ekey home navodila za upravljanje
|
|
|
- Angelika Breiner
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 ekey home sl navodila za upravljanje 01
2 Slovenščina Prevod izvirnih navodil ID 172/313/0/158 Kazalo vsebine Splošno... 2 Napotek za branje... 2 Jamstvo za izdelek in omejitve jamstva... 2 Jamstvo in garancija proizvajalca... 2 Napotki, simboli in kratice... 2 Varnostni napotki... 3 Življenjska nevarnost zaradi električnega toka... 3 Varnost pred manipulacijo... 3 Opis izdelka... 4 Pregled sistema... 4 Obseg dobave... 4 Pravilna uporaba in področje uporabe... 4 odtisov... 5 Krmilnik... 6 Tehnični podatki... 8 Namestitev in zagon... 9 Vnos varnostne kode Sprememba varnostne kode Nastavitev časa vklopa releja Izvajanje testiranja Nastavitev svetlosti LED-lučk Nastavitev digitalnega vhoda Shranjevanje prstov Uporaba...16 Odpiranje vrat Brisanje uporabnika Demo način Priklic serijskih številk in številk verzije Ponastavitev sistema na tovarniške nastavitve Posodobitev programske opreme Prikaz in odpravljanje napak...19 Vzdrževanje...20 Demontaža in odstranjevanje...20 Izjava o skladnosti...20 Varstvo avtorskih pravic...20 sl 1
3 Splošno Podjetje ekey biometric systems GmbH posluje v skladu s sistemom vodenja kakovosti EN ISO 9001:2008 in je certificirano. Napotek za branje Jamstvo za izdelek in omejitve jamstva Jamstvo in garancija proizvajalca Ta navodila so del izdelka. Skrbno jih shranite. Za dodatne informacije o izdelku stopite v stik z vašim trgovcem. V naslednjih primerih je lahko prizadeto varno obratovanje in funkcija naprav. Odgovornost zaradi napačnega delovanja se v tem primeru prenese na upravljavca/uporabnika: Če sistemske naprave niso nameščene, uporabljene, vzdrževane in čiščene v skladu z navodili; Če se sistemske naprave ne uporabljajo pravilno; Če je upravljavec izvedel nepooblaščene spremembe na sistemskih napravah. Ta navodila za upravljanje niso predmet sprememb. Pridržujemo si pravico do optičnih in tehničnih sprememb, napak, besedilnih in tiskarskih napak. Na splošno velja različica naših splošnih pogojev poslovanja in dobave ob dnevu nakupa. Glejte Podjetje ekey biometric systems GmbH daje 24-mesečno garancijo od datuma nakupa, da je izdelek brez napak v materialu ali izdelavi. Garancija se lahko uveljavlja samo v državi, v kateri je bila kupljena. Za izdelek uporabljajte izključno nadomestne dele in dodatno opremo ekey. Napotki, simboli in kratice NAPOTEK Označuje dodatne informacije in uporabne napotke. NEVARNOST Označuje neposredno nevarnost, ki lahko privede do smrti ali zelo hudih telesnih poškodb. POZOR Označuje možno materialno škodo, zaradi katere ne more priti do telesnih poškodb oseb. 2 sl
4 Simboli: 1. Postopna navodila za ravnanje Kazalke za razdelke v teh navodilih Kazalke za navodila za montažo Kazalke na načrt ožičenja Prikazna vrednost ekey home ČO PM MENIJSKI ELEMENT Tipka Naštevanje brez določenega zaporedja, 1. nivo Prikazne vrednosti Imena izdelkov Menijski elementi Tipke Kratice in pojmi: AR FAR FRR ČO IN KR arte Stopnja napačnega sprejema Stopnja napačne zavrnitve odtisov Integra Krmilnik Slika prsta Biometrični podatki, pridobljeni iz slike prsta Varnostni napotki NEVARNOST Vse naprave ekey home je treba uporabljati z zaščitno nizko napetostjo. Napajajte jih izključno z napajalniki zaščitnega razreda 2 v skladu z VDE Pri neupoštevanju obstaja življenjska nevarnost zaradi električnega udara. Priklop na elektriko smejo izvajati samo električarji! Življenjska nevarnost zaradi električnega toka Varno namestite krmilnik v notranjosti. S tem boste preprečili manipulacijo od zunaj. Varnost pred manipulacijo sl 3
5 Opis izdelka Pregled sistema Sl. 1: Pregled sistema 1 odtisov 2 Napajalnik 3 Povezava motorne ključavnice krmilnika 4 E-razdelilnik 5 Motorna ključavnica 6 Kabelski prehod 7 Krmilnik 8 Povezovalni kabel krmilnika čitalnika odtisov Obseg dobave Pravilna uporaba in področje uporabe odtisov Krmilnik Navodila za upravljanje, navodila za montažo, načrt ožičenja; Izbirno: ustrezna dodatna oprema (kabelski prehod, napajalnik, povezovalni kabel, pokrovi itd.) Ta izdelek je način kontrole dostopa s prepoznavanjem odtisov. Sistem je sestavljen iz čitalnika odtisov in krmilnika. Na voljo je v različnih izvedbah in kombinacijah sestavnih delov. Zajema značilnosti (minucije) črt na prstih, jih primerja s shranjeno sliko prsta in v primeru ujemanja odpre vrata. Sistem je primarno namenjen odpiranju hišnih vrat, vrat stanovanja, garažnih vrat v domačem, obrtnem in omejenem industrijskem okolju. 4 sl
6 Funkcija čitalnika odtisov odtisov 1 Sprednji prstni členek 2 Slika prsta Sl. 2: Slika prsta odtisov zajema sliko prsta prek linijskega tipala. Krmilnik jo ovrednoti. Rezultat primerja s shranjeno sliko prsta. odtisov deluje pravilno in zanesljivo samo pri papilarnih brazdah sprednjega prstnega členka. Pomaknite prst mirno, enakomerno in v pravi smeri prek tipala. Elementi za upravljanje čitalnika odtisov Element za upravljanje Vodilo prsta Funkcija Posnemite prst s povlekom prsta z enakomernim gibom navzdol prek tipala. Tabela 1: Elementi za upravljanje čitalnika odtisov 1 Desni vodilni rob 2 Tipalo 3 Levi vodilni rob Sl. 3: Vodilo prsta Pravilna uporaba čitalnika odtisov Napačna uporaba omejuje funkcijo čitalnika odtisov. sl 5
7 Korak Slika Opis 1. Prst držite naravnost, položite ga na sredino med vodilna robova. Ne obračajte ga in ga ne postavljajte postrani. 2. Sprednjega prstnega členka položite neposredno na tipalo. Prst položite plosko na vodilo prsta. 3. Iztegnite sosednje prste. 4. Prst premaknite enakomerno navzdol prek tipala. Zraven premaknite celo dlan. Povlecite sprednji prstni členek v celoti prek tipala, da dobite optimalne rezultate. Gib traja pribl. 1 s. Splošni nasveti za dobro kakovost slike prsta Priporočeno oštevilčevanje prstov:. Kazalec, sredinec in prstanec najbolje delujejo. Palec in mezinec skoraj ne delujeta ali pa sploh ne. Če imate pogosto vlažne prste, le-te shranite v vlažnem stanju. Otroški prsti delujejo od pribl. 5. leta dalje. Optični signali na čitalniku odtisov 3 LED-lučke na čitalniku odtisov signalizirajo stanje delovanja in funkcijo celotnega sistema. Sl. 4: Optični signali na čitalniku odtisov Krmilnik Krmilnik je na voljo z 2 različnima relejema. 1 krmilnik lahko upravlja samo en čitalnik odtisov. 6 sl
