Donnerstag 26. April 2018 Nr. 17

Transkript

1 Donnerstag 26. April 2018 Nr. 17

2 2 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Polizei Feuerwehr/Notarzt Wasserdienst (außerhalb der Sprechzeiten) / Gemeinde Niestetal Freiwillige Feuerwehr Niestetal Ingolf Aust Gemeindebrandinspektor Olaf Liebscher 1. stellvertr. Gemeindebrandinspektor / Andreas Leck 2. stellvertr. Gemeindebrandinspektor / Im Einsatzfall: Zentrale Feuerwehrgerätehaus, Heiligenröder Straße ASB Hessen - Regionalverband Kassel-Nordhessen Standort Niestetal Niestetal DRK-Ortsverein Niestetal Sitz: Heiligenröder Str. 74, Niestetal - info@drk-niestetal.de Jan Kalveram, Vorsitzender...Tel / Erlenfeldweg 31, Kassel...Mobil 0177 / Dominik Steinbrecher, Bereitschaftsleiter... Tel / Bereitschaftsleitung@drk-niestetal.de Esther Stoffregen, Jugendrotkreuz... Tel / Mobil 0177 / Rettungshubschrauber Polizeirevier Ost Leipziger Straße 242, Kassel Mo.-Fr., Uhr Technischer Bereitschaftsdienst/ Wasserversorgung / Servicetelefon Straßenbeleuchtung / Entstörungsdienst Strom Städtische Werke Netz + Service GmbH Entstörungsdienst Gas Sandershausen Städtische Werke Netz + Service GmbH Entstörungsdienst Gas Heiligenrode Energienetz Mitte Schornsteinfeger (OT Sandershausen und teilw. Heiligenrode) Matthias Umbach, Dorfstraße Schornsteinfeger (OT Heiligenrode teilw.) Michael Thiel, Abteröder Str. 20, Meißner / Steffen Waitz, Schulstr Söhrewald /3077 In dieser Woche Ärztlicher Notfalldienst Der Notdienst wurde neu organisiert. Die Patienten werden gebeten, sich grundsätzlich innerhalb der Woche: von bis 7.00 Uhr, am Wochenende: von Freitag, Uhr bis Montag, 7.00 Uhr an Feiertagen: Abend vorher, Uhr bis Tag nach Feiertag, 7.00 Uhr sowie mittwochs: von bis 7.00 Uhr an die Arztnotrufzentrale Kassel, Wilhelmshöher Allee 67, Kassel, Tel , zu wenden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Tel. 112 oder Tel anzurufen. Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst Von Samstag, 7.00 Uhr, bis Montag, 7.00 Uhr (wenn der behandelnde Zahnarzt nicht erreichbar ist). Der eingeteilte Zahnarzt ist von bis Uhr und von bis Uhr in seiner Praxis anwesend und darüber hinaus in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für Kassel Stadt, Kassel Nord/West und Kassel Süd/Ost kann ab sofort nur noch unter der Servicenummer 01805/ telefonisch erfragt werden. Diese Ansage kostet 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilfunknetz sind die Gebühren abhängig vom jeweiligen Anbieter. Unter den bisherigen Telefonnummern 0561/ (-20 und -21) wird ab sofort nur noch auf die neue Servicenummer hingewiesen. Apothekendienst Auskunft über notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Nacht- und Sonntagsdienst beginnt im täglichen Wechsel um 8.30 Uhr. Die Apotheken sind an dem betreffenden Tag von 8.30 Uhr früh an für 24 Stunden durchgehend notdienstbereit. Bei Inanspruchnahme der Apotheken an Sonn- und Feiertagen, montags bis freitags bis 6.00 Uhr und ab Uhr, samstags bis 6.00 Uhr und ab Uhr ist die amtliche Schutzgebühr zu entrichten. Es wird höflichst gebeten, während dieser Zeit nur dringend notwendige Medikamente abzuholen, da die Diensttuenden den Nachtdienst zusätzlich zum Tagesdienst versehen und auch der Nachtruhe bedürfen. Samstag, Apotheke am Wolfsanger, Wolfsangerstr. 100 Kassel...Tel 0561/ Neue Apotheke zum Rathaus, Lange Str. 49 Lohfelden...Tel. 0561/ Apotheke am Wehlheider Platz, Kirchweg 31 Kassel...Tel. 0561/ Sonntag, Sandershäuser Apotheke, Hannoversche Str. 72 Niestetal...Tel. 0561/ Falken Apotheke, Leipziger St. 257 Kaufungen...Tel /94690 Brücken Apotheke, Wolfhager Str. 315, Kassel...Tel. 0561/ Dienstag, Stifts Aotheke, Leipziger St. 474, Kaufungen...Tel /2911 Post-Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 27 Kassel...Tel. 0561/ Eichendorff Apotheke, Holländische Str. 198 Kassel...Tel. 0561/84920

