Ein Leben ohne Feste ist ein langer Weg ohne Einkehr. (Demokrit, griech. Philosoph um 400 v. Chr.)

Transkript

1 Grußwort des Vorsitzenden der Wasserwacht-Ortsgruppe Finsing Ein Leben ohne Feste ist ein langer Weg ohne Einkehr. (Demokrit, griech. Philosoph um 400 v. Chr.) Liebe Mitglieder und Freunde der Wasserwacht, sehr geehrte Gönner, Helfer und Unterstützer, werte Gäste unserer Festveranstaltungen, wie schnell 30 Jahre Vereinsgeschichte ins Land gehen können, das kann nur jemand wirklich ermessen, der ein großes Stück dieses langen Weges mitgegangen ist. Am 2. Juni 1978 wurde der damalige Stützpunkt ins Leben gerufen. Der aufmerksame Leser dieser Festschrift kann anhand der Beiträge Schlaglichter der Ortsgruppenentwicklung nachvollziehen und erkennen, welche Anstrengungen für unseren Dienst an der Allgemeinheit notwendig waren. Die Ergebnisse können sich wirklich sehen lassen. Deshalb gilt es an dieser Stelle, denjenigen ein aufrichtiges Dankeschön zu sagen, die sich stets um das Ganze verdient gemacht und Verantwortung übernommen haben. Dass dieses Gesamtwerk nicht immer reibungslos errichtet werden konnte, liegt in der Natur der Sache. Überall, wo engagierte Menschen zusammentreffen, Individualität, Kreativität, persönliche Überzeugungen ins Spiel gebracht werden, gibt es auch Meinungsverschiedenheiten, die offen ausgetauscht, aber für die gemeinsame Sache zu einem gesunden Kompromiss entwickelt und erfolgreich umgesetzt werden konnten. Dank und Anerkennung aussprechen möchte ich auch allen anderen, die uns stets mit Rat und Tat, Geld- und Sachspenden unterstützt und auf diese Weise zum Gelingen unserer Arbeit beigetragen haben. Dieser Dank gilt neben großzügigen örtlichen und regionalen Unternehmen oder Einzelpersonen vor allem auch der Gemeinde Finsing, der Kreiswasserwacht und dem BRK-Kreisverband, die in wohlwollender Verbundenheit für das Gelingen vieler unserer Aufgaben und Tätigkeiten den Weg mit bereitet haben. Am Ende von 30 Jahren liegen die nächsten vor uns! Fundierte Ausbildung und vor allem effektive Jugendarbeit gilt es fortzusetzen, damit es auch in Zukunft junge Leute gibt, die Verantwortung übernehmen und die Wasserwacht-Ortsgruppe Finsing erfolgreich in die Zukunft führen, getreu der allseits bekannten Lebensweisheit von Erich Kästner: Es gibt nichts Gutes. Außer, man tut es! Doch nun wollen wir mit Ihnen/Euch feiern im Sinne des Ausgangsspruchs. Ich wünsche unserer Veranstaltung ein harmonisches Gelingen und all unseren Gästen viel Freude! Hans-Rudolf Suhre

2 Lorenz Kuhn Eichenring 29a Neufinsing Telefon: / Fax: / Mobil: info@lorenz-kuhn.de

3 Grußwort des Schirmherrn Die Wasserwacht Finsing blickt in diesem Jahr auf ihr 30-jähriges Vereinsbestehen zurück und das soll selbstverständlich gefeiert werden. Für mich ist das Jubiläum zugleich ein Anlass zurück zu blicken. Als Mitglied der ersten Stunde kann ich mich noch gut an die ersten Gehversuche im Jahr 1978 erinnern. Unter der engagierten Führung des damaligen 1. Vorstands Peter Buchmann, kam der Verein schnell auf die Beine und wurde zu einer etablierten und aktiven Organisation in der Gemeinde: Schwimmunterricht im Lehrschwimmbecken der Schule Finsing, Ausbildung neuer Rettungsschwimmer, Jugendbetreuung und Erste Hilfe-Kurse waren nur einige der Aktivitäten der Finsinger Wasserwacht. Aber auch der Bau einer Wasserwachthütte, des Steges und der Schwimminsel wurden erfolgreich in Angriff genommen. Durch die Vielseitigkeit und die Leidenschaft ihrer Gründungsmitglieder konnte die Wasserwacht Finsing viele junge Leute gewinnen, die sich in den Dienst des Nächsten stellten. Und es freut mich besonders, dass ich das gleiche noch heute sagen kann. Die Wasserwacht Finsing hat nichts von ihrer Attraktivität und ihrem Engagement verloren. Zur Zeit stellt die Wasserwacht Finsing ehrenamtlich den Wasserrettungsdienst am gemeindlichen Badeweiher sowie in der näheren Umgebung. Zu diesem Zweck sind sie während der Badesaison an den Wochenenden sowohl am Badesee als auch z. T. im Erdinger Freibad im Wachdienst präsent und unterstützen andere Vereine häufig bei Festen und Feiern mit einer Sanitätsbetreuung. Daneben betreibt der Verein eine äußerst erfolgreiche Jugendarbeit und bietet den Kindern und Jugendlichen ein sinnvolles Freizeitangebot. Aus diesen Gründen war es mir eine Freude, die Wasserwacht Finsing beim Ausbau ihrer Wachstation im Jahr 2006 zu unterstützen auch wenn es für mich keine leichte Aufgabe war, die Wünsche der Wasserwachtler und die des Bauamtes des Landratsamtes Erding unter einen Hut zu bringen. Zum Schluss gilt mein ganz besonderer Dank auch allen Freunden und Gönnern, insbesondere den Aktiven und dem Bayerischen Roten Kreuz. Ich freue mich auf alle, die mit uns zusammen das Jubiläum feiern und auch weiterhin der Gemeinschaft treu bleiben und auf alle, die sie kennen lernen möchten! Heinrich Krzizok

4 Isemann Elektro GmbH Finsinger Straße 4a Finsing/Eicherloh Telefon / Fax /47 48 Herzlichen Glückwunsch zum 30-jährigen Jubiläum Elektroinstallation. Antennenbau. Speicherund Direktheizung. Entkalkung von Elektroboilern Verkauf und Reparaturen von Elektrogeräten

5 Grußwort des 1. Bürgermeisters Liebe Vereinsmitglieder, sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gemeindebürger, die Wasserwacht-Ortsgruppe Finsing kann heuer auf ihr 30-jähriges Bestehen zurückblicken. Zu diesem Jubiläum darf ich persönlich und im Namen der Gemeinde Finsing ganz herzlich gratulieren. Der Einsatz zum Schutz und zur Hilfe für den Mitmenschen am und im Wasser zählt zu den ursprünglichen Aufgaben der Wasserwacht. Aber auch weitere Aufgaben wie die sanitätsdienstliche Betreuung von Vereinsfesten in der Gemeinde sowie der Naturschutz im Sinne eines praktizierenden Umweltschutzes werden von der Wasserwacht übernommen. Diesen Einsatzbereichen widmen sich die Aktiven der Rot-Kreuz-Gemeinschaft mit lobenswertem Engagement. Jahr für Jahr und immer wieder aufs Neue sind sie vor Ort hilfreich zur Stelle, vornehmlich am Finsinger Badeweiher, aber auch im Erdinger Schwimmbad im Wachdienst. Mein besonderer Dank gilt deshalb allen Aktiven, Freunden und Gönnern, die in unzähligen freiwilligen Stunden die Wasserwacht Finsing in den letzten drei Jahrzehnten so tatkräftig unterstützt haben. Dem Verein wünsche ich ein gutes Gelingen, bestes Wetter und einen harmonischen Ablauf des Festes sowie für die Zukunft alles Gute. Ein herzliches Grüß Gott allen Gästen in der Gemeinde Finsing beim 30-jährigen Gründungsfest der Wasserwacht-Ortsgruppe Finsing. Max Kressirer 1. Bürgermeister der Gemeinde Finsing

6 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 06:00-19:00 Uhr Sa. 06:00-13:00 Uhr So. 07:00-14:00 Uhr