8 Ime izdelka ekey home KR IN plus 1 ekey home KR IN plus 2 Slika Vrsta montaže Možnost integracije, 1 rele, 1 vhod Možnost integracije, 2 releja, 1 vhod Tabela 2: Različice krmilnika Delovanje krmilnika Krmilnik je pogon sistema. Vklaplja en ali dva releja. Elementi za upravljanje krmilnika Elementi za upravljanje Sedemvrstični prikaz in 4 tipke Funkcija Programiranje in parametriranje, krmiljenje releja. Tabela 3: Elementi za upravljanje krmilnika 1 Sedemvrstični prikaz 2 Tipkovnica Sl. 5: Pregled krmilnika ekey home KR IN plus Tipka Opis OK Puščica v levo Puščica v desno ESC Funkcija Prevzem vrednosti, skok na naslednjo menijsko raven. Navigacija v meniju, nastavitev vrednosti. Navigacija v meniju, nastavitev vrednosti. Zapustitev menijskega nivoja, prekinitev vnosov. Tabela 4: Tipke za programiranje krmilnika Menijski elementi Krmilnik ponuja različne menijske elemente: sl 7
9 Enroll user Delete user Security code Information Ponastavitev Relay time LED intensity Testiranje Demo način Input Posodobitev Shranjevanje uporabnika in odtisov. Brisanje vseh podatkov uporabnika. Nastavitev varnostne kode. Prikaz serijske številke/številke verzije. Ponastavitev na tovarniške nastavitve. Spreminjanje časa vklopa releja. Nastavitev svetlosti LED-lučk. Aktiviranje testiranja za zagon. Izvajanje demo načina. Nastavitev digitalnega vhoda. Izvajanje posodobitve. Tehnični podatki Opis Enota Vrednosti Napajanje VDC 5 Poraba moči W Gretje izklopljeno: 1 Gretje vklopljeno: 3 Temperaturno območje C od 25 do +70 Tipalo Vrsta/ppi Vrstica, 500 Razred zaščite IP 54 (spredaj) Hitrost s 1-2 Življenjska doba Prstni odtisi pribl. 10 milijonov Tabela 5: Tehnični podatki: ekey home čitalnik odtisov 8 sl
10 Opis Enota Vrednosti Napajanje VDC 8-24 Poraba moči W 1 Rele Število 1 (2) Moč vklopa releja VDC/A 42/2 Temperaturno območje C -20 do +70 Razred zaščite IP 20 Pomnilnik Prst 99 Varnost FAR/FRR 1: /1:100 Digitalni vhod Število 1 Tabela 6: Tehnični podatki: ekey home krmilnik IN 1 (2) plus Namestitev in zagon POZOR Pravilno namestite in ožičite izdelek preden priključite napajanje. Možna materialna škoda! Ne vzpostavite še povezave z napajanjem! Sistem montirajte v skladu s priloženimi navodili za montažo. Sistem ožičite v skladu s priloženim načrtom ožičenja. Korak Dejanje Prikaz 1. Naprave pripravite za varno vgradnjo. Zaprite pokrove. 2. Napajalnik priklopite na napajanje. 1 točka utripa na prikazovalniku: normalni način. 3. odtisov sveti modro: normalni način. Naprave so se zagnale. Nahajajo se v normalnem načinu. sl 9
11 Vnos varnostne kode Vnos varnostne kode vam zagotavlja dostop do glavnega menija. Tovarniško nastavljena koda je 99. Takoj po zagonu jo spremenite. Glejte Sprememba varnostne kode, stran 10. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite OK. 2. Pritisnite < ali >, da izberete 1. mesto kode. 3. Pritisnite OK. 4. Pritisnite < ali >, da izberete 2. mesto kode. 5. Pritisnite OK. Sistem prikazuje glavni meni. Samodejno preklopi nazaj v normalni način, če v 90 sekundah ne pritisnete nobene tipke. Sprememba varnostne kode Sprememba varnostne kode se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže SC. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete 1. mesto nove kode. Npr Pritisnite OK. 5. Pritisnite < ali >, da izberete 2. mesto nove kode. Npr Pritisnite OK. Nova varnostna koda je shranjena. Sistem se nahaja v normalnem načinu. 10 sl
12 Čas vklopa posamičnega releja je nastavljiv od 1 do 99 s. Tovarniško je čas vklopa nastavljen na 3 s. Pri 0 deluje rele kot stikalo. Rele spremeni svoje preklopno stanje ob prepoznavi prsta in ostane v tem položaju, dokler ne pride do ponovnega prepoznavanja prsta. Nastavitev časa vklopa releja NAPOTEK Pri krmiljenju alarmne naprave s časom releja = 0 izpad napetosti ali ponastavitev (10-krat zapored povlecite neznan prst prek čitalnika odtisov) deaktivira alarmno napravo! Nastavitev časov vklopa releja se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže rt. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete številko releja. Izbira releja je omogočena pri krmilnikih z več kot enim relejem. 4. Pritisnite OK. 5. Pritisnite < ali >, da nastavite čas vklopa releja. Npr Pritisnite OK. Časi vklopa releja so shranjeni. Sistem se nahaja v normalnem načinu. V testnem načinu se testira celotni sistem ( tg ) in ključavnica po vgradnji v vrata ( ts ). Pri tem vklopi oz. izklopi rele in preveri električne povezave z motorno ključavnico. Izvajanje testiranja Testiranje celotnega sistema Testiranje celotnega sistema se izvaja v glavnem meniju. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. sl 11
13 Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže te. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite OK. 4. Povlecite poljuben prst prek tipala. Rele 1 se vklopi 3 s. Rele 2 se vklopi 3 s krat pritisnite ESC. odtisov sveti zeleno. odtisov sveti oranžno. Testiran je celoten sistem. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Testiranje ključavnice Releje lahko vklapljate posamično. Testiranje ključavnice se izvaja v glavnem meniju. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže te. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da se prikaže ts. 4. Pritisnite OK. 5. Pritisnite OK. Rele 1 se vklopi 3 s. 6. Pritisnite < ali >, da se prikaže o2. 7. Pritisnite OK. Rele 2 se vklopi 3 s krat pritisnite ESC. Releji so testirani. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Nastavitev svetlosti LEDlučk 12 sl Ta funkcija določa svetlost LED-lučk stanja čitalnika odtisov v stanju mirovanja. Nastavitev svetlosti LED-lučk se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo.
