Gemeindebrief. September - November Evangelische Kirchengemeinde Ziegenhain

Transkript

1 Gemeindebrief September - November 2014 Evangelische Kirchengemeinde Ziegenhain

2 Geistliches Wort Inhalt Seite Geistliches Wort 2 Stellenanzeige / Freiwilliger 3 Gemeindebeitrag Kirchenmusik 4 Frauen / Diakonie 5 Aus dem Pfarramt 6 Irlandreise Gottesdienste und Veranstaltungen 8 Kinder und Jugend 10 Goldene Konfirmation Freud und Leid 13 Regelmäßige Veranstaltungen 14 Anschriften 15 Aus unserer Gemeinde 16 Impressum Redaktion und Layout: Ulrike Brenzel, Wolfgang Diehl, Pfarrer Ingo Fulda, Ingrid Michel, Christa Rohde Druck Peter Albert Werbetechnik Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Der Gemeindebrief erscheint 4x jährlich in einer Auflage von 2000 Stück und wird kostenlos verteilt. Fotos: I. Michel, C. Wachter, U. Brenzel, L. Dietrich, O.Schwalm, I. Fulda, U. Reuter, G. Reidt, nh24.de. Sie finden uns im Internet unter Singt dem Herrn, alle Länder der Erde! Verkündet sein Heil von Tag zu Tag. 1. Chronik 16,23 Liebe Leserin, lieber Leser! cst. Ein Schriftzug weckt Aufmerksamkeit. Auf dem Stromkasten bei der Shell- Tankstelle zum Beispiel, auch in der Unterführung nach Niedergrenzebach oder auf dem Damm am Segelfluggelände. Ist er Dir auch schon ins Auge gesprungen? Der Schriftzug, das geheime Zeichen, wie einst das Zeichen des Fisches in der Antike. cst. Tags nennt man solche gesprühten Botschaften, die es zu entschlüsseln gilt. In mir wecken die drei Buchstaben die Vermutung, dass sich hier ein Christ bekennt. Schon der erste Buchstabe ist ja ein c und der letzte ( t ) ein Kreuz und in der Mitte das s steht von mir aus für: Singt dem Herrn. Alle Länder der Erde! Die beiden ersten Buchstaben c und s umschließen das Wort "Christus" die beiden letzten Buchstaben s und t - 2 -

3 Stellenanzeige/Freiwilliger Gemeindebeitrag umschließen das deutsche Wort "siegt" oder das lateinische Wort "superat": Christus siegt, Christus überwindet, Christus besiegt den Tod und alles, was uns Angst machen will in dieser Welt. Der Sprayer hat das Evangelium der Christenheit schlicht und gekonnt ins Bild gesetzt. Das Kreuz erzählt vom Leiden der Menschen und, Gott sein Dank, auch von der Hoffnung, die unseren Glauben ausmacht. Christus superat. cst : Ob Du sie siehst, die Zeichen an den Straßenrändern, die Tags, die Mutmacher für den Alltag? Lass Dich vom unbekannten Sprayer an Deinen Glauben erinnern, und: Singe dem Herrn, verkündige sein Heil von Tag zu Tag. Christian Wachter Aushilfen in der Raumpflege gesucht! Die Melanchthonschule in Willingshausen-Steinatal, ein Gymnasium der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck, sucht ab sofort Aushilfskräfte in der Raumpflege. Die tägliche Arbeitszeit von Montag bis Freitag beträgt 4,5 Stunden und wird in der Zeit von 12:45 Uhr 17:15 Uhr erbracht. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L). Eine spätere Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ist durchaus möglich und wurde in der Vergangenheit bereits öfters praktiziert. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit Frau Grimm (06691/ ) oder grimm@melanchthon-schule.de auf. Freiwilliger Gemeindebeitrag 2014 Freiwillig und von ganzem Herzen unter diesem Motto erbitten wir in diesem Jahr Ihre außerordentliche Spende im Rahmen des Freiwilligen Gemeindebeitrags für ein weiteres konkretes Projekt: Unser Gemeindezentrum ist zwar durch seine Ebenerdigkeit barrierefrei. Es fehlt aber eine Behindertentoilette. Gerade zum Gemeindemittagstisch und zum Gemeindenachmittag kommen zunehmend Gäste mit einer Gehbehinderung, teils auch im Rollstuhl. Um eine behindertengerechte Toilette einbauen zu können, muss der Sanitärbereich umgestaltet werden. Für diese Umbaumaßnahmen soll in diesem Jahr der freiwillige Gemeindebeitrag verwendet werden. Die Kosten dafür sind so nicht im Haushalt vorgesehen, denn aus Mitteln der Kirchensteuer wird nur der regelmäßige Grundbedarf einer Kirchengemeinde gedeckt. So dient Ihre Spende wieder einem konkreten Zweck. Die Bankverbindungen finden Sie auf Seite 15. Ganz herzlichen Dank schon im Voraus für Ihre Unterstützung! - 3 -

