treffen uns am Sonntag, den 3. Mai, um Uhr, am Feuerwehrhaus. Brunnenfest der Freiwilligen Feuerwehr Elzerath am 23. und 24. Mai Freiwillige Feuerwehr Haag Gemeindefeuerwehrfest 2009 In diesen Jahr findet das Gemeindefeuerwehrfest am Sonntag, den 3. Mai 2009 in Hoxel statt. Zur gemeinsamen Abfahrt treffen wir uns in neuen Uniformen um 9.30 Uhr am Gerätehaus in Haag. Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen. Löschgruppe Hoxel Nächster Termin Am Sonntag, dem 03. Mai findet um 11 Uhr der Gemeindefeuerwehrtag statt, den wir anlässlich der Kirmes ausrichten dürfen. Anzugsordnung für alle, die nicht zu Diensten eingeteilt sind: neue Uniform! Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen. Feuerwehr Merscheid Nächste Feuerwehrübung: Am Freitag den Beginn 9.00 Uhr Gemeindefeuerwehrtag in Hoxel Am Sonntag den teffen wir uns um Uhr im Feuerwehrgerätehaus, anschließend fahren wir zum Gemeindefeuerwehrtag nach Hoxel. Bitte in neuer Uniform! Der Wehrführer Feuerwehr Weiperath Gemeindefeuerwehrtag 2009 Die Feuerwehr Weiperath trifft sich am Sonntag, den 03. Mai 2009 um Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Weiperath, um gemeinsam zum Gemeindefeuerwehrtag nach Hoxel zu fahren. Um vollzähliges Erscheinen in Uniform wird gebeten. Der Wehrführer Kindergarten Hundheim Herzliche Einladung zu einem Elternabend mit dem Thema: Stifte, Schere, Puzzle u. Co Förderung der Handgeschicklichkeit auf spielerisch - kreative Art am Mittwoch, den 13. Mai um Uhr im Kindergarten Hundheim. Gemeinsam mit der Ergotherapeutin Annabelle Mutsch werden Ideen zusammengetragen, wie man die feinmotorischen Fähigkeiten der Kinder im Alltag und im Spiel fördern kann. Der Elternabend findet in Zusammenarbeit mit der Katholischen Erwachsenenbildung des Bistums Trier statt. Von jeder Familie wird ein Unkostenbeitrag von 2,- eingesammelt. Zu diesem Elternabend sind außer den Kindergarteneltern auch alle am Thema Interessierten sehr herzlich eingeladen. Über Ihr Kommen freuen sich der Elternausschuss und das Kindergartenpersonal.

14 Morbach Ausgabe 18/2009 i Andere Behörden +Stellen Arbeitsgericht Trier Der Gerichtstag des Arbeitsgerichts Trier findet am im Gebäude des Amtsgerichts Bernkastel, Brüningstraße 30, Bernkastel-Kues, statt. Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel Grünlandbegehungen Die Gruppe Grünland am DLR Eifel bietet Begehungen von Grünlandflächen an. Ausgehend von Bestandsbeurteilungen können alle Fragen der Grünlandwirtschaft besprochen werden. Die Veranstaltungen werden als Fortbildungen für den ökologischen Landbau anerkannt. Folgende Termine sind vorgesehen: Montag, Uhr: Maring-Noviand Treffpunkt: Betrieb Steffen, Siebenborn Uhr: Merzkirchen Treffpunkt: An der Zentrale Dienstag, Uhr: Uppershausen Treffpunkt: Kalkhof (Betrieb Eichertz) Uhr: Bleialf Treffpunkt: Marktplatz Mittwoch, Uhr: Versuchsfeld Kyllburgweiler Treffpunkt: Friedhof an der B 257, Steinborn Uhr: Dohm-Lammersdorf Treffpunkt: Kreisstraße Hillesheim-Gerolstein, Abzweigung Bolsdorf Befähigungsnachweis für Tiertransporte Kostenlose Schulung im DLR Eifel in Bitburg Um Missstände beim Tiertransport zu bekämpfen, wird durch Verordnung (EG) Nr. 1/2005 von allen Personen, die landwirtschaftliche Nutztiere weiter als 65 km transportieren, ein schriftlicher Befähigungsnachweis für Tiertransporte gefordert. Fahrer oder Betreuer eines Tiertransportes müssen, um den Befähigungsnachweis zu erhalten, der Veterinärbehörde des Kreises, in dem sie den Wohnort haben, verschiedene Nachweise vorlegen. Einer davon ist eine Bestätigung, die ausweist, dass Sie über den Inhalt der Verordnung (EG) Nr. 1/2005 geschult wurden und eine Prüfung abgelegt haben. Das DLR Eifel bietet für Landwirte, die Tiere transportieren wollen, entsprechende kostenlose Schulungen mit einer abschließenden Prüfung an. Kursleiter ist Nikolaus Schmidt, Mitarbeiter des DLR Eifel. Der Personalausweis ist bei der Prüfung vorzulegen. Ort/Termin: DLR Eifel, Brodenheckstr. 3, Bitburg. Freitag, , 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Anmeldung: ist bis 2 Tage vor Lehrgangsbeginn am DLR Eifel in Bitburg erforderlich, Telefon , Fax: , dlr-eifel@dlr.rlp.de. Die Schulung ist kostenlos. Dienstleistungszentrum ländlicher Raum (DLR) Mosel Dekorationen im Weingut Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum - DLR Mosel bietet Weingütern und Straußwirtschaften ein Seminar an, in dem es darum geht, Themenweinproben oder Hoffeste unter einem bestimmten Motto auch dekorativ als Einheit zu verkaufen. In einem Workshop sollen die Teilnehmer Ideen erarbeiten und selber Dekorationselemente herstellen. Dabei werden zu dem Thema passende Früchte und Naturmaterialien aus der Moselregion verwendet. Zu dem Gesamtkonzept gehören auch das Eindecken des Tisches und Vorschläge zur Gestaltung der Menükarte (Speisen und Wein). Es werden vier Themen bearbeitet, die Plätze sind daher begrenzt. Lassen Sie sich überraschen! Termin: Veranstaltungsbeginn: 14:30 Uhr Veranstaltungsort: Osann-Monzel, Gemeindehaus Ortsteil Monzel Die Kosten von 7,-EUR plus Materialkosten sind vor Ort zu entrichten. Anmeldung: DLR Mosel, Petra Bonerz, Tel , petra.bonerz@ dlr.rlp.de oder Edeltraut Weber, Tel: , edeltraut.weber@dlr.rlp.de Öffnungszeiten des Finanzamts Bernkastel-Wittlich Außenstelle Bernkastel-Kues Zentrale Informations- und Annahmestelle - Zimmer 3 montags - mittwochs Uhr donnerstags Uhr freitags Uhr Mit dem jeweiligen Bearbeiter ist eine telefonische Vereinbarung von Besprechungsterminen außerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten ebenfalls möglich. Beim Finanzamt stehen leider keine ausreichenden Besucherparkplätze zur Verfügung. Es wird deshalb darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit beseht, in der Tiefgarage des Forum Kues, Cusanusstr. 9, eine Stunde kostenlos zu parken. Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz Der Gerichtstag des Landesarbeitsgerichts Rheinland-Pfalz findet am im Gebäude des Arbeitsgerichts Trier, Dietrichstr. 13, Trier, statt. Naturpark Saar-Hunsrück Sonntagstouren Tag Datum Veranstaltung Zeit, Treffpunkt (TP), Preis, Veranstalter (V)... So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Grenzsteine und Wasser für Erwachsene u. Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung, festes Schuhwerk) 14-16:30 Uhr; TP: Jugendzeltlager (Nähe Sportplatz) in Saarhölzbach, kostenlos, Referent: Frank Grütz, V: NPSH u. Naturlandstiftung Saar, Naturwacht, Info: 06503/ So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Auf Försterspfaden durch das Forstrevier für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung, festes Schuhwerk) 14-16:30 Uhr; TP: Mörschieder Sportplatz, kostenlos, Referent: Ulrich Zimmermann, V: NPSH u. Landesforsten Rheinland-Pfalz, Forstamt Idarwald, Info: 06503/ So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Wasser und Felsen - von der Riveristalsperre zum Langenstein für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung, festes Schuhwerk) 14-16:30 Uhr; TP: Parkplatz Riveristalsperre (Riveris in Richtung Talsperre, nach ca. 1 km rechts), kostenlos, Referent: Michael Gillert, V: NPSH u. Landesforsten Rheinland-Pfalz, Forstamt Hochwald, Info: 06503/ So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Zwischen Dreimörder und Knüppeldamm durch den Holzerather Wald für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungangepasste Kleidung, festes Schuhwerk) Uhr, TP: Parkplatz Dreimörder, an der Straße Holzerath in Richtung Reinsfeld, am Waldeingang rechts, kostenlos, Referent: Karl Franzen, V: NPSH u. Landesforsten Rheinland-Pfalz, Forstamt Hochwald, Info: 06503/ So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Naturerlebnis am Saar-Hunsrück-Steig für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung, festes Schuhwerk) 14-16:30 Uhr, TP: Forellenhof Trauntal, kostenlos, Referentin: Anne Speicher, V: NPSH u. Landesforsten Rheinland-Pfalz, Forstamt Birkenfest, Info: 06503/ So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Tolle Ausblicke, Wald und Felsen für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung, festes Schuhwerk) 14-16:30 Uhr, TP: Wild- und Wanderpark Weiskirchen, kostenlos, Referent: Frank Grütz, V: NPSH u. Naturlandstiftung Saar, Naturwacht, Info: 06503/ So Sonntagstour entlang des Saar-Hunsrück-Steigs Im Reich der Wildkatze für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung, festes Schuhwerk)

