Hochdruck-Zahnradmotoren. KM 1 Bauserie 2

Transkript

1 Hochdruck-Zahnradmotoren KM 1 Bauserie 2

2 2 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail web

3 Aufbau Gehäuse 2 Getriebe 3 Antriebswellenende 4 Flanschdeckel 5 Radial-Wellendichtring 6 Gleitbrille 7 Druckplatte 8 O-Ring Abdichtung 9 Lagerbuchse Funktion KRACHT-Außenzahnradmotoren der Baugröße KM 1 Bauserie 2 eignen sich aufgrund ihres Aufbaus (Konstruktionsprinzip) und der verwendeten Werkstoffe für den Einsatz unter härtesten Betriebsbedingungen. Die wesentlichen Bauelemente (siehe Schnittbild) bilden Gehäuse und Flanschdeckel aus Grauguss bzw. Sphäroguss sind dynamisch hoch belastbar und somit unempfindlich gegen Druckspitzen und Dauerschwingungen. Großflächig bemessene PTFE- Pb-beschichtete Bronze-Gleitlager auf Stahlrücken in Gehäuse und Flanschdeckel tragen die feinstgeschliffenen Lagerzapfen des aus Antriebswellenrad und Bolzenrad bestehenden Getriebes. Zur Erzielung bester Laufeigenschaften werden die Zahnflanken des aus gehärtetem Einsatzstahl gefertigten Getriebes geschliffen. Die Funktion des für Hochdruckmotoren unerlässlichen aktiven Axialspielausgleichs wird von Hinweise 1. Äußere Kräfte Von außen am Antriebswellenende angreifende Kräfte beeinflussen die Funktion der Lagerbrillen. Radiale Kräfte können u.u. je nach Größe und Angriffsrichtung aufgenommen werden. Axiale Kräfte sind nicht zulässig. Zur Aufnahme äußerer Kräfte sind die Motorenausführungen mit Vorsatzlager einzusetzen. den Nieren unter der Druckplatte ausgeführt. Diese besitzen hydraulisch beaufschlagte Druckfelder, wodurch bei jedem Betriebs druck ein Ausgleich des Axialspiels gewährleistet ist. Die Druckplatten sind so gestaltet, dass ein viskositätsunabhängiger Spielausgleich erfolgt. In jedem Arbeitspunkt wird so ein hoher volumetrischer und mechanischer Wirkungsgrad sichergestellt. Zur Erfüllung weitreichender Einsatzanforderungen können temperatur- und /oder medienbedingt Dichtungen in NBR oder FKM eingesetzt werden. Diese Motoren sind geeignet für Hydrauliköl, Motorenöl, Bio-Öle HEES und schwerentflammbare Flüssigkeiten. Die Entlastung des Wellendichtringes erfolgt über den Leckölanschluss am Flanschdeckel (max. zulässigen Staudruck beachten), so dass die Motoren auch auf der Ablaufseite druckbeaufschlagt werden dürfen und somit Reihenschaltung mehrerer Motoren möglich wird. 2. Drehrichtung Bezüglich der Drehrichtung gilt bei Blick auf das Antriebs wellenende folgende Festlegung: Welle rechtsdrehend: Ölstrom von links nach rechts. Welle linksdrehend: Ölstrom von rechts nach links. KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web 3

4 Werkstoffe Gehäuse Flanschdeckel Lagerung Wellen und Zahnräder EN-GJL-300 EN-GJS Mehrstoff-Lagerbuchsen oberflächengehärteter und geschliffener Einsatzstahl nach DIN Dichtungen NBR ϑ 90 C FKM ϑ 110 C (P20-Gleitlager) FKM ϑ 150 C (DU-Gleitlager) Kenngrößen Befestigungsart Leitungsanschluss Drehrichtung Flansch- oder Fußbefestigung Flansch-Verschraubung, Gewindeanschluss auf Anfrage rechts und links Einbaulage beliebig (bei wasserhaltigen Flüssigkeiten siehe Seite 6) Umgebungstemperatur ϑ u min = 20 C ϑ u max = 60 C Betriebsdruck Leckölanschluss p e min = 0,4 bar (Unterdruck) p e max = 2 bar Betriebsdruck kurzzeitig p e max = 5 bar Betriebsdruck Druckseite p e max siehe technische Daten Druckmitteltemperatur ϑ m max 90 C für NBR ϑ m max 110 C für FKM (P20 Gleitlager) 150 C für FKM (DU-Gleitlager) ϑ m max Viskosität ν min = 1,2 mm 2 /s ν max = 600 mm 2 /s Empfohlene Ölsauberkeit Klasse 19/16 nach ISO/DIS 4406 Klasse 10 nach NAS 1638 Empfohlene Filterung Filter mit Filtrationsquotient β für 200 bar β für 100 bar Kennlinienfelder siehe Tabelle Seite 7 9 Druckflüssigkeiten Mineralöl nach DIN 51524/25 Motorenöl nach DIN Bio-Öle der Gruppe HEES (VDMA 24568) Schwerentflammbare Flüssigkeiten (VDMA 24317) Diesel, Heizöl EL und Kerosin auf Anfrage 4 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web