4 Kirchenmusik Konzerte und musikalische Veranstaltungen Samstag, 27. September :00 19:00 Uhr, Paradeplatz Ziegenhain Chorkonzert der Sparkasse Schwalm-Eder Samstag, 11. Oktober 19:00 Uhr, Stadtkirche Treysa Kantatengottesdienst Bach: Gott der Herr ist Sonn und Schild Kreiskantorei Ziegenhain, Leitung: Jens Koch Samstag, 18. Oktober 18:30 Uhr, Hephata Kirche Konzert für 2 Trompeten und Orgel mit Werken aus der Romantik,LPW Ulrich Rebmann u. Florian Balzer, Dorothea Grebe (Orgel) Sonntag, 26. Oktober 17:00 Uhr, Schlosskirche Ziegenhain Orgelkonzert mit Jens Koch Sonntag, 23. November 10:00 Uhr, Schlosskirche Ziegenhain Musikalischer Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag, LPW Ulrich Rebmann (Trompete),Jens Koch (Orgel) Samstag, 29. November 19:00 Uhr, Schlosskirche Ziegenhain Orgelmusik im Kerzenschein, Lesungen: Dekan Wachter, Jens Koch (Orgel) Orgelführung Am findet unter Leitung von Bezirkskantor Jens Koch eine Orgelführung zu verschiedenen Orgeln im Kirchenkreis statt. Die Orgeln und ihre Besonderheiten werden von Jens Koch erläutert und gespielt. Transfer erfolgt per PKW. Start ist um 10:00 Uhr in der Kirche in Loshausen, das Ende der Exkursion ist ca. 16:00 Uhr. Rückblick: Kreisposaunenfest Im Rahmen des 475-jährigen Jubiläums der Ziegenhainer Kirchenzuchtordnung fand am Sonntag, dem eine Bläserserenade auf dem Paradeplatz statt. Bläser aus verschiedenen Chören des Kirchenkreises Ziegenhain und die Bläsergruppe des Posaunenwerkes musizierten unter der Leitung von Landesposaunenwart U. Rebmann. Aufgrund des heißen Wetters waren leider kaum mehr Zuhörer als Bläser gekommen. Zwischen den Musikstücken hielt Dekan Wachter Lesungen. Mit einem kleinen Imbiss und kühlen Getränken, organisiert vom Posaunenchor Ziegenhain, klang die sehr gelungene Veranstaltung aus. Fotos: siehe Rückseite

