Deutsch fürs Studium German for university studies C A U. Christian-Albrechts-Universität zu Kiel. International Center. International Center

Transkript

1 C A U Christian-Albrechts-Universität zu Kiel International Center Christian-Albrechts-Universität zu Kiel International Center Besucheranschrift International Center Westring 400, EG Kiel Tel.0431/ (Zentrale) Fax0431/ Herausgegeben vom Präsidium der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel International Center Stand: August 2017 Deutsch fürs Studium German for university studies 4.9. bis

2 Inhalt / Table of Contents Impressum 2 Die Universität Kiel / Kiel University 3 Kursprogramm / Schedule Fotos: Thomas Eisenkrätzer (1), Oliver Franke (2), Jürgen Haacks (4), Bevis Nickel (1), Andreas Ritter (1). Copyright bei allen: CAU 12 Informationen zum Deutschkurs / Information about the German classes 14 Allgemeine Informationen / General information 16 Adressen und Tipps von A Z / Addresses and hints from A to Z 25 Kursbüro / Course office 26 Lagepläne / Locations 28 Notizen / Notes

3 Grußwort Greeting Liebe Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer, im Namen der Christian-Albrechts-Universität möchten wir Sie in Kiel herzlich willkommen heißen. Wir freuen uns, dass Sie die Universität Kiel als Kursveranstalter gewählt haben und bei uns in Kiel für mindestens vier Wochen zu Gast sein werden. Das intensive Sprachkurs-Angebot, das wir Ihnen im Rahmen des Kurses anbieten, soll Ihnen helfen, Ihre Deutsch-Sprachkenntnisse zu verbessern. Des Weiteren möchten wir Ihnen mit den anderen Kursveranstaltungen, den Exkursionen und dem Kulturprogramm dabei helfen, sich über Schleswig-Holstein und Kiel zu informieren und dabei auch ein wenig die deutsche Kultur besser kennen zu lernen. Wir wünschen Ihnen einen interessanten, lehrreichen und angenehmen Aufenthalt an der Christian-Albrechts-Universität. Dear participants of the prep course, on behalf of the Kiel University we would like to welcome you to Kiel. We greatly enjoy having the opportunity to host you here for the duration of at least the coming four weeks and we are happy that you chose Kiel as course place. The intensive language programme being offered will help you to improve your command of the German language and grammar. We also hope that the other course activities, the excursions and the cultural programme will assist you in experiencing Schleswig- Holstein and Kiel as well as the German culture. We wish you an interesting, informative and pleasant stay at the Kiel University. Mit freundlichen Grüßen, Yours sincerely Dr. Martina Schmode (Leiterin International Center) Dr. Annedore Hänel (Lektorat Deutsch als Fremdsprache)