7 Grußwort des Vorsitzenden der Kreiswasserwacht Erding Es gibt nichts Gutes! Außer man tut es! Diesen Spruch von Erich Kästner wählte Hans Rudolf Suhre vor knapp zehn Jahren in einer Festschrift und ich will ihn dankbar aufgreifen. Die Wasserwacht Finsing kann heute auf 30 Jahre erfolgreiche Arbeit zurückblicken. Im Juni 1978 als Stützpunkt aus der Taufe gehoben, entwickelte sich das Experiment des damaligen Finsinger Bürgermeisters Peter Buchmann und des Abteilungsleiters Walter Rauscher zum vollen Erfolg. Angetrieben von bestens motivierten Führungskräften und Dank der immer großzügigen Unterstützung durch die Gemeinde entwickelte sich das frische Pflänzchen schnell zu einem ansehnlichen jungen Trieb und bis heute zu einem robusten und vitalen Baum. Um im Bild zu bleiben, so benötigt ein Baum starke Wurzeln, aus denen er Kraft und Nahrung ziehen kann und welche bei Sturm auch den nötigen Halt bieten. Er braucht einen starken Stamm, der fest genug ist die Äste zu tragen und elastisch genug ist dem Sturm auszuweichen. Er hat Äste, welche die Blätter tragen und der Sonne entgegen strecken, um Licht und Energie zu tanken und somit den gesamten Baum mit Energie und Leben versorgen. So ist die Gemeinde das Fundament, die Führung der Stamm und die Vielzahl der Äste und Zweige die Aktiven, welche in unzähligen Stunden dem Ganzen die Vitalität geben, welche die Wasserwachtarbeit immer benötigt. Ich danke allen Aktiven für die enorme geleistete ehrenamtliche Arbeit. Ich danke den Sponsoren und Gönnern der Ortsgruppe Finsing für Ihre fortwährende Unterstützung. Ich danke der Vorstandschaft für Ihr verantwortungsvolles Wirken. Ich wünsche der Ortsgruppe alles Gute für die Zukunft. Ich wünsche allen Gästen des Festes frohe Stunden und den Kameradinnen und Kameraden gutes Gelingen. Auf die Finsinger Wasserwacht ein dreifaches Patschnass, Patschnass, Patschnass! Alois Schießl Vorsitzender Kreiswasserwacht Erding

8

9 Grußwort des Pfarrers Die Wasserwacht Ortsgruppe Finsing feiert Ihr 30-jähriges Jubiläum ein Anlass, zu dem die Pfarrgemeinde und auch ihr Pfarrer allen Mitgliedern einen herzlichen Glückwunsch aussprechen und sich bei allen Aktiven bedanken möchte, die im Laufe von drei Jahrzehnten die Wasserwacht Finsing zu dem gemacht haben, was sie heute ist! Eine Kombination aus Hilfsbereitschaft, Sport und aktivem Vereinsleben hat sich durch kontinuierliches Zusammenwirken zu einer homogenen Einheit geformt. Man kann sagen, die Wasserwacht hat sich in Finsing und Umgebung auf ihre Art und Weise nicht nur bewährt, sondern auch etabliert. Die gesamten Aktivitäten der Wasserwacht, sind in erster Linie eine zeitaufwändige Sache und ohne eine gut organisierte, spezifische Teamarbeit und ein insgesamt intaktes Vereinsleben nicht möglich. Wir alle kennen den sinnesträchtigen Spruch: "Ein Haus zu bauen ist relativ einfach, es zu erhalten ist schwierig". Um diesen Standard und dieses aktive Wirken auch in Zukunft aufrechtzuerhalten oder möglicherweise zu verbessern, ist es unerlässlich, sich stets neu zu orientieren und versuchen die Menschen zu aktivieren, im Sinne einer guten Sache ehrenamtlich tätig zu bleiben bzw. es zu werden. Gerade in der heutigen Zeit ist es sinnvoll, eine Freizeitgestaltung zu finden, welche die Hektik des Alltags und die vielfachen Stressfaktoren des Lebens kompensieren. Eine gute Sache, die besonders für Schüler und Jugendliche ganz wichtig ist. Durch aktive, gezielte Jugendarbeit versucht der Verein jungen Menschen im Zeitalter der Reizüberflutung eine sinnvolle Alternative zu bieten, sie mit den vielfältigen Aufgaben der Wasserwacht vertraut zu machen und aufzuzeigen, wie es Spaß macht, Gemeinschaft und Verantwortung kennen zu lernen. Wir wünschen dem Verein viel Mut, Kraft und Gottes Segen für ein weiteres gedeihliches Wirken. Für die Jubiläumstage ein schönes Fest, gutes Gelingen und allen Gästen schöne Stunden in Neufinsing. Im Namen der Pfarrgemeinde St. Georg, Finsing Norbert Joschko Pfarrer

10

11

12

13 Buam, geht s mit jetzt gründ ma a Wasserwacht! Mit dieser mittlerweile schon legendären Aufforderung des damaligen Ersten Bürgermeisters der Gemeinde Finsing Peter Buchmann wurde am 2. Juni 1978 die Geburtsstunde der Finsinger Wasserwacht eingeläutet. Diese Worte galten einer Handvoll Jugendlichen, die in den Gasthof Hettler entführt wurden, wo 14 gemeindliche Gründungsväter nur darauf warteten, einen Stützpunkt der Wasserwacht einzurichten. Seit Beginn der 70er Jahre, als die Kiesausbeutung am heutigen Finsinger Badeweiher begann, hatte sich dort mittlerweile ein Badebetrieb entwickelt, der eine geregelte Aufsicht notwendig erscheinen ließ. Das Experiment gelang! Noch im gleichen Monat konnten unter dem damaligen Stützpunktleiter Erwin Krautmann die ersten Beschaffungsmaßnahmen in Angriff genommen werden, um den Wachdienst am Finsinger Badeweiher gewährleisten zu können. Bald wurde das Training für die aktiven Jugendlichen im Lehrschwimmbecken der Finsinger Schule aufgenommen. In Zusammenarbeit mit der Wasserwacht-Ortsgruppe Wörth konnte ein Kinderschwimmkurs durchgeführt werden. Einweihung der Wachstation 1982 Bereits im Sommer 1979 wird der Wachdienst am gemeindlichen Badeweiher zur festen Einrichtung, allerdings zunächst in einer mobilen Wachstation in der Form eines ehemaligen Mannschaftstransporters der Finsinger Feuerwehr. Das wöchentliche Training findet seitdem im Erdinger Schwimmbad statt. Einen Meilenstein in der Geschichte der Finsinger Erste Hüttenerweiterung im Jahr 1992 Wasserwacht stellt wohl

14

15 der Baubeginn einer festen Wachstation am Finsinger Badeweiher im Mai 1980 dar. Nach vielen unentgeltlichen Arbeitsstunden, überwiegend in Eigenleistung und in Zusammenarbeit mit den Finsinger Fischern, wurde der Bau im August 1982 seiner Bestimmung übergeben. Seit 1982 gehört unser Fischessen am Aschermittwoch im Sport- und Jugendheim, Neufinsing, zum unverzichtbaren Bestandteil des gemeindlichen Gesellschaftslebens. Was mit einem einfachen Forellengericht begann, hat sich bis heute zu einem köstlichen Vergnügen mit einem reichhaltigen Angebot entwickelt, das einen Vergleich mit professionellen Küchen nicht zu scheuen braucht. Ebenso zur Mittelbeschaffung bereicherten wir das große Sommerfest der Erdinger Wasserwacht am ersten Samstag im August mit unserem Beitrag Steckerlfisch, Fisch- und Lachssemmeln. Leider musste wegen stark rückläufigen Besuchs und Umsatzes diese Veranstaltung Mitte der 90er Jahre eingestellt werden. Eine wichtige Einnahmequelle der Finsinger Wasserwacht brach zunächst ersatzlos weg. Im Frühjahr 1984 erlangten wir den Status einer eigenständigen Ortsgruppe, nachdem wir durch unsere Aktivitäten den Nachweis für die personellen und organisatorischen Voraussetzungen dafür erbracht hatten. Bis dahin standen wir als Stützpunkt unter der Patenschaft der Ortsgruppe Wörth. Ein ausgemustertes Einsatzfahrzeug der Erdinger Wasserwacht wurde von uns zum Mannschaftstransportwagen umgebaut. Jeweils im Frühjahr 1985 und 86 steigerten wir mit dem Bau eines Badefloßes sowie eines Schwimmsteges die Attraktivität des gemeindlichen Badegewässers. Allerdings kämpften wir besonders in den 80er Jahren mit großen Lärm-, Abfall- und Verkehrsbelastungen durch die hohe Zahl insbesondere auswärtiger Gäste. Mittlerweile hat sich der Badebetrieb rückläufig entwickelt. Auch die Umweltbelastung hat sich abgesehen von den leider immer noch üblichen nächtlichen Gelagen durchaus zum Besseren gewandelt. Vielleicht hat sich auch am Finsinger Badeweiher ein wachsendes Umweltbewusstsein in der Bevölkerung durchgesetzt. Bewährte Crew, Fischessen am Aschermittwoch 1982