14 Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže LE. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete želeno svetlost LED-lučk. Npr = LED-lučke so izklopljene 1 = LED-lučke so zatemnjene 2 = LED-lučke so vklopljene 4. Pritisnite OK. Svetlost LED-lučke je shranjena. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Digitalni vhod krmilnika omogoča naslednje funkcije: Daljinsko odpiranje releja 1 Vhod deluje kot daljinsko odpiranje za rele 1. Rele pri tem vklopi določeni čas vklopa releja oz. dokler je vhod aktiven (npr. gumb za izhod, trajno odpiranje). Nastavitev digitalnega vhoda Sporočilo o stanju alarma LED-lučke na čitalniku odtisov sporočajo, da je vhod aktiven, če prek tipala povlečete veljaven prst, medtem ko je vhod aktiven. LEDlučke 14-krat utripnejo rdeče. Šele nato se vrata odprejo! Tako lahko npr. vidite, ali je alarmna naprava še aktivirana. Krmiljenje alarma, rele 1 Rele 1 se ob aktiviranem vhodu ne more več vklopiti (npr. zapora vstopa pri aktivirani alarmni napravi). LED-lučke na čitalniku odtisov sporočajo, da je vhod aktiven, če prek tipala povlečete veljaven prst, medtem ko je vhod aktiven. LED-lučke 14-krat utripnejo rdeče. Nastavitev digitalnega vhoda se izvaja v glavnem meniju. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. sl 13
15 Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže IP. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete želeno funkcijo. Fr = daljinsko odpiranje releja 1; A = sporočilo o stanju alarma; Ar = krmiljenje alarma rele 1. Npr. A. 4. Pritisnite OK. Nastavitev digitalnega vhoda je opravljena. Sistem je v glavnem meniju. Shranjevanje prstov Sistem omogoča vnos največ 99 prstov. Shranjevanje prstov omogoča naslednje: dodelitev enega pomnilniškega mesta enemu uporabniku; dodelitev številke prstu ( F1, F2,, F9, F0 ); dodelitev releja prstom pri krmilniku ekey home KR IN plus 2; snemanje prsta. NAPOTEK Shranite najmanj 2 prsta, po enega z vsake roke. Sestavite seznam uporabnikov. Shranjevanje prstov se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže Eu. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete številko uporabnika. Če je uporabnikov prst že shranjen, sveti lučka na desni strani. 14 sl
16 Korak Dejanje Opis Prikaz 4. Pritisnite OK. 5. Pritisnite < ali >, da izberete številko prsta. Če je prst že shranjen pod to številko, sveti lučka na desni strani. Prst je mogoče prepisati. 6. Pritisnite OK. 7. Pritisnite < ali >, da izberete rele. od = dvojni rele (rele 1 + 2). Izbira releja je omogočena pri krmilnikih z več kot enim relejem. 8. Pritisnite OK. Krmilnik je pripravljen za vnos prsta. odtisov sveti oranžno. 9. Povlecite prst prek tipala. Ta korak ponovite še vsaj 2-krat. Med vsakim posamičnim vlečenjem prsta čitalnik odtisov sveti oranžno, dokler ni vnos prsta zaključen. odtisov sveti zeleno. odtisov levo sveti zeleno. odtisov sveti rdeče. ali Kakovost slike prste zadostuje. Vendar jo lahko morebiti izboljšate z dodatnim vlečenjem prsta. Pritisnite OK, če želite dokončati snemanje. sl 15
17 Korak Dejanje Opis Prikaz Slika prsta je slaba ali pa prst ni bil prepoznan. Povlecite prst še enkrat prek tipala. 10. Nobeno dejanje ni potrebno. odtisov sveti modro. 11. Nobeno dejanje ni potrebno. Če želite posneti dodatne prste oz. uporabnike, začnite znova pri 1. koraku. Prsti so shranjeni. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Uporaba Odpiranje vrat Glavni namen uporabe izdelka je odpiranje vrat. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Povlecite shranjen prst prek tipala. Prst ni bil prepoznan. Ponovite 1. korak. odtisov sveti zeleno. odtisov sveti rdeče. 2. Nobeno dejanje ni potrebno. Vrata se odprejo. odtisov sveti modro. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Brisanje uporabnika Brisanje uporabnika zadeva vse prste pod določeno številko uporabnika. Brisanje posameznih prstov uporabnika ni mogoče. Brisanje uporabnika se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. 16 sl
18 Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže du. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete številko uporabnika. Npr Pritisnite OK. Uporabnik je izbrisan. Sistem se nahaja v normalnem načinu. Demo način z vklopom oz. utripanjem lučk LED na čitalniku odtisov in z vkopom releja omogoča zbujanje pozornosti obiskovalcev na sejmih in v razstaviščnih prostorih. Demo način Demo način se izvaja v glavnem meniju. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže de. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete želeno demo različico. dl = demo LED-lučke; dr = demo rele. Npr. dr. LED-lučke svetijo in utripajo oz. releji se vklopijo. 4. Pritisnite OK. Demo način je izveden. Sistem prikazuje glavni meni. Priklic serijskih številk ( Sn ) in številk verzije ( US ) krmilnika ( CU ) in čitalnika odtisov ( ČO ) se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. Priklic serijskih številk in številk verzije Glejte Vnos varnostne kode, stran 10. Sistem prikazuje glavni meni. sl 17
19 Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže In. 2. Pritisnite OK. Snr: Nobeno dejanje ni potrebno. Vnr: Pritisnite >. 3. Pritisnite OK. Pojdite na 3. korak. 4. Pritisnite OK. Prikaže se serijska številka oz. številka verzije krmilnika. / 5. 6-krat oz. 3-krat pritisnite >, dokler ne preberete celotne serijske številke oz. številke verzije. 6. Pritisnite ESC, da se vrnete na izbiro serijske številke oz. številke verzije. 7. Pritisnite >. 8. Pritisnite OK. Prikaže se serijska številka oz. številka verzije čitalnika odtisov. / 9. 6-krat oz. 3-krat pritisnite >, dokler ne preberete celotne serijske številke oz. številke verzije krat pritisnite ESC, da se vrnete v glavni meni. Prikazana je bila serijska številka oz. številka verzije. Sistem prikazuje glavni meni. Ponastavitev sistema na tovarniške nastavitve Sistem se ponastavi na tovarniške nastavitve. Povrnitev tovarniških nastavitev se izvede prek glavnega menija. Za vstop v glavni meni vnesite varnostno kodo. NAPOTEK Vsi prsti se nepreklicno izbrišejo. Varnostna koda se ponastavi na 99. Krmilnik in čitalnik odtisov nista več povezana. Časi vklopa releja se nastavijo na 3 s. Glejte Vnos varnostne kode, stran sl