15 Morbach Ausgabe 18/ :30 Uhr; TP: Aussichtsturm auf dem Erbeskopf, kostenlos, Referent: Bernd Lischke, V: NPSH u. Landesforsten Rheinland- Pfalz, Forstamt Dhronecken, Info: 06503/ Heimat entdecken - Freizeit genießen Das Warten hat ein Ende: Das druckfrische Veranstaltungsprogramm 2009 Unter dem Motto Heimat für Entdecker und Genießer steht das diesjährige Naturpark-Veranstaltungsprogramm 2009 mit vielfältigen Natur- und Landschaftserlebnissen, auch zu den neuen Naturpark-Handlungsschwerpunkten Wald, Wasser, Fels- und Steinformationen für Familien, Kinder und Erwachsene. Neu im Programm sind die Sonntagstouren entlang des Saar-Hunsrück- Steigs jeden ersten Sonntag in den Monaten Mai bis Dezember, die Expertenexkursionen zu den Lebensräumen der Libellen und Fledermäusen, zur Geologie und zur Waldbauökologie. Veranstaltungsklassiker wie z. B. Wildkräuterwanderungen mit Kochkurs, die saisonalen und thematischen Workshops, Führungen zu naturräumlichen und kulturellen Schätzen, die Pilzexkursionen sowie die bei Kindern und Erwachsenen beliebten geheimnisvollen Abendexkursionen wie z. B. zu den Kobolden der Nacht, Apfelernten mit Keltertagen und Im Goldrausch der Heimat werden auch 2009 angeboten. Weiterhin locken die im gesamten Naturpark zur Tradition gewordenen kulinarischen Streifzüge mir Erlebnisprogramm für Jung und Alt wie die Kunsthandwerker- und Bauernmärkte in Weiskirchen und Hermeskeil, Äppelfescht an der Viezstraße, das Sommerfest am Hunsrückhaus, Herbst auf Finkenrech, das Kinderfest auf dem Wendelinushof, der Veitsrodter Herbstmarkt oder der Morbacher Herbst. Erkunden und erleben Sie mit uns die Natur- und Kulturlandschaften des Naturparks Saar-Hunsrück. Wir bieten allen Altersgruppen Möglichkeiten einer individuellen und abwechslungsreichen Freizeitgestaltung: erlebnisreich, abenteuerlich, sportlich, gesund, gesellig, bildend,..., so Geschäftsführerin Gudrun Rau. Die Naturparkregion hat ein unvergleichliches Spektrum an naturräumlichen und kulturellen Potenzialen und bietet ein einzigartiges und spannendes Erlebnisangebot, hebt Gudrun Rau hervor. Dank der guten Kooperation mit den Naturparkgemeinden, Vereinen, Verbänden, Biotopbetreuern, Behörden, Forstämtern, Landesforsten Rheinland-Pfalz, Saar Forst Landesbetrieb, Naturwacht Saarland, Landnutzern, Gästeführer/Innen sowie vielen ehrenamtlich im Natur- und Umweltschutz engagierten Naturparkbewohnern können wir den Bewohnern und Besuchern der Naturparkregion diese vielseitige und interessante Palette an Natur- und Kulturerlebnisveranstaltungen für Ihre Freizeitgestaltung und Erholung präsentieren. Darüber hinaus werden ganzjährig für Schulklassen, Kinder- und Jugendgruppen unter dem Motto: Natur erleben mit allen Sinnen naturkundliche Aktivprogramme von Gewässeruntersuchung, Expedition ins Erdreich, Insekten, Spinnen und Co. über Wildpark- und Forscher-Rallye bis hin zu Fledermaus-Abendexkursion angeboten. Für einen Schulklassenausflug oder Wandertag der besonderen Art können individuelle Programme gestaltet werden. Das Naturpark-Veranstaltungsprogramm 2009 ist kostenlos in den Naturpark-Informationszentren Hermeskeil und Weiskirchen, den Naturpark-Infostellen Hunsrückhaus am Erbeskopf, Infopavillon Wildenburg, Haus Saargau in Wallerfangen-Gisingen, Cloef-Atrium in Mettlach-Orscholz, den Tourist-Informationen und den Forstämtern der Region erhältlich und kann im Internet unter in der Rubrik Aktuelles heruntergeladen werden. Weitere Informationen erhalten Sie beim Naturpark Saar-Hunsrück, Trierer Str. 51, Hermeskeil, Telefon: 06503/9214-0, info@naturpark.org, Aktuelle Veranstaltungsvorschau Naturpark Saar-Hunsrück Tag Datum Veranstaltung Zeit, Treffpunkt (TP), Preis, Veranstalter (V)... bis Fr bis Der gepanzerte Ritter - Edelkrebse im Naturpark Saar-Hunsrück, TP: Naturpark-Informationszentrum Hermeskeil, kostenlos, V: NPSH und Holger Zeck, Info: 06503/ Fr Auf leisen Sohlen - Abendwanderung im Naturschutzgebiet Wolferskopf (Ausrüstung: witterungsfeste Kleidung und festes Schuhwerk, Taschenlampe) (Anmeldung erforderlich) 19 - ca. 22 Uhr, TP: Haus Fischerberg Beckingen-Saarfels, 4 /Erw., 1,50 /Kind bzw. 9 /Familie, Referent: Frank Grütz, V: NPSH u. Naturwacht Saarland, Info und Anmeldung: 06503/ Fr Es war die Nachtigall - Stunde der Gartenvögel an der Saar bei Kanzem (Ausrüstung: festes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung), (Anmeldung erforderlich) Uhr, TP: Kirche in Kanzem, kostenlos, Referent: Ernst- Christian Walter, V: NABU Region Trier in Koop. mit NPSH, Info: 06581/3604 Sa Eröffnung des Ruwer-Hochwald-Radweges TP: Bahnhof Hentern, Info: 06589/1044 Sa Schaumberg-Wandermarathon 42 km um die Schaumbergdörfer (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung) Uhr, TP: Erlebnisbad Schaumberg in Tholey, kostenlos, Referent: Peter Bständig, V: Gemeinde Tholey u. Saarwaldverein Theley in Koop. mit NPSH, Info: 06853/ Sa Kräutermarkt TP: Place de Warcq Baumholder, V: Stadt Baumholder in Koop. mit NPSH, Info: 06783/ Sa Erlebnis-Wanderung Auf den Spuren der Göttin Sirona (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung u. Rucksackverpflegung) (Anmeldung erforderlich) 9-19 Uhr, TP: Sirona-Pavillon in Stipshausen, 20 /Erw., 16 /Kind bis 12 J. (inkl. Essen und Führung), Referent: Hermann Mosel, V: Tourist-Information Ferienland rund um Rhaunen in Koop. mit NPSH, Info u. Anmeldung: 06544/ Sa Abenteuerliche Führung durch den Noswendeler Bruch (Ausrüstung: witterungsfeste Kleidung und festes Schuhwerk), (Anmeldung erforderlich) 10 - ca Uhr, TP: Tennisplatz Noswendel, 4 /Erw., 1,50 /Kind bzw. 9 /Familie, Referent: Günter Barth, V: NPSH, Info und Anmeldung: 06503/ So bis So , Walderlebnis-Woche (Anmeldung erforderlich) TP: Lehr- und Informationshütte Walderlebniszentrum Trassem; V: Landesforsten Rheinland-Pfalz, Forstamt Saarburg u. Ortsgemeinde Trassem in Koop. mit NPSH, Info u. Anmeldung Forstamt Saarburg Umweltbildung: 0651/2681 So Feldbahnfest an Muttertag auf dem Hofgut Serrig mit Feldbahnfahrten für Erwachsene und Kinder ab 10 Uhr, TP: Hofgut Serrig, Feldbahnfahrten 3,50 /Erw., 1,50 /Kind (ab 4 J.), V: Hofgut Serrig und Feldbahnfreunde Serrig in Koop. mit NPSH, Info: 06581/ Mi Vortrag: Das Leben der Edelkrebse (Anmeldung erforderlich) Uhr, TP: Naturpark-Informationszentrum Hermeskeil, 2 /Person, Referent: Winfried Langenfeld, V: NPSH, Info und Anmeldung: 06503/ Do Kräuter im Garten und auf dem Balkon (Anmeldung erforderlich) Uhr; TP: Café Pause in Morbach-Hinzerath, Striegelsbungert 6, 8 /Person (inkl. Kräutersnack), Referentin: Martina Zipf, V: Kräutergärtnerei Salvialea in Koop. mit NPSH, Info und Anmeldung: 06787/ Fr Hat der Edelkrebs noch eine Chance? Besichtigung der Edelkrebszuchtanlage (Ausrüstung: festes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung) Uhr, TP: Dorfplatz in Weiskirchen-Konfeld, kostenlos, Referent: Winfried Langenfeld, V: NPSH, Info und Anmeldung: 06503/ Fr Wildkräuterspaziergang - Heilkraft der Pflanzen (Anmeldung erforderlich) Uhr, TP: Kräutergärtnerei Salvialea in Leisel, 8 /Person (inkl. Getränke, Rezeptblatt), Referentin: Martina Zipf, V: Kräutergärtnerei Salvialea u. NPSH, Info und Anmeldung: 06787/ Sa bis So Klimaschutztage am Hunsrückhaus (Anmeldung erforderlich) Uhr, TP: Hunsrückhaus am Erbeskopf, V: Hunsrückhaus am Erbeskopf in Koop. mit NPSH, Info und Anmeldung: 06504/778 Sa bis So Die Nacht der Kobolde - Geschichten und Spiele um das Lagerfeuer zum Zukunfts-Diplom für Familien und Kinder (Ausrüstung: witterungsfeste Kleidung, Schlafsack, Isomatte, Besteck, Grillgut und Getränk), (Anmeldung erforderlich) Uhr, TP: Wild- und Wanderpark Weiskirchen, 15,00 /Person (inkl. Frühstück), Referent: Frank Grütz, V: NPSH, Naturwacht Saarland und Hochwald-Touristik Weiskirchen, Info und Anmedung: 06503/ Sa bis So Obstblütenfest in Mettlach-Tünsdorf für Familien und Kinder Sa: ab 18 Uhr, So: Uhr, TP: Baumschule Jacoby in Mettlach- Tünsdorf, kostenlos, V: Verband der Gartenbauvereine Saar-

16 Morbach Ausgabe 18/2009 land/rheinland-pfalz, Baumschule Jacoby in Koop. mit NPSH, Info und Anmeldung: 06887/ Sa bis So Beckinger Touren- und Wanderwoche V: Gemeinde Beckingen, Info: 06835/55-105, / oder / Sa Biene und Imkerei - Zuchtseminar am Imkerlehrstand, (Anmeldung erforderlich) 9-15 Uhr, TP: Umwelt- und Freizeitzentrum Finkenrech in Eppelborn-Dirmingen, kostenlos., Referenten, Tourismus- und Kulturzentrale Landkreis Neunkirchen in Koop. mit NPSH, Info und Anmeldung: 06858/722 Sa Nahrhafte Landschaft Workshop u. Kräuterwanderung zur Wiederentdeckung von Wildkräutern u. -gemüsearten mit 3- Gänge-Menü, Kochkurs, (Mitzubringen: Sammelkorb u. Schere), (Anmeldung erforderlich) 10 - ca. 16 Uhr, TP: Burg Grimburg, 15 /Person (zzgl. 1,50 für Material), Referentin: Dr. Annette Schäfer, V: NPSH, Info und Anmeldung: 06503/ Sa Kapellenwanderung am Schaumberg (Ausrüstung: witterungsangepasste Kleidung) 14-16:30 Uhr, TP: Parkplatz Herzweg am Schaumberg, kostenlos, Referent: Marliese Finkler, V: Gemeinde Tholey in Koop. mit NPSH, Info: 06853/ Sa Kräuterseminar u. -wanderung (Anmeldung erforderlich) TP: Dicker Turm Baumholder, V: Stadt Baumholder in Koop. mit NPSH, Info und Anmeldung: 06783/ Sa Gammarus und Erlen-Elfe Sinnes-Erfahrungen und Erlebnisse rund ums Wasser für Kinder von 7 bis 10 Jahren - NaturErlebnisTage 2009 (Ausrüstung: Gummistiefel, Kleidung zum Wechseln), (Anmeldung erforderlich) 14:30-17 Uhr, TP: Die Mühle, Bahnhofstraße 10, Hentern, 5 /Kind (inkl. Material), Referentinen: Gudrun Georg-Nieswandt, Carola Marschner, Anges Weiß, V. NPSH in Koop. mit NABu Region Trier, Info und Anmeldung: 06503/ So Autofreier Erlebnistag Saarpedal von Konz bis Merzig Uhr, V: Mosellandtouristik in Koop. mit NPSH, Info: 06531/ So Eröffnung Walderlebnispfad Trassem TP: Lehr- und Informationshütte Walderlebniszentrum Trassem, V: Landesforsten Rheinland-Pfalz, Forstamt Saarburg, Ortsgemeinde Trassem u. NPSH, Info Forstamt Saarburg: 06581/ So Naturkundliche Wanderung zum blauen Steinsamen und frühblühenden Orchideen (Ausrüstung: festes Schuhwerk, witterungsangepasste Kleidung) 14 - ca. 17 Uhr, TP: Parkplatz Rathaus Perl, kostenlos, Referent: Konrad Jackl, V. Gemeinde Perl u. NPSH, Info: 06867/66-0 Weitere Informationen in den Informationszentren des Naturparks Saar-Hunsrück, Hermeskeil, Telefon: 06503/ oder Weiskirchen, Telefon: 06872/ Polizeiinspektion Morbach Verkehrsunfallgeschehen: Am Samstag, , ereignete sich gegen 12:20 Uhr in der Hauptstraße in Thalfang, unterhalb der Sparkasse, ein Verkehrsunfall. Zu diesem Verkehrsunfall kam es, als sich zwei begegnende Pkw streiften. In diesem Zusammenhang sucht die Polizei Zeugen, die Angaben zu dem Unfallgeschehen machen können. Insbesondere möchte sich der Fahrer von einem dunklen Pkw melden, welcher unmittelbar nach dem Unfallgeschehen die Unfallstelle aus Richtung Sparkasse kommend passierte. Dieser Fahrer hatte, während er an der Unfallstelle vorbeifuhr, mit dem einen Unfallbeteiligten kurz gesprochen. Des Weiteren wird der Fahrer von einem im Bereich der Unfallörtlichkeit geparkten Fahrzeug gesucht. