Willkommen zum Oktoberfest

Transkript

1 Seite 1 Bleicheröder ECHO 28. Jahrgang Nr Oktober 2017 Bahnhofstraße Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de Die Zeitung für Bleicherode und Umgebung. In der Nordhäuser Wochenchronik mit dem AMTSBLATT der Stadt Bleicherode WANDERTOUREN 1. Am 10. Oktober fahren wir um Uhr am Bahnhof in Fahrgemeinschaft nach Mackenrode und parken im Weg zum Friedhof. Hier beginnt unsere 7-km-Wanderung. Denkt bitte an die Rucksackvepflegung. Verantwortlich für die Wanderung ist Christa Erhardt. Schwierigkeit: leicht 2. Am 17. Oktober starten wir um Uhr am Bahnhof und fahren nach Friedrichsthal und parken am Park in Königsthal. Hier beginnt unsere 7-km-Rundtour. Bitte die Rucksackverpflegung nicht vergessen. Die Wanderung wird von Gerd Heinemann geführt. Schwierigkeit: leicht 3. Am 24. Oktober treffen wir uns um Uhr am Rathaus-Parkplatz in Bleicherode. Von hier aus wandern wir ca. 7 km durch den Bleicheröder Wald. Rucksackverpflegung ist mitzubringen. Wanderleiterin ist Renate Kurth. Schwierigkeit: mittel 4. Am 31. Oktober fällt die Wanderung auf Grund des Feiertages aus. Einladung Der Harzklub-Zweigverein Auleben e.v. führt am Sonnabend, dem 21. Oktober, um Uhr ab Auleber Schloss seine alljährliche Kranichwanderung durch. Interessierte Wanderfreunde treffen sich um 9.15Uhr am Bahnhof Bleicherode. Allen Geburtstagskindern und Jubilaren des Monats Oktober unseren herzlichen Glückwunsch. Brigitte Klein Vorsitzende info@ wochenchroniknordhausen.de... Redaktion: birgit-eckstein@ t-online.de Archiv-Foto: Birgit Eckstein Willkommen zum Oktoberfest Kulturhaus Bleicherode verwandelt sich in Wies n Bleicherode. O zapft is, heißt es wieder für alle Senioren am 15. Oktober zum Oktoberfest im Bleicheröder Kulturhaus. Zu zünftiger Blasmusik, bayrischen Schmankerl sowie urigen Oktoberfest-Spielen sind Alle in den liebevoll dekorierten Kulturhaussaal eingeladen. Bereits zum 16. Mal organisiert das Team um Heike Agel, tatkräftig unterstützt von vielen Mitarbeitern und Unterstützern des Heimat- und Fremdenverkehrsverbandes diesen Höhepunkt im Bleicheröder Kulturleben. Das stets volle Haus und die gute Stimmung sind ein Beweis für die Beliebtheit dieses Festes auch in unserer Region. Für ausgelassene Stimmung sorgt wieder das Bleicheröder Bergmannsblasorchester mit zünftiger Blasmusik. Das Veranstaltungsteam überrascht mit kleinen Programmeinlagen. Eine reichliche Auswahl an leckerem Kuchen sowie Speisen und Getränke nach bayrischer Art werden den Gaumen verwöhnen. Die Organisatoren der Veranstaltung, der Heimat- und Fremdenverkehrsverband Bleicherode-Regionalmarketing, der Pflegedienst H. Agel GmbH sowie die Volkssolidarität freuen sich schon sehr auf viele Gäste. Natürlich sind alle Freunde der bayrischen Trachten, die in Dirndl und Lederhosen kommen, besonders willkommen. Einlass ist ab 14 Uhr, das Programm startet um 15 Uhr. Richtfest für neuen Bleicheröder Kindergarten gefeiert Bleicherode (be). Am 13. September wurde im zukünftigen Kindergarten Gartenkinder in Bleicherode Richtfest gefeiert. Trotz Sturm und Regen kamen zahlreiche Gäste, um dem Ereignis beizuwohnen. Bauherr für die neue Kindereinrichtung ist das Jugendsozialwerk Nordhausen, das auch bereits das benachbarte Seniorenheim erbaute. Stadtrat und Vorstand des Jugendsozialwerkes, Andreas Weigel, zeigt sich sichtlich zufrieden. Finanziell und zeitlich sei alles im Plan, sagt er. Ende Dezember soll der Bau vollendet sein. Dann ist noch genug Zeit für die Inneneinrichtung und die übliche Bürokratie bis zur geplanten Eröffnung im März Es gibt zur Zeit schon 20 Voranmeldungen für die 72 Plätze. Dabei sind die Krippenplätze besonders gefragt. Die Stellenausschreibungen beginnen demnächst, erst intern, dann auch extern. Etwa zehn Erzieherinnen werden für die Einrichtung benötigt. Bürgermeister Frank Rostek überreicht Andreas Weigel die neue Stadtfahne. Foto: Birgit Eckstein Die Bewohner des Seniorenheims begleiten den Bau sehr kritisch. Nach einem kurzzeitigen Aufschrei der Senioren, weil der Kindergarten höher als von ihnen gedacht wird, ist aber wieder alles in Ordnung. Auch Bürgermeister Frank Rostek ist zufrieden mit dem, was bisher geschaffen wurde. Die schönen hellen Räume mit den großen Fenstern werden auch die künftigen Gartenkinder und ihre Familien begeistern. Und auch das offene Konzept, in dem den Kindern die Stadt erlebbar gemacht wird, trägt bestimmt dazu bei. Die Bedingungen dafür sind mit dem Umfeld des Kindergartens auf jeden Fall gegeben. ONLINE KURZ NOTIERT Nächster Erscheinungstermin Die nächste Ausgabe des Bleicheröder Echos erscheint bereits am 18. Oktober. Liebe Leser, bitte senden Sie Ihre Ankündigungen, Nachbetrachtungen, Hinweise, Anregungen und sonstige Texte sowie Fotos bis spätestens 11. Oktober an folgende -Adresse: birgit-eckstein@t-online.de Bitte verkleinern Sie Ihre Fotos nicht für das Mailen, sondern senden Sie diese in der Originalgröße. Bibliothek geschlossen Die Stadtbibliothek Bleicherode bleibt bis zum Jahresende geschlossen. Leser können ihre