Stadt Cloppenburg. Untersuchungen zur wasserwirtschaftlichen. im Umfeld des BPl. 56 (Pingel-Anton / Sevelter Straße / Piske)

Transkript

1 Stadt Cloppenburg Sevelter Straße Cloppenburg Untersuchungen zur wasserwirtschaftlichen Situation im Umfeld des BPl. 56 (Pingel-Anton / Sevelter Straße / Piske) - Entwässerungskonzept Regenwasser (nördliches Entwicklungsgebiet) - Retentionsraum Piske Bericht Daten Pläne W

2 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 1 INHALT 1 VERANLASSUNG / TRÄGER DER MAßNAHME AUFGABENSTELLUNG DATENGRUNDLAGEN System der Oberflächenentwässerung Vermessungsdaten (Projektgebiet, Piske) Planungsdaten (BPl. 56) Friesoyther Wasseracht / LK Cloppenburg KONZEPT DER OBERFLÄCHENENTWÄSSERUNG AUFBAU DES BERECHNUNGSMODELLS Regenwasserkanalnetz Haltungsflächen Vorfluter Regenrückhaltebecken / Abflussdrosselung Hochwasserretention / Aufweitung Piske Piskedurchlass Systemauslässe HYDRAULISCHE BEMESSUNGEN UND NACHWEISE Regenwasserkanalnetz / Regenrückhaltebecken Modellregen BERECHNUNGSERGEBNISSE Regenwasserkanalnetz Regenrückhaltebecken Entwicklungsgebiet Nord Einleitungsmenge in die Piske Hochwasser-Retentionsraum Piske Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

3 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 2 8 EMPFEHLUNGEN Oberflächenentwässerung Entwicklungsgebiet Nord Hochwassersicherheit der Gebäude (Ok Fußboden) Tiefgaragen / Parkplätze Regenrückhaltebecken Entwicklungsgebiet Nord Unterhaltungsweg Piskeaufweitung (Hochwasserrückhaltung ) Sonstige Maßnahmen ZUSAMMENFASSUNG ANHÄNGE BEMESSUNG: Regenrückhaltebecken Näherungsverfahren DWA-A117 Bemessungsdaten Regenrückhaltebecken Anhang 1A Örtliche Regendaten Region Cloppenburg Anhang 1B Bemessung von Rückhalteräumen NACHWEISE: Regenrückhaltebecken / Retentionsraum Piske Hydrodynamisches Berechnungsverfahren Modelldaten HYSTEM-EXTRAN: Modellregen EULER II / Region Cloppenburg (KOSTRA DWD 2000) (D= 15 Minuten für T= 5a / 10a / 50a / 100a) Anhang 2A - KOSTRA 15-5 Anhang 2B - KOSTRA Anhang 2C - KOSTRA Anhang 2D - KOSTRA Anhang 3A Haltungsdaten (Flächen, Versiegelungsgrade) Anhang 3B Drosselelement (Pumpe) Anhang 3C Notüberlauf (Wehr) Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

4 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 3 Berechnungsergebnisse HYSTEM-EXTRAN: Anhang 4A Hydraulische Auslastung Kanalnetz Anhang 4B Hydraul. Auslastung Regenrückhaltebecken (10a-Regen) Anhang 4C Hydraul. Auslastung Regenrückhaltebecken (100a-Regen) Anhang 4D Abgabe Drosselmenge / Entlastung Wehr (10a-Regen) PLÄNE Unterlage 1 Übersichtsplan M = 1: Unterlage 2 Kanalnetzmodell - Lageplan M = 1: 500 Unterlage 3 Unterlage 4 Vermessung Piske Blatt1 Lageplan M = 1: Blatt 2 Querprofile M = 1: 100 Auslastung Kanalnetz / Retentionsraum Piske Blatt 1 Lageplan Kanalnetz 10a-Regen M = 1: 500 Blatt 2 Längsschnitt Piske IST-ZUSTAND M = 1: 1.000/50 [5a-, 10a, 50a- Regen (15 Minuten Dauer)] Blatt 3 Längsschnitt Piske AUFWEITUNG M = 1: 1.000/50 [10a-Regen (15 Minuten Dauer) Vergleich IST-Aufweitung] Blatt 4 Längsschnitt Piske AUFWEITUNG M = 1: 1.000/50 [50a-Regen (15 Minuten Dauer) Vergleich IST-Aufweitung] Unterlage 5 Maßnahmenplan - Lageplan M = 1: 500 Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

5 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 4 1 Veranlassung / Träger der Maßnahme Die Stadt Cloppenburg erstellt derzeit (Stand Juli 2015) den Bebauungsplan Nr. 56 Pingel-Anton / Sevelter Straße / Piske (siehe Übersichtsplan, Unterlage 1). Das Ingenieurbüro Börjes GmbH & Co. KG wurde seitens der Stadt Cloppenburg beauftragt, für die geplanten Erschließungsvorhaben im Geltungsbereich des BPl. 56 die Vorplanung der Oberflächenentwässerung zu bearbeiten. Der Übersichtsplan der Unterlage 1 skizziert die Lage des Projektgebietes im Stadtgebiet. Im Rahmen der Bearbeitung sollte die Auswirkung von Querschnittsaufweitungen in der Piske auf Hochwasserabflüsse untersucht werden. 2 Aufgabenstellung Das Bauvorhaben grenzt an den Niederungsbereich der Piske, ein Gewässer der Friesoyther Wasseracht. Im Rahmen einer Stellungnahme zum Vorentwurf des Bebauungsplanes Nr. 56 wurden seitens des Landkreises Cloppenburg Untere Wasserbehörde Nachweise zur hydraulischen Auswirkung des Bauvorhabens auf Hochwasserabflüsse in der Piske gefordert. Der Bearbeitungsumfang diese Vorentwurfes bezieht sich auf die Oberflächenentwässerung des Entwicklungsgebietes im nördlichen Bereich des BPl. 56 incl. einer Rückhaltung von Regenwasser, die Auswirkungen einer Aufweitung der Piskeprofile auf Hochwasserabflüsse und auf Umgestaltungsdetails in der Piske. 3 Datengrundlagen 3.1 System der Oberflächenentwässerung Die Stadt Cloppenburg ist Betreiberin des Regen- und Schmutzwasserkanalnetzes und seiner baulichen Elemente. Bei der Stadt liegen u.a. umfangreiche Datenbanken über die Kanalnetze, die Regenrückhaltebecken und Flächen- Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

6 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 5 strukturen im Stadtgebiet vor. Die Daten wurden bei der Aufstellung des Simulationsmodells der Oberflächenabflüsse im Rahmen des Generalentwässerungsplanes 2014 bearbeitet und für den Aufbau des Berechnungsmodells für dieses Gutachten weiter detailliert. 3.2 Vermessungsdaten (Projektgebiet, Piske) Im Osten grenzt das Planungsgelände an die Piske, ein Gewässer der Friesoyther Wasseracht (Gewässer Cl-6-06). Die Piske mündet ihrerseits rund 640 m unterhalb des Planungsgebietes in die Soeste. Auf der Ostseite des Gewässers schließt das BPlan-Gebiet Nr. 71 an. Die Erschließungsplanung des Gebietes wird durch das Ingenieurbüro ADDICKS, Oldenburg bearbeitet. Das Büro hat Teile der Flächen des BPl. 56 und Abschnitte der Piske im Planungsbereich vermessen. Die Daten wurden zur Verfügung gestellt und in das hydraulische Modell implementiert. Ferner wurden eigene Vermessungsarbeiten an der Piske (Stand ) und auf den Planungsflächen durchgeführt, um die Möglichkeiten von Aufweitungen der Piskeprofile abschätzen zu können. Die Ergebnisse der Vermessungen sind im Lageplan und in Profildarstellungen der Unterlage 3 dargestellt. 3.3 Planungsdaten (BPl. 56) Die Untersuchungen basieren auf der aktuellen Gebäude und - Verkehrsraumplanung des nördlichen Teiles des BPl.gebietes (Planungsteam P3, Stand Juni 2015). Die Planung sieht bzgl. der Oberflächenentwässerung im nördlichen Entwicklungsgebiet den Bau einer Regenwasserkanalisation und die Retention der Abflüsse in einem Regenrückhaltebecken vor. 3.4 Friesoyther Wasseracht / LK Cloppenburg Seitens der Stadt Cloppenburg wurde die Begründungsunterlagen zum BPl. 56 Pingel Anton / Sevelter Straße / Piske (Stand ) übergeben. Dazu lagen Stellungnahmen der Friesoyther Wasseracht ( ) und des Landkreises Cloppenburg ( Az. 61 CLP Clop /BP56/01/2015) vor. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