3 3 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018

4 4 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Gemeindeverwaltung Heiligenröder Str Sprechzeiten: Montag Uhr und Uhr Dienstag-Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr oder nach Vereinbarung Internet: -Kontakt:...info@niestetal.de (für Allgemeines) nach Dienstschluss Andreas Siebert, Bürgermeister, Karl-Herrmann-Str / Werner Nicolaus, Erster Beigeordneter, Opferhof oder / Gesellschaftsraum Mehrzweckhalle Kegelbahn Hausmeister, Frank Schmidtke Hausmeister, Erik Missing Hausmeister, Jörg Führer / Wassermeister, techn. Bereitschaftsdienst / Bäder Wichtelbrunnenbad, Hugo-Preuß-Straße Naturerlebnisbad, Hugo-Preuß-Straße Jugendraum Come-In Familienzentrum, Heiligenröder Str Sprechzeiten: Montag bis Uhr Mittwoch bis Uhr Donnerstag bis Uhr Kindergärten Kindergarten Fantasia, Theodor-Heuss-Straße Kindergarten Sternschnuppe, Vom-Stein-Straße Kindergarten Am Park, Friedrich-Ebert-Straße 7 A Kindergarten Regenbogen, Cornelius-Gellert-Str Kindergarten Am Eichberg, Karl-Marx-Str Kindergarten Schwalbennest Bücherei Heiligenröder Straße , Fax buecherei@niestetal.de Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Klimaschutzmanager Arno Scheer, Heiligenröder Str Ortsgericht Vorsteher: Harald Berge Sprechzeit: Dienstag Uhr Rathaus, Heiligenröder Str. 70, Eingang Bücherei oder nach telefonischer Vereinbarung. Schiedsmann Frank Reining, ab Uhr Kai Brückmann, Stellvertreter, ab Uhr Ärzte Dr. Eisenbrand, Hannoversche Str Michael Kirschnereit, Heinrich-Möller-Straße Praxis Dr. Friedrich und Glauert, Kasseler Straße MVZ Polymed, Dr. Lindemeyer, Kasseler Straße Praxis Schneider, Dr. Merkel, Jahnstraße Praxis Schneider, Dr. Merkel, Am Heinzenberg Zahnärzte Drs. Götz-Ruprecht von Schön-Angerer, Almir Gicevic, Roland Peter Andreae, Hannoversche Str Dr. Fischer, Kasseler Straße Dr. Berge, Friedrich-Ebert-Str Dr. Spahr, Auf der Bleiche Dr. Wiesner/Dr. Lambach, Kasseler Str Dr. Wißling, Am Heinzenberg Rechtsanwälte Rechtsanwalt- und Notarkanzlei Günther Bettenhäuser Str , Fax Steinbrecher und Roth, Rechtsanwälte Ysenburgstraße , Fax Anwaltsnotdienst in Strafsachen Freitag ab Uhr bis Montag 8.00 Uhr / Hessen-Forst Revierförsterei Bunte Bock (Herr Brand) Rottlandstr. 18, Nieste / Fax 05605/ Mobil / Auskunft auch beim Forstamt Hess. Lichtenau / Schulen Wilhelm-Leuschner-Schule, Karl-Marx-Str Astrid-Lindgren-Schule, Friedrich-Ebert-Straße Grundschule Sandershausen, Mühlenweg Musikschule Söhre-Kaufunger Wald Brunnenstraße 4, Lohfelden /2029 Diakoniestation der ev. Kirchgemeinde Niestetal Pflegedienstleitung Tatjana Herzog Ysenburgstraße 18 A... Fax Ambulanter Pflegedienst mit Herz Diana Hohmann Dorfstr mobil 0172/ Soziale Beratungsstelle und Seniorenbüro Niestetal Rathaus, Heiligenröder Str- 70 Susann Philipp , mobil 0176/ Silvana Scheidemann , mobil 0160/ Sprechzeiten: Montag Uhr und Uhr Dienstag bis Freitag Uhr VdK Hessen-Thüringen e.v. Ortsverband Niestetal Apotheken Niestetal-Apotheke, Kasseler Str Sandershäuser Apotheke, Hannoversche Str Heilpraktiker Dr. rer.pol. Patricia Herrfeld Dr. Ing. Andreas Herrfeld Heilpraktiker für Psychotherapie Am Rüsteberg 2A Niestetal-Heiligenrode...Tel. 0561/ Wolfgang Rütting, Kasseler Str Wilfried Schilling, Haarweg Teresa Schmiedel, Siedlerstr Ulrike Diezko, Hardenbergstr Eyk Wiezorrek, An der Schanze Sylvia Kirchner, Hans-Böcker-Str Birgit Schubert, Am Liethberg Kreishaus Wilhelmshöher Allee 19 a Kinder- und Jugendhilfe Bez.