16

17 Im Juni 1988 wurde anlässlich unseres 10-jährigen Bestehens mit großem Erfolg ein erstes Seefest gefeiert öffnet sich die Wasserwacht auch Kindern ab 6 Jahren. Eine eigene Kinder- und Jugendgruppe wird ins Leben gerufen, die sich an die bereits seit 1981 bestehende Donnerstagsschwimmgruppe im Lehrschwimmbecken anschließt. Die zunächst zeitweise, dann endgültige Schließung des Lehrschwimmbeckens aufgrund technischer Mängel ab 1991 warf uns bezüglich Jugendarbeit und Durchführung der Schwimmkurse enorm zurück. Eine Sanierung hatte der Gemeinderat aus Kostengründen nun endgültig abgelehnt. Zwischenzeitlich wichen wir mit unseren Wasserwacht-Kindern und -Jugendlichen ins Markt Schwabener Hallenbad aus. Bereits seit einigen Jahren teilen wir uns im Wechsel mit anderen Ortsgruppen aus dem Landkreis eine Bahn des Erdinger Schwimmbads. Im Mai 1992 erfolgte der erste Spatenstich zur Erweiterung unserer Wachstation. Bereits im November konnten wir nach ca in Eigenleistung erbrachten Arbeitsstunden eine verspätete Hebweihfeier im bereits gedeckten und geschlossenen Anbau eines Geräteraums ausrichten. Wegen der gestiegenen Mitgliederzahl, insbesondere im Bereich der Kinder und Jugendlichen, war dieser zusätzliche Raum auch für Ausbildungsmaßnahmen mehr als willkommen. Bis dass der TÜV uns scheidet wurde die Betriebserlaubnis unseres alten Wasserwacht-Gefährts, Hanomag Baujahr 1972, nicht mehr verlängert. Ersatz fanden wir in einem gebrauchten VW-Bus mit Unfallschaden, der mit enormem Einsatz wieder in einen betriebstauglichen Zustand versetzt wurde. Auch ein Geräteanhänger, den man zur Not als Bootsaufleger verwenden konnte, wurde in diesem Jahr beschafft. Im Rahmen der 1200-Jahr-Feier der Gemeinde Finsing wurde im Juni 1995 ein großes dreitägiges Seefest veranstaltet. Nach übereinstimmenden Meinungen galt dieses Fest als ein großer Erfolg, obwohl das Wetter katastrophal schlecht war, wie es der Wasser- 10-jähriges Jubiläum des Burschenverein Neufinsing (1996)

18 ELEKTRO-ANLAGEN Seit 36 Jahren Ihr Partner Wärmepumpen Speicherheizung Antennenanlagen Gebäudetechnik Kernbohrungen Minibagger Herzlichen Glückwunsch zum 30-jährigen Jubiläum AUTORISIERTER FACHBETRIEB NACH WHG / VDF NEUFINSING TEL / FAX 46 22

19 wacht gebührt, wenn sie zu Recht den Namen führt! In diesem Jubiläumsjahr kam unser neues Standbein, die sanitätsdienstliche Betreuung von Vereinsfesten in der Gemeinde, besonders zum Tragen. Mit großem Erfolg beteiligte sich die Finsinger Wasserwacht am ersten auf dem Neufinsinger Rathausplatz durchgeführten Adventsmarkt. Ins Jahr 1997 fallen zwei bedeutsame Beschaffungsmaßnahmen für die Ortsgruppe. Für ein neues Einsatzfahrzeug (VW-Bus in Langform, 9-Sitzer) wird uns im Herbst feierlich der Schlüssel übergeben. Gleichzeitig wird für die Beschaffung eines Bootsanhängers (Trailer mit Slipwagen) grünes Licht gegeben, den wir zu Beginn des Jahres 1998 in Besitz nehmen dürfen. Im Juni 1998 feierten wir unter großer Anteilnahme der Bevölkerung unser 20-jähriges Gründungsjubiläum im Rahmen eines dreitägigen Seefestes. Als herausragendes Element muss der Festsonntag hervorgehoben werden. Der feierlich gestaltete Gottesdienst am Festzelt bei strahlendem Sonnenschein hat bei allen Besuchern und Mitwirkenden einen unvergesslichen Eindruck hinterlassen. Unser festlich geschmücktes neues Einsatzfahrzeug sowie der Bootsanhänger wurden feierlich gesegnet. Vorführungen der Schnellen Einsatzgruppe (SEG) Erding mit der Demonstration eines Taucheinsatzes fanden bei den zahlreichen Gästen großes Interesse und verdeutlichten die Einsatzbereitschaft der Wasserwacht im Ernstfall. Das Jahr 1999 beginnt schon wasserwachtspezifisch! Das Neujahrsschwimmen in der Erdinger Sempt vom Heilig-Geist-Seniorenheim bis zum Schönen Turm findet zum ersten Mal statt. Es handelt sich dabei um die Festeröffnung zum 50-jährigen Jubiläum der Erdinger und Dorfener Wasserwacht. Die Feierlichkeiten im Mai werden gekrönt durch die Weihe einer Standarte, auf der alle Ortsgruppen des Landkreises berücksichtigt sind und die seitdem auch schon oft bei Vereinsfeierlichkeiten oder Hochzeiten der Finsinger Wasserwacht zum Einsatz gekommen ist. Im Jahr 2000 gesellt sich eine neue Variante vereins- oder breitensportlicher Art zum Finsinger Vereinsleben hinzu. Der Gauditriathlon der Finsinger Wasserwacht wird ins Leben gerufen. Ein nicht ganz ernst zu nehmender, sportlich aber durchaus auch an- Gauditriathlon 2005, auch die Räder mussten schwimmen...

20 Eishockeyspiel gegen die WW Wörth (Anfang der 80er Jahre) Peter Buchmann wird geehrt Vorstandschaft 1997

21 spruchvoller Wettbewerb, der mit Schwimmen, Laufen und Radfahren entfernt etwas zu tun hat, wird von den Teilnehmern mit Bravour gemeistert. Saukalt ist s! Die Sportler müssen mit Decken vor der Auskühlung geschützt werden, was aber der allgemeinen Gaudi keinen Abbruch tut. In diesem Jahr wird unsere rettungstechnische Ausstattung durch ein weiteres Boot mit festem Alu-Rumpf und 15-PS-Außenborder ergänzt, das besonders für den Hoch- und Flachwassereinsatz geeignet ist. Im Juli des Folgejahres kommen wir durch eine Spende der Firma E.ON in den Besitz eines weiteren Fahrzeuges. Ein organgefarbener VW-Bus mit unverwüstlicher Dieselmaschine und neun Sitzplätzen gewährleistet einen sicheren Mannschaftstransport, egal ob zum Training, zum Jugendschwimmen oder zu geselligen Veranstaltungen. Das Jahr 2002 wäre routinemäßig und völlig unspektakulär verlaufen, wenn nicht die Hochwasserkatastrophe über die neuen Bundesländer, insbesondere an Elbe und Oder, hereingebrochen wäre. Gemeinsam mit weiteren Einsatzkräften des BRK-Kreisverbandes Erding beteiligten sich spontan auch von unserer Ortsgruppe drei Mitglieder an diesem Evakuierungs- und Betreuungseinsatz über mehrere Tage hinweg. Unsere Kinder- und Jugendgruppen nehmen seit Jahren mit großem Erfolg an den JRK-Kreiswettbewerben teil, bei denen neben Rot-Kreuz-Wissen oder Kenntnissen in Erster Hilfe auch kreative Fähigkeiten gefragt sind. Die jeweils Erstplatzierten in den einzelnen Jahrgangsstufen kommen weiter auf den Bezirkswettbewerb, der 2003 vom Kreisverband Erding ausgetragen wurde. Besonders bemerkenswert an diesen Veranstaltungen sind natürlich auch der gesellige Aspekt mit einem Treffen der Generationen und die regelmäßige Teilnahme der St.-Nikolaus-Schule mit geistig behinderten Kindern und Jugendlichen. Abbau von Vorurteilen, Integration und gegen- Schwimmen in der kalten Donau