7 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 6 4 Konzept der Oberflächenentwässerung Das Entwicklungsgebiet Nord stellt im Einzugsgebiete der Piske ein in sich geschlossenes Teileinzugsgebiet dar. Es ist hydraulisch von den Wasserständen in der Piske abhängig. Die Planung sieht bzgl. der Oberflächenentwässerung des Entwicklungsgebietes den Bau einer Regenwasserkanalisation mit Nennweiten DN300 - DN500 vor. Die Flächen sollten nicht an das vorhandene Kanalnetz in der Straße Pingel-Anton angeschlossen werden, da dessen Haltungen bereits hydraulisch stark durch den Anschluss innerstädtischer Bestandsflächen belastet sind. Die Abflüsse aus dem geplanten Kanalnetz werden in einem Regenrückhaltebecken zwischengespeichert und gedrosselt an die Piske abgegeben. Das Becken wird zur Piske hin mit einer Verwallung abgegrenzt. Ein Notüberlauf wir in einem separaten Schachtbauwerk vorgesehen. Wegen der geringen Größe des Gebiets wird die zulässige Drosselmenge relativ klein ausfallen. Technisch sinnvoll ist daher die Installation eine Drosselöffnung in einem Ablaufschacht. Der Schacht sollte einen Absetzbereich (Sedimentsammlung) mit integrierter Tauchwand und einen Notüberlauf / Wehrschwelle aufweisen. Der Notüberlauf sollte die Drosselöffnung (10cm x 10cm oder vergleichbar) aufweisen. 5 Aufbau des Berechnungsmodells Die Europäische Norm EN 752 und das DWA-Arbeitsblatt DWA-A 118 (März 2006) empfehlen für die realitätsnahe Berechnung von Abflüssen in größeren Kanalnetzsystemen die Anwendung von Abflusssimulationsmodellen. Die Bearbeitung dieses Projektes erfolgte mit dem hydrodynamischen Programmsystem "HYSTEM-EXTRAN" (itwh, Hannover). Die grafische Darstellung des Regenwasser-Kanalnetzes (RWK) und die Auswertung der Berechnungsergebnisse wurde mit dem Programmpaket GIPS (Geografisches Informations- und Planungssystem für die Stadtentwässerung / itwh, Hannover) bearbeitet. Die Ergebnisse der hydraulischen Berechnungen sind für die hydraulische Auslastung des Regenwasserkanalnetzes in Lageplänen und in Längsschnitten Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

8 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 7 dargestellt (siehe Unterlage 4). Die EDV-Ausdrucke (Berechnungsergebnisse) sind diesem Bericht in Auszügen beigelegt (siehe Anhang 4). Die Berechnungen wurden mit einem Teilmodell des digitalen Systems des Oberflächenentwässerungssystems der Stadt Cloppenburg durchgeführt, um die Rechenzeiten zu begrenzen. Das Teilmodell wurde aus dem Berechnungsmodell des GEP extrahiert. Es stellt das System der Oberflächenentwässerung (Regenwasserkanalnetz und Vorfluter) im Einzugsgebiet der Piske dar. Die Abbildung skizziert das System. Die Modelldaten (Flächen, Versiegelungsgrade, betriebliche und Berechnungsparameter, etc.) können beim Verfasser eingesehen werden. Sie sind diesem Gutachten aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht beigefügt. Die Berechnungsergebnisse liegen diesem Gutachten in Auszügen bei (EDV Ausdrucke HYSTEM EXTRAN, Anhang 4). Die in den Lageplänen blau dargestellten Haltungsstränge sind Kanalnetzhaltungen (Regenwasserkanalnetz). Die Profiltypen orientieren sich an den durch die Stadt Cloppenburg übergebenen Angaben / Datenbanken. Die grün markierten Haltungsstränge sind Vorfluter. Diese Profilquerschnitte wurden als Trapez- oder Doppeltrapezquerschnitte modelliert. Alle im Folgenden genannten topographischen Planungsdaten (GOK, Sohlwerte) müssen im Rahmen einer Entwurfsplanung konkretisiert werden. 5.1 Regenwasserkanalnetz Das geplante Regenwasserkanalnetz (RWK) des Projektgebietes (nördliche Entwicklungsflächen) wurde im Programm HYSTEM-EXTRAN digitalisiert. Der Verlauf und die topographischen Daten der RWK-Haltungen orientieren sich an der Gebäude- und Verkehrsraumaufteilung der Vorplanung des Planungsteams P3 (Stand Juni 2015). Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

9 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite Haltungsflächen Die nördliche Entwicklungsfläche ist rd m² groß. Die Flächenzuweisung zu den Haltungen erfolgte im Hydraulikprogramm über eine automatisierte Zuordnung der Teilflächen durch das Programm. In einem weiteren Arbeitsgang wurden die zugeordneten Flächengrößen überprüft und manuell korrigiert (Flächengröße, Zuordnung zu Haltungen). Die Versiegelungsdaten für das Quartier wurden aus den Unterlagen des Bebauungsplanes und den Entwurfsunterlagen des Planungsteams P3 übernommen. In der Begründung zum Bebauungsplan wird unter Abschnitt 4 ( Inhalte des Bebauungsplanes ) eine Grundflächenzahl (GRZ) vom 0,6 genannt. Für die Praxis ist eine 50%-ige Überschreitung dieses Wertes zulässig, höchstens jedoch bis zur einer GRZ von 0,8. Für die Bearbeitung des Konzeptes zur Oberflächenentwässerung wird von einem 80%-igen Versiegelungsgrad ausgegangen. 5.3 Vorfluter Im Osten grenzt das Planungsgelände an die Piske. Das Gewässer soll im Zuge Hochwasserschutzmaßnahmen teilweise oder auf der gesamten Strecke des BPlan-Gebiets (BPl. 56) aufgeweitet werden. Die Gewässerabschnitte wurden im Modell auf Basis der Vermessungsdaten als Trapezquerschnitt implementiert. Die Aufweitungen wurden als Doppeltrapezprofile simuliert. Empfehlungen zur Umsetzung dieser Planungen und zu den Auswirkungen auf die Wasserführung in der Piske sind unter dem Abschnitt 7.4 dieses Gutachtens beschrieben. 5.4 Regenrückhaltebecken / Abflussdrosselung Die Abflüsse aus dem Regenwasserkanalnetz des Entwicklungsgebietes Nord müssen vor der Einleitung in die Piske in einem Regenrückhaltebecken (RRB) zwischengespeichert und gedrosselt an den Vorfluter abgegeben werden. Die Größe des erforderlichen Rückhaltebeckens (RRB) wurde im Näherungsverfahren nach DWA-A117 vorbemessen und mit dieser Bemessungsgröße als Speicherelement im Modell implementiert. Im hydrodynamischen Modell wird dem RRB eine Sohllage von 37,50 mnn und eine GOK von 38,50 mnn zugewiesen. Die Piske weist in Höhe des Planungsgebietes Sohlwerte um 37 mnn auf. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