20 Sistem prikazuje glavni meni. Korak Dejanje Opis Prikaz 1. Pritisnite < ali >, da se prikaže rr. 2. Pritisnite OK. 3. Pritisnite < ali >, da izberete 1. mesto svoje kode. Npr Pritisnite OK. 5. Pritisnite < ali >, da izberete 2. mesto svoje kode. Npr Pritisnite OK. Ponastavitev na tovarniške nastavitve je izvedena. Nahajajo se v normalnem načinu. Stalno izboljšujemo naše izdelke in jih opremljamo z novimi funkcijami. Posodobitev programske opreme lahko ustrezno izvedete na čitalniku odtisov in krmilniku. Podrobnejše informacije dobite pri vašem trgovcu. Posodobitev programske opreme Prikaz in odpravljanje napak Prikaz Pomen Pomoč odtisov sveti rdeče. Ni podatkovne povezave s čitalnikom odtisov. Shranjenih je že 99 prstov. Pomnilnik je poln. 3-kratni vnos napačne varnostne kode. Blokada sistema za 30 minut. Prst ni bil prepoznan. Preverite kable in napajanje. Izbrišite prste. Po 30 minutah vnesite pravilno kodo. 30-minutna blokada deluje le, če je prisotno napajanje in vzpostavljena podatkovna povezava. Povlecite prst še enkrat prek tipala. odtisov utripa oranžno. Ni vodilne povezave do krmilnika. Preverite kable ali zaženite napravo. sl 19
21 Če to ne odpravi težave, mora sistem pregledati podjetje ekey biometric systems GmbH. Izdelek nam pošljite v primerni embalaži. Nepravilna embalaža lahko izniči garancijske zahtevke. Vzdrževanje Sistem načeloma ne zahteva vzdrževanja. Površina tipala je zaradi ponavljajoče uporabe (vlečenje prstov) praktično samočistilna. Če se čitalnik odtisov kljub temu umaže, ga očistite z vlažno (ne mokro) krpo, ki ne povzroča prask. Uporabite čisto vodo brez dodanih čistil. V območju površine tipala bodite previdni. Demontaža in odstranjevanje V skladu z direktivo 2002/96/ES evropskega parlamenta in sveta z dne 27. januarja 2003 o dajanju v promet, sprejemanju in okolju prijaznem odstranjevanju električnih in elektronskih naprav (WEEE) je treba stare električne in elektronske naprave, ki so bile dobavljene po , oddati v reciklažo in jih ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke. Ker so lahko predpisi za odstranjevanje v posameznih državah EU različni, se po potrebi posvetujte z vašim trgovcem. Izjava o skladnosti Podjetje ekey biometric systems GmbH izjavlja, da izdelek ustreza zadevnim uredbam direktive o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES Evropske unije. Celotno besedilo izjave o skladnosti najdete na naslovu Varstvo avtorskih pravic Avtorske pravice 2013 ekey biometric systems GmbH. Vsebine, slike in vse vsebovane zamisli teh navodil za upravljanje so predmet zakonov o varstvu avtorskih pravic. Za posredovanje, prepustitev ali predaja te vsebine ali izvlečkov tretjim osebam je treba predhodno pridobiti pisno odobritev podjetja ekey biometric systems GmbH. Prevod izvirne dokumentacije. 20 sl
22 avstrija ekey biometric systems GmbH Lunzerstraße 89, A-4030 Linz Tel.: Švica in lihtenštajn ekey biometric systems Est. Landstrasse 79, FL-9490 Vaduz Tel.: italija ekey biometric systems Srl. Via del Vigneto, 35/A, I Bolzano Tel.: Nemčija ekey biometric systems Deutschland GmbH Liebigstraße 18, D Nidderau Tel.: regija vzhodni jadran ekey biometric systems d.o.o. Vodovodna cesta 99, SLO-1000 Ljubljana Tel.: info@ekey.si ID172/313/0/158: Version 1, Made in Austria
Navodila za priklop vrat z biometričnim odpiranjem Ekey in elektromehansko zaporo Roto
DOPIS 900001 Navodila za priklop vrat z biometričnim odpiranjem Ekey in elektromehansko zaporo Roto OPOZORILO: Priklop mora obvezno opraviti strokovno usposobljena oseba, ker lahko pride do uničenja krmiljenja,
ekey home sl navodila za upravljanje
ekey home sl navodila za upravljanje 01 slovenščina Prevod izvirnih navodil za uporabo ID163/339/0/177 Kazalo vsebine Splošno...2 Napotek za branje... 2 Jamstvo za izdelek in omejitve jamstva... 2 Jamstvo
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 77 783 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Radijska budilka s projekcijo AEG MRC 4119 P N Kataloška št.: 10 77 783 Kazalo Uvod... 2 Simboli v teh navodilih
Radijsko vodena budilka z radiem in projekcijo AEG MRC 4122 F N
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 32 64 91 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Radijsko vodena budilka z radiem in projekcijo AEG MRC 4122 F N Kataloška št.: 32 64 91 Kazalo Uvod... 2 Simboli
Državni izpitni center NEMŠČINA. Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek ( besed)
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P151A22212* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK NEMŠČINA Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek (150
Državni izpitni center. Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek ( besed)
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P141A22212* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek (60 70 besed) B) Daljši pisni sestavek (150 160 besed)
CERASMART. Stenski plinski kondenzacijski grelnik ZSB 16-1 A 23 ZSB 22-1 A 23 ZWB 26-1 A 23. THS d.o.o., Ul. heroja Nandeta 37, 2000 Maribor
Navodila za strokovno na mestitev in vzdrževanje Stenski plinski kondenzacijski grelnik CERASMART ZSB 16-1 A 23 ZSB 22-1 A 23 ZWB 26-1 A 23 6 720 613 334 SI (2006/08) OSW THS d.o.o., Ul. heroja Nandeta
Navodila za uporabo. Logatherm WPS...K/WPS... Toplotna črpalka WPS 6 K WPS 7 K WPS 9 K WPS 11 K WPS 6 WPS 7 WPS 9 WPS 11 WPS 14 WPS 17.