22 seitiges Verständnis bleibt hier keine leere Worthülse. Im Jahr 2004 räumte die Finsinger Wasserwachtjugend ganz besonders ab. Sowohl bei den Bambinis (6-9 Jahre) als auch in der Stufe I (9-12 Jahre) und als Sahnehäubchen auch in der Stufe II (12-16 Jahre) konnte jeweils der 1. Platz errungen werden, ein besonderes Zeugnis auch für Großer Andrang beim Kinderschwimmtraining (2007) den hervorragenden Ausbildungsstand unserer Kinder und Jugendlichen und das Engagement ihrer Betreuer/- innen. Der bisher größte Erfolg war die Teilnahme einer unserer Gruppen am Landeswettbewerb im Jahre verdeutlicht ein besonders großes Spektrum an Ausbildungsmöglichkeiten in der Finsinger Wasserwacht. Regelmäßiges Schwimmtraining, Rettungsschwimmausbildung, ein jährlicher Erste-Hilfe- oder Sanitätskurs und die HLW-Ausbildung (Herz- Lungen-Wiederbelebung) sind ja ohnehin obligatorisch. Allerdings findet man im Jahresbericht noch einen Funklehrgang, einen Methodik-/Didaktiklehrgang (zur Durchführung von Ausbildungsmaßnahmen), einen Gruppenleiterlehrgang (zum selbständigen Führen von Kinder- und Jugendgruppen), einen Lehrgang zum Erwerb des Schnorchelabzeichens, einen Juniorhelfertag (kindgemäße Erste-Hilfe), eine Wachleiterfortbildung und einen Naturschutzlehrgang. All diese Ausbildungsmaßnahmen stellen die Grundlage für einen effektiven Einsatz in einer potenziellen Gefahrenlage für Leib oder Leben von Menschen dar. Enorm viel Zeit und Engagement muss hier investiert werden, um dafür einen optimalen Ausbildungsstand zu erlangen. Schaffe, schaffe, Häusle baue! Die Finsinger Wasserwachtler können es nicht lassen! Am 21. April 2006 wird der Grundstein zum dritten Bauabschnitt unserer Wasserwachtstation gelegt. Gedankenspiele für einen Winkelanbau gab es schon immer, nie aber konkrete Pläne. Für die Initialzündung sorgte unser Bürgermeister Heinrich Krzizok, der bereits im Juni 2005 mit einer positiv aufgenommenen Anfrage aus dem Landratsamt zu uns in eine Monatsversammlung kam. Ab diesem Zeitpunkt wurden fieberhaft die Planungen aufgenommen. Entstehen sollten ein eigener Sanitätsraum, neue Toiletten und ein integrierter Kiosk zur Versorgung der Badegäste. Durch den Umbau der alten Sanitäreinrichtungen würde man den bestehenden Aufenthaltsraum erweitern können. Es ist vollbracht! Am 29. Juni 2007 konnte der Erweiterungsbau unter großer Anteilnahme von Offiziellen und Gästen feierlich eingeweiht werden. Ca geschriebene Arbeitsstunden, alle ehrenamtlich und unentgeltlich geleistet, haben dem Bauvorhaben zum Erfolg verholfen. Natürlich auch das großzügige Sponsoring einiger

23 örtlichen und regionalen Betriebe senkte die doch relativ hohen Baukosten. Lediglich der Innen- und Außenputz wurde von einer Fachfirma übernommen, weil uns dafür einfach die Kapazitäten fehlten. Derzeit werden noch Außenisolationsarbeiten an der Station durchgeführt, die dem Gebäude einen Vollwärmeschutz gemäß der Wärmeschutzverordnung gewährleisten sollen. In diesem Blick auf 30 Jahre Finsinger Wasserwachtsgeschichte sind natürlich nur herausragende Ereignisse so genannte Special Events berücksichtigt, die die vielen jährlichen Routinearbeiten und Einsätze im Dienst für die Allgemeinheit ins Hintertreffen geraten lassen. Im Abschnitt über Aktiv in der Gemeinde Finsing und an anderer Stelle in dieser Festschrift kann man Näheres über unsere Aufgaben und Tätigkeitsbereiche finden. Damit einerseits unser Auftrag erfüllt und darüber hinaus Vereinsleben gelingen kann, dafür bedarf es vieler helfender Hände und natürlich auch der finanziellen Unterstützung der Öffentlichkeit und zahlreicher Gönner und Spender. Gerade ein rühriges Vereinswesen stellt einen besonders integrativen Bestandteil des Gemeindelebens dar. Alt und Jung, Einheimische und Neubürger können zusammengeführt werden und gemäß ihren Interessen Betätigungsfeld und Erfüllung finden. An dieser Stelle möchten wir allen, die uns in den letzten 30 Jahren in irgendeiner Weise unterstützt haben, von Herzen danken ganz besonders aber dem Harten Kern, der sich über die lange Zeit gehalten hat. Einige Frauen und Männer der ersten Stunde (seit den 80er Jahren!) gehören noch immer zu den Leistungsträgern der Finsinger Wasserwacht. Ehrenamtlicher Dienst am Nächsten gehört in einer Zeit zunehmender Individualisierung und den gestiegenen Anforderungen am Arbeitsmarkt nicht unbedingt zu den vordringlichsten Freizeitbeschäftigungen. Umso mehr freut es mich, dass auch aus der jüngeren Generation immer wieder jemand bei uns hängen bleibt und an verantwortlicher Stelle in der Jugendbetreuung oder in der Vorstandschaft sein Betätigungsfeld findet. Dass dies auch in Zukunft so bleibt, muss unser tägliches Augenmerk finden. Finsing im April 2008 Hans-Rudolf Suhre, Vorsitzender der Wasserwacht-Ortsgruppe Finsing Bauarbeiten an der Wasserwachtshütte, 2006 Ein verdienter Schluck

24 Vorstandschaft Wasserwacht Finsing seit 1978 Vorstand Krautmann, Erwin (Stützpunktleiter 1978 bis 1979) Buchmann, Peter (1979 bis 1989) Suhre, Hans-Rudolf (seit 1989) Stellv. Vorstand Hettler, Rudi (1979 bis 1981) Huber Ernst (1981 bis 1985) Suhre, Hans-Rudolf (1985 bis 1989) Fink, Klaus (1989 bis 2005) Saalfrank, Lydia (seit 2005) Technischer Leiter Eder, Günther (1981 bis 1989) Neumaier, Helmut (1989 bis 1993) Rüdiger, Wolfgang (1993 bis 1997 und 2001 bis 2005) Fink, Werner (1997 bis 2001) Hansjakob, Stephan (seit 2005) Stellv. Technischer Leiter Fink, Klaus (1985 bis 1989) Langner, Oliver (1989 bis 1993) Fink, Werner (1993 bis 1997 und 2001 bis 2005) Reiser, Markus (1997 bis 2001) Rüdiger, Wolfgang (seit 2005)