10 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 9 Der Notüberlauf des RRB wurde im Modell als Wehr berücksichtigt. Die Oberkante des Wehres wurde bei 38,20 mnn angesetzt. Damit kann das RRB im Modell ab einer Einstauhöhe von 70 cm entlasten. Der gedrosselte Abfluss aus dem RRB in die Piske wurde als Pumpe mit konstanter Fördermenge simuliert. Die Abflussdrosselung geht von einem zulässigen Wert von 1,3 l/sxha aus. Demnach darf an die Piske nicht mehr als Q ab = 1,3 l/sxha x m² = 0,77 l/s abgegeben werden. Die Daten der Elemente Drossel (Pumpe) und Notüberlauf (Wehr) sind in den Anhängen 3B und 3C belegt. Die Daten des RRB sind aus den Auslastungsanalysen der Anhänge 4B und 4C zu ersehen. 5.5 Hochwasserretention / Aufweitung Piske Der geplante Retentionsraum der Piske (Aufweitung der Profile mit Niedrig - / Mittelwasserinne) wurde im Gewässerverlauf mit Doppeltrapezprofilen simuliert. Die Geometrie der Querschnitte wurde auf Basis der Vermessungsdaten gewählt: Die Niedrig- / Mittelwasserrinne wurde als 40cm tiefes und 80cm breites Profil angesetzt. Über dem NW-/ MW-Profil wurde auf einer Länge von rd. 150 m (vom geplanten Rahmendurchlass oberhalb des ZOB bis in Höhe des Flurstücks 175/8) eine Aufweitung von 18m installiert. In Höhe des Flurstücks 176/7 wurde die Aufweitung (auf einer Länge von 45m) auf 35 m ausgedehnt. Der BPl. 56 sieht hier explizit einen Retentionsraum vor. Die Aufweitung schließt an die jeweilige Geländehöhe links und rechts an. In Höhe des RRB des Entwicklungsgebietes wurde die Fläche des RRB in die Aufweitung einbezogen. Das Maß der Aufweitung beträgt hier rd. 30m. Im Rahmen dieser Vorplanung wurde ein Aufweitungsvolumen von rd m³ ermittelt. Der tatsächlich realisierbare Aufweitungsumfang muss im Rahmen einer Entwurfsplanung konkretisiert werden. Im Rahmen des GEP 2014 wurde die Installation eines Hochwasserretentionsraumes von rd m³ in der Piske in diesem Bereich empfohlen. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

11 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 10 Die Erschließungsplanung des BPl. 71 sieht ein Regenrückhalteraum von rd m³ vor (umgelegtes Gewässer CL-3). Sollte sich das verbleibende Puffervolumen von rd m³ im Rahmen einer vertiefenden Detailplanung bestätigen, so sollte der Puffer für naturnahe Gestaltungselemente des Aufweitungsprofiles ggf. auch mit (abflussdämpfenden) Bepflanzungen genutzt werden. 5.6 Piskedurchlass Im Zuge der Erschließung des Nachbargebietes (BPl. 71) ist Installation eines neuen Rahmendurchlasses geplant (Überfahrt der Piske). Der geplante Piskedurchlass wurde im Rahmen eines Sondergutachtens bemessen [Innenmaße Breite 2,50 m, Höhe 1,30 m, Niedrigwassergerinne (Breite 0,40 m, Höhe 0,4 m)]. Der empfohlenen Abmessungen wurden im Rahmen dieser hydraulischen Berechnungen berücksichtigt. 5.7 Systemauslässe An der Stelle, wo die Abflüsse aus dem Entwässerungssystem in externe Vorfluter münden liegen die Systemauslässe. Für die Abflusssimulationstechnik sind die an den Auslässen angesetzten Wasserstände relevant. Modelltheoretisch unterscheidet man in freie Auslässe und eingestaute Auslässe. Im vorliegenden Fall wurden teileingestaute Auslässe mit einem Niedrig- / Mittelwasserstand (rd. 50 cm Wassertiefe) in der Soeste simuliert. Die Soeste weist an der Hagenstraße eine Sohllage um 35,50 mnn auf. Für die Piskeprofile wurde in Höhe des Untersuchungsgebietes eine Sohlhöhe um 37 mnn eingemessen. Das Gelände liegt hier um 38,50 mnn. Es wurde kein Hochwasserfall in der Soeste simuliert, um die Auswirkungen einer Piskeaufweitung ohne Rückstaueinflüsse beurteilen zu können. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

12 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 11 6 Hydraulische Bemessungen und Nachweise 6.1 Regenwasserkanalnetz / Regenrückhaltebecken Für Entwässerungsnetze regeln die europäische Norm EN (1996) und die Arbeitsblätter der DWA-A 118 die Bemessungs- und Nachweisansätze. Demnach sollten Regenwasserkanalnetze überstaufrei sein in Wohngebieten: bis zu einer Wiederkehrhäufigkeit des Belastungsregens von 3 Jahren und in Gewerbe-/Mischgebieten: bis zu einer Wiederkehrhäufigkeit des Belastungsregens von 5 Jahren Da im vorliegenden Fall die Planungsflächen an Mischgebiete angrenzen, wurde eine 5-Jährlichkeit als Maßstab für die hydraulische Leistungsfähigkeit des Kanalnetzes gewählt. Das Kanalnetz wurde für die überstaufreie Abführung eines 5-jährlichen Regens bemessen und bzgl. seiner Reaktion auf die Belastung mit einem 10-jährlichen Regen nachgewiesen. Die Größe des erforderlichen Rückhaltebeckens (RRB) wurde im Näherungsverfahren nach DWA-A117 vorbemessen mit dieser Bemessungsgröße als Speicherelement im Modell implementiert. Die Bemessung des Retentionsraumes des Entwicklungsgebietes [Regenrückhaltebecken (RRB)] erfolgte mit einem Starkregen der statistischen Wiederkehrstufe 10-Jahre. Der Belastungsnachweis erfolgte im hydrodynamischen Verfahren mit einem Starkregen der statistischen Wiederkehrstufe 100-Jahre. Ohne rechnerischen Nachweis werden unter Abschnitt 8 dieses Berichtes für die Oberflächenentwässerung Empfehlungen für die schadlose Abführung von Katastrophenereignissen gegeben. 6.2 Modellregen Die Abflüsse im Kanalnetz wurden durch die Belastung des Simulationsmodells mit digitalen Modellregen des Typs EULER-II erzeugt. Die Daten der Modellregen wurden aus der aktuellen Datenbank des Deutschen Wetterdienstes (DWD) zu Starkniederschlagshöhen für Deutschland entnommen (KOSTRA 2000). Die Daten sind diesem Gutachten in den Anhängen 2A bis 2d beigelegt. Die Regendauer orientiert sich in Anlehnung an DWA-A 118 am zweifachen Wert der längsten Fließzeit im Kanalnetz (Abschnitt der DWA-A 118). Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