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Morbach, Hochwaldstraße 33, Tel.: 06533/93740, ( pimorbach@polizei.rlp.de) richten. Politische Parteien +Gruppierungen CDU-Kreisverband Bernkastel-Wittlich Kommunen stark machen! Denn die Zukunft beginnt vor Ort! Hessischer Innenminister beim CDU-Kommunalkongress in Wittlich Der Kommunalkongress am Freitag, dem 8. Mai 2009, 19 Uhr, in Wittlich, Hotel Lindenhof, steht unter dem Motto Kommunen stark machen! Denn die Zukunft beginnt vor Ort! Referent und Diskussionspartner an diesem Abend für die kommunalen CDU- Bewerber im Bezirk Trier ist der hessische Minister des Innern und für Sport, Volker Bouffier, MdL. Die Bewerberinnen und Bewerber der CDU in den Orts-, Stadt- und Verbandsgemeinderäten sowie in den Kreistagen sind zu diesem Kongress herzlich eingeladen. Die Bedeutung der Europäischen Union für ihre Bürger Bezirkstag der Senioren Union Trier am 13. Mai in Trier Zu einem Bezirkstag der Senioren Union des CDU-Bezirksverbandes Trier zum Thema Die Bedeutung der EU für ihre Bürger - Europawahl 2009 hat Bezirksvorsitzender Hans Rohde die rund Mitglieder der Senioren Union für Mittwoch, den 13. Mai, Uhr, nach Trier, HWK-Tagungszentrum, eingeladen. Die Mitglieder der Senioren Union aus den fünf Kreisverbänden im Bezirk Trier sind zum Bezirkstag herzlich eingeladen. Wir gratulieren Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren und wünschen alles Gute Frau Hedwig Erz, geb , Morbach, Feldstr. 11, zur Vollendung des 82. Lebensjahres Herrn Robert Lofi, geb , Morscheid-Riedenburg, Steineweg 5, zur Vollendung des 83. Lebensjahres Herrn Alfons Maas, geb , Hinzerath, Zuckerhügel 7, zur Vollendung des 82. Lebensjahres Herrn Theodor Pink, geb , Elzerath, Senderblick 11, zur Vollendung des 82. Lebensjahres Frau Elfriede Koller, geb , Hoxel, Unterm Klopp 17, zur Vollendung des 85. Lebensjahres Frau Apollonia Ertz, geb , Haag, Kunibertstr. 13, zur Vollendung des 85. Lebensjahres Herrn Johann Tittelbach, geb , Hundheim, Auf Backes 3, zur Vollendung des 82. Lebensjahres Frau Hildegard Weber, geb , Hinzerath, Belginumstr. 70, zur Vollendung des 82. Lebensjahres Herrn Ewald Bastian, geb , Hunolstein 89, zur Vollendung des 81. Lebensjahres 95-jähriges Altersjubiläum in Morbach- Merscheid Am 4. Mai 2009 vollendet Frau Monika Roth geb. Martini, wohnhaft in Merscheid, Langwiese 1, Morbach ihr 95. Lebensjahr. Frau Roth wurde am in Merscheid geboren. Vertreter der Gemeinde Morbach und des Ortsbezirks Merscheid werden die Glückwünsche und Präsente der Gemeinde Morbach sowie des Ortsbezirks Merscheid überbringen. Zum 95. Geburtstag von Frau Monika Roth gratulieren 2 Kinder, 3 Schwiegerkinder, 5 Enkelkinder und 3 Urenkelkinder. Möge Frau Monika Roth ein gesegneter Lebensabend beschieden sein. Vereine +Verbände Veranstaltungskalender der Gemeinde Morbach für das Jahr 2009 Stand: Mai Förderverein FFW Gonzerath Maifest Hoxel Kirmes Wederath Kirmes Quartett Sine nomine

17 Morbach Ausgabe 18/2009 Marienwanderung Pétanque 07 Morbach Qualifikations-Dublett Kreativhaus Hinzerath Ausstellung Mühlenverein Morbach e.v. Mühlenfest SV Morbach 1929 e.v. 34. IVV-Wanderung CDU Gemeindeverband Morbach CDU-Fest in der Waldlehrhütte Verein zur Förderung des traditionellen Brauchtums Balkan e.v. Open-Air Rock am Stock Archäologiepark Belginum Internationaler Museumstag FFW Morbach Tag der offenen Tür SV Hinzerath 1921 e.v. Maifest SV Hundheim e.v. 85-jähriges Bestehen und Vatertagsfest FC Bischofsdhron e.v. Vatertagsfest FFW Morbach, Löschgruppe Rapperath Feuerwehrfest SV Gonzerath 1919 e.v. Vatertagsfest Turnverein 09 Morbach e.v. Götzwanderung Förderverein FFW Elzerath Brunnenfest Freie Wählergruppe Morbach e.v. 40 Jahre Freie Wählergruppe Morbach e.v SV Morbach 1929 e.v. Internationales Jugendturnier und AH- Waldfest SG Baldenau Pfingstsportfest in Hinzerath Heimatverein Merscheid 2002 e.v. Heimatfest Balkan Seniorentreff Am Donnerstag, den 14. Mai 2009 werden wir zur Wildfütterung ins Wildfreigehege nach Kempfeld fahren. Wir treffen uns morgens um 9.00 Uhr am Camping Platz Hoxel und fahren in Fahrgemeinschaften auf die Wildenburg. Der Eintritt kostet 3,- und die Rundfahrt 2,-. Im Anschluss besteht die Möglichkeit für 5,- ein Restaurationsbrot zu essen. Gegen Uhr werden wir wieder zurück sein. Wer sich bis jetzt noch nicht angemeldet hat, möge dies bitte tun, da wir Fahrgemeinschaften bilden. Alle Bürger/innen die Interesse an der Wildfütterung haben und diese miterleben möchten sind herzlich willkommen. Aber alle sollten sich auf jeden Fall bei Erwin Schrenk Telefon: 3798 anmelden. JSG Hunsrückhöhe Morbach Jugendleiter, Betreuer Unsere nächste Sitzung findet am Sonntag, dem 10. Mai 2009 um Uhr im Sportlerheim des SV Morbach statt. Hierzu sind alle Jugendleiter und Mannschaftsbetreuer recht herzlich eingeladen. Bitte bis dahin die Spielerlisten aktualisieren. A-Jugend A 1 (Bezirksliga) JSG Morbach - JSG Irsch 4:0 In unserem Heimspiel gegen die JSG Irsch kontrollierten wir die Begegnung von Beginn an und lagen zur Pause mit 3:0 in Führung. Auch nach der Halbzeit bestimmten wir das Geschehen, konnten aber nur eine von vielen Möglichkeiten zum 4:0 Endstand nutzen. Torschützen: 1:0 Mike Barton 25.Min., 2:0 Mario Görgen 33.Min., 3:0 Mike Barton 40.Min. und 4:0 Mike Barton in der 70. Min. Unser nächstes Spiel ist am um 17:00 Uhr in Steiningen gegen den Tabellenführer B-Jugend Bezirksliga JSG Morbach - JSG Schoden 3:0 (1:0) Holpriger Start nach 5-wöchiger!!! Osterferienpause Besonders in der 1. Halbzeit sah man unserer Mannschaft die lange Spielpause deutlich an. Gegen einen Gegner, der sehr weit in der eigenen Hälfte stand und sich aufs Konterspiel eingestellt hatte, tat man sich sehr schwer im Spielaufbau. Auch fehlte der letzte Biss um die Zweikämpfe zu gewinnen. Die erste Torchance bot sich in der 10. Min. Marvin Thees, der von Mathias Thees glänzend bedient wurde, aber leider freistehend am Tor vorbeischoss. Unsere 2. Chance wurde dann genutzt. Der auf der rechten Mittelfeldseite eingesetzte Robin Leis setzt sich in der 29. Min. schön durch und schießt anschließend zum verdienten Führungstreffer ein. In der 35. Min. dann eine weitere Riesenchance, als Mittelfeldmotor Maurice Klären nach einem Alleingang vor dem Torwart steht, diesem jedoch in die Arme schießt. Zu Beginn der 2. Halbzeit dann ausgelassene Chancen im Minutentakt. So scheitert Marius Müllers in der 41. Min. und 43. Min. jeweils am Gästetorwart. Besser macht er es in der 61. Min., als er eine Hereingabe volley zum 2:0 verwandelt. Nun war man dem Gegner auch konditionell klar überlegen und das Spiel wurde auch immer besser. In der 28. Min. kann sich Marius wieder gegen seinen Gegenspieler durchsetzen und spielt den freistehenden Maurice Klären an, der keine Probleme hat zum 3:0 Endstand einzuschießen. Verdienter Sieg, jedoch gilt es in den restlichen 4 Spielen auch spielerisch wieder nachzulegen. Nächstes Spiel: Samstag, 2. Mai JSG Ruwertal - JSG Morbach Uhr in Kasel Abfahrt um Uhr Kirche Morbach C-Jugend C 1 (Bezirksliga) JSG Morbach - SV Mehring 2 : 0 Aufwärtstrend bestätigt! Gegen den SV Mehring konnten wir den erfreulichen Aufwärtstrend der letzten Wochen eindeutig bestätigen. Ersatzgeschwächt angetreten waren wir dennoch die bessere Mannschaft. Einsatzwille, Zweikampfverhalten, Disziplin, Zusammenspiel - das war wieder ein richtig gutes Spiel! Weiter so! Torschützen: Tobias Kimmling und Maik Frenzer Das nächste Spiel ist am Samstag, dem um Uhr in Morbach gegen den SV Konz C 2 (Kreisklasse) JSG Zell - JSG Morbach 1 : 1 In Zell zeigten wir ein richtig gutes Spiel und konnten verdient einen Punkt von der Mosel mitnehmen. Jeder zeigte Einsatzwillen und setzte sich für die Mannschaft ein. Das war prima! Weiter so! JSG Morbach - JSG Zeltingen 0 : 7 Nichts zu holen dagegen war gegen die JSG Zeltingen. Hier verfielen wir wieder in die alten Fehler und überließen unserem Gegner das Spiel, ohne die Zweikämpfe anzunehmen und Laufbereitschaft zu zeigen. Wir können das besser! Das nächste Spiel ist am Samstag, dem um Uhr in Lösnich gegen die JSG Zeltingen. D - Jugend D 2 (SSV Dhrontal/SV Morbach/DJK Morscheid) Bettenfeld 1: Morbach 2 4:0 Trotz einer guten Leistung unserer Mannschaft konnten wir den hohen Favoriten Bettenfeld 1 nicht zum Straucheln bringen. Die ersten 25 Minuten hielten wir gut dagegen und ließen wenig zu, mussten dann aber kurz vor der Pause 2 Treffer hinnehmen. Auch die zweite Hälfte spielten wir gut, konnten aber gegen die überlegenen Eifeler 2 weitere Treffer nicht verhindern. Ein besonderes Lob an Nils Greweling, der bei uns mit einer guten Leistung aushalf! Das Spiel vom gegen Bernkastel ist auf den verlegt worden D 3 (SV Gonzerath) JSG Morbach IV - JSG Morbach III 1 : 5 Torschützen : Niklas Donell 2 x, Jonas Roth 2 x, Michael Herlach 1 x Von Anfang an entwickelte sich in Horath ein ausgeglichenes Spiel. Beide Abwehrreihen standen sicher und ließen wenig Torchancen zu. Kurz vor dem Halbzeitpfiff gelang Niklas die glückliche Pausenführung, doch direkt nach Wiederanpfiff konnte Horath zum 1:1 ausgleichen. Danach verstärkte man die Angriffsbemühungen, und nach einer schönen Flanke von Niklas erzielte unser Geburtstagskind Michael den 2 : 1 Führungstreffer.