25 Kasse Krautmann, Helene (1978 bis 1979) Gertz, Bärbel (1979 bis 1980) Maier, Annemarie (1980 bis 1989) Schmid, Petra (Fink) (1989 bis 2005) Paschke, Meike (2005 bis 2007) Suhre, Brigitte (seit 2007) Schriftführer Gertz, Bärbel (1979 bis 1981) Suhre, Hans-Rudolf (1981 bis 2005) Saalfrank, Herbert (seit 2005) Jugendleiter Eder, Günther (1980 bis 1985) Huber, Günther (1985 bis 1989) Eibl, Karl (1989 bis 1993) Fink, Petra (1993 bis 2001) Saalfrank, Lydia (2001 bis 2005) Schwenzer, Simone (2005 bis 2006) Saalfrank, Julia (seit 2006) Stellv. Jugendleiter Peischl, Andrea (1997 bis 2001) Paschke, Meike (2001 bis 2005) Saalfrank, Julia (2005 bis 2006) Hiltensperger, Daniela (seit 2006) Arzt Winkelhofer, Franz (1981 bis 1993) Winkelhofer, Dorothea (1993 bis 2001)

26

27 Unsere Jugend Unsere Zukunft Besonders stolz ist die Wasserwacht Finsing auf ihre vier Kinder- und Jugendgruppen, in denen ca. 50 Kinder und Jugendliche im Alter von 6 16 Jahren mit viel Engagement betreut werden. (Aufgrund der großen Nachfrage in den letzten Jahren ist die Aufnahme in eine der Kindergruppen momentan erst ab der 2. Klasse möglich.) Aber ohne unsere acht ehrenamtlichen Gruppenleiter, ihre Ideen, ihre Ausdauer und Begeisterung ginge gar nichts! Allein die Grundqualifikation zum Gruppenleiter setzt eine Ausbildung von vier Wochenenden voraus, an denen sowohl Kenntnisse über das Rote Kreuz, die Wasserwacht als auch pädagogische Grundlagen vermittelt werden. Die Belange der Gruppenleiter und Kinder werden in der Vorstandschaft durch zwei gewählte Jugendleiterinnen vertreten. Im Vordergrund der Gruppenstunden, die vierzehntägig in unserer Wachstation stattfinden, steht die Ausbildung zum Juniorwasserretter. Hier lernen die Kinder und Jugendlichen in kleinen Schritten alles, was ein aktiver Wasserwachtler braucht: Schwimmen und Rettungsschwimmen, Knotenkunde, Naturschutz, Erste Hilfe, Funken und das Verhalten beim Wachdienst. Das klingt jetzt vermutlich ziemlich viel und anstrengend, aber keine Sorge, niemand wird überfordert! Unsere Wasser- Schwimmen macht Spass! wacht-sprösslinge werden nach und nach an ihre Aufgaben herangeführt und erweitern ihr Wissen ständig. So erfolgt beispielsweise im Bereich der Ersten Hilfe eine altersgerechte Ausbildung: Einstieg ist das Trau-Dich- Programm für die Kleinsten, gefolgt von der Juniorhelfer-Ausbildung bis hin zum Erste-Hilfe- Kurs bzw. Sanitätskurs für unsere Großen. Getreu Funkübung der Jugend alles klar, oder? unserem Motto: Keiner ist

28

29 zu klein, um Helfer zu sein! Selbst die jüngsten der Kids sind in der Lage, ohne Probleme beispielsweise den Notruf abzusetzen, Schnittverletzungen oder Verbrennungen sowie bewusstlose Personen zu versorgen. Oft ist es der erste Schock und die Sorge etwas falsch zu machen, die einen Unfallzeugen zunächst handlungsunfähig machen. Diese Angst wollen wir unseren Kindern nehmen, indem wir verschiedene Wundversorgen am JRK-Kreiswettbewerb Verletzungen mithilfe der Realistischen Unfalldarstellung schminken und Unfallsituationen nachstellen. Hierzu treffen sich die Gruppen immer wieder zu einem gesonderten Übungsnachmittag. Was war das doch gleich noch mal, MUNUFEU? Auch solche Fragen sind in den Gruppenstunden zu hören. Dann beschäftigen sich die heranwachsenden Wasserwachtler gerade mit einem sehr wichtigen Thema, der Rot-Kreuz-Geschichte. MUNU- FEU ist eine Eselsbrücke, die hilft, die Grundsätze (Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität, Unabhängigkeit, Freiwilligkeit, Einheit und Universalität) des Roten Kreuzes zu behalten und zu verinnerlichen. Sie sind die Basis für unser Handeln, die wir versuchen vorzuleben und weiterzugeben. Selbstverständlich gehen wir auch regelmäßig zum Schwimmen (s. Fachbereich Schwimmen). Dabei werden sowohl die verschiedenen Schwimmstile als auch Ausdauer trainiert und die ersten Fähigkeiten im Rettungsschwimmen erlernt. Im JRK-Landeswettbewerb 2007

30

31 Laufe des Schwimmtrainings haben die Kinder die Chance, verschiedene Abzeichen zu erwerben (z. B. Schnorchel-, Jugendschwimm-, Rettungsschwimmabzeichen). Beim Training am Weiher werden v. a. die Jugendlichen kontinuierlich an den Wachdienst herangeführt, beispielsweise erlernen sie den Umgang mit verschiedenen Rettungsmitteln (Wurfsack, Rettungsbrett, Rettungsboje, etc.) sowie die fachgerechte Handhabung eines Funkgeräts. Ebenso wird das Verhalten bei Notfällen in und am Wasser geübt. Hierzu dürfen die größeren Kids auch schon mal an Übungen am Isarkanal teilnehmen. An den JRK-Wettbewerben können die Kinder zeigen, was sie in den Bereichen Erste Hilfe und Rot-Kreuz-Wissen gelernt haben. Aber auch Kreativität und vor allem Teamfähigkeit sind gefragt. Seit bereits einigen Jahren nimmt die Wasserwacht Finsing an diesen Wettbewerben teil und ist hierbei sehr erfolgreich. Vertreten sind wir nicht nur auf dem Kreiswettbewerb, sondern auch auf dem Bezirks- und mittlerweile sogar einmal auf dem Landeswettbewerb. Egal was ansteht, der Spaß kommt bei uns nicht zu kurz! Neben den ernsthaften Ausbildungsthemen sind Kochen, Spiele und Ausflüge nur einige unserer Lieblingsbeschäftigungen. Natürlich gibt s auch ein paar besondere Highlights im Jahr, wie das jährliche Kinderzeltlager am Badeweiher bzw. das Jugendzeltlager in Soyen oder der Schwimmausflug an dem alle Gruppen teilnehmen. Unsere Jugend und ihre Gruppenleiter für 5 Minuten mal auf einem Platz ;-)

32 Kiefernweg 10, Neufinsing Telefon: ( ) Fax: ( ) peter.paschke@pplus.de http: Betriebsstätte/Lieferanschrift: Robert-Bosch-Straße Aichach/Süd Telefon: ( ) Fax: ( )

33

34

35 Standarte der Kreiswasserwacht Erding mit den Finsinger Fahnenjunkern Willi Huber, Stefan Sterr und Michael Hiltensperger

36 Die aktuelle Vorstandschaft

37 Der Festausschuss

38

39

40 Geschäftsdrucksachen Plakate Anzeigen Flyer Vereinsdrucksachen DTP-FiXPrint Neufinsing Tel.: info@fixprint-peischl.de

41 Fachdienst Schwimmen Die Hauptaufgabe der Wasserwacht ist gemäß ihrer Satzung die Verhinderung des Ertrinkungstods sowie die Durchführung der damit verbundenen vorbeugenden Maßnahmen. Die Wasserwacht hat demnach in zweierlei Hinsicht mit dem Schwimmen zu tun: Zum einen versuchen wir möglichst viele Nichtschwimmer zu Schwimmern auszubilden. Aus diesem Grund werden für interessierte Nichtmitglieder Schwimmkurse angeboten; so zum Beispiel Anfängerschwimmkurse für die Kinder der gemeindlichen Kindergärten. In der Regel finden diese im Frühjahr und Herbst unter Leitung einer unserer drei Schwimmausbilderinnen im Erdinger Hallenbad statt. Ein Schwimmkurs erstreckt sich über zehn Unterrichtseinheiten, in denen sowohl Wassergewöhnungsübungen ihren Platz finden als auch erste Brustschwimmtechniken vermittelt werden. Die Kurse mit jeweils ca. 10 bis 12 Kindern treffen jedes Mal auf große Resonanz und bieten für uns natürlich einen willkommenen Einstieg zur Gewinnung von Jungmitgliedern. Gleichwertig neben der Ausbildung von Nichtschwimmern steht die Ausbildung unserer eigenen Mitglieder. Wasserwachtler sollten nach Möglichkeit gute Schwimmer sein, bevor sie sich zum Rettungsschwimmer und damit zum aktiven Wasserwachtler ausbilden lassen können. Deshalb festigen und erweitern die Aktiven Erwachsene wie Jugendliche regelmäßig ihre schwimmerischen Fähigkeiten und Fertigkeiten. Im sog. Dienstagsschwimmen haben die Mitglieder unserer Kindergruppen die Möglichkeit, schwimmerische Fertigkeiten und Fähigkeiten zu erlangen, auszubauen und zu festigen. Unsere Kids treffen sich dazu im Zwei- bis Drei-Wochen-Rhythmus für eine Stunde im Erdinger Hallenbad, um unter Anleitung unseres stellvertretenden Auch Schwimmen will gelernt sein! Schwimmkurs Herbst 2007