13 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 12 Die Fließzeit des längsten Haltungsstrangs im Entwicklungsgebiet (rd. 60 m) liegt theoretisch (Annahme: Fließgeschwindigkeit 1 m/s) bei rd. 2-3 Minuten. Da die entsprechende Regendauer extrem kurz wäre, wurde als Regendauer zur Generierung ausreichender Abflussmengen ein längeres Regenereignis gewählt (15-Minuten-Regen). Die Abflussvorgänge in der Piske wurden ebenfalls mit Modellregen dieser Dauerstufe simuliert. Längere Regendauern über 60 Minuten der o.g. Häufigkeitsstufen führten im Modell im Untersuchungsabschnitt zu Schwingungen. Die Wasserspiegel der verschiedenen Untersuchungsvarianten waren in diesen Fällen nicht eindeutig vergleichbar. Die Regendauer wurde daher für die Untersuchung der Wasserspiegellagen ebenfalls auf 15 Minuten reduziert. Die damit generierten Abflüsse ergeben stabile - und damit vergleichbare - Wasserspiegellagen. 7 Berechnungsergebnisse Die Ergebnisse der Untersuchungen sind im Anhang in Lageplänen und Längsschnitten (Unterlage 4) sowie in EDV-Ausdrucken (Anhänge 4) dokumentiert. Die Lagepläne geben die hydraulische Auslastung des Systems als farbige Markierung der Haltungen wieder. Die Haltungen sind auf der Basis der berechneten Wasserstände in den zugehörigen Haltungsschächten in einer Abstufung mit 25 cm Schritten farbig hinterlegt. Die Signalfarben Rot und Gelb heben stark belastet Kanalnetzabschnitte hervor ( Rot = Überstau, Gelb = 25 cm unter GOK usw.). 7.1 Regenwasserkanalnetz Der Lageplan der Unterlage U4, Blatt 1 stellt die Kanalnetzauslastung bei einem Starkregen der Häufigkeitsstufe einmal in 10 Jahren (n = 0,1 1/a) dar. Das Kanalnetz ist nicht überlastet. Die Kanalhaltungen führen das Oberflächenwasser ohne Druckabfluss ab. Die Berechnungsergebnisse sind im Anhang 4A dokumentiert. 7.2 Regenrückhaltebecken Entwicklungsgebiet Nord Das Regenrückhaltebecken (RRB) wurde für die Zwischenspeicherung eines 10-jährlichen Starkregens bemessen. Die Bemessung des Speicherraumes Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

14 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 13 erfolgte im Näherungsverfahren nach DWA-A117. Es wurde bei Ansatz eines Drosselabflusses von 0,77 l/s - ein erforderliches Speichervolumen von 283 m³ ermittelt. Der Drosselabfluss basiert auf einer Abflussspende von 1,3 l/sxha (bei einer Gebietsgröße von rd m²). Die hydraulischen Daten der Drossel (Element Pumpe im Modell) sind im Anhang 4D belegt. Der Retentionsraum wurde im Modell mit rd. 308 m³ simuliert. Das Speichervolumen des RRB wird bei einem 10a-Regen zu rd. 23% (69,5 m³) ausgenutzt. Der Wasserspiegel im Becken steigt bis auf eine Höhe von rd. 30 cm an. Bei der Belastung mit einem 100a-Regen wird das Speichervolumen des RRB zu rd. 71% (217 m³) ausgenutzt. Der Wasserspiegel im Becken steigt bis auf eine Höhe von rd. 77 cm an. Damit entlastet der Notüberlauf (OK Wehr 70 cm über der RRB-Sohle). Auf einen detaillierten Nachweis dieses Lastfalles wird an dieser Stelle verzichtet, da bei diesem Lastfall Wasserspiegellagen in der Piske zu erwarten sind, die Zuflüsse aus der Piske in das RRB erwarten lassen. 7.3 Einleitungsmenge in die Piske Die Einleitungsmengen in die Piske liegen im Bemessungsfall für das RRB (Belastung mit einem 10a-Regen) konstant bei einem Wert von 0,77 l/s. Die Abflüsse werden über die Drosselöffnung abgegeben (Hinweis: In der Praxis können Drosselmengen unter 5 l/s technisch nur schwer realisiert werden. Üblich sind bspw. Drosselöffnung 10 cm x 10 cm mit vorgeschalteten Tauchwänden). Eine Entlastung über das Wehr findet bis zu Starkregenereignissen mit einer Wiederkehrhäufigkeit von 10a nicht statt. 7.4 Hochwasser-Retentionsraum Piske Auf Basis der Vermessungsergebnisse wurde im Modell durch die Aufweitung der Trapzeprofile der Piske als Doppeltrapezprofile ein Retentionsvolumen von rd m³ geschaffen (Details zur Umsetzung im Modell sind unter Abschnitt 5.5 dieses Berichtes beschrieben). Der Längsschnitt der Unterlage 4, Blatt 1 stellt die Belastungsergebnisse mit Starkregenereignissen der Wiederkehrhäufigkeiten 5 Jahre (5a), 10 Jahre (10a) und 50 Jahre (50a) für die IST-Situation (Stand Juli 2015) dar. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

15 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 14 Bereits bei einem 5a-Regen ist die Piske zu rd. 50% ausgelastet. Die Wassertiefen liegen bei rd. 50 cm bis 70 cm. Bei einem Starkregenereignis der Wiederkehrhäufigkeit 10a steigt der Wasserspiegel um 25 cm bis 30 cm an, ist aber noch durchschnittlich 50 cm unter Gelände (bezogen auf die tiefsten Geländeabschnitte vor dem geplanten ZOB-Durchlass (Zuwegung zum BPl.71-Gebiet). Bei einem 50a-Regenerignis stößt die Piske an die Grenzen ihrer hydraulischen Leistungsfähigkeit. Der Wasserstand erreicht Werte bis an das Gelände und kurz unter GOK. Der Vergleich zwischen dem IST-Zustand und den Wasserstände, die unter der Annahmen einer Piskeaufweitung berechnet wurden, ist jeweils für EIN Regenereignis in EINEM Längsschnitt dargestellt (Unterlage 4, Blatt 3 für den 10a- Regen und Blatt 4 für den 50a-Regen). Bei einem Starkregenereignis der Wiederkehrhäufigkeit 10a sinkt der Wasserspiegel um rd. 20 cm bis 35 cm, bei einem Starkregenereignis der Wiederkehrhäufigkeit 50a sinkt der Wasserspiegel um rd. 35 cm bis 45 cm und liegt durchschnittlich um 40 cm unter Gelände. Die Piske erfährt durch eine Aufweitung auf dem rd. 190 m langen Abschnitt oberhalb des geplanten neuen Rahmendurchlass am ZOB und dem Durchlass der Fritz-Reuter-Straße eine deutliche Verbesserung der Situation bei Hochwasserabflüssen. Im Rahmen einer Entwurfsplanung sollten die Möglichkeiten der Profilgestaltung des Gewässers insbesondere die Niedrigwasserführung detailliert werden. In der Vorplanung wurde eine gleichmäßige Profilierung der Doppeltrapezprofile simuliert. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

16 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 15 8 Empfehlungen Die nachfolgende Aufzählung fasst die im Rahmen der Vorplanung gemachten Erkenntnisse zusammen und gibt weitergehende Empfehlungen im Rahmen der Umsetzung des BPl. 56. Teile der Maßnahmen sind in der Unterlage 5 im Lageplan dargestellt. 8.1 Oberflächenentwässerung Entwicklungsgebiet Nord Das Kanalnetz und seine Betriebselemente sind mit DN300 DN500 für die Bemessungsansätze ausreichend bemessen und weisen großzügige Sicherheiten auf. Dennoch wird das Kanalnetz bei außergewöhnlichen Katastrophenregen überlastet sein. Das aus den Schächten austretende Wasser kann über die Geländeoberfläche auf die bebauten Flächen gelangen und Schäden verursachen. Es empfiehlt sich daher durch weitergehende Maßnahmen im Umfeld Vorsorge zu treffen. Für die Beherrschung von Katastrophenereignissen sollten u.a. folgende Maßnahmen vorgesehen werden: Rückstausicherungen in den Hausanschlüssen Hochwassersichere Gestaltung des Verkehrsraumes (Berücksichtigung von Fließwegen: Querneigung der Straßen / Wege nicht in Richtung zu Gebäuden, Hochziehen von Borden) Analyse und Freihaltung von Fließwegen auf der Oberflächen Vorhaltung von Sammel- und Abflussrinnen an der Oberfläche Anschluss der Fließwege an Tiefpunkte der Piske (bspw. Anschluss an das geplante RRB) Die Aufzählung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. 8.2 Hochwassersicherheit der Gebäude (Ok Fußboden) Detaillierte Aussagen zur Lage der Fußböden der Gebäude können ohne die Aufstellung eines 2D-Modells (Überflutungsmodell) nicht gemacht werden. Die folgenden Aussagen stellen insofern eine qualitative Aussage dar. Die Oberkante der Gebäude sollte auf ein Niveau gelegt werden, dass das Eindringen von Regenwasser von den Straßen und aus der Piske ausschließt. Die Regenwasserkanalisation in der Straße Pingel Anton liegt nach den Angaben der Stadt Cloppenburg vor den Erschließungsflächen auf einem Niveau Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