18 Morbach Ausgabe 18/2009 etzt lockerte Horath die Abwehr, so dass Jonas im weiteren Verlauf mit zwei schönen Toren die Führung auf 4 : 1 ausbauen konnte. Den Schlusspunkt setzte Niklas mit dem Treffer zum 5 : 1 Endstand. Alles in allem ein verdienter Erfolg, der sicherlich etwas zu hoch ausfiel, da unsere Freunde aus Horath das Spiel lange ausgeglichen gestalten konnten. D 4 (SG Baldenau) Am vergangenen Wochenende waren wir Gast bei der 7er Mannschaft der JSG Zell II. Auf dem ungewohnten Kunstrasenplatz kamen wir ganz gut zurecht und zeigten vor allem in der ersten Halbzeit schöne, schnell vorgetragene Angriffe. Einziges Manko war, dass wir nach einer Reihe von Chancen lediglich durch ein Tor von Fabio Leiendecker mit 1 : 0 in die Halbzeit gingen. Danach riss der Spielfluss und Zell, das nie aufgab, kam etwas besser auf. Nach einem Abwehrfehler erzielte Zell nach ca. 40 Minuten den Ausgleich. Danach legten wir wieder einen Zahn zu und kamen durch das 2. Tor von Fabio per Elfmeter zur erneuten Führung. Die hielt nur bis 2 Minuten vor Spielende, als Zell einen erneuten Abwehrfehler zum 2 : 2 ausnutzte. Somit traten wir die Heimfahrt lediglich mit einem Punkt im Gepäck an. Nachdem wir bereits am kommenden Mittwoch, , gegen Kinheim II spielen, treten wir am kommenden Wochenende am Samstag, , um Uhr, in Hundheim gegen den TUS Kröv an. D 5 (SV Haag/DJK Horath/SV Merscheid) JSG Horath/H/M - JSG Gonzerath 1:5 (0:1) Torschütze: Peter Philippi Eingesetzte Spieler: Marius Schneider (Tor), Maximilian Haumann, Lukas Diederichs, Nils Dohr, Andre Kaufmann, Jan Pfeiffer, Tom Reichert, Janik Alt, Florian Haumann und Peter Philippi Im Heimspiel gegen den Tabellenführer aus Gonzerath zeigte man trotz der Niederlage eine gute Leistung und konnte das Spiel lange offen halten. Kurz vor der Halbzeit nutzten die Gäste einen Fehler unserer Abwehr zur 1:0 Halbzeitführung. Doch nach der Halbzeit konnte unsere Mannschaft mit dem ersten Angriff direkt den Ausgleich erzielen. Im Laufe der Partie ließen bei unserer Mannschaft die Kräfte nach und Gonzerath konnte noch weitere Treffer erzielen. Eigene Chancen wurden leider vergeben und man verpasste damit die Chance weiter zu verkürzen. Im Rückspiel in Gonzerath hat man noch die Chance zur Revanche. E - Jugend E 4 (SSV Dhrontal/DJK Morscheid) Am Mittwoch, spielten wir in Morscheid gegen die JSG Morbach I. In der ersten Halbzeit stand es schon 3:1 für Morbach I. Gleich nach der Pause fiel dann auch noch das 4:1. Aber dann zeigte unsere Mannschaft Kampfgeist, indem sie mit schönen Spielzügen den Gegner überraschte und so den Ausgleich zum 4:4 verdient schaffte. Ein weiteres Spiel fand am Samstag, in Breit gegen die JSG Büdlich statt. Anfangs vergaben wir einige schöne Torchancen bis Pascal Thees dies mit einem Hattrick änderte. Mit 3:0 gingen wir also in die Pause. Nach der Halbzeit schoss Pascal zunächst 2 Tore, dann folgte ein Tor von Ruben Jost und Pascal beendete die Partie mit seinem 6. Tor in diesem Spiel. Mit einem von Spielstand 7:0 für Morscheid gingen wir vom Platz. Unser nächstes Spiel findet am Samstag, um Uhr in Morscheid gegen die JSG Morbach VI statt. Treffpunkt Uhr Sportlerheim Morscheid F-Jugend F 1 (SV Morbach 1) JSG Hunsrückhöhe F-Jugend JSG Büdlich : Morbach I 0:20 (0:9) Gegen einen total überforderten Gegner kamen wir mühelos zu diesem super Ergebnis. Der Gegner kam nur einmal vor unser Tor und es wurden noch zahlreiche Chancen von unseren Jungs ausgelassen. Es spielten: Kevin Schabbach, Niclas Kistner, Marvin Vogt, Lars Klassen, Joshua Vochtel, Maurice Alberts, Danny Schömer, Niklas Zimmer und Cedric Licht. F 3 (SV Gonzerath) JSG Morbach 6 - JSG Morbach 3 (Gonzerath) 1:8 (0:3) In Horath zeigten wir unsere beste Saisonleistung, hinten wurden die Zweikämpfe gewonnen und nach vorne schön kombiniert. Gute Mannschaftsleistung, weiter so! Am Donnerstag, ,18.00 Uhr findet das Nachholspiel in Bischofsdhron statt. F 6 (SV Haag/DJK Horath/SV Merscheid) JSG Hilscheid - JSG Horath/H/M 1:12 (0:4) Torschützen: Maximilian Schemer 7, Marius Becker 3 und Julian Eibes 2 Im Auswärtsspiel in Hilscheid merkte man unserer Mannschaft die lange Spielpause an. Man agierte in der ersten Hälfte unkonzentriert und etwas hektisch im Aufbauspiel. Dennoch erzielte man 4 Treffer zu einer sicheren 4:0 Halbzeitführung. In der zweiten Hälfte kam man immer besser ins Spiel und erspielte sich aus einer sicheren Abwehr heraus mehrere Chancen und vollstreckte diese zu weiteren Treffern. Insgesamt eine zufriedenstellende Leistung unserer Mannschaft und ein hochverdienter Sieg. Eingesetzte Spieler: Nico Pfeiffer (Tor), Marius Becker, Philipp Harig, Katja Harig, Julian Eibes, Maximilian Schemer, Torben Ganz und Janik Merten JSG Horath/H/M - JSG Gonzerath 1:8 (0:3) Torschütze: Julian Eibes Eingesetze Spieler: Nico Pfeiffer (Tor), Julian Eibes, Elias Franz, Matthias Schmitz, Janik Merten, Torben Ganz, Maximilian Schemer, Sophie Sauer und Marius Becker Im Heimspiel gegen Gonzerath zeigte unsere Mannschaft eine sehr schwache Leistung. Von Beginn an übernahmen die Gäste das Kommando und gingen prompt in Führung. Wenige Minuten nach dem 0:1 folgte das 0:2. Unsere Mannschaft ließ den Gästen zu viel Platz zum Kombinieren. Kurz vor der Pause erzielten die Gäste sogar das 0:3. Mit diesem Ergebnis ging es in die Pause. In der zweiten Halbzeit blieben die Gäste weiter spielbestimmend und nutzten die freien Räume zu weiteren Treffern aus. Unsere Mannschaft konnte zwar einen Treffer erzielen, dennoch war die 1:8 Niederlage hochverdient und hätte noch höher ausfallen können. Man wirkte über das ganze Spiel hinweg lustlos und zeigte keine Gegenwehr. Dies war die bisher höchste Niederlage. Laufbereitschaft und Kampfgeist war bei unserer Mannschaft kaum vorhanden. Um im nächsten Spiel in Morbach bestehen zu können, muss man sich enorm steigern. Selbsthilfegruppe Krebs Morbach Die Selbsthilfegruppe für Krebserkrankte und ihrer Angehörigen triff sich jetzt jeden ersten Mittwoch im Monat um Uhr in der ehemaligen Landwirtschaftsschule Morbach in der Jugendherbergstraße. Voranmeldung erbeten bei Fr. Berneck, Morbach. Tel.: 06533/4234 oder bei Fr. Maas, Morbach, Tel.: 06533/3467. Wir sind eine lebendige Gruppe zwischen 30 und 65 Jahren, die viel unternimmt und auch Spaß miteinander hat. Das Treffen in unserer Gruppe verpflichtet zu nichts, auch über ein einmaliges Kommen freuen wir uns. Wir sind keine Gesprächsgruppe, aber offen für alle Gespräche über Probleme und Sorgen. Wir verstehen uns als eine Gruppe, die sich unter einander mit Rat und Tat zur Seite steht. Durch verschiedene Aktivitäten wie Basteln, Eis essen gehen, an Vorträgen teilnehmen, Grillen, saisonalen floristischen Arbeiten usw. wollen wir den Weg ins normale Leben wiederfinden. Auch Angehörige von Betroffenen können sich jederzeit bei uns Rat holen. Falls Sie telefonischen Rat oder Beistand brauchen, stehen wir Ihnen montags und freitags ab19.00 Uhr zur Verfügung. Musikverein Hochwaldfreude Bischofsdhron Am Freitag, dem 1. Mai 2009 findet keine Probe statt. Nächste Probe ist wieder am Freitag, dem 8. Mai 2009 um Uhr im Gemeindehaus in Bischofsdhron. Wir bitten alle Musiker pünktlich und vollzählig zu Erscheinen. Wanderfreunde Bischofsdhron e.v. - Der Verein für die ganze Familie - IVV Am 1. Mai sind wir in Leudelingen angemeldet, am 01./02. in Reinsfeld und am 02./03. in Monreal, Hasborn-Dautweiler und Weiler b. Bingen. Gem. Abfahrt: Freitag, 6.30 Uhr, Leudelingen Freitag, Uhr, Reinsfeld Samstag, 6.30 Uhr, Monreal

19 Morbach Ausgabe 18/2009 Samstag, Uhr, Reinsfeld od. Weiler (n. Abspr) Sonntag, 6.30 Uhr, Hasborn-Dautweiler Wandern am Mittwoch Am 6. Mai sind wir in Rodenbach (Start Uhr) angemeldet. Gem. Abfahrt: Uhr Bergwanderwoche Vom Aug. ist eine Karwendeldurchquerung mit 6 Hüttenübernachtungen geplant. Dieser spektakuläre Klassiker der Alpen ist für geübte Geher problemlos zu bewältigen. Mit einer Gehzeit von im Schnitt 5,5 Std., 8,5 km und 560 Hm täglich ist die Tour als eher leicht einzustufen. Wer sich noch beteiligen möchte (gerne auch Nichtmitglieder), bitte bei Franz Felten, Tel , melden. Dolomitenfahrt Nach Anmeldeschluss zur Fahrt nach Südtirol vom Okt. 09 ist unser Bus voll besetzt. Sollte trotzdem noch Interesse bestehen, ist eine Anmeldung auf die Warteliste noch möglich. Erfahrungsgemäß haben hier Erstplatzierte beste Chancen. Die Fahrtteilnehmer bitten wir, bis zum eine Anzahlung von 100 pro Person (außer Kinder) auf das Konto KSK-EMH BLZ zu überweisen. Der Gesamtpreis beträgt für Mitglieder 400, für Nichtmitglieder 420, EZ-Zuschlag 70, Kinder (4-9 J.) 50%. Das detaillierte Fahrtprogramm kommt Mitte August zur Verteilung. Auskunft: H. Anschütz, Tel Termine 16./ Tage-Fahrt nach Michelstadt, Info: Ingrid und Horst Schmitt, Tel: MGV Liederkranz Gonzerath Nächste Chorprobe und Auftritte Die nächste Chorprobe findet am 5. Mai 2009 um Uhr in der Schackberghalle statt. Spielmannszug Gonzerath Nächste Proben/Termine im Überblick: Freitag, den : Auftritt Maifeier am Feuerwehrhaus, Treffen: Uhr in Poloshirts, schwarze Hose und Schuhe Freitag, den : Probe um bis Uhr Sonntag, den : Kreisfeuerwehrmusikfest in Longkamp; Abfahrt Uhr an der Schackberghalle in Uniform (Kittel, weißes Hemd, schwarze Hose und Schuhe) (Bitte am Freitag nach Auftritt Maifeier mitteilen, wer keine Uniform hat). SV Gonzerath 1919 e.v. web: SVG-Senioren - Ergebnisse vom Wochenende 2. Mannschaft: SG Gonzerath/B/G II - Spvgg. Bernkastel-Kues 0:7 1. Mannschaft: Spfr. Thalfang - SV Gonzerath I 0:5 (0:3) Aufstellung: T. Herlach; M. Diedrich; A. Donell; M. Kläs; H. Henkel (77. H. Wilbert); S. Herlach (69. E. Thömmes); T. Reichert; D. Wagner; A. Pölcher (80. F. Kaiser); L. Olk; T. Gorges Torfolge: 0:1 (6.) A. Pölcher; 0:2 (38.) H. Henkel; 0:3 (45.) L. Olk; 0:4 (46.) L. Olk; 0:5 (77.) T. Gorges SVG-Senioren - Die nächsten Spiele 2. Mannschaft: Samstag, , 18:00 Uhr, SG Gonzerath/B/G II - SG Lösnich/K (in Bischofsdhron) 1. Mannschaft: Sonntag, , 14:30 Uhr, SV Wittlich - SV Gonzerath (in Wittlich) Sonntag, , 14:30 Uhr, SV Gonzerath - FSV Salmrohr II ( Am Schackberg ) Alte Herren: Mittwoch, , 19:30 Uhr, AH Gonzerath - AH Morbach ( Am Schackberg ) Samstag, , 18:00 Uhr, AH Dhrontal - AH Gonzerath Alte Herren Nächstes Spiel AH Gonzerath - AH Morbach Mittwoch, den um 19:30 Uhr in Gonzerath Treffen ist um 19:00 Uhr am Schackberg An alle Mitglieder der AH Gonzerath zum Vormerken! Jubiläumsfest 90 Jahre SV Gonzerath Sportfest in Püttlingen. Busfahrt mit den Mitgliedern Familienfest Große Weihnachtsfeier Bambini SV Gonzerath Das Training der Bambinis (Jahrgänge ) ist immer dienstags um Uhr auf dem Sportplatz. Auch Neuzugänge sind herzlich willkommen Dienst im Sportlerheim Bis : Hermann Pölcher Vom : Bernd Schneider Vom : Ralf Schneider Schackbergzwerge Die Krabbelgruppe Schackbergzwerge ist ein Angebot des Sportvereins Gonzerath. Hier treffen sich Eltern mit Kindern bis 3 Jahren zum gemeinsamen Spiel, zum Basteln, Musizieren und um Erfahrungen auszutauschen. Wer Lust hat mal bei uns vorbeizuschauen, ist jeden Donnerstagnachmittag von 15:30 Uhr bis 17:00 Uhr herzlich willkommen. Bei Fragen oder Anregungen könnt Ihr Euch an Luzia Klingel, Tel , Anja Schneider, Tel , Sandra Thösen, Tel oder Natascha Tresch, Tel wenden. Unser Programm für die nächsten Wochen: : Besuch bei Bauer Erno : Heute gehen wir in die große Halle turnen (bitte an Rutschsocken oder Turnschuhe denken - auch Mamas und Papas) Das komplette Programm ist im Internet unter abrufbar. Wir sammeln einen Unkostenbeitrag von halbjährlich 3,- ein, um die benötigten Materialien zu besorgen. FZM Thekenkicker Gutenthal e.v. Für unsere Mädels Wir wollen für die Frauen im Verein einheitliche Pullis mit unserem neuen Vereinswappen besorgen. Wer Interesse hat, bitte bei Denise oder im Kneipchen melden. Dorfturnier Wir organisieren am Mittwoch, wieder ein Fußballspiel Links gegen Rechts. Alle die mitspielen wollen, bitte bei einem Vorstandsmitglied oder im Kneipchen melden. Wir versuchen auch wieder ein Jugendspiel zu machen. Fahrt zur Bierbörse Am Samstag, fahren wir nach Frankfurt auf die Bierbörse. Folgendes ist geplant: Um Uhr fahren wir mit dem Bus nach Frankfurt-Hofheim zum Essen ins XXL-Restaurant Waldgeist (am Besten 2 Tage vorher nix essen), anschließend geht s weiter zur Bierbörse nach Frankfurt. Die Heimfahrt ist für ca Uhr geplant. Bitte mit einer Anzahlung von 20, Euro im Kneipchen anmelden. Musikverein Haag 1978 e.v. Probe Die nächste Gesamtprobe findet am Samstag, den 2. Mai um Uhr im Proberaum statt. Da wir uns für die kommenden Auftritte vorbereiten, bitten wir um vollzähliges Erscheinen. Vorstandssitzung Zu einer kurzen Besprechung trifft sich der Vorstand am Sonntag, den 3. Mai um Uhr im Proberaum. Heimatverein Haag Grilltag in Haag Der Heimatverein und die Feuerwehr (Altersabteilung) laden alle Mitglieder einschließlich ihrer Familien zu einem Grilltag ein. Am Sonntag, den 17 Mai 2009 treffen wir uns alle um Uhr an der Grillhütte. Wir erheben einen Kostenbeitrag von 5,- pro Person, Kinder sind frei.