42

43 Technischen Leiters und ihrer Gruppenleiter verschiedene Schwimmstile zu trainieren und ihre Schwimmtechnik zu verbessern. Im Rahmen dieses Trainings wird unser Nachwuchs mit altersgerechten Übungen bereits an das Rettungsschwimmen herangeführt und der Umgang mit der ABC-Ausrüstung (d. h. Flossen, Taucherbrille, Schnorchel) geübt. Viele der Kinder stellen ihr Können durch das Ablegen eines der Jugendschwimmabzeichen, des Deutschen Rettungsabzeichens in Bronze bzw. durch das Bestehen des Schnorchelabzeichens unter Beweis. Hört sich anstrengend an? Keine Angst, auch im Wasser kommt der Spaß bei uns nicht zu kurz! Ein schöner Abschluss des Kindertrainings stellen kleine Spiele im Lehrschwimmbecken und der Besuch des Dampfbades dar. Die regelmäßige Teilnahme von 30 bis 36 Kindern am Dienstagstraining zeigt, dass die Kinder nicht zuletzt aufgrund des Engagements ihrer Trainer viel Freude und Spaß am Schwimmen haben. Die etwas Älteren (ab ca. 12 Jahren bis derzeit 65 Jahren) treffen sich wöchentlich zum sog. Montagstraining. Während der Wintermonate wird von 20 bis 21 Uhr im Erdinger Hallenbad trainiert, in den Sommermonaten von 19 bis 20 Uhr im Erdinger Freibad. Sobald das Wetter es zulässt, werden die Ausbildung und die wöchentlichen Übungen auch am Badeweiher durchgeführt. Durchschnittlich nehmen ca. 15 bis 20 Personen am wöchentlichen Training teil. Um den unterschiedlichen körperlichen, konditionellen und schwimmtechnischen Voraussetzungen gerecht zu werden, trainieren wir ortsgruppenübergreifend und leistungsorientiert. D. h. die Schwimmer und Schwimmerinnen der Wasserwachten Erding, Finsing, Langenpreising und Wörth werden entsprechend ihrem Alter und Können in Leistungsstufen gruppiert, die Anforderungen der deutschen Rettungsschwimmabzeichen (DRSA) in Bronze, Silber bzw. Gold entsprechen. So kann in den einzelnen Leistungsstufen gezielt Kondition aufgebaut und die jeweilige Technik verbessert werden. Spaß beim Kleiderschwimmen! (Kinder mit Trainern)

44

45 Rettungsschwimmen Die Ausbildung eines Rettungsschwimmers ist anspruchsvoll und umfangreich und nie abgeschlossen. Selbst für fundiert ausgebildete und trainierte Rettungsschwimmer bedeutet ein schwimmerischer Einsatz Gefahr für Leib und Leben. Bei jedem Einsatz geht der Eigenschutz des Rettungsschwimmers vor, selbst wenn dadurch die Rettung vorerst nicht erfolgen kann. Von dem Ertrinkenden geht ebenfalls eine große Gefahr aus. Er kann leicht in Panik geraten, den Retter umklammern und unter Wasser drücken. Wenn der Retter in dieser Situation nicht richtig reagiert, besteht die Gefahr, dass er selbst ertrinkt. Am Anfang eines jeden Jahres findet im Rahmen des Montagstrainings für alle Aktiven daher die jährliche Pflichtwiederholung der DRSA (Deutsche Rettungsschwimmabzeichen) in Bronze, Silber oder Gold statt. Hierbei müssen die Teilnehmer neben umfangreichen Theoriekenntnissen im Bereich Erste Hilfe und der Selbst- und Fremdrettung in und am Wasser, vor allem Ausdauer in den verschiedenen Schwimmstilen sowie ihre Kenntnisse in verschiedenen Rettungstechniken unter Beweis stellen. Wichtigster Bestandteil dieser Ausbildungseinheit ist die so genannte Kombinierte Übung, bestehend aus dem Anschwimmen, Befreiung aus einer möglicherweise lebensgefährlichen Umklammerung durch den Immer voller Einsatz auch die Jugend! Ertrinkenden, Transport zum Beckenrand, Anlandholen und drei Minuten Herz-Lungen-Wiederbelebung am Übungsphantom. Hauptverantwortlich für das Training ist unser stellvertretender technischer Leiter. Derzeit verfügt unsere Ortsgruppe über zwei gut ausgebildete Lehrscheininhaber Rettungsschwimmen / HLW. Die Funkausbildung (Robert Schönhofen, Daniela Hiltensperger, Wolfgang Rüdiger) notwendigen Kenntnisse

46

47 im Bereich der Ersten Hilfe erwerben unsere Mitglieder in Erste-Hilfe- und Sanitätskursen sowie speziellen Wasserretterkursen. Daneben gibt es vertiefende Veranstaltungen, wie z. B. Erste Hilfe bei Kindern oder Frühdefibrilation. Je nach Neigung stehen unseren Mitgliedern, neben den Fachdienstausbildungen, noch viele weitere Aus- und Fortbildungen offen, wie z. B. spezielle Übungen an Fließgewässern, Funkausbildungen, die Ausbildung zum Wachleiter oder später zum Truppführer bzw. zum Leiter einer Schnellen Einsatzgruppe. Zum Einsatz kommen die Rettungsschwimmer der Wasserwacht Finsing von Mitte Mai bis Anfang September jedes Wochenende während ihrer Wachdienste am Finsinger Badeweiher oder an zwei Wochenenden im Freibad Erding. Eine Wachgruppe besteht aus einem Wachleiter, einem Stellvertreter, einem Bootsführer und einem Rettungsschwimmer, die jeweils über 18 Jahre alt sein müssen. Diese Personen verfügen jeweils mindestens über das deutsche Rettungsschwimmabzeichen in Silber, eine aktuelle Ausbildung in Herz-Lungen-Wiederbelebung (HLW) und einen Sanitätskurs sowie individuelle Fortbildungen, z. B. Taucher oder Bootsführer. Des Weiteren wird jede Wachgruppe durch zusätzliche Rettungsschwimmer (Mindestalter 16 Jahre) sowie interessierte Jugendliche (ab 12 Jahren) verstärkt. Während des Wachdienstes stehen uns für die Rettung von Personen im Wasser (idealerweise) verschiedene Rettungsgeräte, wie z. B. Motorboot, Rettungsbrett, Rettungswurfsack oder boje zur Verfügung. Die Anwendung dieser Hilfsmittel sowie allgemeine Abläufe und Einsatztaktik werden meist im Rahmen kleinerer Übungen und während des Wachdienstes trainiert, um aus den einzelnen Rettern ein eingespieltes und erfolgreiches Team zu formen. Übung während eines Wachdiensts