4 Die Universität Kiel Kiel University Kursprogramm Schedule 3 Montag, 4. September 2017 / Monday, September 4, 2017 Anreisetag / Arrival day bis 17 Uhr Anreise aller Teilnehmer / Arrival of all participants Lektorat, Leibnizstr. 4, Raum 019 Gemeinsames Abendessen / Welcome dinner Mensa II / Cafeteria, Zeit: Uhr Dienstag, 5. September 2017 / Tuesday, September 5, 2017 Die Christian-Albrechts Universität zu Kiel wurde im Jahre 1665 gegründet. Heute studieren an den acht Fakultäten mehr als Studierende in den Bereichen Wirtschaft, Medizin, Agrar, Naturwissenschaften, Geisteswissenschaften, Recht, Technik und Erziehungswissenschaften. Über 150 Studienfächer, darunter auch mehrere englischsprachige Mas ter- und Aufbaustudiengänge, bieten ein umfangreiches Angebot. Derzeit sind ausländische Studierende an der Universität Kiel immatrikuliert und jedes Jahr absolvieren über 100 ERASMUS-Studierende ein Studiensemester in Kiel. Das»Lektorat Deutsch als Fremdsprache«bietet seit über 50 Jahren Deutschkurse für ausländische Studierende an, die in Deutschland studieren möchten. Infolgedessen hat das Lektorat einen großen Erfahrungsschatz in der Sprachvermittlung und bereitet ausländische Studierende gezielt auf die Anforderungen eines Studiums in Deutschland vor. Duke Christian Albrecht founded the University of Kiel in Today the CAU incorporates eight faculties with more than students studying economics, medical science, natural sciences, agriculture, engineering, law, humanities and education in more than 150 subjects, including several English master and postgraduate programmes. Some foreign students are currently enrolled at the CAU. Every year more than 100 ERASMUS students spend their semester abroad in Kiel. For over 50 years the»lektorat Deutsch als Fremdsprache«has been offering language courses for foreign students wishing to study in Germany. Its instructors are experienced in language instruction and in systematic preparation of foreign students for studies in Germany. Einstufungstest für die Deutschkurse / Placement test for the German classes Treffpunkt / Meeting point: Leibnizstr. 4 (course office), Raum 019, Zeit: 9 Uhr Informationstreffen / Information meeting Lektorat, Leibnizstr. 10, Raum 4, Zeit: bis Uhr Stadtführung / Guided City Tour Treffpunkt / Meeting point (15 Uhr) vor dem Rathaus, Fleethörn, Zeit: 15 bis 17 Uhr Mittwoch,6. September 2017 / Wednesday, September 6, 2017 Donnerstag, 7. September 2017 / Thursday, September 7, 2017 Lektorat, Leibnizstr. 4, Zeit: 9 bis Uhr Filmabend / Movie Night Lektorat, Leibnizstr. 8, Raum 017/018, Zeit: 18 Uhr

5 4 Kursprogramm Freitag, 8. September 2017 / Friday, September 8, 2017 Samstag, 9. September 2017 / Saturday, September 9, 2017 Exkursion nach Lübeck / Excursion to Lübeck 8.45 Uhr - 19 Uhr Die Lübecker Altstadt wurde mit ihren rund 1800 denkmalgeschützten Gebäuden, historischen Gassen und verwinkelten Gängen 1987 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Lübeck ist die Geburtsstadt Thomas und Heinrich Manns und bekannt für das Niederegger Marzipan. Lübeck, one of the best preserved medieval cities in Schleswig- Holstein (UNESCO-world cultural heritage) was home to the famous authors Thomas and Heinrich Mann and is well known for the Niederegger Marzipan. Treffpunkt / Meeting point (8.45 Uhr) vor dem Hochhaus der Universität, Olshausenstr. 40 Sonntag, 10. September 2017 / Sunday, September 10, 2017 Segeln mit der Seglergruppe des International Center / Sailing trip (Anmeldung erforderlich / registration is required) Segelkenntnisse sind nicht erforderlich, eine erfahrene Crew ist an Bord und erklärt alles rund ums Segeln. No sailing skills are necessary, as the yachts are manned by an experienced crew. Treffpunkt / Meeting point: Olympia-Zentrum, Kiel-Schilksee, Südbecken, Steg 3, Zeit: Uhr und 14 bis 17 Uhr (Bus: Linie 501/502 Richtung Strande/Schilksee) Montag, 11. September 2017 / Monday, September 11, 2017 und bis 15 Uhr Dienstag, 12. September 2017 / Tuesday, September 12, 2017 Besuch des Landesfunkhauses Schleswig-Holstein (NDR) Visit of the Regional Broadcasting Station (NDR) Treffpunkt / Meeting point (18.25 Uhr) am Landesfunkhaus, Schlossplatz 3, Zeit: bis Uhr Mittwoch, 13. September 2017 / Wednesday, September 13, 2017