17 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 16 zwischen 39,01 mnn und 39,26 mnn. Die Piske kann bei Hochwasserführung einen Wasserstand bis auf Geländeniveau erreichen. Mit Rückstaueinflüssen aus dem Bereich des Zentralen Busbahnhofes kann der Wasserstand damit bis auf eine Höhe um 39,50 mnn ansteigen. Empfehlenswert wäre daher ein OK-Fußboden der Gebäude deutlich über 39,50 mnn. Exakte Angaben lassen sich im Rahmen dieses Gutachtens nicht machen. 8.3 Tiefgaragen / Parkplätze Tiefgaragen wären vor dem Hintergrund der oben gemachten Ausführungen im Entwicklungsgebiet hochwassergefährdet. Ihre Anlage kann NICHT empfohlen werden. 8.4 Regenrückhaltebecken Entwicklungsgebiet Nord Der Retentionsraum ist mit rd. 300 m³ ausreichend bemessen. Es wurde in der Simulation keine Überlastung nachgewiesen (10a-Regen). Das Becken sollte als Trockenbecken angelegt werden. Im Rahmen der Vorplanung wurde dem Regenrückhaltebecken eine Sohllage von 37,50 mnn zugewiesen. Die Oberkante des Speicherraumes liegt bei 38,50 mnn. Ein Notüberlauf hat eine Wehr-OK bei 38,20 mnn. Der Ablauf aus dem Becken erfolgt über ein Schachtbauwerk (Durchmesser 2m). Im Schacht sind eine Tauchwand und der Notüberlauf eingebaut. Das Wehr weist die Drosselöffnung auf. Aus praktischen Gründen wird eine Drosselöffnung 10 cm x 10 cm empfohlen. Die Werte sollten nach Vorlage der Straßen- und Gebäudeplanung verifiziert und im Rahmen einer Entwurfsplanung detailliert werden. 8.5 Unterhaltungsweg Die Piske ist ein Gewässer der Friesoyther Wasseracht. Für den Verband muss eine ausreichende Zuwegung zum Gewässer und ein ausreichender Fahrweg am Gewässer für Unterhaltungs- und Pflegearbeiten angelegt werden. Empfehlenswert ist die Anlage des Unterhaltungsweges auf der rechten Uferseite der Piske, damit die linke Gewässerseite im Rahmen von Aufweitungen unterschiedlich profiliert werden kann. Bzgl. der Anlage und Ausgestaltung des Unterhaltungsweges sind die Vorgaben des Verbandes zu beachten. Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

18 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite Piskeaufweitung (Hochwasserrückhaltung ) Im Rahmen dieser Vorplanung wurde in der Piske auf dem rd. 190 m langen Abschnitt zwischen der Fritz-Reuter-Straße und dem geplanten Durchlass oberhalb des ZOB die Wirkung eines rd m³ großen Retentionsraumes untersucht. Der Speicherraum dient der Zwischenspeicherung und Abflussdämpfung von Hochwasserabflüssen in der Piske. In der Simulation konnte bei dem Vergleich von Wasserspiegellagen, die sich bei 10a- und 50a- Starkregenereignissen einstellen, eine deutliche Entlastung des Vorfluters nachgewiesen werden. Die Wasserspiegel sinken durchschnittlich zwischen 20 cm bis 35 cm (10a- Regen) und 35 cm bis 45 cm (bei 50a-Regen). 8.7 Sonstige Maßnahmen Entfernung von Abflusshindernissen: Im Rahmen der Vermessungsarbeiten wurden in Höhe der Flurstücke 175 / 6 und 176 / 7 querende Leitungen festgestellt. Die Leitungen liegen im lichten Abflussquerschnitt und behindern Abflussvorgänge in der Piske. Es wird empfohlen die Funktion dieser Leitungen zu klären und sie zu verlegen oder als dükernde Leitungen umzubauen. Querungsbauwerke der Piske: Zusätzliche Brückenbauwerke müssen einen ausreichenden lichten Querschnitt aufweisen. Der Einsatz von Rahmenprofilen ist nicht zu empfehlen. Für den Fußgänger- und Radverkehr kommen leichte Holzbauweisen infrage, hinsichtlich ihres lichten Querschnitts auf den Durchlass von Hochwasserabflüssen in der Piske dimensioniert sein müssen. 9 Zusammenfassung Die Stadt Cloppenburg hat das Ingenieurbüro Börjes GmbH & Co. KG beauftragt, für den Geltungsbereich des BPl. 56 Pingel Anton / Sevelter Straße / Piske ein Gutachten zur wasserwirtschaftlichen Situation des Gebietes zu erstellen. Untersuchungsgegenstände waren die Wahl der Entwässerung der Erschließungsflächen, die Drosselung der Abflüsse und die Auswirkung von Retentionsmaßnahmen in der Piske (Profilaufweitungen). Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

19 Ingenieurbüro BÖRJES - Beratende Ingenieure Seite 18 Die Bearbeitung erfolgte mit hydrodynamischen Berechnungsverfahren und bezgl. der Vorbemessung des Rückhalteraumes im Erschließungsgebiet unter Anwendung des Näherungsverfahrens nach DWA-A117. Das Regenrückhaltebecken sollte demnach ein Speichervolumen von rd. 300 m³ aufweisen. Die Aufweitung der Piskeprofile auf dem rd. 190 m langen Abschnitt zwischen dem geplanten Durchlass oberhalb des ZOB und der Fritz-Reuter-Straße ergeben ein Retentionsvolumen von rd m³. Im Ergebnis wurde eine deutliche Entlastung der Piske durch die geplanten Aufweitungen bei Hochwasserabflüssen nachgewiesen. Aufgestellt: Westerstede, im Bearbeitet: Dipl. Ing. Wolfgang Koenemann Ingenieurbüro Börjes GmbH & Co. KG Stadt Cloppenburg Oberflächenentwässerung BPl. 56

20 Regen ANHANG 1A Örtliche Regendaten zur Bemessung nach Arbeitsblatt DWA-A 138 Datenherkunft / Niederschlagsstation Spalten-Nr. KOSTRA-Atlas Zeilen-Nr. KOSTRA-Atlas 31 KOSTRA-Datenbasis KOSTRA-Zeitspanne Cloppenburg Januar - Dezember Regendauer D in [min] Regenspende r D(T) [l/(s ha)] für Wiederkehrzeiten T in [a] ,4 298,4 356, ,3 223,3 263, ,3 183,1 215, ,7 156,7 184, ,0 123,4 145, ,9 95,2 113, ,1 78,5 93, ,8 57,1 68, ,6 45,6 54, ,9 33,2 39, ,3 26,5 31, ,3 19,3 22, ,3 14,1 16, ,7 11,2 13, ,7 7,8 9, ,8 6,1 7, ,6 3,7 4, ,7 2,6 3,0 Bemerkungen: Bemessungsprogramm ATV-A138.XLS Institut für technisch-wissenschaftliche Hydrologie GmbH Engelbosteler Damm 22, Hannover, Tel.: , Fax: , B Bpl56-A117-Nord.xls Lizenznummer: ATV Seite 1