48

49

50 Snack & Shop Tigerwäsche Soft Tex Backshop Öko Pfisterbrot Erdinger Straße Neufinsing Tel / Fax /

51

52

53 Motorbootführen Schon in den Anfangsjahren unserer aktiven Tätigkeit am Badeweiher wurde uns vom Kreisverband ein Schlauchboot zur Verfügung gestellt, das zunächst mit Muskelkraft betrieben werden musste. Im Jahr 1997 hielt endlich die Technik bei uns Einzug und ein 25-PS-Außenborder trieb unser Schlauchboot mit nie geahnter Schnelligkeit über den Weiher. Damit ein Motorboot im Rettungseinsatz auch fachgerecht geführt wird, bedarf es einer gründlichen Schulung. Bei der Ausbildung zum Motorbootführerschein Binnen müssen verschiedene Manöver geübt und bei der praktischen Prüfung nachgewiesen werden. Vergleichbar mit einem Autoführerschein werden Fahrstunden genommen. Dabei wird mit einem zweiten Boot parallel gefahren, An- und Ablegen im Hafen oder an einem Steg, Mann-über-Bord-Manöver, Rückwärtsfahren, Knotenkunde und vieles mehr geübt. Selbstverständlich müssen alle Fähigkeiten sowohl in stehenden als auch fließenden Gewässern beherrscht werden. Zusätzlich wird in der theoretischen Ausbildung erlernt, welche Gewässer wann und wie befahren werden dürfen. Es gibt Verkehrszeichen, Wasserzeichen, Bojen, Kegel, Fahrrinne etc. Auch über Motoren, das Betanken und die Sicherheit im und am Boot sowie Umweltschutz erwerben die Bootsanwärter Kenntnisse im Rahmen ihrer Ausbildung. Der Erwerb der praktischen und theoretischen Fähigkeiten dauert etwa ein halbes Jahr, erst dann werden die Bootsanwärter zur eigentlichen Prüfung zugelassen. Hat man die theoretische und praktische Prüfung bestanden, darf man auf allen Binnengewässern Boote mit bis zu 12 m Länge fahren. Unsere Boote bei einer Übungsfahrt auf dem Isarkanal

54

55 Natürlich müssen die während der Ausbildung erworbenen Fähigkeiten, Kenntnisse und Fertigkeiten regelmäßig geübt und gefestigt werden. Zu unseren Übungsgewässern gehören unser Badeweiher, der mittlere Isarkanal und der Speichersee. Aber nicht nur unsere Motorbootführer müssen den Umgang mit und dem Verhalten auf Booten vertraut sein. Denn zur Bootsbesatzung gehören neben dem Bootsführer in der Regel ein Funker sowie ein bis zwei Rettungsschwimmer, ggf. können auch Taucher und Leinenführer an Bord sein. Alle zusammen müssen ein eingespieltes Team sein, um Helfen zu können, wann und wo immer es nötig ist. Derzeit verfügt unsere Ortsgruppe über fünf ausgebildete Bootsführer. Zum Einsatz kommen unsere beiden Boote, ein Schlauchboot (ED 8) und eine Aluschale (ED 17), die beide mit einem 25-PS-Motor versehen sind. Die Boote sind jeweils auf einem Trailer gelagert und werden regelmäßig bewegt und gewartet, so dass bei Bedarf ein schneller Einsatz gewährleistet ist.

56 Ihr Meisterbetrieb für: Fliesen Kachelöfen offene Kamine Herde Granit Marmor Cotto Cotto- und Bodenreinigung Komplettsanierungen Buchenweg Neufinsing Tel / Fax /

57 Rettungstauchen Einsatztaucher der Wasserwacht werden unter verschiedensten Einsatzbedingungen (Strömung, Eis, Kälte, Dunkelheit) zur Suche, Rettung oder Bergung von Verunglückten gebraucht, wenn Rettungsschwimmer und Motorrettungsboote alleine nicht mehr ausreichen. Zusätzlich werden die Taucher der Wasserwacht zur Bergung von Gütern, von Fahrzeugen, aber auch von Müll benötigt. Auch die Bergung von Leichen gehört zu den traurigen Aufgaben eines Einsatztauchers. Aufgrund der hohen Anforderungen in der Praxis ist die zweijährige Ausbildung zum Rettungstaucher wohl eine der anspruchvollsten und aufwändigsten im Ausbildungsprogramm der Wasserwacht. Im Unterschied zur üblichen Ausbildung der Sporttaucher umfasst die Theorie tiefere Kenntnisse in den Fachbereichen Ausrüstung, Medizin und (Tauch-)Physik sowie zusätzliche Ausbildungsabschnitte für Suchen, Retten, Bergen, Arbeiten unter Wasser und Vorschriftenkunde. Aufgrund der psychisch und körperlich anspruchsvollen Anforderungen an aktive Rettungstaucher in der Wasserwacht, müssen sich diese auch nach Abschluss ihrer Ausbildung jährlich der tauchmedizinischen Untersuchung G31 dem sog. Fitness- Check unterziehen. Zudem sind mindestens 10 Tauchgänge unter Einsatzbedingungen mit insgesamt wenigstens 300 Minuten Tauchzeit Pflicht. Die Tauchgeschichte der Wasserwacht Finsing begann im Jahre In diesem Jahr wurden erstmals zwei vollständige Tauchausrüstungen beschafft, die z. T. gute alte Wertarbeit und regelmäßige Wartung sei Dank! noch in Gebrauch sind. Nach einigen taucherlosen Jahren sind heute zwei ausgebildete Rettungstaucher aktiv. Ein weiterer befindet sich gerade in der Ausbildung. Taucher beim jährlichen Ramadama

58 GMBH M E I S T E R B E T R I E B Verkauf und Verlegung von: Fliesen Platten Mosaik Granit Marmor Terracotta Finsinger Straße 40 D Eicherloh Telefon: 08123/ Fax: 08123/988826

59 Die Übungstauchgänge werden in den Gewässern z. B. Finsinger oder Kronthaler Weiher in Erding und Fließgewässern (Isarkanal) des Landkreises absolviert, eben den potenziellen Einsatzgebieten. Da der Ernstfall meist nicht bei optimalen Bedingungen eintritt, werden regelmäßig auch Übungstauchgänge bei Nacht und unter Eis durchgeführt. Aufgrund der geltenden Sicherheitsvorschriften sind für einen Taucheinsatz neben einem Taucher mindestens ein weiterer Sicherungstaucher, ein Leinenführer sowie ein Einsatzleiter notwendig. Aus diesem Grund üben unsere Taucher in der Regel gemeinsam mit der Wasserrettungs-Schnelleinsatzgruppe Erding oder den Tauchkollegen der Nachbarwasserwacht Markt Schwaben. Im Schnitt investiert ein aktiver Taucher mindestens einen Tag pro Monat in seine praktische Ausbildung. Hinzukommen allgemeine Wartungsarbeiten sowie eine jährliche Theorie-Veranstaltung zur Verlängerung der Tauchbefähigung und ein paar Spaß-Tauchgänge. Wir können froh sein, dass unsere Taucheinsätze am Finsinger Badeweiher ausschließlich dem Natur- und Gewässerschutz sowie der Ausbildung dienten.

60 Am Isarkanal Neufinsing Gewerbegebiet Lüßwiesen Telefon: 08121/79598 Fax: 08121/ info@schreinerei-vilgertshofer.de Gebrüder Westermeier GmbH Fliesenleger Meisterbetrieb Fliesen- Platten- Mosaikverlegung Habichtweg Finsingermoos Tel.: / Fax: / gebr.westermeier@t-online.de

61 Naturschutz Mit dem Naturschutz widmet sich die Wasserwacht einem Fachbereich, dem nicht genügend Bedeutung beigemessen werden kann. Auch die Dienstordnung der Wasserwacht definiert die Mitwirkung bei Natur-, Pflanzen- und Gewässerschutz als eine wesentliche Aufgabe ihrer Mitglieder. Die Wasserwacht will helfen, dass Naturfreunde, die an Gewässern Erholung suchen und Sport treiben wollen, diese Freizeitgestaltung auch unbeeinträchtigt wahrnehmen können. Auch wir nehmen diese Aufgabe ernst und tragen dazu bei nicht nur durch gemeinsames Müllsammeln mit dem Kioskbetreiber an belebten Sommertagen. An den Wachdiensten, aber auch während der Wintermonate beobachten wir die Veränderung der Pflanzen- und Tierwelt aufmerksam, sowohl um als auch in unserem Badeweiher. Nachteilige Veränderungen werden der Gemeinde oder ggf. auch dem Landratsamt gemeldet. Zu Beginn jeder Badesaison wird der Weiher von unseren Tauchern und Kollegen der benachbarten Wasserwacht-Ortsgruppen bis zu einer Tiefe von zwei Metern abgetaucht und von Müll und gefährlichem Unrat befreit. Die Ortsgruppe verfügt seit 2005 über einen fachmännisch ausgebildeten Naturschutz- Streifengänger, der z. B. auch andere Wasserwachtler an die Aufgaben des Naturschutzes heranführt. Besonders wichtig ist es uns, Kindern und Jugendlichen (aber Wasseranalyse unseres Weihers