6 6 Kursprogramm Kursprogramm Donnerstag, 14. September 2017 / Thursday, September 14, 2017 Freitag, 15. September 2017 / Friday, September 15, 2017 Samstag, 16. September 2017 / Saturday, September 16, 2017 Exkursion nach Haithabu und Schleswig / Excursion to Hedeby and Schleswig Zeit: 8.45 bis ca. 19 Uhr Haithabu war eine bedeutende Wikingersiedlung und der Hauptumschlagplatz für den Handel zwischen Skandinavien, Westeuropa, dem Nordseeraum und dem Baltikum. Die Stadt Schleswig mit ihrer über 1200-jährigen Geschichte liegt im Norden Schleswig-Holsteins an der Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg, ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig und Sitz des Oberlandesgerichtes von Schleswig-Holstein. Ferner befinden sich in Schleswig das Landesmuseum Schloss Gottorf sowie mit dem Dom St. Petri die Bischofskirche für den Sprengel Schleswig-Holstein. Hedeby was an important trading settlement during the Viking Age. It was a junction between Scandinavia, Western Europe, the North Sea and the Baltic States. The city of Schleswig ist more than 1200 years old and situated in the north of Schleswig-Holstein. The city is seat of government of the county Schleswig-Flensburg, it was the capital of the duchy of Schleswig and is seat of the higher regional court. Furthermore Gottorf Castle with it s museums rich collections is located in Schleswig as well as cathedral St. Petri, the episcopal church for the parish of Schleswig-Holstein. Treffpunkt / Meeting point (8.45 Uhr) vor dem Hochhaus der Universität Kiel, Olshausenstr. 40 Sonntag, 17. September 2017 / Sunday, September 17, 2017 Segeln mit der Seglergruppe des International Center / Sailing trip (Anmeldung erforderlich / registration is required) Segelkenntnisse sind nicht erforderlich, eine erfahrene Crew ist an Bord und erklärt alles rund ums Segeln. No sailing skills are necessary, as the yachts are manned by an experienced crew. Treffpunkt / Meeting point: Olympia-Zentrum, Kiel-Schilksee, Südbecken, Steg 3, Zeit: Uhr und 14 bis 17 Uhr (Bus: Linie 501/502 Richtung Strande/Schilksee) Montag, 18. September 2017 / Monday, September 18, 2017 und bis 15 Uhr

7 Kursprogramm Dienstag, 19. September 2017 / Tuesday, September 19, 2017 Immatrikulation / Registration (nur für zukünftige CAU-Studierende / only for prospective CAU-students) International Center, Westring 400, Zeit: 9 bis Uhr Lektorat, Leibnizstr. 4, Zeit: 11 bis Uhr (alle vier Gruppen) und bis 15 Uhr (nur Gruppen 1-3) Besuch des Landesfunkhauses Schleswig-Holstein (NDR) Visit of the Regional Broadcasting Station (NDR) Treffpunkt / Meeting point (18.25 Uhr) am Landesfunkhaus, Schlossplatz 3, Zeit: bis Uhr Mittwoch, 20. September 2017 / Wednesday, September 20, 2017 Donnerstag, 21. September 2017 / Thursday, September 21, 2017 Samstag, 23. September 2017 / Saturday, September 23, 2017 Exkursion nach Hamburg / Excursion to Hamburg Zeit: 8.45 bis ca. 19 Uhr Hamburg, das Tor zur Welt, mit einem der größten Seehäfen der Welt, hat auch sonst einiges zu bieten. Museen, Theater, Einkaufspassagen, gemütliche Cafés usw. Visit with us Hamburg, the biggest city in northern Germany with one of the biggest harbours in the world. Treffpunkt / Meeting point (8.45 Uhr) vor dem Hochhaus der Universität Kiel, Olshausenstr. 40 Sonntag, 24. September 2017 / Sunday, September 24, 2017 kein Programm / no programme Montag, 25. September 2017 / Monday, September 25, 2017 und bis 15 Uhr (alle vier Gruppen) und bis 15 Uhr (nur Gruppe 4) Freitag, 22. September 2017 / Friday, September 22, 2017