-Verb. Hessen Nord e.v. Schutzhof Calden (Zentrale) / Geschäftsstelle/Verwaltung / Psychologische Beratungsstelle / Zentraler Mütternotdienst / Jugendhilfeeinrichtung gem. 45 KJHG Kinderhaus / und -14 Jugendhaus / und -16 Telefax /9389 Jugendamt des Landkreises Kassel, Herr Thomas Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Landkreises Kassel Bahnhofsplatz 1, Kassel Tageselternbörse im ASB Mehrgenerationenhaus Lohfelden für die Orte Fuldabrück, Helsa, Kaufungen, Lohfelden, Nieste, Niestetal und Söhrewald Lange Str. 37, Lohfelden

5 5 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Beratungsstelle für pädagogische Frühförderung des Landkreises Kassel Humboldtstr. 26, Kassel Sozialpsychiatrischer Dienst des Landkreises Kassel Obere Königsstr. 3, Kassel Gesundheitsamt Region Kassel Wilhelmshöher Allee 19-21, Kassel Fax Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen Wilhelmshöher Allee 19-21, Kassel Fax Behindertenbeauftragte des Landkreises Kassel Frauenbeauftragte des Landkreises Kassel Anna Hesse, Rainer-Dierichs-Platz Fax Frauenberatungsstelle des Vereins Frauen helfen Frauen im Landkreis e.v. Kostenlose und anonyme Beratung für Frauen, die in belastenden Lebenssituationen wie Trennung/Scheidung Beratung und Hilfe suchen, von körperlicher, sexueller und/oder psychischer Gewalt betroffen sind oder sich über frauenspezifische Angebote im Landkreis informieren möchten. Niestetal Heiligenröder Str. 70, Familienzentrum im Rathaus...Tel jeden 2. & 4 Dienstag im Monat Uhr Baunatal An der Stadthalle 7...Tel Mo. - Do Uhr Di. + Do Uhr Lohfelden Lange Str Tel im Rathaus, 1. Stock, Raum 41 Mo Uhr Hofgeismar Große Pfarrgasse 1...Tel Mi Uhr und Uhr Sie können sich zu den jeweils angegebenen Zeiten auch telefonisch informieren. Außerhalb der Beratungszeiten wenden Sie sich in dringenden Fällen bitte an das Frauenhaus im Landkreis unter der Telefonnummer / Weißer Ring (Hilfe für Kriminalitätsopfer) Kurt Clobes, Außenstellenleiter und Blaues Kreuz (Beratungsstelle für Suchtkrankenhilfe) Landgraf-Karl-Str. 26, Kassel Impressum Bürgerzeitung Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung.! Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Fritzlar, Waberner Straße 18, erreichbar über: Telefon 05622/8006-0, Telefax Redaktion 05622/ , Telefax Anzeigen 05622/ Internet-Adresse: -Adresse: niestetal@wittich-fritzlar.de. Geschäftsführer: Thomas Barthel Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Werner Stracke. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Insa Osterhorn. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von Euro 2,50 (inkl. Porto und MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Textveröffentlichungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Geschichtsverein Niestetal Zeitzeugen gesucht Am 3. Oktober 2018 jährt sich zum 75ten Mal die Bombardierung Kassels und damit auch von Sandershausen und Heiligenrode. Wir suchen Zeitzeugen, die von damals berichten können. Die Mitglieder des Geschichtsverein Niestetal e.v. möchte einen Beitrag dazu leisten, dass die Erinnerungen nicht verloren gehen und mit den Zeitzeugen sprechen. Wenn Sie sich selbst noch erinnern können oder jemanden wissen, der berichten kann, melden Sie sich bitte bei Barbara Elsas unter , damit wir ins Gespräch kommen können. SPD Niestetal - Anzeige - Naturbegeisterter Arzt mit Familie sucht 1-2 FH, DHH in Niestetal o. Umgebung. KP bis Für Verkäufer