geliehenen Bücher im Büro des Kulturhauses abgeben. Der Verkauf von Souveniren erfolgt ebenfalls über über das Kulturhaus. Auch Karten für das Theater Nordhausen können direkt im Kulturhaus-Büro erworben werden, Telefon / Dirty Dancing Der Heimat- und Fremdenverkehrsverband Bleicherode lädt zur Vorführung von Dirty Dancing ein. Der Film ist exklusiv nur in ausgewählten Filmtheatern zu sehen. Dieses Kult-Ereignis findet einmalig am Sonntag, dem 8. Oktober, abends im Filmtheater statt. Die genaue Uhrzeit ist im Kino zu erfahren. Auch kulinarisch wird es für die Gäste interessant, denn das Thema Melone spielt natürlich eine Rolle spielen. Der Gewerbeverein Bleicherode sucht engagierte Gewerbetreibende, die Interesse haben, Ideen zu entwickeln und auszutauschen. Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten sie unter Tel.-Nr. (036338) oder SusanneSchieke@t-online.de Mode+Spiel Susanne Schieke

2 Seite 2 Bleicheröder ECHO Bleicherode Ihre Einkaufsund Erholungsstadt??? Auch wenn es viele noch belächeln, wir sind auf einem guten Weg wieder dorthin. Am 8.September waren Reporter des MDR hier vor Ort. Es hat sie sehr interessiert, wie die Vorbereitungen zum 1. Aktionstag Heimatshoppen in unserer Kleinstadt aussehen. Sie waren angetan vom liebevollen Flair und den vielen Ideen hier bei uns. Dies zeigt uns, wenn wir alle zusammenstehen, können wir viel schaffen. Damit meine ich alle Heimatshopper und alle Gewerbetreibenden. Es gibt in unserer Stadt so viele engagierte Handels- und Gewerbetreibende, das hat uns der 1. Aktionstag Heimatshoppen am gezeigt. Als Handels- und Gewerbeverein Bleicherode haben wir diese Chance genutzt und uns am 1. Aktionstag Heimatshoppen, welcher in Thüringen von der IHK ins Leben gerufen wurde, beteiligt. Uns war schnell klar, wir möchten an diesem Tage zeigen, welches Potenzial in unserer Stadt und ihren Gewerbetreiben steckt. Alle Vereinsmitglieder haben sich mit den verschiedensten Aktionen eingebracht, was uns als Organisatoren in unserer Arbeit weiter bestärkt. An dieser Stelle möchten wir ein großes Dankeschön sagen, an Jana Henning-Jacob. Ohne ihren Einfallsreichtum und ihren Einsatz wäre dieser Aktionstag nicht so erfolgreich geworden. DANKE JANA!!! Aber auch viele andere Gewerbetreibende, Vereine und Institutionen unserer Stadt haben sich an diesem Tag mit eingebracht und uns unterstützt, nur deshalb ist es ein erfolgreicher Tag geworden. Wir haben den Tag begonnen mit einem kleinen Programm der Grundschule August Petermann am Heimatmuseum. Auf dem Präsentationsanhänger der Firma Gebrüder Kröner, waren alle gut geschützt vor dem Regen. Danke an Fr. Kirchner und Hr. Groß, sowie alle kleinen Sängerinnen und Sängern. Danke auch an Jörg und Michael Kröner, welche uns diese Bühne für die verschiedensten Anlässe immer wieder zur Verfügung stellen. Ein mexikanischer Abend, historische Filme, Kaffee und Kuchen mit Livemusik, blumige Herbstkreationen und dazu leckere Bowle, Gewinnspiele, Kinderbeschäftigung, Töpfereikunst, Bleicheröder Kalender, regionale Produkte, Fußdruckmessung, Haarentfernung, Überraschungseisbecher, Fahrradparcours, Handmassage, Aktionen in der Brunnen- und Petermannapotheke, Modenschau, roter Teppich, die Abendparty. Allen Mitgestaltern ein großes Kompliment und Dankeschön. Die vielen Besucher und Kunden an diesem Tag waren sehr begeistert. Deshalb wird es im nächsten Jahr den 2. Aktionstag Heimatshoppen in Bleicherode geben, darin waren sich alle gleich einig. Ohne Sponsoren wäre aber auch dieser Tag nicht möglich gewesen. Wir danken der Sparkasse Mittelthüringen, Unstrut- Hainich und Nordhausen, der IHK und dem Handelsverband Thüringen. Der Erfolg dieses Tages, ist Ansporn für uns weiter zu machen. Es wird nicht von jetzt auf gleich gehen, aber wir sind auf einem guten Weg, wieder eine Einkaufsund Erholungsstadt zu werden. Susanne Schieke + Ina Burghardt Handels- und Gewerbeverein Bleicherode Ohne Heimatshopper gäbe es keine Läden und auch viele andere Gewerbe in unserer Stadt nicht mehr. Reges Interesse an der Aktion Ich bin Heimatshopper Auch diese Familie war begeistert von der neuen Aktion. Foto: Birgit Eckstein Auch die Mecklenburgische Generalagentur Cora Aderhold beteiligte sich am Bleicheröder Aktionstag Heimatshoppen am Neben einem Glücksrad für Kinder mit vielen schönen Preisen wurde auch ein Gewinnspiel veranstaltet mit der Preisfrage: Wie viele Äpfel befinden sich im Korb? Die richtige Antwort lautete: 90 Äpfel! Die Auswertung der Teilnahmekarten ist erfolgt und die Gewinner bekamen nun ihre Preise überreicht. Über den ersten Preis durfte sich freuen Herr Günter Kalensky, der genau die 90 getroffen hatte. Den zweiten und dritten Preis erhielten Herr Lennart Zschech und Frau Hannelore Schulte, sie lagen am nächsten dran. Herzlichen Glückwunsch. Cora Aderhold bedankt sich auch im Namen ihrer Mitarbeiter und Helfer für die rege Teilnahme und das Interesse an Ihrem Info-Stand. Gern sind alle interessierten Autofahrer eingeladen, sich jetzt aktuell neue Angebote für die Kfz- Versicherung zu holen, denn auch hier kann man vielleicht gewinnen durch künftig besseren Versicherungsschutz bei günstigen Preisen. Nutzen Sie dafür einfach die Angebotsflyer, die in Kürze mit der Tagespost verteilt werden bzw. im Straßenständer vor der Agentur in der Bahnhofstraße zum Mitnehmen zur Verfügung stehen. Auch die Steuerkanzlei Burghardt war beim ersten Heimat-Shoppen dabei. Foto: Birgit Eckstein