8 Kursprogramm Dienstag, 26. September 2017 / Tuesday, September 26, 2017 Besuch des Schleswig-Holsteinischen Landtages Visit of the Schleswig-Holstein s State Parliament (Guided tour in German and English) Kiel, die Landeshauptstadt Schleswig-Holsteins, hat ein eigenes Parlament, den Landtag. Erfahren Sie, wie das politische System in Deutschland aufgebaut ist und wie der Landtag arbeitet. Visit with us the Schleswig-Holstein s State Parlament and learn more about the political system of the State of Schleswig-Holstein. Treffpunkt / Meeting point (13.55 Uhr) am Landeshaus, Düsternbrooker Weg 70, Zeit: 14 bis Uhr Besuch des Landesfunkhauses Schleswig-Holstein (NDR) Visit of the Regional Broadcasting Station (NDR) Treffpunkt / Meeting point (18.25 Uhr) am Landesfunkhaus, Schlossplatz 3, Zeit: bis Uhr Mittwoch, 27. September 2017 / Wednesday, September 27, 2017 Lektorat, Leibnizstr. 4, Zeit: 9 bis Uhr Freitag, 29. September 2017 / Friday, September 29, 2017 Abschlussevaluation / Final Evaluation Abschlussevaluation im International Center, Westring 400, Seminarraum, Zeit: 10 bis 11 Uhr Zeugnisvergabe und Abschlussempfang / Handover of certificates and farewell reception International Center, Westring 400, Seminarraum, Zeit: 11 bis 12 Uhr Abreise der Kursteilnehmer / Departure of participants Zeit: ab 12 Uhr Donnerstag, 28. September 2017 / Thursday, September 28, 2017 Abschlussklausur / Final exam Olshausenstr. 75, Gebäude S1, Hörsaal 1, Zeit: 9 bis 11 Uhr Abschiedsessen / Farewell Dinner mit Lehrkräften, Vertretern des International Center und des DNSZ Restaurant»Schöne Aussichten«, Düsternbrooker Weg 16, Zeit: 19 Uhr

9 Informationen zum Deutschkurs 12 About the German classes 13 Der Deutschkurs wird veranstaltet vom / the German classes are organised by: Lektorat Deutsch als Fremdsprache im Zentrum für Fremdsprachenausbildung, IT- und Medieneinsatz der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Leibnizstr. 4 (Fakultätenblöcke Haus a, Räume ) Leitung / Director: Dr. Annedore Hänel, Raum 05, Telefon: (0431) Administratorin / Administration: Svenja Schilling, Raum 03, Telefon: (0431) Büro / Office: Kyrima Maria Dico, Raum 04, Telefon: (0431) Lehrkräfte / Teachers im»sprachkurs zur Semestervorbereitung«: Stufe/Level 1: Karen Sulitze, Nicole Czora Classroom: Leibnizstr. 10, Raum 334 Stufe/level 2: Danny Drefahl, Felix de Mooy Classroom: Leibnizstr. 10, Raum 101 Stufe/Level 3: Ann-Kristin Schultz, Johanna Feldmann Classroom: Leibnizstr. 10, Raum 4 Stufe/Level 4: Nancy Ann Bakker, Andrea Hesse Classroom: Leibnizstr. 10, Raum 301 Unterrichtszeiten / Schedule of classes: Mittwoch, 6. September bis Mittwoch, 27. September 2017 Einstufungstest / Placement test: Dienstag, 5. September, 9 bis 11 Uhr, Lektorat, Leibnizstr. 4, Raum 021/022 Abschlussprüfung / Final exam: Donnerstag, 28. September, 9 bis 11 Uhr Olshausenstr. 75, Gebäude S1, Hörsaal 1 Unterrichtsstufen / Level of classes: Anfänger Anfänger mit Vorkenntnissen Fortgeschrittene I Fortgeschrittene II Unterrichtsräume / Class rooms: Raum 01 / 02, 011 / 012, 013 / 014 und 015 / 016 Unterrichtseinheiten / Course units: Gesamtunterrichtsstunden je Stufe inkl. Tests: 74 Stunden (1 Unterrichtsstunde = 45 Minuten)