kostenlos. Tel oder 0170 / AG 60 plus Besuch des Gewächshauses für tropische Nutzpflanzen in Witzenhausen Bei dem letzten Treffen stand ein Ausflug in das schöne Werratal auf dem Plan. Zuerst ging es auf die Burg Ludwigstein und dann nach Witzenhausen in das Gewächshaus für tropische Nutzpflanzen. Bei schönstem Sommerwetter machte sich der kleine Autokonvoi auf den Weg in das wunderschöne Werratal. Das Blühen aller Sträucher und Büsche sorgte für einen herrlichen Anblick. Dass an diesem Tag im Raum Witzenhausen gerade alle Kirschbäume in voller Blüte standen, war auch ein besonderes Erlebnis. Da die Führung in dem Gewächshaus erst für Uhr vorgesehen war, machte man zuvor noch einen Abstecher zur Jugendburg Ludwigstein. Die über 600 Jahre alte Burg dient heute als Veranstaltungsort für Klassenfahrten und Familienfreizeiten und ist kultureller Anlaufpunkt für die Region. Hier gab es für die Gruppe Kaffee und einen Imbiss. Ein Dank an Walter Müller, der anlässlich seines 80. Geburtstags die belegten Brötchen spendete. Alle waren begeistert von dem rustikalen Ambiente der Burg und dem herrlichen Ausblick in das blühende Tal der Werra. Unter den Teilnehmern war man sich einig. Warum in die Ferne schweifen, auch bei uns und in der näheren Umgebung gibt es schöne Landschaften.

6 6 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Nach dem obligatorischen Gruppenfoto im Burghof ging es dann nach Witzenhausen. Durch die vielen Einbahnstraßen in diesem Städtchen mussten einige ein paar Ehrenrunden drehen, bis sie das Ziel erreicht hatten. Vor dem Tropenhaus wurde die Gruppe von einer netten Biologin der Uni begrüßt. In einer gut einstündigen Führung gab es dann eine Menge von Informationen. Schon gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde in Witzenhausen die Deutsche Kolonialschule für Landwirtschaft gegründet. Bis 1944 konnte man hier eine sehr praxisorientierte Ausbildung zum Tropenlandwirt absolvieren. Heute gehört das Gewächshaus für tropische Nutzpflanzen dem Deutschen Institut für tropische und Subtropische Landwirtschaft. Die Universität Kassel ist seit 1971 Pächter. Seit dieser Zeit ist das Tropengewächshaus eine universitäre Servicestelle zur Unterstützung von Forschung und Lehre. Für die Studierenden finden Lehrveranstaltungen und Übungen zu den Themen Nutzpflanzenkunde, Botanik und Pflanzenschutz statt. Dass auch alle tropischen Pflanzen nach den Richtlinien des ökologischen Landbaus angebaut werden, zählt zu dem Leitbild des Fachbereichs. Die kurzweilige Führung war sehr interessant und informativ. Einen Besuch und auch eine Führung kann man nur weiter empfehlen. Einige werden mit Sicherheit das Tropenhaus in Witzenhausen noch einmal besuchen. Landespolitik zum Anfassen Landtagsabgeordnete Manuela Strube (SPD) lädt zur Informationsfahrt nach Wiesbaden ein Die örtliche SPD-Landtagsabgeordnete Manuela Strube lädt am Donnerstag, den 24. Mai, zu einer eintägigen Informationsfahrt zum Hessischen Landtag ein. Neben einem bunten Rahmenprogramm stehen vor allem der Besuch des Hessischen Landtags und ein Gespräch mit der 38-jährigen Baunatalerin auf dem Programm. Die Hin- und Rückfahrt im komfortablen Reisebus und ein gereichter Mittagsimbiss sind im Unkostenanteil von 25 Euro/ pro Person enthalten. Anmeldungen werden unter 0561 / oder unter m.strube2@ltg. hessen.de entgegengenommen. Wir laden Sie herzlich ein, mit uns ins Gespräch zu kommen. Am Mittwoch, den 16. Mai 2018, um Uhr in der HAFERBACHHALLE Das informative Programm u.a. mit Führung im Willy-Brandt-Haus und historischen Rathaus sowie Rundfahrt mit einer historischen