Navodila za uporabo Toplotna črpalka 6 720 614 285-00.1O 6 720 614 305 SI (06/2007) OSW Logatherm WPS...K/WPS... WPS 6 K WPS 7 K WPS 9 K WPS 11 K WPS 6 WPS 7 WPS 9 WPS 11 WPS 14 WPS 17 Za uporabnika Pred
Brus za nože/škarje AEG MSS 5572
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 82 407 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Brus za nože/škarje AEG MSS 5572 Kataloška št.: 10 82 407 Kazalo Uvod... 2 Varnostni napotki... 2 Splošni varnostni
Mobilni telefon Emporia FLIPbasic
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 13 11 322 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Mobilni telefon Emporia FLIPbasic Kataloška št.: 13 11 322 KAZALO Vstavljanje SIM-kartice... 2 Vstavljanje in
Državni izpitni center. Osnovna raven NEMŠČINA. Izpitna pola 3
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M12225123* Osnovna raven NEMŠČINA Izpitna pola 3 JESENSKI IZPITNI ROK Pisno sporočanje A) Pisni sestavek (v eni od stalnih sporočanjskih oblik) (100
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : TISKALNIK NA.EPK LETRATAG LT-100H. Št. izdelka:
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 777256 www.conrad.si TISKALNIK NA.EPK LETRATAG LT-100H Št. izdelka: 777256 1 KAZALO INFORMACIJE O VAŠEM NOVEM TISKALNIKU NALEPK...4 PRVI KORAKI...4 Priključitev
Unternehmenspräsentation. Vorlage 1 11/2011 Viessmann Werke
Vorlage 1 11/2011 Viessmann Werke Vorlage 2 11/2011 Viessmann Werke Pozdravljeni! Primeri vgradnje SPTE naprav Peter Komplet Viessmann Vorlage 3 11/2011 Viessmann Werke Skupina Viessmann Ustanovljeno:
SC100,1x250W,HST,LLCG,TP,TSG,dir,top,sd
Pregled podatkov izdelka: 1/14 Opis izdelka 735 353 0% 0 HST E40 SC 100, svetilka za kandelaber, primarno usmerjanje svetlobe radialno fasetirana optika, material: aluminij, fasetirano, primarni svetlobnotehnični
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : RADIJSKO VODENA VREMENSKA POST AJA WM Št. izdelka:
SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 646298 www.conrad.si RADIJSKO VODENA VREMENSKA POST AJA WM-5102 Št. izdelka: 646298 1 KAZALO 1 UVOD...3 2 RADIJSKO VODENA VREMENSKA POSTAJA...4 2.1 Monitor...4
Navodila za uporabo LAHKA VISEČA MREŽA. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo LAHKA VISEČA MREŽA IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete
Državni izpitni center. Višja raven NEMŠČINA. Izpitna pola 3
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M12225223* Višja raven NEMŠČINA Izpitna pola 3 JESENSKI IZPITNI ROK Pisno sporočanje A) Pisni sestavek (v eni od stalnih sporočanjskih oblik) (150
Državni izpitni center. Osnovna in višja raven NEMŠČINA. Izpitna pola 2. Slušno razumevanje. Sobota, 30. avgust 2008 / Do 20 minut
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *M08225122* JESENSKI IZPITNI ROK Osnovna in višja raven NEMŠČINA Izpitna pola 2 Slušno razumevanje Sobota, 30. avgust 2008 / Do 20 minut Dovoljeno gradivo
Digitalna mikroskopska kamera DNT DigiMicro Profi
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 19 13 93 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Digitalna mikroskopska kamera DNT DigiMicro Profi Kataloška št.: 19 13 93 Kazalo Varnostni napotki... 2 Splošni
Navodila za uporabo STRIŽNIK ZA LASE IN BRADO. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo STRIŽNIK ZA LASE IN BRADO IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali
Storitve evlog BiZPIZ (EPEZ)
Storitve evlog BiZPIZ (EPEZ) Tehnična dokumentacija Spletni servis EPEZSS024000ServicesWS Verzija: 1.0 Datum zadnje spremembe : 1.12.2014 Zgodovina dokumenta Verzije # Oznaka verzije Spremembe Avtorji
BADEZIMMER- SPIEGELSCHRANK
Montageanleitung Navodila za montažo BADEZIMMER- SPIEGELSCHRANK KOPALNIŠKA OMARA Z OGLEDALOM Deutsch... 02 Slovensko...15 MANUAL DEVELOPED IN GERMANY myhansecontrol.com User-friendly Manual ID: #05007
Navodila za uporabo. Hišni avtomat za vodo XKJ-1104SE. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo Hišni avtomat za vodo XKJ-1104SE IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na
Navodila za montažo in vzdrževanje Plinski preto čni grelnik CERANORM Nizkotemperaturni grelnik z vodno hlajenim gorilnikom s
Navodila za montažo in vzdrževanje Plinski preto čni grelnik CERANORM Nizkotemperaturni grelnik z vodno hlajenim gorilnikom s 6 720 611 571 SLO (04.02) 6 720 611 588 SLO (04.02) THS d.o.o., Ul. heroja
Intervencije.net. Navodila za uporabo programa FireAlert. Različica programa FireAlert: 1.7
Intervencije.net Navodila za uporabo programa FireAlert Različica programa FireAlert: 1.7 FireAlert je aplikacija za mobilne telefone, ki temeljijo na operacijskem sistemu Android. Skupaj s sistemom Intervencije.net
FRITZ!Fon M2. Configuration and Operation
FRITZ!Fon M2 Configuration and Operation Vsebina Pomembna navodila....................... 6 1 Telefon FRITZ!Fon M2 na prvi pogled.......... 8 1.1 Vsebina prodajnega paketa......................... 8 1.2
*P112A22212* NEMŠČINA. Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek B) Daljši pisni sestavek
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P112A22212* JESENSKI IZPITNI ROK NEMŠČINA Izpitna pola 2 Pisno sporočanje A) Krajši pisni sestavek B) Daljši pisni sestavek Ponedeljek, 29. avgust
Pri nalogah izbirnega tipa, kjer je poleg pravilne rešitve obkrožena še ena rešitev, učenec/učenka ne dobi točke.
2 N4-25-2-2 UVODNA NAVODILA ZA VREDNOTENJE Pri nalogah izbirnega tipa, kjer je poleg pravilne rešitve obkrožena še ena rešitev, učenec/učenka ne dobi točke. Če učenec/učenka ni jasno označil/-a pravilnega
SATELITSKI SPREJEMNIK
NAVODILA ZA UPORABO SATELITSKI SPREJEMNIK DSR 5001 SLO Cristian Schwaiger GmbH & Co. Kg 1 VSEBINA 1. Uvod.. 2. Značilnosti opreme, posebnosti 3. Varnostna navodila... 4. Sprejemnik in njegove funkcije....
Državni izpitni center NEMŠČINA PREIZKUS ZNANJA
Š i f r a u č e n c a : Državni izpitni center *N14125121* 6. razred NEMŠČINA PREIZKUS ZNANJA Ponedeljek, 12. maj 2014 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomočki: Učenec prinese modro/črno nalivno pero
Saphir compact. Navodila za uporabo Stran 2 Navodila za vgradnjo Stran 11. Naj bodo vedno v vozilu!
Saphir compact Navodila za uporabo Stran 2 Navodila za vgradnjo Stran 11 Naj bodo vedno v vozilu! 3b 3b 5 4 3b 3a 1 2b 2a Slika 1 Primer vgradnje 1 Klimatski sistem Saphir compact 2a Dovod oskrbovalnega
DT 10 DT 20. Deutsch 2 English 6 Italiano 10 Español 16 Português 21 Dansk 26 Nederlands (2006/03) OSW
prog DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Deutsch 2 English 6 Italiano 10 Español 16 Português 21 Dansk 26 Nederlands 30 OSW Français 34 Türkçe 39 Eλληνικά 44 Polski 49 Hrvatski
Navodila za uporabo TRAMPOLIN Z VARNOSTNO MREŽO. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo TRAMPOLIN Z VARNOSTNO MREŽO IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to,
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 2. 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P053A22212* ZIMSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 2 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek Ponedeljek, 13. februar 2006 / 60 minut (20 + 40) Dovoljeno
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 2. 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek. Sreda, 15. junij 2005 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P051A22212* SPOMLADANSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 2 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek Sreda, 15. junij 2005 / 60 minut (20 + 40) Dovoljeno
BADEZIMMER- SPIEGELSCHRANK
Montageanleitung Navodila za montažo BADEZIMMER- SPIEGELSCHRANK KOPALNIŠKA OMARA Z OGLEDALOM Deutsch... 02 Slovensko... 17 MANUAL DEVELOPED IN GERMANY myhansecontrol.com User-friendly Manual ID: #05007
turbomag SLO Navodila za uporabo in vgradnjo Pretočni plinski grelnik tople vode Za strokovnjaka/za uporabnika
Za strokovnjaka/za uporabnika Navodila za uporabo in vgradnjo turbomag Pretočni plinski grelnik tople vode turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 turbomag 16-2/0 SLO Za uporabnika Navodila za uporabo turbomag
Einzigartiger Komfort mit höchster Sicherheit!