10 Allgemeine Informationen 14 General information 15 Verpflegung Die Verpflegung wird nicht vom Kursveranstalter organisiert. Es besteht aber während der Unterrichtstage die Möglichkeit, in der Mensa II (Leibnizstr. 14) zu essen. Samstags und sonntags ist die Mensa geschlossen. During class days participants can have lunch at Mensa II (Leibnizstr. 14). On Saturday and Sunday the Mensa will be closed. Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass der Veranstalter des Kurses keine Kranken-, Haftpflicht- und Unfallversicherung für die Teilnehmer abgeschlossen hat. Die Teilnehmer sollten ihre Versicherung selbst sicherstellen. Entsprechende Möglichkeiten bietet z.b. die MAWISTA Krankenversicherung (Beitrag 33,10 Euro für einen Monat). Nähere Informationen erhalten Sie im Kursbüro. Participants are responsible for their own health, liability and accident insurance. If you need advice, please contact the course office. Alle Kursteilnehmer erhalten für den Zugang zu Internet und eine sogenannte Gäste-Adresse, um sich auf dem Universitätscampus kostenlos ins Universitätsnetz einzuloggen. All participants will receive free access to internet and on the university campus. The course office will provide a log-in number. In den nachfolgend genannten Universitätseinrichtungen können kostenlos die Computer genutzt werden: On campus free access to internet and will be provided at: Rechenzentrum der Universität Kiel, Hermann-Rodewald-Str. 3, Terminalraum (Mo. Fr. von 8 22 Uhr) Zentrum für Schlüsselqualifikationen (ZfS), Leibnizstr. 10, WIN II-Raum (Raum 24), (Mo. Fr Uhr) Universitätsbibliothek, Leibnizstr. 9 (Mo. Fr Uhr, Sa Uhr) Bei Fragen oder Problemen steht Ihnen das Kursbüro zur Verfügung.

11 Adressen und Tipps von A bis Z Addresses and hints from A to Z 17 Telefon Ärzte-Notruf-Zentrale, Krankenwagen außerhalb normaler Sprechzeiten, Näheres siehe Notruf 112 Allgemeiner Studierendenausschuss (AStA) der CAU Westring 385, Kiel Ausländerangelegenheiten Ordnungsamt der Stadt Kiel Fabrikstraße 8 10, Kiel Terminvergabe: zuwanderungsabteilung@kiel.de Referat für internationale Studierende des AStA der CAU Westring 385, Kiel Banken und Sparkassen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.30/9 bis 13/13.30 Uhr sowie von 14.30/15 bis 15.30/16 Uhr Mo. und Do. oft auch bis 17.30/18 Uhr Geschäftszeiten sind Aushängen in den jeweiligen Banken zu entnehmen, leider variieren die Uhrzeiten zwischen den einzelnen Unternehmen sehr stark. Die meisten Geldautomaten sind 24/7 erreichbar. Bibliotheken, Büchereien, Archive Universitätsbibliothek Leibnizstr. 9, Kiel Lesesaal, Katalog, Zeitschriftensaal Mo. bis Fr. 9 bis 22 Uhr Sa. 9 bis 20 Uhr, So. 10 bis 18 Uhr, im August sonntags geschlossen Bibliothekarische Auskunft Ausleihe Mo. bis Fr. 9 bis Uhr, Sa. 9 bis Uhr, So. 10 bis Uhr Fernleihe Medizinische Abteilung Breiter Weg 10, Kiel Mo. bis Fr. 9 bis 20 Uhr (im August bis Uhr) Sa. 10 bis 20 Uhr Ingenieurwissenschaftliche Abteilung Kaiserstraße 2, Kiel Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr u. 13 bis 16 Uhr Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek Wall 47/51, Kiel Lesesaal Mo., Mi., Fr. 9 bis 17 Uhr Di. und Do. 9 bis 19 Uhr, Stadtarchiv Rathaus, Fleethörn 9, Kiel Di., Mi. und Do. 12 bis 16 Uhr Stadtbücherei Andreas-Gayk-Straße 31, Kiel Internet: Hauptstelle, Neues Rathaus, Mo. 13 bis 19 Uhr Di. bis Fr. 10 bis 19 Uhr Sa. 10 bis 14 Uhr Bibliothek des Instituts für Weltwirtschaft Düsternbrooker Weg 120, Kiel Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr Discotheken: Tipps (Auswahl) Die Internetseite gibt Auskunft über Parties, Konzerte und andere Veranstaltungen, die in Kiel stattfinden. Partyzentrum Bergstraße Bergstr (Discos und Kneipen, sehr beliebt bei Studenten, entspannte Atmosphäre und moderate Preise, unter der Woche häufig Eintritt frei) Tucholsky Rock, Pop und Charts Luna Club Bergstraße 17a, Kiel Electro, HipHop, Reggae, klein aber fein, DJs aus ganz Deutschland