3 Seite 3 Bleicheröder ECHO Komm Abi, wir gehen!... Termine für Senioren Alle älteren Bürger von Bleicherode und Umgebung sind am 9. und 16. Oktober zur Bewegungsgruppe mit Frau P. Guder eingeladen. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um Uhr und finden in der Begegnungsstätte der Volkssolidarität in der Bleicheröder Löwentorstraße 2 statt. Das Seniorenfrühstück findet am 5. Oktober ab 9 Uhr, statt. Für den 18. Oktober, ab 9 Uhr, haben alle Interessenten wieder die Möglichkeit die Vorsorgevollmachten und Patientenverfügungen bestätigen zu lassen. Es gibt noch freie Termine und man kann sich gerne registrieren lassen, denn immer im Abstand von 15 Minuten nimmt sich Herr Gerstenberger Zeit für Fragen. Interessenten informieren sich zu den Möglichkeiten und geben bitte diese Information weiter. Herr Gerstenberger wird in der Beratungsstelle die Vollmachten bestätigen. In dringenden Fällen ist die Betreuungsstelle im Landratsamt Nordhausen unter der Telefonnummer / erreichbar. Büro- und Objekteinrichtungen Bürobedarf und -technik Küchenstudio info@gsbo.de internet: Design & Technik BORA live erleben. Mit diesen Worten verabschiedete sich ein weiterer Schülerjahrgang aus dem Schillergymnasium Bleicherode am vergangenen Samstag. Nach dem 12-jährigen Schulmarathon erhielten 39 glückliche Abiturienten ihre wohlverdienten Zeugnisse. Der in unserer Gegend einmaligen Tradition folgend zogen die Absolventen in ihren blauen Talaren durch die ehemalige Bergmannsstadt, die acht Jahre ihre schulische Heimat war. Ob sie ihre Pausenausflüge zu Meyer, Schinkel, Ernst oder Rewe vermissen? Im Kulturhaus erwartete sie ein feierliches Programm zur Übergabe des wertvollen Papieres, das ihnen die Türen zur Welt öffnet. Der Schulleiter Herr Gaßmann fand eloquente Worte, um den Werdegang und die Leistungen der Eleven zu würdigen. Immerhin erarbeitete sich dieser Jahrgang den besten jemals erzielten Leistungsdurchschnitt von 2,03. Folgende sieben Schüler des vom Schulleiter als fair und angenehm eingeschätzten Jahrgangs erkämpften einen Notendurchschnitt von 1,1 bis 1,5: Max Schrön, Benito Bunk, Luca Schickschneit, Lea Dittmar, Jennifer Matzner, Annabell Peter und Vanessa Voigt. Weitere Auszeichnungen, wie die August-Petermann-, die Pierre-de- Coubertin-Medaille oder Büchergutscheine, erhielten viele Abiturienten für ihr außerordentliches soziales, naturwissenschaftliches und sportliches Engagement. Seiner Wege-Metaphorik folgend wünschte der Schulleiter allen Absolventen eine glückliche Zukunft im aufrechten Gang, eigene Wege ohne über Leichen zu gehen und auch einmal den Mut zu haben, gegen den Strom zu schwimmen. Die künftigen Akademiker gehen sicher so manchen Mitmenschen voran oder verlaufen sich einmal auf Irrwegen, dann hilft vielleicht ein Zurück auf Los. Mehrfacher Dank galt den in vielerlei Hinsicht engagierten Familienangehörigen, die als Motivationstrainer, Sponsoren, Lastenträger, Chauffeure, Brückenbauer und Steine-aus-dem- Weg-Räumer gefragt waren. Die engagierte, geduldige und kompetente Arbeit aller Lehrer von der Grundschule an wurde ebenfalls ausführlich gewürdigt. Beide interagierenden Gehhilfen wurden auch durch die Schülervertreter lobend hervorgehoben, deren Rede unbewusst die Sprachbilder der Ausführungen des Direktors fortsetzte. Sie wünschten ihren Zeitgenossen gutes Gelingen bei allen ersten Schritten, wenige und nur notwendige Umwege oder effektive Abkürzungen sowie Sieben- Meilen-Stiefel bei der Erreichung all ihrer Ziele. Der gesamte Festakt wurde begleitet durch ein anspruchsvolles künstlerisches Programm ihrer jüngeren Mitschüler, das der Veranstaltung einen würdigen Rahmen gab. Mit dem obligatorischen Hüte-Wurf wurde die Zeugnisübergabe beendet. Während des abendlichen Abitur-Balls konnte der bisher größte Höhepunkt des Lebens ausgiebig gefeiert werden. S. Winter Nordhäuser Straße 70c Bleicherode Tel.: ( ) Mo.-Fr Uhr Revolutionärer Dunstabzug kombiniert mit modernster Kochtechnologie Lassen Sie sich begeistern, wir freuen uns auf Ihren Besuch! TAXI PETER TAXI UND MIETWAGEN Inhaber Carsten Trautmann Industriestraße Bleicherode Tel.: Fax: Krankentransporte Behinderten- und Rollstuhlfahrten Dialyse- und Serienfahrten Kleintransporte Kurierfahrten Flughafentransfer