20 Morbach Ausgabe 18/2009 Anmeldung bis 8. Mai 2009 bei Heribert Kemper, Tel / Ein Arbeitstag an der Grillhütte ist am Samstag, den 9. Mai 2009 um Uhr geplant. Sportschützenclub Hubertus Haag 1979 e.v. Dienstplan Schützenhaus Samstag, Uhr Sauer Arno u.knob Martin Sonntag, Uhr Schemer Joachim u. Ziemski Alexander Uhr Knob Martin Uhr Kettenhofen Kai Montag, Ende Bogenabteilung Mittwoch, Uhr Merten Horst SV Haag 1955 e.v. AH-Abteilung AH Haag/Horath Spiel vom letzten Wochenende: AH Merscheid/Rapperath - AH Haag/Horath 2:2 (1:2) Nach wenigen Minuten brachte uns Helmut Petry in dem Lokalderby durch einen verwandelten Elfer in Führung, die aber nicht besonders lange anhielt. Per Kopf erzielte Helmut erneut die Führung mit der wir in die Halbzeit gingen. Der Treffer zum Ausgleich lies wiederum nicht lange auf sich warten. Da von beiden Mannschaften während des Spiels sehr viel Luft zum verbalen Schlagaustausch verschwendet wurde, verließ die Spieler dann etwas die Kraft. Das Match verlor an Klasse und führte daher zu einem gerechten Unentschieden. Nächstes Spiel: AH Haag/Horath AH Züsch/Neuhütten Samstag, , 18:00 Uhr in Haag Heimatverein Heinzerath 2005 e.v. Maifest 2009 Kinder sagen Danke Unter dem Motto: Jeder Tag ist Muttertag proben die Heinzerather Kinder bereits seit Wochen wieder emsig und werden am 1. Mai anläßlich des Maifestes am Kinderspielplatz das Ergebnis vorstellen. Kleine Sketche, Gesang und Tanz wurden wieder unter der bewährten Anleitung von Susann Johnson fleißig eingeübt. Die Kinder wollen den Besuchern des Maifestes ein buntes Programm anbieten. Bei hoffentlich schönem Wetter heißen wir also vor allem die Mütter herzlich willkommen. Wir haben so einiges vorbereitet. Lasst Euch überraschen. Wie gewohnt wird auch für Euer leibliches Wohl bestens gesorgt. Wir freuen uns auf viel Besuch! im Überblick: Musikvereinigung Heinzerath-Merscheid 1900 e.v. Proben Diese Woche fällt die Probe aus. Weitere Proben Probewochenende Freitag, dem , Uhr, Jugendheim Merscheid Samstag, dem , 9.00 Uhr, Gesamtprobe Jugendheim Merscheid anschließend Registerproben im Kindergarten. Ab Uhr gemeinsames Mittagessen im Jugendheim. Ab Uhr weitere Registerproben. Ab Uhr gemeinsame Gesamtprobe. SV Heinzerath-Elzerath 1929 e.v. Nordic-Walking: Wir treffen uns montags, um Uhr am Gemeindehaus Heinzerath. Am letzten Montag konnten wir bereits einige Wiedereinsteiger begrüßen. In diesem Zusammenhang rufen wir nochmals alle Nordic-Walking-Interessierten aus Heinzerath und Elzerath auf, sich an den gemeinsamen Walks zu beteiligen. Unser Aufruf gilt insbesondere auch unseren älteren und/oder weniger trainierten Walking-Freunden - wir werden in gemäßigtem Tempo bzw. in 2 Gruppen starten, um wirklich jede(m)r das Mitwalken zu ermöglichen. Heimatverein Hundheim 2000 e.v. Arbeitskreis Chronik... und wir sind fleißig am Sammeln. Die einzelnen Gruppen haben mit ihrer Arbeit begonnen. Zur Erinnerung an alle Mitglieder des Arbeitskreises: Unser Zwischenberichts-Treffen ist am Donnerstag, , 19:00 Uhr, im Alten Hobel. Auch die Gedenkzettel der Hundheimer Gefallenen des 2. Weltkrieges sollen in der Chronik abgedruckt werden. Viele Gedenkzettel und Bilder sind schon vorhanden, es fehlen noch: Bauer, Gabriel: Gedenkzettel fehlt Bernard, Peter Josef: Gedenkzettel fehlt Butzen, Albert: Gedenkzettel fehlt Butzen, Robert: Gedenkzettel fehlt Hochhaus, Alois: Gedenkzettel und Bild fehlen Hochhaus, Bruno: Gedenkzettel und Bild fehlen Junker, Helmut: Gedenkzettel fehlt Kaas, Fritz: Gedenkzettel fehlt Kanzler, Bernhard: Gedenkzettel fehlt Kunz, Heinrich: Gedenkzettel und Bild fehlen Martini, Johann: Gedenkzettel fehlt Martini, Josef: Gedenkzettel fehlt Ostwald, Peter: Gedenkzettel und Bild fehlen Schabbach, Josef: Gedenkzettel fehlt Schell, August: Gedenkzettel fehlt Schommer, Hermann: Gedenkzettel und Bild fehlen Schommer, Theo: Gedenkzettel fehlt Thees, Ewald: Gedenkzettel fehlt Thees, Walter: Gedenkzettel fehlt Wagner, Johann: Gedenkzettel und Bild fehlen Winkel, Rudolf: Gedenkzettel fehlt Es wäre schön, wenn wir für die Chronik noch einige der fehlenden Gedenkzettel und Bilder bekommen würden. Bitte bei Petra Schommer (Tel oder ) melden. Danke. Musikverein Stumpfer Turm 1978 e.v. HundheimProbe: Die Musikprobe der Großen finden jeden Dienstag um 19:30 Uhr im Gemeindehaus Hundheim statt. Bitte vollzählig und pünktlich erscheinen. Probe Die Klingenden Türmchen : Die Probe der Klingenden Türmchen findet jeden Mittwoch von 18:30 bis 19:30 Uhr im Gemeindehaus Hundheim statt. Bitte vollzählig und pünktlich erscheinen. SG Baldenau baldenau.de Ergebnisse vom Wochenende: SG Baldenau I SG Monzelfeld/L. I 1 : 6 (1 : 2) Bereits am Freitag erhielt man einen herben Dämpfer gegen Monzelfeld. Die ersten Gegentore wurden wieder unter enormer Mithilfe unserer Mannschaft erzielt. Das 0 : 1 erzielte Monzelfeld nach einem Handspiel und das 0 : 2 nach einem langen Einwurf in den 16 m Raum. Noch vor der Pause erzielte Georg Gernez den Anschlusstreffer. Nach der Pause wurden noch einige Chancen herausgespielt aber der Ausgleich wollte nicht fallen. Monzelfeld machte es besser und erzielte nach einem Abwehrfehler das 3 : 1. Danach war jeder Schuss ein Treffer und Monzelfeld erhöhte das Ergebnis auf 6 : 1.

21 Morbach Ausgabe 18/2009 FC Hilscheid I -SG Baldenau II: 3 : 3 (3 : 2) Einen Punkt nahm unsere II. Mannschaft aus Hilscheid mit. Hilscheid erzielte in der 10 min. das 1 : 0 und Marvin Sommer glich 5 min. später mit einem Kopfball aus. Dirk Senz brachte unsere II. in der 20 min. mit einem Fernschuss, in den Winkel, mit 2 : 1 in Führung. Kurz vor der Pause drehte Hilscheid wieder das Spiel und erzielte mit einem Doppelpack die 3 : 2 Führung. Unsere Elf gab nach der Pause nicht auf und wurde in der 65 min. belohnt, als Jan Homer Görner den Ausgleich erzielte. Das war der erste Punktgewinn gegen Hilscheid, und wir wünschen Florian nach seiner Verletzung gute Besserung. Die nächsten Spiele: Sonntag SG Altlay/Hahn I - SG Baldenau I um 14:30 Uhr in Hahn Wir treffen uns um 13:00 Uhr in Hinzerath am Sportplatz Spfr. Thalfang II - SG Baldenau II um 12:30 Uhr in Thalfang Wir treffen uns um 11:15 Uhr in Hundheim Nach der herben Niederlage gegen Monzelfeld und dem tollen Punktgewinn gegen Hilscheid geht es in 14 Tagen weiter mit den Auswärtsspielen in Hahn und in Thalfang. Mit Altlay wartet ein unangenehmer Gegner auf die I. Mannschaft, und die II. Mannschaft muss gegen das Schlusslicht Thalfang antreten. Beide Mannschaften hoffen in den restlichen Spielen auf eine große Zuschauerunterstützung. Weitere Informationen stehen im Internet. SV 1924 Baldenau-Hundheim Vatertagsfest 20./ Lebendkickerturnier Es haben sich schon mehrere Mannschaften zu unserem Lebendkickerturnier am Donnerstag, dem angemeldet. Da wir vermutlich schon am Vormittag mit dem Turnier beginnen werden, nehmen wir gerne weitere Anmeldungen entgegen. Eine Lebendkicker-Mannschaft besteht aus 4 Feldspielern und einem Torwart. Nähere Informationen und Anmeldungen zum Turnier bei Heiko Anton Tel.: 4989 oder bei einem unserer Vorstandsmitgliedern. Weitere Programmpunkte des Vatertagsfestes bzw. zu unserer Feier zum 85-jährigem Bestehen werden in den nächsten Ausgaben der Morbacher Rundschau veröffentlicht. Vorstandssitzung Unsere nächste Vorstandssitzung findet am Dienstag, den um Uhr im Hobel statt. SG Haag-Merscheid-Dhrontal Ergebnisse vom Wochenende : 2. Ma. : S. G. Haa./ Mersch. / Dhront. S. G. Altlay / Hahn 1 : 0 Dank einer sehr guten Bereitschaft, Einstellung und dem unermüdlichen Einsatz, aller Spieler gelang unserer 2ten ein verdienter und sehr wichtiger Dreier. Torschütze des goldenen Tores war Tim Schneider mit einem 20 m Freistoß. 1. Ma. : S. G. Laufeld 2. S. G. Haa. / Mersch. / Dhront. 1 : 4 Beim Schlusslicht Laufeld tat sich unsere Ma. in der 1. Halbzeit noch recht schwer (1 : 0 Rückstand). Anders die 2. Hälfte, Chancen wurden ausgenutzt und das Endergebnis von 1 : 4 bringt die klare Überlegenheit während des ges. Spiels auch in etwa zum Ausdruck. Torschützen waren, Björn Schwarz 3 x und Bernd Reitz 1 x. Am kommenden Maiwochenende sind beide Mannschaften spielfrei! Restprogramm : 2. Ma. : So., 10. Mai ; S.V. Berglicht S.G. H. / M. / D Uhr So., 17. Mai ; S. G. H. / M. / D. S.G. Hundh. / Hinz Uhr i. Mersch. So., 24. Mai ; F.C. Gielert S. G. H. / M. / D Uhr 1. Ma. : So. 10. Mai ; S. G. H. / M. / D. S. G. Zeltingen Uhr in Haag So,. 