12 18 19 MAX Eichhofstraße 1, Kiel Studentenpartys, Charts, Techno und House Schaubude Legienstraße 40, Kiel Funk, Rock/Pop/Indie, Elektro, Folk, HipHop, auch Konzerte Traumfabrik Grasweg 22, Kiel Studentenpartys; Rock/Pop und Charts Pumpe Haßstraße 22, Kiel Acid Jazz/Funk/Electro Ben-Briggs-Club Lange Reihe 21 23, Kiel Rock, Indie, Funk, Reggae, Charts, maritimes Ambiente Fahrradverleih siehe gesonderter Aushang im Kursbüro Feuerwehr 112 Internet siehe Seite 24/25 im Heft ZfS kostenloser Internetzugang (Zentrum für Schlüsselqualifikationen), Leibnizstr. 10, Kiel Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr; Kiel im Internet Jugendherberge Johannesstraße 1, Kiel Kinos Die jeweiligen Programme können im Internet eingesehen werden. Cinemaxx Kaistraße 54-56, Kiel Kino in der Pumpe Haßstraße 22, Kiel Traum GmbH Kino Grasweg 19, Kiel metro.kino im Schlosshof Holtenauer Str , Kiel Studio Filmtheater am Dreiecksplatz Wilhelminenstr. 10, Kiel Konsulate in Kiel Die nächstgelegenen konsularischen Vertretungen befinden sich größtenteils in Hamburg: siehe Internet. Informationen sind auch im Kursbüro erhältlich. Kultur- und Kommunikationszentren Flyer für Die Pumpe, Traum GmbH und MAX erscheinen monatlich; bitte im Kursbüro nachfragen. Die Pumpe e.v. Haßstraße 22, Kiel Räucherei Preetzer Straße 35, Kiel Traum GmbH Grasweg 19, Kiel Hansa 48 Hansastraße 48, Kiel Mensen Während der Dauer des Septemberkurses ist die Mensa I, Westring 385, wie auch die Mensa II, Leibnizstr. 14, geöffnet. Mittagsmahlzeiten Mo. bis Fr bis Uhr Museen Botanischer Garten Am Botanischen Garten 1-9, Kiel Mo. bis So. 9 bis 18 Uhr, Gewächshäuser 9.30 bis Uhr Freilichtmuseum Molfsee Hamburger Landstr. 97, Molfsee/Kiel Mo. bis So 9 bis 18 Uhr Kieler Stadtmuseum Warleberger Hof Dänische Straße 19, Kiel Mo. bis So. 10 bis 18 Uhr Kunsthalle und Antikensammlung des Archäologischen Instituts Düsternbrooker Weg 1, Kiel täglich außer Mo. 10 bis 18 Uhr, Mi. 10 bis 20 Uhr