Einzigartiger Komfort mit höchster Sicherheit! ekey Europas Nr. 1 bei Fingerprint-Zutrittslösungen. Mehr als 1 Million zufriedene Benutzer sind die beste Referenz für unsere Produkte! Sowohl private Konsumenten
Einzigartiger Komfort mit höchster Sicherheit!
Einzigartiger Komfort mit höchster Sicherheit! ekey Europas Nr. 1 bei Fingerprint-Zutrittslösungen. Mehr als 1 Million zufriedene Benutzer sind die beste Referenz für unsere Produkte! Sowohl private Konsumenten,
BADEZIMMER- SPIEGELSCHRANK
Montageanleitung Navodila za montažo BADEZIMMER- SPIEGELSCHRANK KOPALNIŠKA OMARA Z OGLEDALOM Deutsch... 02 Slovensko... 17 MANUAL DEVELOPED IN GERMANY myhansecontrol.com User-friendly Manual ID: #05007
Cup-Cake-Maker. Naprava za kolačke. Bedienungsanleitung Navodila za uporabo. Da bin ich mir sicher. Uporabniku prijazna navodila
ERSTELLT IN DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Da bin ich mir sicher. Cup-Cake-Maker Naprava za kolačke IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com myhansecontrol.com myhansecontrol.com
Televizijski sprejemnik z diagonalo zaslona 66 cm (26 ), z osvetlitvijo ozadja z diodami LED in z vgrajenim predvajalnikom DVD
Televizijski sprejemnik z diagonalo zaslona 66 cm (26 ), z osvetlitvijo ozadja z diodami LED in z vgrajenim predvajalnikom DVD 66 cm/26 LED-Backlight-TV mit integriertem DVD-Player Bedienungsanleitung
Pri nalogah izbirnega tipa, kjer je poleg pravilne rešitve obkrožena še ena rešitev, učenec/učenka ne dobi točke.
2 N151-251-2-2 UVODNA NAVODILA ZA VREDNOTENJE Pri nalogah izbirnega tipa, kjer je poleg pravilne rešitve obkrožena še ena rešitev, učenec/učenka ne dobi točke. Če učenec/učenka ni jasno označil/-a pravilnega
MODERIRANA RAZLIČICA
Državni izpitni center *N09125122* REDNI ROK NEMŠČINA PREIZKUS ZNANJA Maj 2009 NAVODILA ZA VREDNOTENJE NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2. obdobja MODERIRANA RAZLIČICA RIC 2009 2 N091-251-2-2 SPLOŠNA
WASCHBECKEN- UNTERSCHRANK
Montageanleitung Navodila za montažo WASCHBECKEN- UNTERSCHRANK OMARA ZA POD UMIVALNIK Deutsch... 02 Slovensko... 23 MANUAL DEVELOPED IN GERMANY myhansecontrol.com User-friendly Manual ID: #05007 Inhalt
Edge 20/25. Priročnik za uporabo
Edge 20/25 Priročnik za uporabo Marec 2016 190-01884-43_0B Vse pravice pridržane. V skladu z zakoni o avtorskih pravicah tega priročnika ni dovoljeno kopirati, v celoti ali delno, brez pisnega dovoljena
Combi D 4. Navodila za uporabo Stran 2. Naj bodo vedno v vozilu!
Combi D 4 Navodila za uporabo Stran 2 Naj bodo vedno v vozilu! Combi D 4 1 4 2 11 13 6 10 1 Digitalni ali analogni upravljalni del (brez slike) 2 Tipalo temperature prostora 3 Priključek za hladno vodo
Slovenija. Innovens Pro. Stenski plinski kondenzacijski kotli MCA Navodila za uporabo A
Innovens Pro Slovenija SI Stenski plinski kondenzacijski kotli MCA 45-65 - 90-5 Navodila za uporabo 30004768-00-A Vsebina Uvod...4. Uporabljeni simboli...4. Okrajšave...4.3 Splošno...5.3. Obveznost proizvajalca...5.3.
ekey net Netzwerk-Zutrittslösungen. Die vernetzte Zutrittslösung für Unternehmen, Vereine und gehobene Eigenheime.
ekey net Netzwerk-Zutrittslösungen. Die vernetzte Zutrittslösung für Unternehmen, Vereine und gehobene Eigenheime. Netzwerk-Zutrittslösungen für Unternehmen und gehobene Eigenheime. ekey net ist ein netzwerkfähiges
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 2. 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek. ^etrtek, 25. avgust 2005 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P052A22212* JESENSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 2 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek ^etrtek, 25. avgust 2005 / 60 minut (20 + 40) Dovoljeno
Lenovo TAB 2 A7. Lenovo TAB 2 A7-10F. Lenovo TAB 2 A7-20F. Priročnik za uporabnike V1.0
Lenovo TAB 2 A7 Lenovo TAB 2 A7-10F Lenovo TAB 2 A7-20F Priročnik za uporabnike V1.0 Pred prvo uporabo računalnika preberite varnostna opozorila in pomembna obvestila v priloženem priročniku. 1. poglavje
TERRA-HGL-toplotna črpalka
Navodila za uporabo TERRA-HGL-toplotna črpalka Izdaja; Januar 2007 Veljavno za progamsko verzijo TERRA06 10 10 Vsebina Skupne informacije ob prvem srečanju z napravo 1 Opis gumbov in funkcijskih tipk 2
Navodila za montažo in uporabo. Plinski kondenzacijski kotel WTC-GB A /
83251717 1/2011-02 Izjava o skladnosti Sprachschlüssel 4821000017 Ponudnik: Max Weishaupt GmbH Naslov: Max-Weishaupt-Straße D-88475 Schwendi Izdelek: plinski kondenzacijski kotel WTC-GB 120-A, WTC-GB 170-A,
UPORABNIŠKI PRIROČNIK BIOLOŠKA ČISTILNA NAPRAVA FANN IN-DRÄN Šmartinska cesta 130, 1000 Ljubljana
15 Standard: SIST EN 12566-3 IZJAVA O LASTNOSTIH po EU 305 / 2011 Priloga III št. 2-sand filter bed-eng Proizvajalec: FANN POLSKA Sp. z o.o., ul. Śląska 88, 40-742 Katowice, Poland Kapaciteta: Model: do
Sicherheitshinweise... 4 Bedienelemente... 6 Über dieses Gerät... 8 Lieferumfang Sender anschliessen... 13
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise..................... 4 Bedienelemente........................ 6 Über dieses Gerät...................... 8 Lieferumfang......................... 11 Sender anschliessen...................
Kazalo. 3 Pogosta vprašanja Beležke Seznam TV-programov Navodila za uporabo... 3
Navodila za uporabo Kazalo 1 Navodila za uporabo... 3 1.1 Delovanje daljinskega upravljalnika... 4 1.2 Prva uporaba in prijava... 5 1.3 Interaktivna televizija... 6 1.4 Uporabniški vmesnik... 6 1.4.1 TV-programi...