5 Frauen /Diakonie Frauenhilfe Die Evangelische Frauenhilfe Ziegenhain lädt jeweils donnerstags um Uhr ins Ev. Gemeindezentrum, Zur Schanze 16, ein. Mi., 3. September Einladung zum Gemeindenachmittag: Pfarrer Fulda Monika Merle (DRK) referiert über Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 18. September Halbtagesfahrt zum Grenzmuseum Point Alpha/Rhön und zum Früchteteppich nach Sargenzell, Abfahrt: 12:00 Uhr (siehe Seite 9): Pfarrer Fulda 2. Oktober Wir pflügen und wir streuen... : Pfarrer Fulda 16. Oktober Herbstgedichte: Dekan Wachter 30. Oktober Fahrt zum Reformationsfrauentreffen (s.u.): Pfarrer Fulda 13. November Powerfrauen-Frauenpower: Referentin der Frauenarbeit des Gustav-Adolf-Werks Kurhessen-Waldeck e.v. Mi., 26. November Einladung zum Gemeindenachmittag: Pfarrer Fulda (Änderungen vorbehalten) Herzliche Einladung zum 54. Ökumenischen Frühstückstreffen für Frauen in Schwalmstadt! (Kinderbetreuung ist möglich) Samstag, , 9:00-11:30 Uhr; Kostenbeitrag 8,00 incl. Frühstücksbufett. Marion Buchheister spricht zu dem Thema: Liebestöter ade! Verhaltensmuster, die eine Beziehung stören und wie es besser werden kann. Kulturhalle, Schwalmstadt-Ziegenhain, Alleeplatz. Anmeldungen bitte bis 08. Oktober an: Frau Christa Stamm, Neukirchen; Tel /1814 oder Frau Elli Kalb, Bornweg 6, Treysa; Tel /22365 (Wenn Sie nach Anmeldung an der Teilnahme verhindert sind, bitten wir Sie um telef. Nachricht, weil wir sonst Ihren Kostenbeitrag übernehmen müssen.) Reformationsfrauentreffen am 29. und 30. Oktober 2014 in der Kulturhalle Schwarzenborn. Thema: Misch dich ein! Wag dich zu neuen Ufern Unsere Kirchengemeinde fährt am Donnerstag, dem zum Reformationsfrauentreffen nach Schwarzenborn! Wir bilden Fahrgemeinschaften! Treffpunkt ist um 13:45 Uhr am Gemeindehaus. Bitte melden Sie sich möglichst bis Dienstag, im Gemeindebüro, Tel. 3397, bei Frau Baum an

6 Aus dem Pfarramt Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer aus Ziegenhain und Umgebung, die uns in jeglicher Form beim großen KonfiVent durch Getränkeverkauf, Kuchenbacken und mehr unterstützt haben! Fotos siehe S. 16. Vielen Dank auch den teils langjährigen ehrenamtlichen Austrägern unseres Gemeindebriefs! Namentlich danken wir Helmut Hemmerich, Jillien Rehberg, Roswitha Schönfelder und Anastasia Weigel, die kürzlich aus diesem Dienst ausgeschieden sind. Alle Mitarbeitenden in unserer Kirchengemeinde sind ganz herzlich zum diesjährigen Grillen eingeladen! Es findet am Sonntag, 28. September ab 16:00 Uhr am/im Gemeindehaus statt. Die Opferwochensammlung für die Diakonie findet in diesem Herbst vom 18. bis 27. September statt. Die Kontonummern entnehmen Sie bitte der Seite 15. Das Trauercafé in der Festungsschule ist in den nächsten Monaten ab 15:00 Uhr zu folgenden Terminen geöffnet: Für unseren Besuchsdienst suchen wir Frauen und Männer, die eine sinnvolle Aufgabe suchen und Freude daran haben, ältere Menschen zu besuchen und einigen wenigen von ihnen helfend zur Hand zu gehen. Wir freuen uns sehr über neue Mitarbeitende! Bitte melden Sie sich im Pfarramt II. Wer kann uns zu Weihnachten eine passende Tanne aus seinem Garten als Weihnachtsbaum für die Kirche zur Verfügung stellen? Sie sollte eine Höhe von 4,50 bis 5 Meter haben und unten nicht zu breit sein. Bitte nehmen Sie Kontakt mit unserer Küsterin, Frau Kessler, auf. Schließlich gibt es im Dammweg einen Garten (Teil) zu verpachten! Interessenten melden sich bitte im Pfarramt II