13 20 21 Marineehrenmal Laboe Strandstraße 92, Laboe (mit Unterseeboot U 995) Mo. bis So. 9 bis 19 Uhr Geologisches und Mineralogisches Museum Ludewig-Meyn-Straße 10 12, Kiel Mo. bis Do bis 16 Uhr Fr bis 14 Uhr Museum Schloss Gottorf Schlossinsel 1, Schleswig Mo. bis Fr. 10 bis 17 Uhr, Sa./So. 10 bis 18 Uhr Schifffahrtsmuseum Alte Fischhalle, Wall 65, Kiel Stadtgalerie im Neuen Rathaus Andreas-Gayk-Str. 31, Kiel Di. und Fr. 10 bis 17 Uhr Mi. und Do. 10 bis 20 Uhr, Sa. und So. 11 bis 17 Uhr Wikinger Museum Haithabu Am Haddebyer Noor 5, Busdorf (an der B76 bei Haddeby/Schleswig) 1. April bis 31. Oktober: täglich von 9 bis 17 Uhr Zoologisches Museum Hegewischstraße 3, Kiel Di. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa. 10 bis 17 Uhr So. und feiertags 12 bis 16 Uhr Notruf Notdienst-Kiel im Städtischen Krankenhaus, Chemnitzstraße 33, Kiel Mo., Di., Do. 19 bis 23 Uhr, Mi.17 bis 23 Uhr Fr. 17 bis 23 Uhr, Sa., So. 9 bis 23 Uhr Fahrender ärztlicher Notdienst (wenn Notfallpraxis aus krankheitsbedingten Gründen nicht aufgesucht werden kann) Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr, Mi., Fr. 13 bis 7 Uhr Sa., So. ganztags Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Apotheken Notdienst Hinweise sind bei allen Apotheken erhältlich Krankenwagen, Ambulanz Feuerwehr, Ambulanz, Notarzt 112 Polizei (Überfall, Verkehrsunfall) 110 Die Adressen von Ärzten können Sie bei Bedarf im Kursbüro erhalten. Post Hauptpostamt Kiel Stresemannplatz 1-3, Kiel Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr Postamt Wrangelstr. 54 (Ecke Gerhardstraße) Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr und bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr Postamt Lessingplatz 2, Kiel Mo. bis Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr Religionsgemeinschaften römisch-katholisch St. Heinrich, Feldstraße 172, Kiel, Sonntag 11 Uhr, (zusätzl. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst in polnischer Sprache) St. Nikolaus, Rathausstraße 5, Kiel Samstag Uhr, Sonntag 11 Uhr (zusätzlich Sonntag 16 Uhr Gottesdienst in kroatischer Sprache) evangelisch Universitäts-Kirche, Westring (auf dem Campus), Kiel Sonntag, Uhr St. Nikolai, Alter Markt, Kiel, Sonntag 10 Uhr und 19 Uhr islamische Gemeinschaften Merkez Cami Moschee, Alte Lübecker Chaussee 19, Kiel Yeni Cami Moschee, Fritz-Reuter-Str. 89, Kiel jüdische Gemeinde Synagoge am Schrevenpark, Jahnstraße 3, Kiel