5 Technische Daten Förder- geom. Höchst- Nenn- Dauer- max. Massenvolumen Förder- druck druck druck Drehzahl trägheitsmoment Nenngröße volumen x 10-6 V g p max p N p D n max J cm 3 /r bar bar bar 1/min kg m 2 5,5 5, ,7 8 8, , , , , , , ,2 Zeit / Druck Diagramm Druck P [bar] P max P N P D 0,1 1 2 t(s) Zeit Höchstdruck Druckspitze Nenndruck p N <6s 50 % ED siehe Zeit / Druck Diagramm max. Schalthäufigkeit: 30 / min Druckangaben gelten für ν 30 mm 2 /s Berechnungsformeln für Hydropumpen und -motoren Kenngrößen, Formelzeichen, Einheiten 1. Förder-/Schluckstrom Q l/min 2. geom. Förder-/Schluckvolumen V g cm 3 /r 3. Druck p bar 4. Drehzahl n 1/min 5. Moment M Nm 6. Leistung P kw 7. Gesamtwirkungsgrad η tot 8. volumetrischer Wirkungsgrad η vol 9. hydr./mech. Wirkungsgrad η hm 10. Strömungsgeschwindigkeit v m/s 11. Leitungsdurchmesser d mm Allgemeines 1 Eingang, Antrieb 2 Ausgang, Abtrieb Q th = V g n, η tot = η vol η hm M= 9549 P, v = 21,22 Q n d 2 Richtwerte für KRACHT-Produkte im Nenn-Betriebspunkt η tot η vol KP 0,85 0,93 KM 0,85 0,93 Q 2 Q 1 n 1 M 1 p Pumpe n 2 M 2 p Motor P 1 P 2 Kenngrößen für: Volumenstrom Moment Leistung Förderstrom Antriebsmoment M 1 = Antriebsleistung P 1 = Q 2 = V g n 1 η vol 10 3 l min p V g 20 π η hm [Nm] p Q η tot [kw] Schluckstrom Q 1 = V g n η vol Abtriebsmoment M 2 = Δp V g η hm 20 π Abtriebsleistung P 2 = Δp Q 1 η tot 600 l min [Nm] [kw] KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web 5

6 Erläuterungen zu den schwerentflammbaren Druckflüssigkeiten gemäß VDMA 24317: 1. HFA Wassergehalt > 80 % (Öl-in-Wasser-Emulsion) 2. HFB Wassergehalt > 40 % (Wasser-in-Öl-Emulsion) 3. HFC Wassergehalt > 35 % (wässrige Polymer-Lösungen) 4. HFDR Wassergehalt = 0 % (wasserfreie Flüssigkeiten auf der Basis von Phosphorsäureestern) Flüssigkeit Höchst- Temperatur Dichtung druck p max ϑ bar C HFA NBR HFB NBR HFC NBR HFDR FKM Wasserglykol-Kühlflüssigkeiten (z.b. Glythermin von BASF) dürfen nicht verwendet werden! Hinweis: bei HFA, HFB und HFC (alle wasserhaltigen Flüssigkeiten) ist zu beachten, dass alle Bauteile, die mit Luft in Berührung kommen (Trennlinie zwischen Medium und Luft im Tank oder Luftblasen in den Bauteilen), korrodieren. Tanks brauchen deshalb einen Sonderanstrich und die Motoren müssen unbedingt unter Tankniveau außerhalb oder innerhalb angebaut werden. Die Pumpen und Motoren dürfen niemals leerlaufen und beim Einbau im Tank muss der Motor immer vollständig im Medium eingetaucht sein. Achtung, bei Pendelvolumen immer den untersten Flüssigkeitsstand beachten und überwachen! Richtwerte für Wirkungsgrade in Abhängigkeit der Viskosität bei n = /min: Vg nenn ν Druck η vol η hm cm 3 /r mm 2 /s bar % % 5, , ,5 1, Vg nenn ν Druck η vol η hm cm 3 /r mm 2 /s bar % % , Vg nenn ν Druck η vol η hm cm 3 /r mm 2 /s bar % % , KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web