21 Örtliche Regendaten zur Bemessung nach Arbeitsblatt DWA-A 138 Datenherkunft / Niederschlagsstation Cloppenburg Spalten-Nr. KOSTRA-Atlas 20 Zeilen-Nr. KOSTRA-Atlas 31 KOSTRA-Datenbasis KOSTRA-Zeitspanne Januar - Dezember Regenspendenlinien Regenspende r D(T) [l/(s ha)] T = 1 a T = 5 a T = 10 a T = 10 a T = 1 a T = 5 a Regendauer D [min] Bemessungsprogramm ATV-A138.XLS Institut für technisch-wissenschaftliche Hydrologie GmbH Engelbosteler Damm 22, Hannover, Tel.: , Fax: , B Bpl56-A117-Nord.xls Lizenznummer: ATV Seite 2

22 DWA117 ANHANG 1B Bemessung von Rückhalteräumen im Näherungsverfahren nach Arbeitsblatt DWA-A 117 RRB BPl Pingel Anton, Sevelter Straße, Piske Auftraggeber: Stadt Cloppenburg Sevelter Straße Cloppenburg Rückhalteraum: Planungsgebiet: NÖRDLICHE TEILFLÄCHEN (Entwicklungsgebiet) Eingabedaten: V s,u = (r D(n) - q dr ) * D * f Z * f A * 0,06 mit q dr = (Q dr,rrb + Q dr,rüb - Q t24 ) / A u Einzugsgebietsfläche Abflussbeiwert gem. Tabelle 2 (DWA-A 138) undurchlässige Fläche vorgelagertes Volumen RÜB vorgegebener Drosselabfluss RÜB Trockenwetterabfluss A E m Ψ m - 0,80 A u m V RÜB m 3 0 Q dr,rüb l/s 0 Drosselabfluss Q dr l/s 0,77 Drosselabflussspende bezogen auf A u q dr l/(s ha) 1,6 gewählte Länge der Sohlfläche (Rechteckbecken) L s m gewählte Breite der Sohlfläche (Rechteckbecken) b s m gewählte max. Einstauhöhe (Rechteckbecken) z m gewählte Böschungsneigung (Rechteckbecken) 1:m - gewählte Regenhäufigkeit n 1/Jahr 0,1 Zuschlagsfaktor f Z - Fließzeit zur Berechnung des Abminderungsfaktors t f min Abminderungsfaktor f A - Q t24 l/s Ergebnisse: maßgebende Dauer des Bemessungsregens maßgebende Regenspende erfordl. spezifisches Speichervolumen erforderliches Speichervolumen vorhandenes Speichervolumen Beckenlänge an Böschungsoberkante Beckenbreite an Böschungsoberkante Entleerungszeit Bemerkungen: D r D,n V erf,s,u min l/(s*ha) m 3 /ha V erf m 3 V m 3 L o b o t E m m h , Bemessungsprogramm ATV-A138.XLS Institut für technisch-wissenschaftliche Hydrologie GmbH Engelbosteler Damm 22, Hannover, Tel.: , Fax: , RRB Bpl56-A117-Nord.xls Lizenznummer: ATV Seite 1

23 Bemessung von Rückhalteräumen im Näherungsverfahren nach Arbeitsblatt DWA-A 117 RRB BPl Pingel Anton, Sevelter Straße, Piske Auftraggeber: Stadt Cloppenburg Sevelter Straße Cloppenburg Rückhalteraum: Planungsgebiet: NÖRDLICHE TEILFLÄCHEN (Entwicklungsgebiet) örtliche Regendaten: Fülldauer RÜB: Berechnung: D [min] r D(n) [l/(s*ha)] 65 V s,u [m 3 /ha] , ,2 ### 60 93, ,2 ### 90 68, ,1 ### , ,2 ### , ,5 ### , ,4 ### , ,7 ### , ,1 ### , ,7 ### , ,8 ### spezifische Speichervolumen V erf,s,u [m 3 /ha] , ,0 548,7 514,4 489,5 454,2 430,1 398,2 361,2 Rückhalteraum , , , Dauer des Bemessungsregens D [min] Bemessungsprogramm ATV-A138.XLS Institut für technisch-wissenschaftliche Hydrologie GmbH Engelbosteler Damm 22, Hannover, Tel.: , Fax: , RRB Bpl56-A117-Nord.xls Lizenznummer: ATV Seite 2

24 ANHANG 2A KOSTRA-DWD 2000 Deutscher Wetterdienst - Hydrometeorologie - hn [mm] 9 9, , , Zeitintervalle [-] Modellregen für das Rasterfeld Spalte:20 Zeile:31 Jahresabschnitt : Januar - Dezember Regendauer : 15,00 min Intervalldauer : 5,00 min Wiederkehrzeit : 5,00 a Gesamtregenhöhe : 16,48 mm Für die Berechnung wurden folgende Grundwerte (hn in [mm]) verwendet: T/D 1 a 100 a 15,0 min 9,75 29,00 60,0 min 15,50 52,00 12,0 h 29,00 85,00 Berechnung "Kurze Dauerstufen" (D<=60 min): u hyperbolisch, w doppelt logarithmisch Werte der Zeitintervalle: inr von [min] bis [min] hn [mm] 1 0,0 5,0 4, ,0 15,0 3,08 2 5,0 10,0 8,95 inr von [min] bis [min] hn [mm] KOSTRA-DWD ITWH GmbH Engelbosteler Damm 22 D Hannover

25 ANHANG 2B KOSTRA-DWD 2000 Deutscher Wetterdienst - Hydrometeorologie - hn [mm] 11 10, ,1 4 3, Zeitintervalle [-] Modellregen für das Rasterfeld Spalte:20 Zeile:31 Jahresabschnitt : Januar - Dezember Regendauer : 15,00 min Intervalldauer : 5,00 min Wiederkehrzeit : 10,00 a Gesamtregenhöhe : 19,37 mm Für die Berechnung wurden folgende Grundwerte (hn in [mm]) verwendet: T/D 1 a 100 a 15,0 min 9,75 29,00 60,0 min 15,50 52,00 12,0 h 29,00 85,00 Berechnung "Kurze Dauerstufen" (D<=60 min): u hyperbolisch, w doppelt logarithmisch Werte der Zeitintervalle: inr von [min] bis [min] hn [mm] 1 0,0 5,0 5, ,0 15,0 3,58 2 5,0 10,0 10,70 inr von [min] bis [min] hn [mm] KOSTRA-DWD ITWH GmbH Engelbosteler Damm 22 D Hannover

26 ANHANG 2C KOSTRA-DWD 2000 Deutscher Wetterdienst - Hydrometeorologie - hn [mm] 15 14, , , Zeitintervalle [-] Modellregen für das Rasterfeld Spalte:20 Zeile:31 Jahresabschnitt : Januar - Dezember Regendauer : 15,00 min Intervalldauer : 5,00 min Wiederkehrzeit : 50,00 a Gesamtregenhöhe : 26,10 mm Für die Berechnung wurden folgende Grundwerte (hn in [mm]) verwendet: T/D 1 a 100 a 15,0 min 9,75 29,00 60,0 min 15,50 52,00 12,0 h 29,00 85,00 Berechnung "Kurze Dauerstufen" (D<=60 min): u hyperbolisch, w doppelt logarithmisch Werte der Zeitintervalle: inr von [min] bis [min] hn [mm] 1 0,0 5,0 6, ,0 15,0 4,72 2 5,0 10,0 14,75 inr von [min] bis [min] hn [mm] KOSTRA-DWD ITWH GmbH Engelbosteler Damm 22 D Hannover