62

63 nicht nur!) die Notwendigkeit sowie den Sinn und Zweck der Erhaltung natürlicher Lebensräume näher zu bringen. Aus diesem Grund wird auch innerhalb unserer Gruppenstunden regelmäßig das Thema Naturschutz aufgegriffen. Besonderen Anklang findet die Untersuchung und Bestimmung kleinster Wassertierchen mit der Lupe sowie die Analyse der Wasserqualität. Der Wasseranalyse-Koffer ermöglicht es auf schnelle, effektive und anschauliche Weise die Wassergüte unseres Badeweihers zu ermitteln. Während der Badesaison zwischen Mitte Mai und Anfang September werden alle Badegewässer des Landkreises zusätzlich durch das Gesundheitsamt überprüft. Dabei wird unserem Weiher regelmäßig eine gute bis sehr gute Wasserqualität bestätigt.

64

65 Aktiv in der Gemeinde Die Wasserwacht Finsing versteht sich nicht nur als Teil der Rotkreuzgemeinschaft, sondern auch als Teil der Gemeinde Finsing. Wir verdanken der Gemeinde viel und versuchen, das Gemeindeleben im Rahmen unserer Möglichkeiten mit vielfältigen Beiträgen zu bereichern. Am offensichtlichsten geschieht dies durch unseren ehrenamtlichen Einsatz am und um den Finsinger Badeweiher. Aber auch abseits des Wassers sind wir aktiv: Als mittlerweile über die Gemeindegrenzen hinaus bekannter kulinarischer Beitrag sei hier unser Fischessen am Aschermittwoch erwähnt, der sich seit 1982 andauernder Beliebtheit erfreut, so dass wir mittlerweile Sportlerheim und Fußballerstüberl hierfür nutzen. Mit unserem berühmten Chili vom offenen Feuer und vielen liebevoll gefertigten Kränzen, Gestecken, Holzarbeiten und Basteleien bereichern wir Jahr für Jahr den gemeindlichen Adventsmarkt am Rathausplatz. Wir unterstützen regelmäßig andere gemeindliche Vereine mit sanitätsdienstlichen Betreuungen bei ihren Veranstaltungen. Hierbei reicht das Spektrum vom jährlichen Bürgerfest des Burschenvereins Neufinsing über Fußballturniere des FC Finsing, dem Internationalen Fest der CSU, dem ersten Finsinger Volkslauf bis hin zur Unterstützung bei einzelnen Großveranstaltungen in der Gemeinde, wie dem Gautrachtenfest, das vom Trachtenverein Eicherloh 2006 ausgerichtet wurde oder der Rocknacht des BV Neufinsing und vielen weiteren Veranstaltungen. Das gegenseitige Aushelfen bei Vereinsveranstaltungen gehört in der Gemeinde Finsing zu den ungeschriebenen Selbstverständlichkeiten. Deshalb ist es an dieser Stelle auch einmal Zeit, für die kameradschaftliche Hilfe ein herzliches Dankeschön zu sagen. Seit 1999 beteiligen wir uns regelmäßig mit wechselnden Beiträgen (Abnahme von Schwimmabzeichen, Weiherolympiade, Besichtigung eines Rettungswagens, Erste- Hilfe-Einführung,...) und beeindruckender Resonanz am Ferienprogramm der Elterninitiative. Aber auch mit kleineren, doch nicht weniger wichtigen Aktivitäten, z. B. mit Einsatz am Tag des Kunden Ferienprogramm

66 Immer unterstützt wurde die Finsinger Wasserwacht von Heinrich Krzizok Floss 1985/86 Das Floss am Badeweiher wird repariert

67 dem Sommerfest des AWO-Kindergartens oder mit Schwimmkursen für die gemeindlichen Kindergärten, nehmen wir am Gemeindeleben teil. Im letzten Jahr boten wir interessierten Bürgern im Rahmen eines Tags der offenen Tür Einblick in unsere Arbeit und die Möglichkeit, eventuell verschüttete Kenntnisse im Bereich der Ersten-Hilfe (wie ging das gleich nochmal mit der Herz-Lungen- Wiederbelebung?) aufzufrischen. Im Rahmen unseres Festprogramms wird endlich wieder nach zweijähriger Zwangspause (verursacht durch Baumaßnahmen an der Wasserwachstation!) der allseits beliebte Gauditriathlon veranstaltet. Beschreiben ist schwer, erleben ist besser! Also mitgemacht! o.li.: Ferienprogramm Juniorhelfer o. re.: Ferienprogramm Schwimmabzeichen unten: Vorführung am Tag der offenen Tür (2007)

68

69 Geselligkeit Wie bei jedem anderen Verein gehören auch bei der Wasserwacht Finsing von Beginn an gemeinsame Ausflüge und Unternehmungen zum Vereinsalltag. Tradition hat vor allem unser Herbstausflug (wasserwachtmäßig auch oft mit schlechtem Wetter verbunden) sowie der Volksfest-Montag am Erdinger Herbstfest. Wir nehmen an verschiedenen Veranstaltungen anderer Vereine teil, wie dem Neujahrsschwimmen der Wasserwacht Erding oder dem größten Winterschwimmen Europas in Neuburg a. d. Donau. Aber auch in der Gemeinde sind wir präsent, wenn sich was rührt. Stockschützen- und Kegelturnier, Vereinsfußballturnier, Spiel ohne Grenzen sind Beispiele für unser sportliches Engagement außerhalb des Wassers mit durchaus wechselndem Erfolg. Natürlich findet sich auch ohne konkreten Anlass eine gesellige Runde sei es nach dem Training in der Wasserwachthütte, zum spontanen Grillen nach den Wachdiensten oder zum Skifahren mal nur die Alten, mal nur die Jungen, aber oft einfach alle miteinander inklusive Kind und Kegel. Hochzeiten, Geburten und Geburtstage feiern wir besonders gerne mit und ehren die zu Feiernden mit diversen Verserln, Gedichten oder sonstigen Neckereien.

70

71

72 Die Wasserwacht Finsing bedankt sich herzlich bei der Gemeinde Finsing, ihrem 1. Bürgermeister Max Kressierer und selbstverständlich auch Heinrich Krzizok, Bürgermeister a.d. sowie dem Gemeinderat für ihre jahrelange Unterstützung unseres Vereins und speziell für die Ermöglichung unserer Jubiläumsfeierlichkeiten allen Anwohnern des Festplatzes für ihr Verständnis allen Firmen, die uns mit ihren Spenden dieses Fest ermöglicht haben allen fleißigen Helfern die einzeln zu nennen in diesem Rahmen unmöglich wäre ohne die die Durchführung der Feierlichkeiten nicht gelingen kann allen Freunden und Gönnern der Wasserwacht Finsing für ihre jahrelange Unterstützung DTP-FiXPrint Franz X. Peischl für die Gestaltung dieser Festschrift Impressum Wir bitten um Verständnis für die relativ junge Bildauswahl. In den Anfangsjahren der Finsinger Wasserwacht wurde Fotomaterial nur begrenzt archiviert. Irren ist menschlich. Sollten sich trotz aller Sorgfalt bei der Gestaltung dieser Festschrift Fehler eingeschlichen haben, so bitten wir um Nachricht. Herausgeber: Wasserwacht Ortsgruppe Finsing, vertreten durch den Vorsitzenden Herrn Hans-Rudolf Suhre Redaktion und Texte: Daniela Hiltensperger, Wolfgang Rüdiger, Herbert Saalfrank, Julia Saalfrank, Lydia Saalfrank, Hans-Rudolf Suhre Bilder: Wolfgang Hack, Lydia Saalfrank, u. a. (Archiv) Gestaltung und Satz: DTP-FiXPrint-Peischl, Neufinsing Belichtung und Druck: Druckerei Brummer Markt Schwaben