4 Seite 4 Bleicheröder ECHO Team Rumpelkiste: Jens Schickschneit, Jürgen Liebau und Andreas Haberland Firmencup geht nach Kölleda 7. Bleicheröder Tischtennis-Firmencup Bleicherode. Der 7. Firmencup am Freitagnachmittag bildete einen tollen und stimmungsvollen Auftakt zum Tischtennis-Wochenende des TTV. In den zwei Spielklassen hatten sich 14 Teams eingefunden, um sich um die begehrten Titel zu duellieren. Die A-Klasse (5 Trios) war hochkarätig besetzt und hatte mit dem Funkwerk Kölleda einen eindeutigen Favoriten zu bieten. Doch die übrigen Teams wollten im Modus Jeder gegen Jeden dennoch dagegen halten. Am Ende erwies sich das Kölledaer Team aber als zu überlegen. Steffen Henich (Thüringenliga) und die beiden Bezirksliga-Spieler Patrick Deeg und Jörg Walter zogen einsam ihre Kreise und holten sich ungeschlagen und nie gefährdet den Pokal. Glückwunsch. Wir nehmen als Firma an verschiedenen sportlichen Veranstaltungen teil, z.b. beim Erfurter Unternehmenslauf, so Steffen Henich. Heute sind wir im Funkwerk-Trikot erstmals in unserer Spezialdisziplin unterwegs und freuen uns, den Titel mitnehmen zu können. Um den zweiten Rang stritten die Teams von GESI und IBM, sodass das direkte Aufeinandertreffen die Entscheidung bringen musste. Zur Halbzeit war beim Stande von 2:2 noch nichts entschieden. Dann jedoch gewann Steffen Weber mit 3:1 gegen Hanjo Hagemeier und anschließend Andrea Baumann gegen Leo Koch, sodass der Silberrang für GESI feststand. Den 4. Platz sicherte sich schließlich das Trio um Namensgeber Andreas Haustein, welches das Team von EBT mit einem hauchdünnen 4:3 auf den letzten Rang verwies. In der B-Klasse, in der in den Dreierteams nur ein Aktiver Tischtennis-Spieler mitwirken durfte, waren gleich 9 Mannschaften angetreten. Nach einer Vorrunde, in der nur die Setzliste für Finalrunde ausgespielt wurde, nahm die Spannung zu. Ins Halbfinale zogen die Zahnarztpraxis Bendix 1, die Rumpelkiste Bleicherode, GESI-Thüringen 2 und die Blau-Weiße Freunde 4 ein. Team Helios: Manuela Koch, Susanne Sterzl und Claudia Hahn Sieger in der B-Klasse: Robert Gröbel, Ines Bendix, Jörg Schneegans und Sven Kadoke Im ersten Semifinale setzte sich die Zahnarztpraxis Bendix 1 recht sicher gegen die Rumpelkiste Bleicherode durch. Hier zeigte Jürgen Liebau zwar, dass er wenig verlernt hat, gegen Jörg Schneegans war aber kein Kraut gewachsen. So blieb der Rumpelkiste nur der Ehrenpunkt, den Jens Schickschneit mit einem 3:0 über Robert Gröbel sicherte. Parallel setzte sich in einem hochdramatischen Duell das Team von GESI 2 knapp gegen die Blau-Weißen Freunde 4 durch. Als Letztere nach dem Doppelsieg und dem Erfolg von Jörgen Groh über Ralf König mit 3:2 in Führung gingen, war das Finale greifbar nah. Doch Horst Hinneburg besorgte mit einem 3:0 über Mathias Harnisch den Ausgleich, sodass die letzte Partie entscheiden musste. Hier lieferten sich Günther Bolte (GESI) und Johannes Köhler, der in der Jugend einmal aktiv für den NSV spielte, ein Match über die volle Distanz. Am Ende behielt der Routinier mit 11:8 knapp die Oberhand und brachte GESI 2 denkbar glücklich in Finale. Auch hier gab es eine Partie mit engen Matches, um 22:30 Uhr war noch einmal höchste Konzentration gefordert. Jörg Schneegans brachte die Zahnarztpraxis in Führung, Günther Bolte holte durch ein 3:2 über Sven Kadoke den Ausgleich. Im vorentscheidenden Match besorgte Robert Gröbel mit einem Fünfsatzsieg über Ralf König das 2:1 für Team Bendix, es folgte ein 3:0 Doppelsieg und schließlich der Schlusspunkt mit einem mühsamen 3:2 von Jörg Schneegans über Ralf König. Es war ganz schön kraftraubend, gab der Spieler der TTV-Reserve im Anschluss zu Protokoll aber der Spaß stand im Vordergrund, dennoch sind wir natürlich happy, den Pokal gewonnen zu haben. Der TTV bedankt sich bei allen Teams für die Teilnahme und freut sich schon auf das kommende Jahr, wenn es wieder heißt: GLÜCK- AUF. Das Leben steckt voller Überraschungen und bringt viele Ver änderungen mit sich. Unabhängige Experten und Verbraucherschützer empfehlen daher, mögliche Wagnisse nicht zu ignorieren. Sichern Sie jetzt Ihre existenziellen Risiken bei der HUK COBURG ab. Am besten vereinbaren Sie gleich einen Termin bei einem unserer Berater. VON VERBRAUCHER- SCHÜTZERN EMPFOHLEN Nicht vergessen: Jetzt existenzielle Risiken absichern Vertrauensfrau Ilona Haake Tel ilona.haake@hukvm.de Hauptstr Kraja Termin nach Vereinbarung Die Sieger der B-Klasse Elende. Mitte August gab es an der Wegekapelle Elende noch einmal hohen Besuch aus Berlin - MdB Manfred Grund war nun bereits zum dritten Mal dort. Und dieses Mal konnte er sich mit allen Aktiven über das Erreichte freuen. Die Fortschritte an diesem kleinen Bauwerk lassen jeden Besucher staunen. Das Dach und drei der Außenseiten sind saniert, in einer Gemeinschaftsaktion von Förderkreis, Einwohnern, Diakonie, Architekturbüro und mit Unterstützung der Bundeskulturministerin Prof. Monika Grütters. Nun bleibt noch die Straßenseite und der Innenraum. Neben Denkmalpflegemitteln braucht es hier der Mitwirkung Hoher Besuch in Elende Text und Fotos: Verein Foto und Text: Regina Englert, Vorsitzende des Förderkreises Wegekapelle Elende des Straßenbauamtes, um den ursprünglichen Zugang wieder nutzbar zu machen, postete Manfred Grund auf Facebook nach seinem Besuch. Damit fasste er alles Entscheidende zusammen. Und wie schon bei seinen Besuchen zuvor zeigte Herr Grund ehrliches, konstruktives Interesse und brachte eigene Vorschläge mit ein.