14 22 23 Schloss, Kieler (Konzert- und Kongresshalle) Wall 74, Kiel Schwimmbäder Freibad Katzheide Von-der-Gröben-Straße 2 (Kiel-Gaarden) Buslinien 22, 101 und 71/ Haltestelle Stoschstraße Mo. bis Fr. 13 bis 19 Uhr, Sa., So. 11 bis 18 Uhr Freibad Seebad Düsternbrook Kiellinie 130, Kiel Buslinien 41 und 42, Haltestelle Bellevue täglich 10 bis 18 Uhr Sport Sportforum, Sportinstitut Fitnesszentrum (FiZ-Kiel) Informationen zur Nutzung des Fitnesszentrums erhalten Sie im Kursbüro. Strände: siehe gesonderter Aushang im Sommerkursbüro Studentische Kneipen und Cafés: Tipps (Auswahl) Café Brunswik Brunswiker Straße 55, Kiel frische, regionale Produkte, offene Küche, sehr gemütlich Café Liebling Jungfernstieg 22, Kiel Frühstück sowie Kaffee und Kuchen, vieles vegan Café Resonanz Mittelstraße 23, Kiel internationales Frühstück, veganes und vegetarisches Angebot Café Taktlos Hansastraße 26, Kiel Frühstück zum Zusammenstellen, nettes Ambiente Eis Paradies Knooper Weg 150 a, Kiel El Paso Kleiner Kuhberg 2, Kiel leckere Cocktails»2 for 1«ab Uhr Forstbaumschule Düvelsbeker Weg 46, Kiel großer Biergarten, bei gutem Wetter ein Muss! Frizz Olshausenstaße 8, Kiel Uni-Nähe, etwas teurer, leckeres Sonntags-Buffet Loppokaffeeexpress Grasweg 8, Kiel Kaffeerösterei mit Direktverkauf, sehr guter Kaffee! Louf Reventlouallee 2, Kiel tolle Lage direkt an der Förde, große Sonnenterrasse Mum&Dad Ziegelteich 14, Kiel Bar, sehr gutes Musikangebot jenseits des Mainstream, häufig mit DJ s NIL Holtenauer Str. 40c, Kiel leckeres Essen, etwas teurer Oblomow Hansastraße 82, Kiel Uni-Nähe Pino s Eis Exerzierplatz 24, Kiel sehr gutes Eis und große Kugeln Pogue Mahone Bergstraße 15, Kiel oft Live Musik; Cider, Guinness etc. en masse, Pub-Quiz (montags) Prinz Willy Lutherstraße 9, Kiel kleine, gemütliche Konzerte von internationalen Künstlern, Do - bis So. ab 20 Uhr Sub Zero Bergstraße 19, Kiel Cocktailbar, guter Ausgangspunkt für Parties auf der Bergstraße Sternstunde Jungfernstig 27a, Kiel bei guten Wetter kann man hier auch draußen sitzen Traum GmbH Grasweg 19, Kiel große Speisekarte, nach dem Essen entweder ins Kino oder in die Disco Wubbke Holtenauer Straße 112, Kiel sehr große Auswahl an bayerischen Weizenbieren Theater, Oper Infos unter Theater Die Komödianten Wilhelminenstraße 43, Kiel Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel Arnold-Heller-Straße 3, Kiel

15 24 Kursbüro Course office 25 Der Kurs»Deutsch fürs Studium Sprachkurs zur Semestervorbereitung«wird verantwortlich durchgeführt von / The prep course is organised by: International Center der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Westring 400, (Erdgeschoss), Kiel Leitung / Director: Dr. Martina Schmode, Telefon: (0431) oder Stellvertretende Leitung / Deputy Director: Andreas Ritter, Telefon: (0431) Lektorat Deutsch als Fremdsprache im Zentrum für Schlüsselqualifikationen der Philosophischen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Leibnizstr. 4, Kiel Leitung / Director: Dr. Annedore Hänel, Telefon: (0431) Administratorin / Administration: Svenja Schilling, Telefon: (0431) Kursbüro / Course office Das Kursbüro befindet sich im Raum des Deutsch-Norwegischen Studienzentrums (DNSZ), Leibnizstr. 4, Raum 019. Die Sprechstunde findet in der Woche vom 4. bis 8.9. täglich von bis Uhr im Kursbüro statt. Danach gibt es eine Sprechstunde am 11.9., und am von jeweils bis Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten stehen Ihnen die Mitarbeiter des Lektorats Deutsch als Fremdsprache zwischen 9 und ca Uhr zur Verfügung. Office hours of the course office are from September 4 to September 8 daily from p.m. to 2.30 p.m. Afterwards the course office is open for consultation on September 11, September 18 and on September 25 from p.m. to 1.30 p.m. Outside office hours you may contact between 9 a.m. and approx p.m. the staff of the Lektorat. Deutsch-Norwegisches Studienzentrum (DNSZ) Leibnizstr. 4, Kiel Studienleiterin / Director of studies: Dr. Andrea Hesse, Telefon: (0431) Tutorin / tutor: Kerry Schaper, Telefon: (0431) , Mobil +49(0) ; dnsz_buero@ .uni-kiel.de

16 26 Lageplan Location 27 Lageplan Westring Lageplan Leibnizstraße

17 28 Notizen Notes