17. Mai ; S. G. Neumagen S. G. H./ M. / D Uhr Laienhaus Sa., 23. Mai ; S. G. H. / M. / D. S. G. Reil Uhr! in Haag Bei diesen restlichen Spielen bitten beiden Ma. um eine zahlreiche Unterstützung. SSV Dhrontal 1951 e.v. Mitteilungen des SSV Dhrontal 1951 e. V. Mit dem Spiel der 2. Ma. endet die Saison 08/09 auf der Sportanlage des SSV. Der SSV bedankt sich bei den Aktiven, den Verantwortlichen und ganz besonders bei den Besuchern. Der SSV Dhrontal sagt danke! Ein herzliches Dankeschön ergeht an alle freiw. Helferinnen, Helfer und dem Rentner-Team, welche beim Einsatz in der Baldenau- Halle (Alles Müller) durch ihre Mithilfe, den Verein unterstützt haben. Super Sache Aktion Rentner Team : Zu einem weiteren Arbeitseinsatz wollen wir am Do. d Uhr wieder tätig werden. Wir würden uns über weitere bereitwillige Rentner sehr freuen! Platzsanierung-Platzruhe : Die dringend erforderliche Maßnahme ( Pilz-Hexenringe ) sieht folgenden Ablauf vor und wird auch so durchgeführt Mai ; Löcherung des ges. Rasenplatz. Anschließend erfolgt eine sehr intensive Bewässerung - Ausspülung des Pilzes. In der 22 Kw. wird abgesandet, eingesät und gedüngt. Dies hat zur Folge, dass eine Platzsperre vom bis ca. Ende Juni, für Trainings und Spielbetrieb eingehalten werden muss. Wir bitten um Einhaltung und Beachtung dieser Aktion! AH-Abteilung Ergebnis vom Wochenende AH Dhrontal - AH Heidenburg 6:0 Torschützen: 2x Angelo Merk, Klaus Bernard, Frank Knob, Andy Schneider, Frank Martini Folgende Spieler kamen zum Einsatz: Joachim Moseler, Bernd Schwarz, Dietmar Marx, Thomas Trierweiler, Michael Bastian, Klaus Bernard, Frank Knob, Andy Schneider, Christian Bernard, Angelo Merk, Frank Martini, Peter Binz, Peter Ertz (Schiri) Nächstes Spiel Sa., um Uhr in Pernis (Stadtteil von Rotterdam in Holland) Fahrt nach Holland Am Freitag, fahren wir zu unseren holländischen Freunden nach Rotterdam. Abfahrt mit dem Bus ist um Uhr in Hunolstein beim Bär und um Uhr in Gutenthal an der Kirche. Bitte die Fußballschuhe nicht vergessen! Die Heimfahrt ist am Sonntag nach dem verlängerten Frühschoppen geplant. Wer kurzfristig noch mitfahren möchte, kann dies gerne noch machen (man muss nicht in der AH sein). Training Wir haben die Möglichkeit, jeden Mittwoch ab Uhr mit der AH Morbach auf dem Kunstrasenplatz in Morbach zu trainieren. Wer Zeit und Lust hat, sollte dies auch nutzen. Homepage Der Spielplan, Ergebnisse, Statistik und Aktuelles kann man auch unter nachschauen. Klickt einfach mal bei Abteilungen - AH rein. Heimatverein Merscheid 2002 e.v. Ergebnis Vorstandswahl Anlässlich der diesjährigen Jahreshauptversammlung am wurde folgender Vorstand neu- bzw. wiedergewählt: Erwin Licht (Vorsitzender), Thomas Hoff (stellv. Vorsitzender), Anke Beicht (Schriftführerin), Susanne Koch-Greber (stellv. Schriftführerin), Werner Künzer (Kassenwart), Anja Marx (stellv. Kassenwart), Hermann-Josef Staudt (Beisitzer), Rita Anton (Beisitzer) Die Buchung der Grillhütte erfolgt ab sofort bei Erwin Licht, Tel /3318 oder bei Anke Beicht, Tel / Nächste Vorstandssitzung Unsere nächste Vorstandssitzung findet am um 20:00 Uhr in Grillhütte in Merscheid statt. Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen.

22 Morbach Ausgabe 18/2009 Sozial-Therapeutische- Projekte e.v. Sicherheitsunterweisungen bei den Sozial-Therapeutischen-Projekten Am Montag, dem 20. April führte unser Sicherheitsbeauftragter, Herr Uwe Andretta, die erste Unterweisung zum Thema Sicherheit in der Wohnsiedlung Dörrwies durch. Alle hauptamtlichen Mitarbeiter werden in den folgenden Wochen so geschult, dass sie im Ernstfall in der Lage sein sollten, bei Notfällen erste Maßnahmen zu ergreifen, um Schaden von den Bewohnern abzuwenden. Parallel dazu erhalten auch die Klienten eine Einführung in das richtige Verhalten bei solchen Situationen. Wohnheim für mehrfach- und geistig behinderte Menschen, Ambulantes Betreutes Wohnen für diesen Personenkreis, Beratung bei und Management der Antragstellung auf Hilfen. Es wäre schön, wenn alle Eltern um Uhr da sein könnten, um den Auftritt der Kinder nicht zu verpassen und sie anschließend abzuholen. Ansprechpartner: Kinderchor: Tel / , Melanie Werner Jugendchor: Tel /26 31, Heidi Schmaus Gem. Chor: Tel /56 13, Annerose Weiskopf Jugendorchester Con Brio der Gemeinde Morbach Montag, Uhr Probe des Jugendorchesters Con Brio im Vereinsraum der Baldenauhalle. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendliche aus den Musikvereinen der Gemeinde Morbach. Die Probe wird von Michael Wirz geleitet. SV Merscheid 1986 e.v Frauengymnastik Immer montags ab Uhr treffen sich die beiden Damengruppen zur Frauengymnastik. Frauen, die bisher noch nicht teilnahmen, sich aber für die Frauengymnastik interessieren und mitturnen wollen, sind herzlich willkommen. Männergymnastik Am Freitag, den um Uhr treffen wir uns am Jugenheim. Wir wollen an diesem Tag Walken gehen. Bitte witterungsbedingte Kleidung, Schuhwerk usw. mitbringen. Club Senior Aktiv e.v. 2. Tagesfahrt Rheintour Am Dienstag, den führt uns der Weg nach Kamp-Bornhofen und Boppard. Anmeldeschluss hierfür ist der Wie gewohnt können auch wieder Nichtmitglieder mitfahren - bitte recht schnell anmelden - unsere 1. Tagesfahrt war ausgebucht. Urlaubsfahrt vom bis ins Lechtal Hier sind noch einige Plätze frei - Interessenten wollen sich bitte wegen der Planungen bald anmelden. Meldungen für beide Fahrten bitte bei unserer 1. Vorsitzenden E. Petry, Tel.: Gesangverein Morbach 1920 e.v. Gemischter Chor Termine: Nächste Proben: Mittwoch, , Uhr Mittwoch, , Uhr Mittwoch, , Mitgestaltung Messfeier St. Anna-Kirche Projekt Nacht der 1000 Stimmen, : Wer möchte noch mitmachen bei diesem großartigen Projekt? Infos bei allen Aktiven und unter 06533/5613. Gem. Probe der Chorgemeinschaft Donnerstag, um Uhr in Burgen. Der Kinder- u. Jugendchor probt für das Mühlenfest am und weitere Auftritte im Mai, Juni und Juli. An alle Kinder und Jugendlichen aus Morbach und Umgebung: Habt ihr Lust mitzumachen? Kommt einfach in die Freitagsprobe! Kinderchor Bunte Schmetterlinge Ltg. Anna Valentin Nächste Proben: Freitag, , Vereinsraum, Uhr Freitag, , Vereinsraum, Uhr Jugendchor Happy Voices Ltg. Markus Thome Nächste Proben: Freitag, , Vereinsraum, Uhr Freitag, , Vereinsraum, Uhr Termine: Sonntag, , Uhr, Erstkommunionfeier Morscheid Uhr Treffen der Kinder aus Morbach, Bischofsdhron und Wenigerath bei Fa. Marx in Wenigerath zur gemeinsamen Busfahrt nach Morscheid. Im Anschluss an die Erstkommunionfeier gem. Probe. Anschl. werden die Kinder mit dem Bus nach Morbach zum Mühlenfest gebracht, wo sie einen Essensbon erhalten. Die Kinder, die direkt zum Mühlenfest kommen, sollen bitte spätestens um Uhr dort sein Uhr gemeinsamer Auftritt. Kegelsportverein Haardtkopf e.v. Am findet in der Kegelhalle Morbach unsere Vereinsfeier statt. Alle Mitglieder sind mit ihrem Partner herzlich eingeladen. Beginn ist um 14:00 Uhr. Kaffee und Fleisch werden vom Verein bezahlt. Wer kommen möchte, kann sich bei Heidi Geiter unter der Nummer anmelden. Mali-Hilfe e.v. Ein Lied für Afrika - Benefizkonzert am 16. Mai Am 16. Mai findet das Benefizkonzert Ein Lied für Afrika zugunsten der Mali-Hilfe in der Kirche St. Andreas Longkamp statt. Beginn ist um Uhr. Der Eintritt ist frei, über eine Spende würden wir uns freuen. Neben dem Pop & Soulchor aus Rachtig und dem Gospelchor aus Veldenz sorgt die Trommelgruppe Jamba aus Simmern für afrikanisches Flair. Mit weiteren Gesangsbeiträgen tragen der Kirchenchor Longkamp, der MGV Longkamp (Leitung Günter Reichert) und der Jugendchor Longkamp-Monzelfeld zu einem guten Gelingen der Veranstaltung bei. Die Gesamtleitung liegt bei Josef Thiesen. Bekannte Gospels, Soullieder und insbesondere auch afrikanische Stücke werden Sie in eine andere Welt entführen und den Abend zu einem besonderen musikalischen Erlebnis werden lassen. Von cantate domino über We are the world oder This little light bis hin zu Oh happy day ist für jeden etwas dabei. Gospelchor For all sounds Seit fünf Jahren treffen sich die etwa 20 Sänger und Sängerinnen des Gospelchores For all sounds jeden Mittwochabend im Gemeindehaus der Evangelischen Kirchengemeinde Veldenz. Unter der Leitung von Britta Lehmkuhl, die tatkräftig von Christine Rieb unterstützt wird, werden vornehmlich Gospels, Spirituals und neue, deutschsprachige geistliche Lieder eingeübt. Daneben singt For all Sounds dann und wann auch gerne moderne Popsongs.