7 Irlandreise - 7 -

8 Wir laden ein Gottesdienste und Veranstaltungen in der Schlosskirche :00 Uhr Dekan Wachter Gottesdienst mit ökumenischem Friedensgebet und anschließendem Kirchenkaffee :00 Uhr Pfr. i.r. Meyreiß Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst für die Klassen 5 der CBS :45 Uhr Pfarrer Fulda Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst für die Klassen 2-4 der Grundschule :45 Uhr Pfarrer Fulda Ökumenischer Einschulungsgottesdienst für die Schulanfänger der Grundschule mit Familien :00 Uhr Dekan Wachter Gottesdienst :00 Uhr Pfarrer Fulda Gottesdienst mit Kinderkirche und Taufe :30 Uhr Pfarrer Fulda Ökumenische Taizé-Andacht :00 Uhr Pfarrer Fulda Gottesdienst mit Abendmahl :00 Uhr Pfarrer Fulda Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Kinderkirche, TENSING Vellmar und anschl. Kirchenkaffee :00 Uhr Dekan Wachter Pröpstin Kropf-Brandau Abschlussgottesdienst Katechismus auf dem Weg mit Posaunenchor und Gospelchor :00 Uhr Pfr. i.r. von Busse Gottesdienst :00 Uhr Lektorin Heide-Ermel Gottesdienst :00 Uhr Dekan Wachter Abendmahlsgottesdienst zum Reformationstag mit Schulposaunenchor und Bläsergruppe Rebmann :00 Uhr Pfarrer Fulda Abendmahlsgottesdienst mit Eiserner - und Gnadenkonfirmation, Kirchenchor und anschl. Kirchenkaffee :00 Uhr Pfr. i.r. Rohde Gottesdienst mit Kinderkirche :00 Uhr Pfarrer Fulda Familiengottesdienst zum Martinstag :00 Uhr Pfarrer Fulda Gottesdienst zum Volkstrauertag mit anschl. Gedenkfeier am Mahnmal mit Posaunenchor :00 Uhr Pfarrer Fulda Abendgottesdienst zum Buß- und Bettag mit alkoholfreiem Abendmahl :00 Uhr Dekan Wachter Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit besonderer Musik, Gedenken der Verstorbenen und anschl. Andacht auf dem Friedhof mit Posaunenchor :00 Uhr Dekan Wachter Orgelmusik mit Lesungen im Kerzenschein am Vorabend zum 1. Advent, mit Bezirkskantor Jens Koch :00 Uhr Pfarrer Fulda Abendmahlsgottesdienst zum 1. Advent - 8 -

9 Veranstaltungen/Taizé-Andachten/Halbtagesfahrt Veranstaltungen im Ev. Gemeindehaus :30 Uhr Pfarrer Fulda Gemeindenachmittag :00 Uhr Referentin Vortrag Dr. Simone C. De Santiago Ramos: Als Pfarrer auf einem Kriegsschiff :30 Uhr Jugendarbeit Second-Hand-Markt :30 Uhr Frau Hellwig Besuchsdienstkreis :30 Uhr Pfarrer Fulda Gemeindenachmittag Ökumenische Taizé-Andachten für Ziegenhain und Trutzhain 2014 Die evangelischen und katholischen Kirchengemeinden Ziegenhain und Trutzhain laden von September bis November an den nebenstehenden Terminen zu ökumenischen Taizé- Andachten in die jeweiligen Kirchen ein. Sie finden immer freitags um 20:30 Uhr statt. Halbtagesfahrt in die Gedenkstätte Point Alpha am 18. September 2014 Im 25. Jahr nach dem Mauerfall lädt unsere Kirchengemeinde am Donnerstag, 18. September ein zur Halbtagesfahrt in ein ganz besonderes Museum in der Rhön. 12:00 Abfahrt an den Bushaltestellen Hessenallee, Alleeplatz, Festungsstraße, Schafhof 13:30 Führung im Grenzmuseum Point Alpha 15:45 Kaffeetrinken in Rasdorf 16:45 Fahrt nach Sargenzell 17:15 Besichtigung des Früchteteppichs in Sargenzell 18:00 Rückfahrt nach Ziegenhain 19:15 Ankunft in Ziegenhain Die Kosten betragen voraussichtlich 25,00 pro Person für Busfahrt, Eintritt und Führung. Anmeldungen bitte bis spätestens 16. September ans Pfarramt II

10 Kinder Termine Kinderkirche Geschichten, Basteln, Singen, Spielen jeweils in der Festungsschule Beginn mit Frühstück um 9:15 Uhr, Ende 12:00 Uhr. Impressionen von den Kinderferienspielen 2014:

11 Kinder & Jugend TENSING In diesem Jahr findet das große TEN SING-Konzert am 13. September in der Kulturhalle statt. Einlass ist um 19:00 Uhr, Beginn des Programms um 20:00 Uhr. Weitere Informationen folgen! Besuchen Sie die offizielle Fanseite auf Facebook! Jugendmitarbeiterfreizeit auf Schloss Falkenberg Wer ist in Zukunft für was verantwortlich? Was braucht unsere Mitarbeiterschaft, um wirklich miteinander und nicht irgendwann aneinander vorbei oder gegeneinander zu arbeiten? Wie stellen wir uns als Jugendarbeit in den Gremien und Veranstaltungen der Gemeinde dar? Wie reagieren wir auf Anfragen und Kritik? Second-Hand-Markt für Baby-, Kinder- und Umstandsmode Der nächste Second-Hand-Markt findet am 20. September 2014 im Gemeindehaus statt. Sie können ab sofort Verkaufstische reservieren! Die Standgebühr beträgt je nach Standort zwischen 4 und 4,50 pro Tisch. Infos und Anmeldung unter oder per Mail an secondhandmarkt-evjuzig@web.de! Herbst-Camp Oktober 2014 in der Wartburghütte bei Kassel Gemeinsam eine fröhliche Zeit verbringen, - Aktion in Wald und Haus erleben - lernen, eine Karte zu lesen und sich mit einem Kompass und einem GPS- Gerät gleich gut zu orientieren. - Geschichten der Bibel in Liedern und Theaterszenen lebendig werden lassen - lernen, wie man Spielenachmittage plant - eine Feuerstelle anlegen und korrekt abbauen und - Nachtgeländespiele im Wald durchführen Kosten: 135,00 für Unterkunft, Verpflegung, Programm und Material. An- und Abreise erfolgen selbst. Frühbucherpreis bis zum : 125,00 Infos und Anmeldung: Detlef Jacob, oder detlef.jacob@ekkw.de

12 Goldene Konfirmation 1964 Die Konfirmation liegt weit zurück: 100 Jahre. Die Ziegenhainer Kinder wurden in 1895/96 geboren, hier eingeschult und Palmsonntag vor dem 1.Weltkrieg konfirmiert. 50 Jahre später, es war im Jahre 1964, wurden sie zur Goldenen Konfirmation eingeladen. von links (sitzend, - = unbekannt): Fr. Spieß, Fr. Weber, Fr. Luckhardt, -, Fr. Reuter, -, Fr. Stübing, -, Fr. Keßler, -, Fr. Schmidt (Sonntagsschule), von links (stehend): -, Frau Bindheim (Lehrerin), Herr Conrad, -, Fr. Östreich, -, Fr. Schmidt, -, Fr. Groh, Herr Hebel, Herr Kiwisch, -, -, Herr Bachmann, Fr. Hahner (Patentante von Frau Otti Schwalm), Herr Schlott, Fr. Kutscher, Fr. Lange, -, Pfarrer Köhler Sie verbrachten den Tag mit dem damaligen Pfarrer Köhler. Und wieder sind danach genau 50 Jahre vergangen. Damals waren diese Leute bekannte Gesichter in unserem Städtchen. Die Zeit hat all die Menschen und Geschichten verweht und es sind nur noch wenige der Grabstätten zu finden. Das sind die Spuren der Zeit! Aber wer ist hier zur Lehrerin Frau Bindheim in die Schule gegangen oder zu Fräulein Gertrud Schmidt in die Sonntagsschule? Leider sind mir nicht alle Gesichter im Gedächtnis, da ich eine Generation jünger bin. Sonntagsschule, ca Otti Schwalm

13 Freud und Leid Johanna Jäger Emilia Jasmin Strunk Sofia Keller Melonie Keller Jayson Naumann Elisabeth Exel Mila Rotfus Luisa Rotfus Vivian Jahn Helena Jahn, geb. Kleinicke Thomas und Maria Leip, geb. Socka, Trauung in Mügeln Christoph und Angelina Schmidt, geb. Schäfer, wohnhaft in Wasenberg Sascha und Helena Jahn, geb. Kleinicke Sascha Plog und Carina-Christin Heil, wohnhaft in Oldenburg und Alfhausen Christian und Anna Barbara Nill, geb. Becker, wohnhaft in Frielendorf Marie Elisabeth Amelung, 101 Jahre, Beisetzung in Kronshagen, Eichhof Anna Elisabeth Heyde, 92 Jahre, Beisetzung in Allendorf Lore Hilde Elisabeth Fürst, geb. Scherber, 76 Jahre Fritz Dannenberg, 86 Jahre Günther Heinrich Burhenne, 75 Jahre Georg Helmut Steinbrecher, 79 Jahre Hans Heinrich Schwalm, 80 Jahre Auguste Elisabeth Keller, geb. Heil, 85 Jahre