27 ANHANG 2D KOSTRA-DWD 2000 Deutscher Wetterdienst - Hydrometeorologie - hn [mm] ,3 16,5 5, Zeitintervalle [-] Modellregen für das Rasterfeld Spalte:20 Zeile:31 Jahresabschnitt : Januar - Dezember Regendauer : 15,00 min Intervalldauer : 5,00 min Wiederkehrzeit : 100,00 a Gesamtregenhöhe : 29,00 mm Für die Berechnung wurden folgende Grundwerte (hn in [mm]) verwendet: T/D 1 a 100 a 15,0 min 9,75 29,00 60,0 min 15,50 52,00 12,0 h 29,00 85,00 Berechnung "Kurze Dauerstufen" (D<=60 min): u hyperbolisch, w doppelt logarithmisch Werte der Zeitintervalle: inr von [min] bis [min] hn [mm] 1 0,0 5,0 7, ,0 15,0 5,22 2 5,0 10,0 16,50 inr von [min] bis [min] hn [mm] KOSTRA-DWD ITWH GmbH Engelbosteler Damm 22 D Hannover

28 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Stammdaten Haltungen 1 Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 3A Nr. Haltung Schacht oben Schacht unten Gefälle Teileinzugsgebiete Geländehöhe oben unten Sohlhöhe oben unten mnn mnn mnn mnn Länge Haltungsfläche ges. und. Neig. kl. ges. Zuflüsse konst. m ha ha l/s l/s 810 R8Pieper R8Pieper R12Pieper 40,40 40,70 37,94 37,80 51,52 2,72 0,14 0,09 1 0,00 0, R9Pieper R9Pieper R10Pieper 41,34 40,95 39,61 39,08 52,90 10,02 0,21 0,14 1 0,00 0, RRB06 RRB P 39,75 39,48 38,80 38,78 63,18 0,32 0,00 0,00 1 0,00 0, RRB12 RRB P 36,60 37,22 35,00 36,16 16,14-71,87 0,00 0,00 1 0,00 0, RRB14 RRB P 43,00 43,47 41,30 41,21 30,94 2,91 0,00 0,00 1 0,00 0, RRB14temp RRB14-2 RRB14 43,50 43,00 40,00 40,00 247,85 0,00 0,00 0,00 1 0,00 0, RRB1aPiepe RRB1aPiepe RRB2Pieper 40,40 40,20 37,86 37,81 29,32 1,71 0,15 0,10 1 0,00 0, RRB1Pieper RRB1Pieper RRB1aPiepe 40,50 40,40 38,46 37,86 15,00 40,00 0,04 0,02 1 0,00 0, RRB23 RRB P 40,40 40,68 38,75 39,12 40,29-9,18 0,00 0,00 1 0,00 0, RRB2Pieper RRB2Pieper R12Pieper 40,20 40,70 37,81 37,80 41,64 0,24 0,16 0,10 1 0,00 0, RRB3Pieper RRB3Pieper RRB4Pieper 40,17 40,40 37,74 37,72 22,84 0,88 0,13 0,09 1 0,00 0, RRB4Pieper RRB4Pieper R24Pieper 40,40 40,40 37,72 37,65 8,08 8,66 0,05 0,03 1 0,00 0, RRB-Sevelt RRB-Sevelt P 38,50 38,80 37,70 37,54 15,65 10,22 0,00 0,00 1 0,00 0, RW1-BPl56 RW1-BPl56 RW3-BPl56 40,00 39,90 38,90 38,80 17,24 5,80 0,05 0,04 1 0,00 0, RW2--BPl56 RW2-BPl56 RW3-BPl56 40,00 39,90 38,90 38,80 32,59 3,07 0,19 0,15 1 0,00 0, RW3-BPl56 RW3-BPl56 RW4-BPl56 39,90 39,80 38,80 38,70 30,03 3,33 0,06 0,05 1 0,00 0, RW4-BPl56 RW4-BPl56 RRB-BPl56 39,80 38,50 38,70 37,50 11,90 100,84 0,05 0,04 1 0,00 0, RW5-BPl56 RW5-BPl56 RW6-BPl56 40,00 39,90 38,90 38,80 33,22 3,01 0,07 0,06 1 0,00 0, RW6-BPl56 RW6-BPl56 RW4-BPl56 39,90 39,80 38,80 38,70 21,88 4,57 0,04 0,03 1 0,00 0, RWl7-BPl56 RW7-BPl56 RW3-BPl56 40,00 39,90 38,90 38,80 36,72 2,72 0,14 0,11 1 0,00 0, Severlt1 Severlt1 RRB-Sevelt 39,70 38,50 37,00 37,70 48,64-14,39 0,22 0,18 1 0,00 0, S-polder-2 S-polder-2 PiskeD 40,74 40,74 39,80 39,80 70,53 0,00 0,00 0,00 1 0,00 0, v P P 39,90 39,83 38,58 38,27 7,81 39,69 0,00 0,00 1 0,00 0, v P P 43,98 43,87 42,98 42,68 25,71 11,67 0,00 0,00 1 0,00 0, v P P 44,17 44,10 42,82 42,78 37,70 1,06 0,00 0,00 1 0,00 0, Wehr RRB4Pieper Wehr 40,40 40,40 37,72 37,65 14,57 4,80 0,00 0,00 1 0,00 0,00 Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

29 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Stammdaten Pumpen Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 3B Nr. Pumpe Schacht oben Schacht unten Steuerschacht Name Anfangsvolumen Sohlhöhe 1 Dros-BPl56 RRB-BPl Pa RRB-BPl56 37,50 Typ Schaltpunkte nach oben Schaltpunkte nach unten mnn m³/s m³ mnn m m³ mnn 2 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 37,70 0,20 999,00 961,50 37,60 0,10 999,00 961,50 961,50 999,00 961,50 999,00 999,00 961,50 999,00 961,50 Pumpensumpf Gesamtvolumen Leistungsstufen m m³ m³ Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

30 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Stammdaten Wehre Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 3C Nr. Wehr Schacht oben Schacht unten Typ Schwellenhöhe Kammerhöhe Öffnungsweitlängbeiwert Wehr- Überfall- über abs. abs. über Sohle Sohle mnn m mnn m m m 1 Notueberla R24aPieper Wehr 1 39,50 1,86 40,40 2,76 0,90 2,00 0,75 2 Wehr-BPl56 RRB-BPl P 1 38,20 0,70 38,50 1,00 0,30 2,00 0,75 Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