5 Seite 5 Bleicheröder ECHO Der SV Glückauf Bleicherode informiert... Fußball: Kantersieg der F-Junioren in der 2. Pokalrunde SpG Bleicherode I SV Rot-Weiß Wiehe 11:0 (6:0) Unsere F-Junioren bestritten am Samstag, den ihr Pokalspiel in der 2. Runde des Autohaus-Barbarossa Pokals. Zu diesem Spiel empfingen unsere Jungs die Mannschaft vom SV Rot-Weiß Wiehe. Beide Mannschaften haben sich noch nie in einem Pflicht- bzw. Freundschaftsspiel gegenübergestanden, so dass der Gegner nur schwer einzuschätzen war. Bleicherode konnte trotz zweier Ausfälle auf die stärkste Stammformation zurückgreifen. Schon in den ersten Sekunden wurde schnell klar, dass Bleicherode die klare Favoritenrolle übernommen hatte. Gegen zum Teil hilfslose Spieler aus Wiehe wurden schon in der ersten Halbzeit die Zeichen klar auf Richtung Sieg gestellt. Bis zur Pause erspielten sich unsere Jungs einen klaren 6:0 Vorsprung. Mit dem Wiederanpfiff zur zweiten Halbzeit kam auch der einzige Ersatzspieler zu seinem geplanten Einsatz. Auch im kompletten Durchgang zwei war unsere Mannschaft klar spielbestimmend. Unser nomineller Stammtorhüter Henry Schippe spielte in der zweiten Halbzeit Stürmer. Er war es auch, der dem Spiel den letzten Treffer schenkte. Am Ende gewannen unsere Jungs klar und überlegen mit 11:0. Christian Heise (Trainerteam) Fußball: A-Junioren im Autohaus-Barbarossa Pokal eine Runde weiter Hinspiel: VfB Artern SpG Großwechsungen 6:1 (2:0) Rückspiel: SpG Großwechsungen VfB Artern 7:0 (3:0) ANZEIGE Am Samstag, den fand das Pokalspiel der A-Junioren der Spielgemeinschaft Großwechsungen/ Bleicherode gegen den VfB Artern statt. Da wir nur mit zwölf Spielern angereist waren und schon nach kurzer Zeit drei Ausfälle verletzungsbedingt zu beklagen hatten, ging das Spiel mit 6:1 für Artern verloren. Am fand das Rückspiel in Großwechsungen statt. Da Artern eine sehr spielstarke Mannschaft ist, war das Hauptziel, nicht zu verlieren. Die Mannschaft war sehr defensiv eingestellt, da wir einen frühen Rückstand vermeiden wollten. Es zeichnete sich ein schnelles gutklassiges Spiel ab. Für unsere Spielgemeinschaft lief es sehr gut, denn schon nach 21 Minuten führten wir 3:0 durch die Tore von Marius Gehler (10 ), Lucas Mahneke (16 ) und Jonas Pettermann (21 ). Danach entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel mit Möglichkeiten auf beiden Seiten. In der Halbzeit wurde sich seitens der Mannschaft viel vorgenommen, was auch gleich nach dem Anpfiff umgesetzt wurde. So fiel in der 47. Spielminute das 4:0 durch Leon Jödecke und in der 51. das 5:0 durch Batu König. Damit war das 6:1 vom Hinspiel schon zu unseren Gunsten gedreht. In der Folge dominierte die SpG Großwechsungen eindeutig, ohne jedoch immer mit Kontern rechnen zu müssen. So fiel in der 75. Minute das 6:0 durch Lucas Mahneke und in der 90. Minute als Schlusspunkt das 7:0 durch Joshua Faupel. Alles in allem eine sehr starke, kämpferische Leistung der gesamten Mannschaft, die eine enormes sportliches Engagement gezeigt hat. Dieter Wegner (Trainer) Ein Bleicheröder Erfolgsgeschichte Bundy Refrigeration feiert 25-jähriges Firmenjubiläum I. F-Junioren-Mannschaft der Spielgemeinschaft Bleicherode/ Großwechsungen) Weitere Ergebnisse vom Autohaus-Barbarossa Pokal KO-Runde Achtelfinale: Samstag, : E-Junioren II: SpG Großwechsungen II TSV Blau-Weiß Westerengel 4:2 (2:0)... Sonntag, : F-Junioren II: SpG Bleicherode II VfB Oldisleben 0:3 (0:1)... D-Junioren: WSV 77 Windehausen SpG Bleicherode 3:2 nach Verlängerung (1:2)... E-Junioren I: SpG Großwechsungen I SV BW91 Bad Frankenhausen 1:4 (1:2) Das Pokalspiel der C-Junioren gegen die SpG Bielen wurde verlegt und findet am Donnerstag, den um 17:30 Uhr auf dem Sportplatz in Bielen statt. BLEICHERODE: LICHT UND SCHATTEN Heute: Bleichpark-Areal Bürgermeister Frank Rostek ließ es sich nicht nehmen, zum Jubiläum zu gratulieren. Für den Stadtchef gehört Bundy zu den lebenswichtigen Organen der Stadt. Foto: Birgit Eckstein Bleicherode (be) begann eine Erfolgsgeschichte, die bis heute andauert und eine Bleicheröder Firma in der Welt bekannt machte. Damals schlossen sich zwei Unternehmer zusammen: Jörg Kirchner und Ulrich Rothagen. Sie gründeten die Firma Thermo Kälte GmbH Bleicherode. Mit fünfzehn Mitarbeitern wurde damals angefangen, drei davon sind heute noch mit an Bord. Unter ihnen selbstverständlich Jörg Kirchner. Vor zehn Jahren ging das Unternehmen komplett an die Bundy Refrigeration GmbH, eine südamerikanische Firma, die seit über 50 Jahren erfolgreich am Kältemarkt agiert. Jörg Kirchner blieb Geschäftsführer. Mit mittlerweile über 120 Mitarbeitern ist Bundy einer der größten Arbeitgeber in Bleicherode. Und auf einen jährlichen Umsatz von 14 Millionen Euro im Jahr kann der europaweit tätige Kältetechnikspezialist mehr als stolz sein. Bleicherode. Weiter geht es mit unserer Rubrik. Leser können dafür Beiträge mailen, über was sie sich in der Stadt und der Umgebung aufregen oder was sie toll und erwähnenswert finden. Wir hoffen, dass dies keine reine Meckerecke wird, sondern das es auch viel Positives zu berichten gibt. Fotos, Infos und Anregungen mailen Sie bitte an folgende Adresse: birgiteckstein@t-online.de Heute zeigt Michael Messing aus Bleicherode fotografische Impressionen von der Eröffnung des Bleichparkes im August. Die Wohnungsbaugenossenschaft Südharz (WBG) hat seit 2012 das Quartier um Löwentor-, Freiheits- und Käthe-Kollwitz-Straße völlig neu gestaltet und dafür fünf Millionen Euro investiert.