23 Morbach Ausgabe 18/2009 Trommelgruppe Jamba Die Jambas sind Jugendliche, die aus Leidenschaft trommeln und andere Hobbies hinten anstehen lassen. Gespielt wird die traditionelle Musik der Malinke aus Westafrika auf Djemben (Handtrommeln) und Dunduns (Basstrommeln). Percussion und Gesang bringen gelegentlich weitere Klangfarben in das Spiel. Geleitet wird die Trommelgruppe von Heino Wachter mit Unterstützung seiner Frau Barbara Wachter, der Schulleiterin der Dr.- Kurt-Schöllhammer-Schule in Simmern. Beide trommeln schon seit 1996 und haben seitdem bei Klaus Ackermann (Mainz), Erika Fall, Biro Diakhate (Senegal und Koblenz), Arthur Hull (USA) und Gavin Grosvenor (Östrich-Winkel) die verschiedensten Rhythmen aus Burkina Faso, Mali, Guinea und dem Senegal kennen gelernt. Besuchen Sie unser Konzert, gönnen Sie sich einfach einen schönen Abend und unterstützen Sie damit die Projekte der Mali-Hilfe. Anschließend ist gemütliches Beisammensein in der Gemeindehalle! Weitere Infos: oder Musikverein Morbach 1912 e.v. Nächste Musikprobe: Die nächste Musikprobe des Stammorchesters findet am Freitag, dem , um Uhr, im Vereinsraum in der Baldenauhalle statt. Nächste Auftritte: Sonntag, und Sonntag, : Konfirmation in Morbach; Treffen ist um Uhr vor der evangelischen Kirche in Morbach. Wir spielen in Uniform. Jugendausbildung im MV Morbach Der Musikverein Morbach 1912 e.v. bietet Mädchen und Jungen, die ein Blechblas- bzw. Holzblasinstrument erlernen möchten, eine eigene Ausbildung an. Die Ausbildung an den Blechblasinstrumenten übernimmt unser Dirigent Gottfried Zorn. Die Ausbildung an den Holzblasinstrumenten leitet Dieter Weber aus Hahnenbach, der bereits seit vielen Jahren Jugendliche an der Klarinette bzw. am Saxophon ausbildet. Die Ausbildung im Einzelunterricht findet nach Absprache nachmittags im Vereinsraum in der Baldenauhalle statt. Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit den Ausbildern Gottfried Zorn, Tel /5893 bzw. Dieter Weber, Tel /3080, in Verbindung. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen unser 1. Kassierer Martin Liesch, Tel /1260. SV Morbach 1929 e.v. Wanderabteilung: Am 01./ sind wir in Reinsfeld gemeldet. Startzeiten von Uhr. Am 02./ wandern wir in Hasborn-Dautweiler, Startzeiten Uhr. Ebenfalls kann auch in Weiler bei Bingen am 02./ gewandert werden. Startzeiten Uhr. Fußball: Auswärtsspiel Rheinlandliga 1. Mannschaft gegen SG Lahnstein Sonntag, um Uhr in Lahnstein Wir wünschen der Mannschaft viel Erfolg und hoffen auf die Unterstützung unserer Fans!! Die 2. Mannschaft hat spielfrei. AH-Abteilung AH weiter in der Erfolgsspur AH Piesport - AH Morbach 1:5 ( 0: 1 ) Tore: Christoph Müller 2; Marek Lieser 2; Bernd Uhl Eine überzeugende Leistung bescherte im zweiten Spiel den zweiten Sieg. Verstärkt wurde unsere Mannschaft mit drei Gastspielern unserer Freunde der AH Gonzerath. In der ersten Halbzeit ließ man einige Chancen ungenutzt. Erst in der zweiten Hälfte konnte man die spielerische und läuferische Überlegenheit in Tore ummünzen. Nach seinem Tor in der ersten Hälfte konnte der sehr gut aufgelegte Christoph Müller ein zweites Mal treffen sowie den Ball Bernd Uhl mustergültig auflegen. Auch Marek Lieser traf doppelt und krönte seine starke Leistung. Ausführlicher Spielbericht unter Nächstes Spiel: Mittwoch, : Uhr AH Gonzerath - AH Morbach Samstag, : Uhr AH Morbach - AH Idar-Oberstein Bambini Training Unser nächstes Training ist am , um 10:00 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in Morbach. Bitte den geänderten Ort beachten! Bei Regen trainieren wir in der Grundschulturnhalle. Bitte daher Sportsachen für den Kunstrasenplatz und die Halle mitnehmen. Turnierteilnahmen Wir nehmen an folgenden Bambini-Turnieren teil: in Monzelfeld, Abfahrt um 12:30 Uhr ab Sportlerheim Morbach in Zeltingen-Rachtig, genauere Infos folgen noch Für beide Termine wurden 2 Mannschaften angemeldet. An den Turniertagen findet kein Training statt. Teestube Morbach e.v. 25 Jahre Teestube - DER Jugendtreff am 22. und Erlebnistage für große und kleine Leute Freitag, ab 20 Uhr: 84er-Party Für alle, die sich den 80ern und/oder der Teestube verbunden fühlen. Musik der 80er und 90er mit DJ Wewischt und DJ Pradeler Samstag, ab 14 Uhr: Der Supertag Der Familien-Erlebnis-Tag mit einem 7 m hohen Kletterfelsen, Bungee-Trampolin, Hüpfburg, Bastelangebote, Kinderschminken, pimp my style mit dem Team von Salon Gröber, Fotoshooting, Spiele und jede Menge Spaß. Außerdem gibt s Kaffee und kalte Getränke, dazu Kuchen und andere leckere Kleinigkeiten. Ab 18 Uhr Live-Bands und Cocktails: Unter anderen spielt für euch die Band HEATSTROKE, die Schulband der Hauptschule Morbach. Mehr Infos nächste Woche hier und unter Autorenlesung mit Stefan Gemmel Am ab 14 Uhr an der Baldenauhalle Stefan Gemmel, *1970, stammt aus Morbach und lebt heute in Lehmen an der Mosel. Mit 27 Veröffentlichungen in 16 Sprachen ist er der meistübersetzte Schriftsteller in Rheinland-Pfalz. Für seine ungewöhnliche Form der Lese- und Nachwuchsförderung ist ihm bereits das Bundesverdienstkreuz überreicht worden. Stefan Gemmel: Die meiste Zeit meiner Jugend habe ich in oder für die Teestube verbracht. Und nun bin ich richtig glücklich, mich auf diesem Weg für die wunderbare Zeit bedanken zu können. Lesung für Bücherwürmer bis 9 Jahre: Robin Wuff und Bruder Katz, eine tierische Abenteuer-Lesung Lesung für Leseratten ab 10 Jahre: Schattengreifer, das neue Buch von Stefan Gemmel. Das Buch entführt in fremde Zeiten TV 09 Morbach e.v. Handballabteilung Ergebnisse: Samstag B-Jugend männl. Oberliga TV Morbach - Fortuna Saarburg 28:41

24 Morbach Ausgabe 18/2009 Verbandsliga West Männer HSG Biewer/Pfalzel II - TV Morbach 35:26 Termine: Samstag B- Jugend männl. Oberliga 15:00 Uhr TuS Westerburg - TV Morbach (Westerburg) Vormerken!!!! Sonntag Austragung der Jugend-Regionalliga Qualifikationen männliche A-Jugend in der Baldenauhalle Morbach Beginn 13:00 Uhr, Eintritt frei Vororchester Vivido der Gemeinde Morbach Donnerstag, : Keine Probe Musikverein Morscheid e.v. Termine: nächster Auftritt: Sonntag, den 3. Mai 2009, 16:15 Uhr anlässlich der Hoxeler Kirmes um 16:30 Uhr im Festzelt. Anzugsordnung: Uniform Vorschau: Freitag, den 8. Mai 2009, 19:00 Uhr Treffpunkt am Bürgerhaus in Morscheid, mit Instrument. Von dort aus fahren wir gemeinsam zum Polterabend unserer Musikkameraden Dagmar und Patrick Klein nach Wolzburg. Anzugsordnung: neue Poloshirts Sonntag, den 10. Mai 2009, 9:45 Uhr Treffpunkt am Bürgerhaus in Morscheid. Wir begleiten die Kommunionkinder vom Bürgerhaus in die Kirche. Anzugsordnung: Uniform Verein zur Förderung des traditionellen Brauchtums Balkan e.v. Nachtumzug 2009 DVD Die DVD vom Nachtumzug 2009 kann noch bei Richard Ehlen zum Preis von 10,00 /Stück erworben werden. Den Erlös werden wir der aktion benni & co. zuführen. 3. Open Air-Party Rock am Stock in Morscheid-Riedenburg Am Samstag, dem 16. Mai 2009, findet ab Uhr die 3. Open Air-Party Rock am Stock auf dem Sportgelände in Morscheid statt. Bei dem fünfstündigen Live-Programm der Band Rock am Stock werden Ihnen die legendären Rocksongs der 60er und 70er Jahre präsentiert. Die Band setzt sich aus den Musikern Leo Friedrich (bekannt als Mick Jagger der Mittelmosel, Lead-Gitarre u. Gesang), Dr. Matthias Guckel (Lead-Gitarre u. Gesang), Christian Kolhosser (Keyboard u. Gesang), Charly Wiesel (Bass) und Ferdi Löwen (Schlagzeug) zusammen. Leo Friedrich und Ferdi Löwen sind schon in den 60er Jahren im Barcelona in Hoxel aufgetreten. Auf dem Open-Air-Gelände ist ein Zelt aufgebaut, das den Besuchern auch bei schlechtem Wetter Schutz bietet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Eintritt beträgt 3,00 an der Abendkasse. Auf Ihr Kommen freuen sich: DJK, MV, FFW und VTB MV Rapperath Nächste Probe: Die nächste Probe findet am Donnerstag, den um 20:00 Uhr statt. Es wird wie immer um pünktliches und vollständiges Erscheinen gebeten. SV Rapperath e.v. Vorstandssitzung Am Samstag, den 9. Mai um 20 Uhr, findet im Sportlerheim Rapperath eine wichtige Vorstandssitzung statt. Bitte pünktlich erscheinen! AH Merscheid - Rapperath Ergebnis vom Wochenende AH Merscheid / Rapperath - AH Haag / Horath 2:2 Torschützen : Marx A., Grünhäuser V. Am Samstag, dem haben wir spielfrei. Musikverein Weiperath e.v. Auftritt am Maifest Am Freitag, , spielen wir ab ca. 11 Uhr anlässlich des Maifestes auf dem Festplatz in Weiperath ein Ständchen. Alle Musiker werden gebeten, sich bis Uhr in Uniform dort einzufinden. Heimatverein Wenigerath e.v. Jubiläumsabend am Dorffest im September Da wir in diesem Jahr das 20. Kloßfest feiern, wollen wir einen Jubiläumsabend veranstalten. Zu diesem Anlass suchen wir alte Bilder, von den Anfängen bis zum heutigen Tag des Kloßfestes. Wer solche Bilder besitzt, kann sich bei Stefan Braun, Zur Schorr 4 (Tel.: ) melden. Wir würden dann die Bilder nachmachen lassen und diese gerne am Jubiläumsabend zeigen. Wir würden uns freuen, möglichst viele Bilder zu bekommen. Auch Bilder von der 250 Jahrfeier, aus dem Jahr 1997, würden wir gerne noch einmal zeigen. Wandertag am Auch in diesem Jahr wollen wir wieder mit Sack und Pack losziehen. Wir treffen uns am Dorfplatz und starten dort um Uhr mit dem Bus nach Monzelfeld. Marschiert wird dann über die Burg Landshut, Bernkastel-Kues, Graach, Wehlen, Zeltingen zum Kloster Machern. Für eine zünftige Pause zwischendurch sorgt der HV. Nach einem leckeren Abendessen im Kloster Machern fahren wir wieder gemeinsam mit dem Bus nach Hause. Die Strecke beträgt ca. 14 km und ist Kinderwagen tauglich. Wir vertrauen auf einen schönen, sonnigen Tag und freuen uns, wenn viele mitwandern würden. Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Thalfang-Morbach Freitag, : Uhr Musik-Team-Probe Sonntag, : Uhr Konfirmation, Teil 1: Gottesdienst mit KinderKirche und Krabbelkäfern; im Anschluss: Kirchkaffee Dienstag, : Uhr Katechumenenunterricht, Uhr KIDS - Treff, Uhr Jugendchor Mittwoch, : Uhr Gottesdienst im Altenheim St. Anna, Uhr Hauskreis bei Klaus und Gudrun, Erbachstraße 45 Donnerstag, : Uhr Katechumenenunterricht, Uhr Männertreff Kath. Pfarreiengemeinschaften Morbach und Merscheid Kath. Gottesdienste Freitag, den : 19:00 Uhr Morbach Samstag, den : 19:00 Uhr Morbach, 19:15 Uhr Haag/Monzelfeld Sonntag, den : 09:00 Uhr Hoxel (Messfeier für die Pfarrei aus Anlass der Kirmes), 10:00 Uhr Hunolstein (Beginn der Prozession am Pfarrheim), 10:15 Uhr Hunolstein (Erstkommunionfei-