7 Anleitung zum Gebrauch der Kennlinienfelder gefordert: Drehmoment M bei Drehzahl n gesucht: Druckdifferenz Δp und erforderlicher Schluckstrom Q 60 Beispiel: M = 45 Nm ➀ n = /min ➁ Schnittpunkt von ➀ und ➁ ist Motor-Arbeitspunkt mit Δp = 142 bar ➂ Q = 32,2 l/min ➃ Drehmoment M Nm % 85% tot 3 = 80% 75% 70% Druckdifferenz Δp bar 10 60% Drehzahl n 1/min Schluckstrom Q l/min 32,2 Kennlinien KM 1/5,5 Kennlinienwerte bei einer Viskosität von 34 mm 2 /s (cst) Streubereich ±3 % 20 Drehmoment M [Nm] Druckdifferenz Δp [bar] Drehzahl n 1/min Schluckstrom Q l/min KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web 7

8 Kennlinien KM 1/8 Drehmoment M [Nm] Druckdifferenz Δp [bar] Drehzahl n 1/min Schluckstrom Q l/min Kennlinien KM 1/11 Drehmoment M [Nm] Druckdifferenz Δp [bar] Drehzahl n 1/min Schluckstrom Q l/min 8 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web

9 Kennlinien KM 1/16 Drehmoment M [Nm] Druckdifferenz Δp [bar] Drehzahl n 1/min Schluckstrom Q l/min Kennlinien KM 1/20 Drehmoment M [Nm] Druckdifferenz Δp [bar] Drehzahl n 1/min Schluckstrom Q l/min KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web 9

10 Typenschlüssel Wellenende / Wellenbelastung K Kegel 1: 5 / 150 Nm max L Kegel 1 : 5 für Vorsatzlager und Befestigungswinkel X Zahnwellenprofil B 17 x 14, DIN 5482 / 70 Nm max 2. Wellenende 0 ohne Abschlussdeckel (Übergangsstück) 0 ohne Gehäuseanschluss A Ø 15 mit LK 35 Bestellbeispiel Vorsatzflansch bzw. -lager 0 ohne L Lager leichte Ausführung U Befestigungswinkel mit Lager Konstruktionskennziffer 2 (interne Vergabe) Werkstoffkennung K Gehäuse aus Grauguss, Gleitlager P20 und Gleitplatten D Gleitlager DU KM 1/ 8 F 3 0 A K K L 1 / Getriebeausführung L Wellen- und Bolzenrad aus Einsatzstahl (geschliffene Zahnflanken) Drehrichtung 3 rechts und links Flanschdeckelausführung F Quadrat-2-Loch-Flansch, LA = 60/60; Ø Z = 50 G Rechteck-4-Loch-Flansch, LA = 72/100; Ø Z = 80 nur in Verbindung mit K-Welle (Sondernummer 446) Produktname Baugröße 1 Fördervolumen / Nenngröße 5,5 / 8 / 11 / 16 / 20 Dichtung 1 NBR ϑ 90 C 2 FKM ϑ 110 C (2KL) 3 FKM ϑ 150 C (2DL) Kennziffer für Sonderausführungen 10 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web

11 Ausführung F-Flansch, konische Welle Bestellbeispiel: KM 1/11 F30A K00 2KL1 Fördervolumen Nenngröße 5, E F Gewicht kg 4,2 4,3 4,4 4,4 4,6 Ein- und Ausgangsseite maßlich gleich Wellenende: Kegel 1: 5 Sechskantmutter M 12 x 1,5 EN ISO 8675 Federscheibe B12 DIN 137 Scheibenfeder 3 x 6,5 DIN 6888 Ausführung F-Flansch, Zahnwelle Bestellbeispiel: KM 1/11 F30A X00 2KL1 Fördervolumen Nenngröße 5, E F Gewicht kg 4,0 4,1 4,2 4,2 4,4 Ein- und Ausgangsseite maßlich gleich Zahnwellenprofil B17x14 DIN 5482 jedoch Zahndicke Sw = Profilverschiebung = +0.6 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web 11

12 Ausführung mit Vorsatzlager L, konische Welle Wellenende: Kegel 1: 5 Sechskantmutter BM 12 x 1,5 EN ISO 8675 Federscheibe B12 DIN 137 Scheibenfeder 3 x 6,5 DIN 6888 zulässige Radialkraft N auf Mitte Wellenende (n = /min) = 340 N Bestellbeispiel: KM 1/11 F3LA L00 2KL1 Ein- und Ausgangsseite maßlich gleich Fördervolumen Nenngröße 5, E F Gewicht kg 5,2 5,3 5,4 5,4 5,6 Ausführung ohne Vorsatzlager, konische Welle Wellenende: Kegel 1: 5 Sechskantmutter BM 12 x 1,5 EN ISO 8675 Federscheibe B12 DIN 137 Scheibenfeder 3 x 6,5 DIN 6888 Ein- und Ausgangsseite maßlich gleich Fördervolumen Nenngröße 5, E Bestellbeispiel: KM 1/11 G30A K00 2KL1/446 F Gewicht kg 5,1 5,2 5,3 5,2 5,5 12 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web