6 Seite 6 Bleicheröder ECHO GEBURTSTAGE Die Stadtverwaltung, Gemeindeverwaltungen und das Bleicheröder Echo gratulieren allen älteren Bürgern, die ihren Geburtstag feierten oder feiern: Bleicherode Klaus Beckmann 80 Renate Kilian 80 Traute Böttcher 75 Klaus Haustein 75 Waldemar Schäufele 80 Charlotte Richter 95 Herta Emmelmann 75 Lutz Freiberg 75 August Kaufhold 75 Anna Gaßmann 80 Gisela Rose 90 Walli Kowitz 80 Hannelore Dietrich 80 Christine Arndt 70 Erna Bosse 85 Horst Keppner 80 Anita Pein 75 Marianne Schmidt 80 Renate Schmidt 80 Walter Schmidt 80 Horst Spittel 80 Horst Liebetrau 75 Renate Pein 75 Bleicherode OT Obergebra Erika Lorenz 75 Irmtraud Krause 70 Ursula Bremer 90 Kleinbodungen Manfred Täubig 75 Kraja Elke Blumenthal 75 Niedergebra Erna Heldrung 80 Das Ehepaar Ruth und Dietmar Große, Bleicherode feierte am 28. September 2017 ihre Diamantene Hochzeit. Redaktion: birgit-eckstein@t-online.de Einladung Klassentreffen Einschulungsjahrgang 1961 Friedrich-Schiller-Oberschule Bleicherode Bei ein paar Getränken und Speisen wollen wir uns am 21. Oktober 2017 um 15 Uhr im Berliner Hof, Bleicherode versammeln, um ehemalige Klassenkameraden des Einschulungsjahrgangs 1961 wiederzusehen, alte Klassenfotos zu betrachten, uns über Freunde, Familie und Jobs auszutauschen und einfach mal wieder einen entspannten geselligen Abend miteinander zu verbringen. Melde dich bitte bei Sigrid Oelzner, geb. Klemke ( o ) oder Klaus König ( ) wenn du kommen kannst! Freu dich mit uns auf einen spannenden Abend. Gratulation zu besonderen Ehrentagen in Bleicherode Herbert Rodehau, Stadtamtmann i.r., überbrachte im Namen des Bürgermeisters der Stadt Bleicherode die herzlichen Glückwünsche an die Jubilare. Fotos: privat Bleicherode (be). Am 9. September begingen Marlies und Werner Rüdiger ihre Goldene Hochzeit. Das Paar hat drei Kinder und sieben Enkel. Werner Rüdiger arbeitete als Handwerker im Bauhof der Stadt Bleicherode. HEIMATGESCHICHTE Heute: Persönlichkeiten und Ehrenbürger der Stadt Bleicherode Eingesandt von Wolfgang Lindner, Bleicherode, Fortsetzung folgt Seine Frau war in der Spinnerei in Leinefelde angestellt. Beide wohnen in einer schönen Wohnung der WBG. Gerda Ströse feierte am 10. September ihren 90. Geburtstag. Die Seniorin hat zwei Söhne. Gerda Ströse arbeitete früher in der Landwirtschaft und später im Kaliwerk zog sie aus Sollstedt in das Sankt-Marien-Hospital. WOHNEN in der Stadt Bleicherode!... Großzügig Wohnen! Komfortable Altbauwohnung mit einem fantastischen Zuschnitt in toller Wohngegend! 3 Zimmer, ca. 70 m² und Erstbezug nach Sanierung in höchster Wohnqualität. Es erwartet Sie: Designbelag strapazierfähig und pflegeleicht, neue Türen in Buche-Optik, modernes, helles Bad mit geschmackvollen Fliesen und praktischer ebenerdiger Dusche. Sonnenbalkon inklusive. Sofort einziehen und großzügig einrichten! Grundmiete: 380,00 Euro/Monat zzgl. NK Baujahr 1960, Verbrauchsabhängiger Energieausweis, Zentralheizung, Energieverbrauch 102 kwh/(m² a)... Die liebe ich! Die perfekte 1-Raum-Wohnung mit 33 m² wartet auf Dich! Liebevoll renoviert mit schickem Fußbodenbelag, Türen in Buche-Optik und gehobener Ausstattung der Elektro- und Sanitäranlagen. Fantastisches Wohnen am Fuße der Hainleite mit Panoramablick. Anrufen, anschauen, verlieben, einziehen... Grundmiete: 210,00 Euro/Monat zzgl. NK Baujahr 1980, Verbrauchsabhängiger Energieausweis, Zentralheizung, Energieverbrauch 62 kwh/(m² a)... Edle Citywohnung Alles fertig! 3-Raum-Wohnung mit ca. 67 m² direkt zu vermieten. Vollsanierung! Zeitgemäße Raumaufteilung mit Wohnküche. Funkelnagelneues Bad mit komfortabler Badewanne. Passende Innentüren, pflegeleichter Fußboden und ein toller Balkon. Das alles in bester Wohnlage: Einkaufsmöglichkeiten, Schule, Kindergarten um die Ecke... Einziehen und Platz genießen. Grundmiete: 295,00 Euro/Monat zzgl. NK Baujahr 1987, Verbrauchsabhängiger Energieausweis, Zentralheizung, Energieverbrauch 99 kwh/(m² a)

7 Seite 7 Bleicheröder ECHO Der Umweltausschuss der Stadt Bleicherode informiert: Der Umweltausschuss wollte sich über die Versatzaktivitäten der Bergwerks Bleicherode informieren. Dazu fand am 16. August in Absprache mit dem Geschäftsführer der NDH Entsorgungsbetreibergesellschaft mbh Matthias Schmidt ein Besuch des Bergwerks in Bleicherode Ost statt. Nach kurzer Einweisung und Sicherheitsbelehrung in der Lampenstube zum Verhalten in der Grube durch den Werkstattleiter Stefan Ahrens konnte die Grubenfahrt beginnen. Schon bei der Einfahrt war den anwesenden Mitgliedern eine gewisse Spannung anzumerken. In mehr als 600 m Tiefe angekommen, erläuterte Herr Schmidt den untertägigen Grubenbetrieb. Mit zwei bereitstehenden Landrovern führte die Wegstrecke entlang abgebauter und verfüllter Grubenfelder in noch offene unverfüllte Bereiche unter den Ortschaften Klein- beziehungsweise Großbodungen. Während der Befahrung beantwortete der Geschäftsführer, welcher gleichzeitig Grubenbetriebsführer ist, Fragen der Ausschussmitglieder. Der komplexe