14 Regelmäßige Veranstaltungen Gottesdienste Jugend & Kinder Schlosskirche jeden Sonn- und Feiertag Ausnahmen siehe Gottesdienstplan Seite 8 10:00 Uhr Kinderkirche in der Festungsschule: 2. oder 3. Sonntag im Monat So 9:15-12:00 Uhr TENSING für Leute ab 13 Jahre Mo 18:30-21:00 Uhr G-Kids Schuljahr Fr 15:00-16:30 Uhr Jungschar für Kinder des Schuljahres Fr 17:00-18:30 Uhr Chöre Sonstige Frauenhilfe i.d.r. 14-tägig Gemeindenachmittag vierteljährlich Gymnastik Leiterin: Martha Becker Kontakt: Hedwig Fenske Kirchenchor Vorsitzender: Pfr. Ingo Fulda Chorleiterin: Julia Weppler / 557 Anfängerposaunenchor Ingrid Michel Posaunenchor Ulrich Reuter Gospelchor Jens Koch Kreiskantorei Jens Koch Andacht, DRK Altenheim Andacht, Phönix Seniorenzentrum Andacht, Seniorenresidenz 14-tägig Müttergenesung Sprechstunden im Dekanat Paradeplatz weitere Termine nach Vereinbarung Do Mi Mo Di Mi Do Do Fr Mi Mi Di Do Mo 15:00-16:30 Uhr 14:30-17:00 Uhr 9:30-10:30 Uhr 19:45-21:15 Uhr 16:30-18:00 Uhr 18:30-19:30 Uhr 19:30-21:00 Uhr 19:00-20:30 Uhr 19:30-21:00 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr 16:00 Uhr 9:00-12:30 Uhr Mittagstisch im Gemeindehaus Warme Gerichte für 1,- Fr 12:00-13:30 Uhr

15 Anschriften Pfarramt 1 und Dekanat dekanat.ziegenhain@ekkw.de Dekan Christian Wachter, Paradeplatz Wiedereintrittsstelle: für Wiedereintritt in die Kirche Bürozeiten: Mo. - Fr. von Uhr Sekretärin: Daniela Guntermann Pfarramt 2 pfarramt2.ziegenhain@ekkw.de Pfarrer Ingo Fulda, Dammweg Bürozeiten: Di. und Do Uhr Sekretärin: Svetlana Baum Küsterin Irma Kessler, Zur Schanze Organisten Jens Koch, Eichendorffweg Thilo Gerstung, Rübenweg 6 Jürgen Böhme, Am Lohberg Lene-Lore Wachter, Am Großen Wallgraben Jugendarbeit Jugenddiakon Detlef Jacob, Gemeindehaus, Zur Schanze Kreisjugenddiakon Dieter Klitsch, Festungsschule, Paradeplatz Besuchsdienst Annemarie Hellwig Edelgard Schwalm Diakonisches Werk / Müttergenesung, Beratungsstelle Ziegenhain Birgitta Priester /60 56 Kirchenkreisamt Leiter: Gerhard Schmitt, Zur Schanze Konten: Kirchenkreisamt: KSK Schwalm-Eder Kto IBAN: DE VR Bank HessenLand eg Kto IBAN: DE BIC: HELADEF1MEG BIC: GENODE51ALS

16 Gemeindefahrt nach Bamberg 25. Juni 2014 Verabschiedung Ulrike Brenzel als Dekanatssekretärin 29. Juni 2014 KonfiVent: Unter dem Motto Trust and Try trafen sich am 18. Juli 2014 rund Konfirmandinnen und Konfirmanden aus 180 Kirchengemeinden auf dem Gelände des China-Parks. Kreisposaunenfest 20. Juli 2014 (siehe Seite 4)