13 Kupplungen und Zubehör Ausführung A Ausführung B Kegel 1: 5 Zahnkranz aus Polyurethan (Vulkollan) mit 92 Shorehärte Farbe: natur Kegel 1: 5 Kupplungsgröße Kupplungs-Nabenlänge und Nabenbohrung pumpenseitig Kupplungs-Nabenlänge und -nabenbohrung motorseitig zylindrisch Bestellbezeichnung: RA 24 K 18/17 Z 30/24 Kupplungs- Gewicht Abmessungen Bestellgröße bezeichnung kg l l 1 E s b L M M 1 D H D D 1 d H d M 24 1, , RS 24-K18/17-Z50/14 Aus- 24 0, RA 24-K30/17-Z30/19 führung A 24 0, , , RA 24-K18/17-Z30/ , , , RG 38-K18/17-Z70/38 Ausführung 24/28 0, , , RA 24/28-Z18/17-Z30/28 B Betriebstemperatur: C bis + 90 C (kurzzeitige Temperaturen bis C sind zulässig) RA: Nabenwerkstoff Al Gewichte und Massenträgheitsmomente beziehen sich auf max. Fertigbohrung ohne Nut. RG: Nabenwerkstoff GG Fertigbohrung nach ISO Passung H7; Passfedernuten nach DIN 6885 Blatt 1 RS: Nabenwerkstoff Stahl KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web 13

14 Gerade Flansch-Verschraubung Zylinderschraube (DIN ) 2 Federring (A6 DIN 127) 3 Überwurfmutter mit Keilring (SW) GDA O-Ring (20 x 2,5) M A = Nm Ein- u. Ausgangsseite Bestell- Nenndruck Abmessungen Zylinderschrauben Gewicht Rohr-Außen-Ø bezeichnung P N in bar mm L SW kg 16 GDA 1/ x M6 x 22 0,18 15 GDA 1/ x M6 x 22 0,17 12 GDA 1/ x M6 x 22 0,16 Winkel-Flansch-Verschraubung 1 2 Bestellbeispiel eines kompletten Anschlusses (gerade Verschraubung): GDA 1/22 (Winkel-Verschraubung): WDA 1/20 Zylinderschrauben nach DIN 912, Federringe und O-Ringe gehören zum Lieferumfang. M A = Nm WDA 3 O-Ring (20 x 2,5) Druckseite Bestell- Nenndruck Abmessungen Zylinderschrauben Gewicht Rohr-Außen-Ø bezeichnung P N in bar mm L 1 L 2 SW kg 20 WDA 1/ x M6 x 45 2 x M6 x 22 0,40 16 WDA 1/ x M6 x 40 2 x M6 x 22 0,28 15 WDA 1/ , x M6 x 35 2 x M6 x 22 0,22 12 WDA 1/ , x M6 x 35 2 x M6 x 22 0,20 14 KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail info@kracht.eu web

15 Notizen KRACHT GmbH Gewerbestr Werdohl, Germany fon +49(0)23 92/935-0 fax +49(0)23 92/ mail web 15

16 Produktportfolio Förderpumpen Förderpumpen für Schmierölversorgungsanlagen, Niederdruck-, Füll- und Speisesysteme, Dosier- und Mischsysteme. Mobilhydraulik Ein- und mehrstufige Hochdruckzahnradpumpen, Zahnradmotore und Ventile für Baumaschinen, Kommunalfahrzeuge, Landmaschinen, LKW-Aufbauten. Durchflussmessung Zahnradmesszellen und Elektronik für Volumen- und Durchflussmesstechnik in Hydraulik, Prozess- und Lackiertechnik. Industriehydraulik / Prüfstandsbau Wege- und Proportionalventile nach Cetop. Hydrozylinder, Druck-, Mengen- und Sperrventile in Rohr- und Plattenbauweise, Hydraulikzubehör. Technologieprüfstände / Fluid-Prüfstände. KM 1 Bauserie 2/DE/7.14 KRACHT GmbH Gewerbestraße Werdohl, Germany fon +49 (0) / fax +49 (0) / mail info@kracht.eu web