Aufgabenbereich für das Unternehmen mit den Grubenfeldern Bleicherode und Sollstedt besteht hauptsächlich in der Sicherung und Verfüllung der durch die frühere Kalisalzgewinnung entstanden Hohlräume unter Tage zum Schutz der Tagesoberfläche im Interesse der Sicherheit im öffentlichen und privaten Bereich. Mit dem Wort Biotop werden in der Fachsprache von Ökologie und Naturschutz die gegenüber der Umgebung abgrenzbaren Lebensgemeinschaften von Tieren und Pflanzen bezeichnet der Begriff hat mittlerweile ja auch Eingang in die Umgangssprache gefunden, z. B. für den Teich als Biotop im Garten. Um Informationen über die Verbreitung und die Gefährdung von Lebensräumen zu erheben und den Schutz wertvoller Biotope gewährleisten zu können, werden in allen Bundesländern die artenreichen oder seltenen Biotope kartiert. Dazu werden im Gelände alle aus Naturschutzsicht besonders wertvollen Bereiche aufgesucht und ihre genaue Lage, ihr Artenbestand sowie weitere Informationen erfasst. In Thüringen ist dies im Zeitraum flächendeckend erfolgt. Dies geschieht zu einem geringen Teil mit Big Bag- und Schüttgutversatz im Bereich Sollstedt aber zum überwiegenden Teil mit Spülversatz an den Standorten Bleicherode und Bernterode, wobei nach vorgegebener und vom Bergamt genehmigter Rezeptur mineralische Abfallstoffe aus der Rauchgasreinigung von Müllverbrennungsanlagen, Gießereialtsanden und Rückständen der Metallverarbeitung sowie Grubenlaugen und Restlaugen der DEUSA aus der Kalisalzproduktion verwertet werden. Das hergestellte Versatzmaterial muss bauphysikalische Eigenschaften haben, darf im Umgang keine Gefährdung für Mitarbeiter besitzen und muss langzeitsichersicher gegenüber der Umwelt unter Tage vom umgebenden Salz eingeschlossen werden. Die Vorgehensweisen, um diese Arbeiten zu erledigen, sind sehr anspruchsvoll. Über Kilometer weiten Leitungsbau bis hin zur Rückgewinnung der Versatzlaugen, verlangen von den Mitarbeitern große Anstrengungen ab. Das Stadtgebiet und dessen Umfeld wurden so über die vergangen Jahren gesichert, wobei die Arbeiten noch nicht abgeschlossen sind. Die Grubenfahrt verging viel zu schnell und man konnte nur einen kleinen Einblick in die Arbeit des heutigen Bergbaus bekommen. Die Ausschussmitglieder bedanken sich beim Unternehmen NDH- E, bei Matthias Schmidt und bei seinen Mitarbeitern für die umfangreichen Einblicke und Erläuterungen im Zuge der Befahrung des Umweltaussschusses. Weiterhin viel Glück und Erfolg bei den Arbeiten unter Bleicherode/ Sollstedt. Glückauf! OBK Naturschutzverwaltung sorgt für aktuelle Daten über wertvolle Biotope Offenland-Biotope im Landkreis Nordhausen werden neu kartiert Das Spektrum an Biotopen des Offenlandes im Landkreis Nordhausen ist vielseitig und reicht von den Bergwiesen und naturnahen Bächen im Harz bis zu Feuchtbiotopen in der Goldenen Aue. Besonders reichhaltig ist der Zechsteingürtel mit seinen bundesweit bedeutsamen Trockenrasen, Erdfällen und Höhlen. Viele gefährdete Tier- und Pflanzenarten finden hier ihren Lebensraum. In den letzten Jahren sind die Anforderungen an die Genauigkeit solcher Kartierungen etwa im Bereich der landwirtschaftlichen Förderung oder der Umsetzung der Naturschutzrichtlinien der EU deutlich gestiegen. Aufgrund der in der Landschaft ständig stattfindenden Veränderungen, sind die ältesten der vorliegenden Daten inzwischen, nach teils über zwanzig Jahren, nicht mehr durchgängig aktuell. Aus diesem Grunde erfolgt u. a. im Landkreis Nordhausen von im Auftrag der obersten Naturschutzbehörde durch die Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie (TLUG) eine Aktualisierung der Biotopkartierungsdaten. Mit der Kartierung selbst sind das Institut für Vegetationskunde und Landschaftsökologie in Hemhofen (IVL) und das mit diesem assoziierte Büro IVL-Thüringen in Jena unter der Leitung von Dipl.-Ing. Peter Lauser beauftragt. Die mit der unteren Naturschutzbehörde im Landratsamt abgestimmten Arbeiten werden im Gelände von fachkundigen Kartierern durchgeführt. Erfasst werden nicht alle Flächen, sondern nur ausgewählte Biotope bzw. Lebensräume. Konkret sind dies die gesetzlich geschützten Biotope nach 30 Absatz 7 Bundesnaturschutzgesetz in Verbindung mit 18 Absatz 2 Thüringer Naturschutzgesetz sowie die Lebensraumtypen nach Anhang I der Richtlinie 82/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen (FFH-Richtlinie). Grundsätzlich beschränkt sich die Kartierung auf die Ortslagen (ohne Bebauung und Hausgärten) und das Offenland bzw. die Agrarlandschaft. Die Waldbiotope werden durch die Forstverwaltung erfasst. Da einzelne zu erfassende Offenland-Biotope/-Lebensraumtypen auch im Wald vorkommen (z. B. Bäche, Teiche, Felsen u. ä.), sind trotzdem Begehungen von Waldflächen erforderlich. Betreten von Grundstücken Um die Kartierung durchführen zu können, ist teils das Betreten von Grundstücken außerhalb von Wegen durch die Kartierer erforderlich. Rechtsgrundlage hierfür ist 47 Abs. 2 Thüringer Naturschutzgesetz: Die Bediensteten oder Beauftragten der Naturschutzbehörden, sind insbesondere berechtigt, Grundstücke zu betreten sowie Vermessungen, Bodenuntersuchungen oder wissenschaftliche Wartehalle erstrahlt in neuem Glanz Lipprechterode. Dank der Einwohner Belinda Steinmetz und Carsten Pabst bekam die Wartehalle in der Hauptstraße einen neuen Anstrich. Unterstützung erhielten die Beiden von Anika Steinmetz und Tobias Windweh. Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. Da ist etwas Wahres dran. In einem kleinen Ort wie Lipprechterode ist man auf solche Menschen angewiesen. Dafür möchte sich die Gemeindeverwaltung recht herzlich bedanken. Ramona Echtermeyer info@ wochenchroniknordhausen.de... Redaktion: birgit-eckstein@ t-online.de Arbeiten auszuführen, soweit dies zur Wahrnehmung der Aufgaben nach diesem Gesetz oder nach den aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsverordnungen erforderlich ist. Die Kartierer können ihre Tätigkeit und Beauftragung durch eine von der TLUG ausgestellte Bescheinigung belegen. Weitere Informationen zu Biotopen Mehr Informationen über die Biotopkartierung erhalten Sie auf der Internetseite der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie unter naturschutz/biotopschutz/index. aspx. Die vorliegenden Kartierungen von Biotopen können Sie im Kartendienst der TLUG unter -> Naturschutz -> Biotope oder mobil über die Smartphone App Meine Umwelt (-> einsehen.

8 Seite 8 Bleicheröder ECHO KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Gottesdienste in der St.-Marien-Kirche Bleicherode 08. Oktober Uhr Gottesdienst 15. Oktober Uhr Abendmahlsgottesdienst... Katholische Gottesdienste in St. Matthias zu Bleicherode 08. Oktober Uhr Heilige Messe in der Rosenkirche Elende 15. Oktober Uhr Heilige Messe LESERBRIEF Wanderwoche vom 3. bis 8. September an den Rhein des Seniorenwanderverein 78 aus Bleicherode Junges Paar sucht 1-Fam.-Haus in Bleicherode oder Nordhausen Tel Redaktion: 1 Raum Whg. 2. OG 31m², in Bleicherode zentrale Lage, zu vermieten. Zu erfragen unter , KM 139,50 + NK, Endenergiebedarf Gebäude 198,1 kwh/(m²a) Klappe auf für frischen Fisch - das ist das Motto, Bleicherode. Ausgangspunkt war das kleine Städtchen Boppard, die Perle am Rhein. Vom Boppard- Mühltal ging es mit dem Sessellift zu den schönsten Ausblicken des Rheintals. Wir hatten eine herrliche Aussicht auf die größte Rheinschleife und den Vierseenblick. Eine Weinverkostung im Weingut Perll ließ den Tag fröhlich ausklingen. Der zweite Tag begann mit der IMPRESSUM Bleicheröder ECHO mit Amtsblatt und kostenlos. Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Geschäftsführer: Holger Lechte und Michael Tallai Redaktion: Angelika Schlichting birgit-eckstein@t-online.de Anzeigen: Angelika Schlichting Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße Nordhausen Tel.: ( ) Fax: ( ) info@wochenchronik-nordhausen.de verbreitete Auflage: Stück Satz: Werbeagentur g-art Holger Gonska Kranichstraße Nordhausen Tel.: ( ) zappa1959@aol.com Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Besichtigung einer Senfmühle. Die anschließende Schifffahrt führte uns nach Koblenz. Dort ging es mit der Seilbahn zur Festung Ehrenbreitstein. Das Deutsche Eck an der Moselmündung in den Rhein und die Altstadt von Koblenz sowie das Flair der vielen Strassencafes und die Rückfahrt auf dem Rhein hatten diesen Tag wieder zu einem Erlebnis gemacht. Der nächste Tag führte uns nach St. Goarshausen auf den Loreleyfelsen. Am Ausblick überraschte uns ein kräftiger Regenguss. Die anschließende Wanderung durch die Weinberge genossen wir bei strahlendem Sonnenschein. Ein Tanzabend bei Live-Musik war für die tanzfreudigen Wanderer viel zu schnell zu Ende. Der letzte Tag vor der Heimreise führte uns nach Rüdesheim. Zuerst ging es hinauf zum Niederwalddenkmal. Aussicht genießen und nur staunen. Die Wanderung zum Niederwald-Jagdschloss und zurück führte zur Seilbahn. Nach einem deftigen Mittagessen konnte jeder das Muss von Rüdesheim die Drosselgasse und Umgebung erleben. Viele wollten auch den am Tisch erklärten und zelebrierten Rüdesheimer Kaffee genießen. Der Abschlussabend war wie immer gekrönt mit dem gereimten Resümee der Woche von Liane Lindner. Gesang vom Rhein, Wein und Witze ließen den Abend ausklingen. Auf der Heimreise wurde noch ein Abstecher zur Abtei Maria Laach gemacht. Wir danken alle unserer Vorsitzenden Brigitte Klein für die perfekte Organisation, die diese Woche wieder zu einem Erlebnis werden ließ. Renate Kurth Herzlichen Dank möchte ich allen sagen, die mir zu meinem 80. Geburtstag mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken eine große Freude bereitet haben. Ingrid Haake Kraja, September unter dem Maik Liebau täglich frische Fischspezialitäten an verschiedenen Verkaufsorten aus seinem hübsch gestalteten Fischverkaufswagen in seiner gewohnt freundlichen, verbindlichen Art anbietet. JETZT AUCH IN NORDHAUSEN meine-steuer-berater.de Alte Leipziger Str Nordhausen Wir unterstützen Sie zuverlässig in jeder Phase Ihres Unternehmens. +49 (3631)