Navodila za uporabo KOMPRESOR 50 L V ČI. c o n t ro. Uporabniku prijazna navodila. Originalna navodila za uporabo ID: #05000
Navodila za uporabo V ANO NEM EL nse om my ha JI ČI IZD KOMPRESOR 50 L c o n t ro l.c Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Originalna navodila za uporabo Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede
P123-A Prazna stran OBRNITE LIST.
2 P123-A222-1-2 P123-A222-1-2 3 Prazna stran OBRNITE LIST. 4 P123-A222-1-2 A) KRAJŠI PISNI SESTAVEK (60 70 besed) (čas reševanja: 20 minut)? Ste Vanja iz Slovenije in ste bili na koncertu vaše najljubše
NAVODILA:APARAT ZA MERJENJE KRVNEGA TLAKA Kat. štev.:
NAVODILA:APARAT ZA MERJENJE KRVNEGA TLAKA Kat. štev.: 840517 Enostavno merjenje krvnega tlaka. Ko popolnoma avtomatski aparat za merjenje krvnega tlaka s pomočjo ježka namestite okrog zapestja za merjenje,
TKA 20-COM Reverzna Osmoza COMBI TK-
NAVODILO ZA UPORABO APARATA TKA 20-COM Reverzna Osmoza COMBI TK- Kratka navodila za rokovanje z instrumentom. Pred uporabo dobro preberi tudi originalna navodila, posebej za uporabo vseh možnih funkcij!
Državni izpitni center NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA. Torek, 13. maja 2008 / 60 minut. NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2. obdobja NAVODILA U^ENCU
Š i f r a u ~ e n c a: Državni izpitni center *N08125121* REDNI ROK NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA Torek, 13. maja 2008 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomo~ki: U~enec prinese s seboj modro/~rno nalivno pero
Kratek pregled... 7 Splošne informacije... 9 Rokovanje Glavni meni Nastavitve zvoka Glasnosti Radio DAB 3...
Kratek pregled... 7 Splošne informacije... 9 Rokovanje... 11 Glavni meni... 21 Nastavitve zvoka... 23 Glasnosti... 26 Radio... 28 DAB 3... 41 CD izmenjevalec... 46 Iskanje in odpravljanje motenj... 53
Navodila za montažo in uporabo. Solarni regulator WRSol /
avodila za montažo in uporabo 88767 /0-07 Izjava o skladnosti Sprachschlüssel 80000007 Proizvajalec: Max Weishaupt GmbH aslov: Max-Weishaupt-Straße D-8875 Schwendi Proizvod: Solarni regulator WRSol. Zgoraj
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 1. 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika. Sreda, 29. avgust 2007 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P072A22211* JESENSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 1 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika Sreda, 29. avgust 2007 / 60 minut (30 + 30) Dovoljeno dodatno
Refraktorski teleskop EXT 70
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 67 13 81 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Refraktorski teleskop EXT 70 Kataloška št.: 67 13 81 Kazalo SPLOŠNE INFORMACIJE... 3 SEZNAM SESTAVNIH DELOV...
Getreidemühle Mlinček za žita
Getreidemühle Mlinček za žita Bedienungsanleitung Deutsch... 2 Slovenščina... 16 Vertrieben durch/ Distributer: PSM Bestpoint GmbH, A-4600 Wels, Negrellistraße 38 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
Edge Explore Priročnik za uporabo. September 2015 Natisnjeno na Tajvanu _0B
Edge Explore 1000 Priročnik za uporabo September 2015 Natisnjeno na Tajvanu 190-01944-43_0B Vse pravice pridržane. V skladu z zakoni o avtorskih pravicah tega priročnika ni dovoljeno kopirati, v celoti
Boiler Elektro. Navodila za vgradnjo Stran 2
Boiler Elektro Navodila za vgradnjo Stran Boiler Elektro (električni bojler) Kazalo Uporabljeni simboli... Model... Navodila za vgradnjo 4 Navodila za vgradnjo 0 Izbira prostora in montaža... Priključek
Navodila za uporabo NAMIZNI VRTALNI STROJ. Originalna navodila za uporabo. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo NAMIZNI VRTALNI STROJ IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Originalna navodila za uporabo Hitro in preprosto do cilja s kodami
Navodila za uporabo PRALNI STROJ. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo PRALNI STROJ IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete
Dr`avni izpitni center. Osnovna raven NEM[^INA. Izpitna pola 3. Poznavanje jezika /40minut. Dele` pri oceni: 20 %
[ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *001J5113* 001 Osnovna raven NEM[^INA Izpitna pola 3 Poznavanje jezika /40minut Dele` pri oceni: 20 % Dovoljeno dodatno gradivo in pripomo~ki: kandidat prinese s
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 2. 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek. Sreda, 29. avgust 2007 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P072A22212* JESENSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 2 2 A: Vodeni pisni sestavek 2 B: Dalj{i pisni sestavek Sreda, 29. avgust 2007 / 60 minut (20 + 40) Dovoljeno dodatno
2. Lies die Texte. Aus welchen Kontinenten kommen die Postkarten? Verbinde!
1. Problem Jaka ist bei einem Nachbarn zu Besuch. Er schaut sich die Postkarten von seinen Enkelkindern an. Die Enkelkinder beschreiben, wie es dort ist, wo sie jetzt wohnen. Jaka kann nur die Hinterseiten
Profimaster Bedienungsanleitung Navodila za uporabo. Da bin ich mir sicher. Deutsch... Seite 07 Slovenščina... Page 17. User-friendly Manual
Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Da bin ich mir sicher. Profimaster 2015 Deutsch... Seite 07 Slovenščina... Page 17 MANUAL DEVELOPED IN GERMANY myhansecontrol.com User-friendly Manual ID: #05007
Navodila za uporabo PRALNI STROJ ELIN PREMIUM WM 7167 BL. Uporabniku prijazna navodila ID: #05000
Navodila za uporabo PRALNI STROJ ELIN PREMIUM WM 7167 BL IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede
DEUTSCH. Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis DEUTSCH DEUTSCH... 2 1. VORWORT... 3 2. MITGELTENDE DOKUMENTE... 3 3. HINWEIS ZUR BEDIENUNGSANLEITUNG... 3 3.1 DARSTELLUNGSKONVENTIONEN... 3 3.2 GÜLTIGKEIT DER ANLEITUNG... 3 3.4 BEGRIFFE
Desk fan (EN) Tischventilator (DE) Namizni ventilator (SI) VT 2325
VT 2325 Desk fan (EN) Tischventilator (DE) Namizni ventilator (SI) This appliance is in accordance with the following EU guidelines: 2006/95/EC and 2004/108/EC and 2009/125/EC and EC. 206/2012. Content
Novi smernici SZPV 413 na pot
> Jovica JOVIĆ, vodja skupine za pripravo smernice SZPV 413 E Novi smernici SZPV 413 na pot vakuacija je po definiciji urejeno gibanje oseb na varno mesto v primeru požara ali druge nevarnosti. Zavedati
Rigips TrennFix. Za varno, čisto in strokovno ločitev gradbenih elementov
Rigips TrennFix Za varno, čisto in strokovno ločitev gradbenih elementov Preprosta in varna obdelava Rigips TrennFix je 65-milimetrski posebni papirni trak na 50 metrski roli, ki ima na notranji strani
Lenovo TAB 2 A Vodnik za uporabnike. Lenovo TB2-X30F Lenovo TB2-X30L
Lenovo TAB 2 A10-30 Vodnik za uporabnike Lenovo TB2-X30F Lenovo TB2-X30L Vse informacije z oznako * v priročniku veljajo samo za model WLAN + LTE (Lenovo TB2-X30L). Osnove Opombe: pred uporabo teh informacij
Flexcon M-K. FIN Asennus-ja käyttöohjeet. ENG Installation and operating instuction. POL Instrukcja montażu i obsługi
Flexcon M-K ENG Installation and operating instuction DEU Montage- und Bedienungsanleitung NLD Montage- en gebruikshandleiding FRA Installation et mode d emploi SPA Instrucciones de instalación y funcionamiento
Državni izpitni center NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA. Sreda, 10. maja 2006 / 60 minut. NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2.