25 Morbach Ausgabe 18/2009 er für die Pfarrei), 10:15 Uhr Wederath (Messfeier für die Pfarrei aus Anlass der Kirmes), 10:30 Uhr Longkamp (Abholen der Kommunionkinder in der Grundschule, Prozession zur Pfarrkirche, anschließend feierliche Erstkommunion), 11:00 Uhr Rapperath, 17:30 Uhr Hunolstein (Dankandacht der Erstkommunionkinder), 18:00 Uhr Bischofsdhron (anschließend Prozession zur Marienkapelle) Kath. Deutscher Frauenbund Morscheid Wallfahrt Unsere Versammlung im Mai fällt aus! Wir laden alle Mitglieder und Nichtmitglieder herzlich zu unserer Wallfahrt am 28. Mai 2009 ein. Der Bus wird gesteuert von Vikar Thomas Krämer und fährt um 8.30 Uhr ab Wolzburg und dann zu den weiteren Haltestellen. Das erste Ziel ist Illingen-Wustweiler. Dort feiert Herr Vikar Krämer mit uns eine heilige Messe. In der Kapelle hat Frau Meiser in 30 Jahren sehenswerte sakrale Raritäten zusammengetragen, die wir dort besichtigen können. Dann geht die Fahrt weiter nach Dirmingen zum Finkenresch. Hier gibt es Blumen in Hülle und Fülle und mehr zu sehen. Der nächste Halt ist die Abtei in Tholey zum Heiligen Cuno, wo wir eine kleine Andacht beten. Über St. Wendel fahren wir weiter nach Birkenfeld und nehmen dort das Abendessen ein. Die Kosten betragen bei 30 Teilnehmern ca. 16,00 /Person. Bitte meldet euch bei Roswitha Schuh, Tel.-Nr. 5534, an. KAB St. Laurentius Morscheid Einladung Zu unserer diesjährigen Generalversammlung am Montag, dem 11. Mai 2009 laden wir Sie ganz herzlich um Uhr ins Bürgerhaus in Morscheid ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden, 3. Kassenbericht, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Neuwahl des Vorstandes, 6. Planungen für 2009, 7. Jahresausflug, 8. Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Kath. Frauengemeinschaft Weiperath Am Sonntag, den 17. Mai 2009 fährt die Frauengemeinschaft mit Marx-Reisen nach Monschau und an den Ruhrstausee. Abfahrt ist in Weiperath um Uhr und wir wollen auch wieder um Uhr zu Hause sein. Den Abschluss machen wir in einem Lokal in Schweich. Gerne können auch Leute aus anderen Ortschaften mitfahren. Der Fahrpreis für Nichtmitglieder beträgt 10 Euro. Für Mitglieder der Frauengemeinschaft Weiperath ist die Fahrt frei. Anmeldung bis zum 7. Mai bei Hildegard Boujong, Tel Über viele Mitfahrer würden wir uns sehr freuen. Vor allem sind auch unsere jüngeren Mitglieder eingeladen. Blick über die Gemeindegrenzen Caritasverband Wittlich Babymassage hilft den Eltern und dem Kind Die Babymassage hilft den Eltern, in einer entspannten Atmosphäre eine liebevolle Bindung zu ihrem Kind aufzubauen. Zusätzlich werden die motorische Entwicklung und die Wahrnehmung gefördert. Studien belegen, dass Kinder, die liebevoll behandelt und die nonverbale Sprache verstehen gelernt haben, ein deutlich gesünderes und ausgeglicheneres Verhalten an den Tag legen. So können Eltern über Jahre mit ihrem Kind in Berührung und damit in Kontakt bleiben. Die Veranstaltung findet statt am Donnerstag, den von 16:30 bis 18:00 Uhr beim Caritasverband Wittlich, Kurfürstenstraße 6 in Wittlich. Um verbindliche Anmeldung wird gebeten: Eva Gobrecht oder Renate Thesen-Dimmig oder Kreis für geistige Lebenshilfe e.v. - Ortsverein Wittlich - Heilung und Gesundheit in der heutigen Zeit ein Traum? Krankheit, ein Wort das in aller Munde ist. Muss das sein? Dabei ist Gesundheit ein völlig natürlicher Zustand. In dreiwöchigem Abstand finden zum Thema Heilung auf dem geistigen Weg durch die Lehre Bruno Grönings - medizinisch beweisbar Informationsvorträge statt. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Veranstaltungsort und Termine: Wittlich, Haus der Vereine, Kasernenstraße 37 (Ecke Klausener Weg), am Mittwoch, dem um Uhr, Kontakt: am Freitag, dem um Uhr Kontakt: am Mittwoch, dem um Uhr, Kontakt: Passionsvereinigung Wintrich e.v. informiert: Einladung zur Mitgliederversammlung Die Passionsvereinigung Wintrich e.v. lädt alle Mitglieder zur jährlichen Mitgliederversammlung am Freitag, den 15. Mai 2009 um 20 Uhr in die Festhalle Vindriacum ein. Tagesordnungspunkte: 1.) Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden, 2.) Gedenken an die verstorbenen Mitglieder, 3.) Jahresbericht des Vorsitzenden, 4.) Kassenbericht, 5.) Bericht der Kassenprüfer, 6.) Entlastung des Vorstandes, 7.) Neuwahlen des Vorstandes, 8.) Verschiedenes Anträge an die Mitgliederversammlung müssen schriftlich bis zum 10. Mai 2009 beim Vorsitzenden abgegeben werden. Wir bitten um rege Teilnahme und pünktliches Erscheinen. Sozialverband VdK Kreisverband Bernkastel-Zell Der nächste Dienstleistungsnachmittag/-abend für Berufstätige findet am Montag, den 11. Mai 2009, ab Uhr, Gartenstraße 20, Bernkastel-Kues, statt. Wir bitten unsere Mitglieder um vorherige Terminvereinbarung unter der Telefonnummer Spielkreis Mosel im Fußballverband Rheinland Feriencamp im Fußballkreis Mosel Der Fußballkreis Mosel führt vom August 2009 ein Fußballcamp auf der Sportanlage Siebenborn in Maring-Noviand, im Rahmen Ferien am Ort, für Jungen zwischen 8-14 Jahren mit Übernachtung in eigenen Zelten durch. Info: Kreisjugendleiter Günter Thiesen, Fon/Fax Guenter Thiesen@t-online.-de Ebenso unter: Kreis Mosel, Feriencamp 2009 Sportkreis Bernkastel-Wittlich Hiermit laden wir zu einer Informationsveranstaltung mit dem Sportbund Rheinland und Landessportbund Rheinland-Pfalz für Dienstag, 5. Mai 2009, Uhr nach Bernkastel-Kues, Güterhalle herzlich ein. Tagesordnung: Grußwort unserer Landrätin Frau Beate Läsch-Weber Thema: Vorstellung des lokalen Bündnisses RegioBIG (Berater im Ganztagsschulsport) - Chancen und Wege der Kooperation zwischen Schule und Verein - (Kommunikation zwischen Lehrer und Übungsleiter; Anforderungsprofile für außerschulische Kooperationspartner) - Vernetzung von Ehrenamt mit Ganztagsschulen - Kooperationsverträge zwischen Vereinen und Ganztagsschulen Referenten: Herrn Theo Lamberts, Beauftragter für den Schulsport der ADD Trier Herrn Jens Schug, Beauftragter Berater im Ganztagsschulsport des LSB Rheinland- Pfalz

26 Morbach Moderation: Manfred Neumann / Günter Wagner Der Sport in Ganztagsschulen ist für die Vereine von grundlegender Bedeutung. Wir möchten mit dieser Veranstaltung informieren und die Vereine umfassend aufklären. Symphonische Blasorchester Obere Nahe (SBO) Konzert des Symphonischen Blasorchesters Obere Nahe Das Symphonische Blasorchester Obere Nahe (SBO) präsentiert am Samstag, 2. Mai 2009, um Uhr in der Stadenhalle Tiefenstein ein Konzert unter dem Motto SBO meets Jugendorchester Tiefenstein. Das SBO gibt seit Jahren Gemeinschaftskonzerte mit internationalen Künstlern und Ensembles. Unter dem Titel SBO meets... begrüßte das Orchester schon das Rennquintett, das Ludwigsburger Blechbläserensemble, Austrian Horns und den chinesischen Geigenvirtuosen Feini Nie. In diesem Jahr wird das Jugendorchester des Musikvereins Tiefenstein zu Gast sein. Dieses Orchester steht für eine sehr positive Jugendarbeit der Vereine im Kreis Birkenfeld. Die Dirigenten Jochen Lorenz und Martin Wendel haben ein interessantes Konzertprogramm mit Musik u. a. aus Film und Musical zusammengestellt. Karten zu 8,- /Erwachsene und 5,- /Jugendliche sind bei Werner Forster unter und bei Heinz Wendel unter oder unter kartenbestellung@sbo-oberenahe.de erhältlich. Restkarten werden an der Abendkasse angeboten. Im Schlaraffenland des Rieslings Weintag in Zeltingen-Rachtig an der Mittelmosel 12 Winzer stellen am Sonntag, 10. Mai 2009 von bis Uhr im Kelterhaus Schorlemer, Burgstraße, ihre ausgesuchten Weine, insbesondere den Weinjahrgang 2008 vor: eine reichhaltige Palette von trocken bis edelsüß, darunter hervorragende Gewächse aus den weltweit bekannten Weinlagen: Zeltinger Himmelreich Deutschherrenberg, Schloßberg und Sonnenuhr, Graacher Domprobst, Ürziger Würzgarten. Den Weinen der Weinlage Zeltinger Himmelreich wurde sogar eine Operette gewidmet, welche die Zeltinger Bürger seit 1955 alle zwei Jahre im Sommer auf der Freilichtbühne des mittelalterlichen Marktplatzes in Zeltingen aufführen. In diesem Jahr, während einer Festspielwoche vom bis ist es wieder soweit. Infos zu den Zeltinger Weintagen sind erhältlich bei den teilnehmenden Winzerbetrieben und beim: Verkehrsbüro, Uferallee 13, Zeltingen-Rachtig, Tel , Fax 3847, Info@Zeltingen-Rachtig.de, Internet: Ausgabe 18/2009

27 Kreisnachrichten Informationen und öffentliche Bekanntmachungen der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Ausgabe 18/2009 Kundenorientiert - Innovativ - Wirtschaftlich Dienstag, Landrätin hat ein offenes Ohr für Bürgerinnen und Bürger Dass ihr der Dialog wichtig ist, beweist Landrätin Beate Läsch-Weber auch im Monat Mai. Denn bereits zum vierten Mal in diesem Jahr bietet die Landrätin eine Bürgersprechstunde an. Am Donnerstag, dem 14. Mai 2009, hat sie ab Uhr in ihrem Büro in der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich ein offenes Ohr für die Bürgerinnen und Bürger. Zusätzlich bietet sie am Mittwoch, dem 13.Mai 2009, die Möglichkeit, vormittags bei ihr vorzusprechen. Damit reagiert die Landrätin auf die ungebrochene Nachfrage nach Terminen für ihre Bürgersprechstunden. Allein in den ersten drei Sprechstunden in diesem Jahr nahmen insgesamt 24 Bürgerinnen und Bürger ihr Gesprächsangebot wahr. Die Bandbreite der Gesprächsthemen reichte dabei von Awie Abfall bis Zwie Zulassung. Auch in der kommenden Sprechstunde wird die Landrätin Gelegenheit geben, in Einzelgesprächen persönliche Anliegen und Probleme direkt vorzutragen. Dieses Gesprächsangebot gilt selbstverständlich auch für Vereine, Verbände und andere Gruppen. Die Gesprächsthemen sollten sich auf die Zuständigkeit der Kreisverwaltung beziehen. Nicht eingreifen kann die Landrätin in Selbstverwaltungsangelegenheiten der Kommunen, in schwebende Verfahren vor dem Kreisrechtsausschuss oder in Vorgänge, die ein Gericht rechtskräftig abgeschlossen hat. Wer am13. beziehungsweise 14. Mai an einem persönlichen Gespräch mit der Landrätin interessiert ist, wird gebeten, sich möglichst bis zum 5. Mai mit der Kreisverwaltung in Wittlich, Manuel Follmann, Kurfürstenstr. 16, Tel.: 06571/14213, Manu- el.follmann@bernkastel- Wittlich.de, in Verbindung zu setzen oder sich online anzumelden unter www. Bernkastel-Wittlich.de. Die Voranmeldung ist aus organisatorischen Gründen und zur konkreten Terminvereinbarung unbedingt erforderlich. Verantwortlich für den Inhalt der Kreisnachrichten: Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Postfach 1420, Wittlich Ansprechpartner: Mike-D. Winter, Tel.: 06571/14205 Telefax: 06571/ Auch in diesem Jahr findet im Landkreis Bernkastel-Wittlich ein Sprachaustauschprojekt mit Kindern und Jugendlichen aus dem Großherzogtum Luxemburg statt. Mit dabei sein können alle Kinder und Jugendlichen aus dem Landkreis Bernkastel-Wittlich im Alter von 12 bis 15 Jahren. Schon seit 20 Jahren organisiert die Jugendförderung des Landkreises Bernkastel- Wittlich in Zusammenarbeit mit dem Jugendreferat des Evangelischen Kirchenkreises Trier und der Association de Soutien aux Travailleurs Imigrés (ASTI) Austausch mit Kindern und Jugendlichen aus Luxemburg diese Interkulturelle Begegnung von Kindern und Jugendlichen. Der Sprachaustausch bietet Jahr für Jahr nicht nur den Kindern und Jugendlichen, sondern der gesamten Familie, die Gelegenheit, unsere Nachbarn und deren kulturelle Besonderheiten kennenzulernen und das Großherzogtum Luxemburg einmal anders als bisher kennen zu lernen. Der Sprachaustausch gliedert sich in zwei Phasen: In der Zeit vom 30. August bis zum 12.September werden die luxemburgischen Kinder und Jugendlichen ihre gleichaltrigen Aus- tauschpartner/innen in deren Familien besuchen. Der Aufenthalt in der Gastfamilie, sowie die Teilnahme am Schulalltag und die gemeinsame Freizeitgestaltung bieten Möglichkeiten einander besser kennen zu lernen und bereits erste kulturelle Unterschiede zu entdecken. Die zweite Phase des Austauschprojektes wird in den Herbstferien vom 22. bis 25. Oktober stattfinden. Die Kinder und Jugendlichen aus dem Landkreis werden zusammen mit ihren Austauschpartnern (Fortsetzung auf Seite 2)