31 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Maximalwerte Haltungen 1 Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 4A Aktueller Rechenlauf: Nr. Haltung Schacht oben Schacht unten Profilhöhe Q V Q V Wasserstand oben Wasserstand unten Wassertiefe unter Gelände voll max abs. über abs. über oben unten stationär Sohle Sohle mm m³/s m/s m³/s m/s mnn m mnn m m m Auslastung* Wasserstand oben unten 801 R2bPieper R2bPieper R2aPieper 300 0,069 0,98 0,032 0,51 39,03 0,23 38,98 0,41 1,47 1,21 0, R2Pieper R2Pieper R3Pieper 500 0,192 0,98 0,168 1,15 38,94 0,38 38,74 0,34 1,25 0,95 0,76 0, R3Pieper R3Pieper R5Pieper 600 0,397 1,40 0,247 1,22 38,74 0,40 38,68 0,52 0,95 1,27 0,67 0, R4 R4 R4aPieper 400 0,125 0,99 0,025 0,35 38,77 0,22 38,75 0,39 1,23 0,94 0,56 0, R4aPieper R4aPieper R4Pieper 400 0,060 0,48 0,043 0,38 38,75 0,39 38,74 0,39 0,94 0,95 0,97 0, R4Pieper R4Pieper R3Pieper 600 0,223 0,79 0,045 0,28 38,74 0,39 38,74 0,40 0,95 0,95 0,65 0, R5Pieper R5Pieper R6Pieper 600 0,378 1,34 0,310 1,32 38,68 0,52 38,62 0,58 1,27 1,60 0,87 0, R6Pieper R6Pieper R7Pieper 700 0,417 1,08 0,356 1,26 38,62 0,58 38,59 0,61 1,60 1,68 0,83 0, R7Pieper R7Pieper R8Pieper 800 0,725 1,44 0,377 1,16 38,59 0,61 38,58 0,64 1,68 1,82 0,76 0, R8Pieper R8Pieper R12Pieper 800 0,661 1,32 0,503 1,64 38,58 0,64 38,57 0,77 1,82 2,13 0,80 0, R9Pieper R9Pieper R10Pieper 300 0,117 1,65 0,017 0,72 39,69 0,08 39,22 0,14 1,65 1,73 0,26 0, RRB06 RRB P 300 0,017 0,24 0,053 0,75 39,46 0,66 39,34 0,56 0,29 0, RRB12 RRB P ,134 5,58 1,396 0,25 36,60 1,60 36,57 0,41 0,00 0,65 0, RRB14 RRB P 200 0,018 0,57 0,000 0,00 41,30 0,00 41,24 0,03 1,70 2,23 0,00 0, RRB14temp RRB14-2 RRB ,278 0,02 0,679 0,19 40,62 0,62 40,62 0,62 2,88 2,38 0,62 0, RRB1aPiepe RRB1aPiepe RRB2Pieper ,160 1,87 0,744 0,80 38,57 0,71 38,57 0,76 1,83 1,63 0,35 0, RRB1Pieper RRB1Pieper RRB1aPiepe ,275 9,21 0,776 1,14 38,62 0,16 38,57 0,71 1,88 1,83 0,08 0, RRB23 RRB P 200 0,032 1,02-0,046-1,47 39,22 0,47 39,93 0,81 1,18 0, RRB2Pieper RRB2Pieper R12Pieper ,674 0,99 0,570 0,52 38,57 0,76 38,57 0,77 1,63 2,13 0,32 0, RRB3Pieper RRB3Pieper RRB4Pieper ,423 1,64 1,215 0,22 38,58 0,84 38,60 0,88 1,59 1,80 0,35 0, RRB4Pieper RRB4Pieper R24Pieper ,006 2,55 1,696 2,38 38,60 0,88 40,40 2,75 1,80 0,00 0, RRB-Sevelt RRB-Sevelt P 125 0,010 0,78 0,014 1,14 37,99 0,29 38,00 0,46 0,51 0, RW1-BPl56 RW1-BPl56 RW3-BPl ,074 1,05 0,004 0,21 39,09 0,19 39,09 0,29 0,91 0,81 0,64 0, RW2--BPl56 RW2-BPl56 RW3-BPl ,054 0,76 0,015 0,35 39,10 0,20 39,09 0,29 0,90 0,81 0,65 0, RW3-BPl56 RW3-BPl56 RW4-BPl ,121 0,96 0,065 1,09 39,09 0,29 38,87 0,17 0,81 0,93 0,73 0, RW4-BPl56 RW4-BPl56 RRB-BPl ,206 6,14 0,114 3,88 38,87 0,17 37,80 0,30 0,93 0,70 0,33 0, RW5-BPl56 RW5-BPl56 RW6-BPl ,054 0,76 0,008 0,44 38,98 0,08 38,90 0,10 1,02 1,00 0,25 0, RW6-BPl56 RW6-BPl56 RW4-BPl ,142 1,13 0,019 0,80 38,90 0,10 38,87 0,17 1,00 0,93 0,25 0, RWl7-BPl56 RW7-BPl56 RW3-BPl ,051 0,72 0,012 0,29 39,10 0,20 39,09 0,29 0,90 0,81 0,65 0, Severlt1 Severlt1 RRB-Sevelt 300 0,118 1,66 0,025 0,45 37,99 0,99 37,99 0,29 1,71 0,51 0, S-polder-2 S-polder-2 PiskeD 300 0,001 0,01 0,094 1,35 40,74 0,94 40,24 0,44 0,00 0, v P P 300 0,196 2,77 0,114 1,61 39,36 0,78 39,27 1,00 0,54 0, v P P 300 0,106 1,50 0,060 1,10 43,97 0,99 43,87 1,19 0,01 0, v P P 300 0,032 0,45-0,038-0,56 43,53 0,71 43,53 0,75 0,64 0, Wehr RRB4Pieper Wehr ,067 1,36-0,199 0,66 38,60 0,88 38,81 1,16 1,80 1,59 0,88 *Bei einer Auslastung größer 1 wird kein Wert ausgegeben (Feld bleibt leer) Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

32 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Maximalwerte Speicherschächte Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 4B Aktueller Rechenlauf: Nr. Speicherschacht Volumen Vollfüllung Höhe Vollfüllung Volumen Max absolut Wassertiefe max. über Sohle unter Gelände /Uhrzeit m³ mnn m m³ mnn m m DD.MM.YY HH:MM:SS 1 RRB ,76 39,75 2, ,57 39,46 1,96 0, :58:42 2 RRB ,51 43,00 3,00 0,62 40,62 0,62 2, :56:13 3 RRB ,31 40,40 1,65 298,16 39,22 0,47 1, :49:26 4 RRB-BPl56 307,50 38,50 1,00 69,52 37,80 0,30 0, :38:33 5 RRB-Sevelt 39,16 38,50 0,80 11,90 37,99 0,29 0, :16:57 Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

33 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Maximalwerte Speicherschächte Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 4C Aktueller Rechenlauf: Nr. Speicherschacht Volumen Vollfüllung Höhe Vollfüllung Volumen Max absolut Wassertiefe max. über Sohle unter Gelände /Uhrzeit m³ mnn m m³ mnn m m DD.MM.YY HH:MM:SS 1 RRB ,76 39,75 2, ,76 39,75 2,25 0, :36:42 2 RRB ,51 43,00 3,00 209,17 41,07 1,07 1, :59:10 3 RRB ,31 40,40 1,65 485,80 39,32 0,57 1, :58:32 4 RRB-BPl56 307,50 38,50 1,00 216,99 38,27 0,77 0, :36:41 5 RRB-Sevelt 39,16 38,50 0,80 28,53 38,30 0,60 0, :34:59 Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

34 Ingenieurbüro Börjes Wilhelm-Geiler-Straße Westerstede Tel.: HYSTEM-EXTRAN Maximalwerte Sonderbauwerke Projekt: RWK+RRB BPl jährlicher Regen ANHANG 4D Aktueller Rechenlauf: Nr. Haltung Schacht oben Schacht unten Art des Sonderbauwerks Q trocken m³/s Q max m³/s /Uhrzeit DD.MM.YY HH:MM:SS 1 Dros-BPl56 RRB-BPl Pa Pumpe 0,000 0, :01:17 5, ,00 2 Notueberla R24aPieper Wehr Wehr 0,000 0, :00:00 0,000 0,00 3 Wehr-BPl56 RRB-BPl P Wehr 0,000 0, :00:00 0,000 0,00 Gesamt- volumen der Ganglinie m³ Dauer min Hystem-Extran GmbH, Engelbosteler Damm 22, Hannover

35 Piske Planungsgebiet Planung: Projekt-Nr.: Westerstede Tel.: / Fax: / Name bearbeitet Koenemann gezeichnet Kolitz Koenemann Auftraggeber: Stadt Cloppenburg Unterlage: Blatt Nr.: Reg. Nr.: Cloppenburg Vorhaben: BBPL 56 Entwurf Plotdatum:

36 Legende: Regenwasserkanalnetz Graben / Vorfluter Nr. Planung: wst@boerjes.de Tel.: / Fax: / Projekt-Nr.: Westerstede Name Name bearbeitet Koenemann gezeichnet Kolitz Konemann Auftraggeber: Stadt Cloppenburg Unterlage: Blatt Nr.: Reg. Nr.: Cloppenburg Vorhaben: BBPL 56 Kanalnetzmodell Entwurf Plotdatum: O:\215078W-CLOPPENBURG - BPl 56 - RRB Piske (Piskeaufweitung)\Acad\U.2_RW Konzept.dwg