Š i f r a u ~ e n c a/-k e : Državni izpitni center *N06125121* REDNI ROK NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA Sreda, 10. maja 2006 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomo~ki: u~enec prinese s seboj modro ali ~rno
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 1. 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika. Sobota, 28. avgust 2004 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P042A22211* JESENSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 1 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika Sobota, 28. avgust 2004 / 60 minut (30 + 30) Dovoljeno
ZADEVA: Uporaba vlakov z voznimi olajšavami FIP v mednarodnem prometu po progah DB AG
Slovenske železnice, d.o.o. Poslovna enota potniški promet Služba za prodajo in tarife Kolodvorska ul.11, 1506 Ljubljana, Slovenija Tel.: 01 / 29 14 550 Faks: 01 / 29 14 818 E-pošta: metka.lipicnik@slo-zeleznice.si
Državni izpitni center *N * razred NEMŠČINA. Torek, 10. maj 2016 NAVODILA ZA VREDNOTENJE. NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA v 6.
Državni izpitni center *N16125122* 6. razred NEMŠČINA Torek, 10. maj 2016 NAVODILA ZA VREDNOTENJE NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA v 6. razredu RIC 2016 2 N161-251-2-2 UVODNA NAVODILA ZA VREDNOTENJE Pri nalogah
NAMIZNI VRTALNI STROJ
Navodila za uporabo NAMIZNI VRTALNI STROJ IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000 Originalna navodila za uporabo Hitro in preprosto do cilja s kodami
Navodila za uporabo Pralni stroj
Navodila za uporabo Pralni stroj Pred postavitvijo inštalacijo zagonom obvezno preberite navodila za uporabo. Le tako se boste zaščitili pred poškodbami in preprečili škodo na stroju. sl-si M.-Nr. 10 375
Državni izpitni center NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA. Sreda, 9. maja 2007 / 60 minut. NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2. obdobja NAVODILA U^ENCU
Š i f r a u ~ e n c a: Državni izpitni center *N07125121* REDNI ROK NEMŠ^INA PREIZKUS ZNANJA Sreda, 9. maja 2007 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomo~ki: u~enec prinese s seboj modro/~rno nalivno pero
Državni izpitni center NEMŠČINA. Izpitna pola 1. Bralno razumevanje. Ponedeljek, 8. junij 2015 / 60 minut
Š i f r a k a n d i d a t a : Državni izpitni center *P151A22211* SPOMLADANSKI IZPITNI ROK NEMŠČINA Izpitna pola 1 Bralno razumevanje Ponedeljek, 8. junij 2015 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomočki:
NAVODILA ZA UPORABO SPLETNEGA BANČNIŠTVA ELBA
NAVODILA ZA UPORABO SPLETNEGA BANČNIŠTVA ELBA ELBA KAZALO 1 Splošno... 3 2 Tehnične zahteve za uporabo ELBA-internet sistema... 3 3 Priporočila za varno uporabo ELBA-internet sistema... 4 4 Prijava v sistem
Državni izpitni center NEMŠČINA PREIZKUS ZNANJA. Torek, 12. maja 2009 / 60 minut. NACIONALNO PREVERJANJE ZNANJA ob koncu 2. obdobja NAVODILA UČENCU
Š i f r a u č e n c a: Državni izpitni center *N09125121* REDNI ROK NEMŠČINA PREIZKUS ZNANJA Torek, 12. maja 2009 / 60 minut Dovoljeno gradivo in pripomočki: Učenec prinese modro/črno nalivno pero ali
Dr`avni izpitni center. Vi{ja raven NEM[^INA. Izpitna pola 3. Poznavanje jezika / 40 minut. Dele` pri oceni: 20 %
[ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *001J5213* 001 Vi{ja raven NEM[^INA Izpitna pola 3 Poznavanje jezika / 40 minut Dele` pri oceni: 20 % Dovoljeno dodatno gradivo in pripomo~ki: kandidat prinese s
Einhand-Schnellkochtopf 3 L Ekonom lonec 3 L
Gebrauchsanleitung Navodila za uporabo Da bin ich mir sicher. Einhand-Schnellkochtopf 3 L Ekonom lonec 3 L MANUAL DEVELOPED IN GERMANY myhansecontrol.com User-friendly Manual ID: #05007 Mit QR-Codes schnell
Trumatic S 3002 P / S 3002 / S 5002
Trumatic S 3002 P / S 3002 / S 5002 Navodila za uporabo Naj bodo vedno v vozilu! Udobje za na pot Trumatic S 3002 P / S 3002 / S 5002 1 Trumatic Grelnik na tekoči plin S 2 Dovajanje zgorevalnega zraka
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 1. 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika. Petek, 9. junij 2006 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P061A22211* SPOMLADANSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 1 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika Petek, 9. junij 2006 / 60 minut (30 + 30) Dovoljeno
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 1. 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika. Sreda, 15. junij 2005 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P051A22211* SPOMLADANSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 1 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika Sreda, 15. junij 2005 / 60 minut (30 + 30) Dovoljeno
Dr`avni izpitni center NEM[^INA. Izpitna pola 1. 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika. Sobota, 17. februar 2007 / 60 minut ( )
[ ifra kandidata: Dr`avni izpitni center *P063A22211* ZIMSKI ROK NEM[^INA Izpitna pola 1 1 A: Bralno razumevanje 1 B: Poznavanje in raba jezika Sobota, 17. februar 2007 / 60 minut (30 + 30) Dovoljeno dodatno
ekey home Bedienungsanleitung
ekey home de Bedienungsanleitung 01 Deutsch Originalbetriebsanleitung - ID 172/313 Inhaltsverzeichnis Allgemeines...2 Lesehinweis... 2 Produkthaftung und Haftungsbeschränkung... 2 Gewährleistung und Herstellergarantie...
Elektro-Vertikutierer und Lüfter
Elektro-Vertikutierer und Lüfter Električni vertikutirni stroj in prezračevalnik trave Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo KUNDENDIENST POPRODAJNA PODPORA u 0820/250551 X 00386 15838304
Različica 1.0 Julij Xerox WorkCentre 5945/5955 Večnamenski tiskalnik Vodnik za hitri začetek
Različica 1.0 Julij 2014 Xerox WorkCentre 5945/5955 Večnamenski tiskalnik Vodnik za hitri začetek 2014 Xerox Corporation. Vse pravice pridržane. Xerox ter Xerox in Design so blagovne znamke družbe Xerox