Hafenbarkasse lässt auch genügend Zeit für individuelle Unternehmungen in den verwinkelten Gassen und Gängen der wasserumflossenen Altstadt von Lübeck. Im Reisepreis von 295 Euro pro Person im Doppelzimmer sind folgende Leistungen enthalten: Transfer im modernen Reisebus, zweimal Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Vier-Sterne-Hotel, ein Abendessen, Besichtigungen sowie Reisebegleitung. Da die Fahrt nur bei ausreichender Teilnehmerzahl stattfinden kann, wird um schnellstmögliche Anmeldung bis zum 30. April 2018 gebeten bei der SPD Kassel-Land, Marianne Freitag-Thiele, Telefon / ; ub.kassel-land@spd.de. Dort gibt es auch weitere Informationen. Sport- und Kulturgemeinschaft Niestetal Langjährige Vorstandsmitglieder verabschiedet Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung am 17. April wurden 2 langjährige Vorstandsmitglieder der Sport- und Kulturgemeinschaft aus ihren Funktionen verabschiedet. Jens-Dieter Horn war 17 Jahre stellvertretender Vorsitzender. Durch seinen Wegzug aus Niestetal hat er für dieses Amt bei den diesjährigen Neuwahlen nicht mehr kandidiert. Erika Berthel gehörte dem Vorstand 15 Jahre als stellvertretende Kassiererin an. Auch Sie hat für dieses Amt nicht mehr kandidiert. Die diesjährigen Neuwahlen brachten somit einige neue Personen in den Vorstand: 1. Vorsitzender: Walter Dedecke Stellv.Vorsitzender: Andre Stitz Kassierer: Kurt Mielau Stellv. Kassiererin: Michaela Führer Schriftführerin: Susanne Vasel Stellv. Schriftführerin: Katharina Stiebich Organisation: Hier fand sich leider kein Delegierter, der dieses Amt übernehmen wollte. Pressearbeit und Weinfest: Wolfgang Hubrich Beisitzer: Günther Köhler, Elke Bublitz, Monika Weiß, Dirk Neukirch und Alex Schmitt. Jens-Dieter Horn gibt sein Amt als stellv. Vorsitzender nach 17 Jahren ab. Am Haferbach 10, Kaufungen-Niederkaufungen möchten wir Ihnen die vier Bausteine des SPD-Gesetzentwurfs für Gebührenfreiheit und Qualität in der Kinderbetreuung vorstellen und Ihnen die Gelegenheit geben, Ihre Erfahrungen aus der Praxis und die Situation vor Ort mit uns zu diskutieren. Als Gesprächspartner/-innen stehen Ihnen Manuela STRUBE, MdL, Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis Kassel-Land II, Gerhard MERZ, sozialpolitischer Sprecher der SPD-Landtagsfraktion und Arnim ROSS, Bürgermeister der Gemeine Kaufungenzur Verfügung. Für Ihre Anmeldung unter m.strube@ltg.hessen.de mit der jeweiligen Personenzahl bedanken wir uns herzlich und freuen uns auf Ihre Teilnahme. 3 Tage Lübeck Zu einer 3-Tagesfahrt in die Marzipan-Stadt Lübeck lädt die SPD im Landkreis Kassel ihre Mitglieder und auch interessierte Nichtmitglieder von Montag bis Mittwoch, 20. bis 22. August 2018 ein. Auch Erika Berthel wurde nach 15 Jahren Vorstandsarbeit von Walter Dedecke verabschiedet. Fotos: Wolfgang Hubrich

7 7 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Damit hat die SKG einen vergrößerten Vorstand um die anstehen Aufgaben bewältigen zu können. In seinem Jahresbericht erwähnte Walter Dedecke die Veranstaltungen des vergangenen Jahres. Alle Veranstaltungen wurden erfolgreich durchgeführt, wobei dem Weinfest leider das Wetter etwas zusetzte. Er dankte dem scheidenden Bürgermeister Andreas Siebert für die vertrauensvolle und erfolgreiche Zusammenarbeit. Dieser bedankte sich bei dem Vorstand der SKG und hob die Bedeutung der SKG für die Niestetaler Vereine und die von der SKG durchgeführten Veranstaltungen für die Niestetaler Bürger hervor. LandFrauenverein Niestetal Evangelisches Gemeindehaus Heiligenrode 19:00 Uhr Vortrag von E. Walther 1.Teil = theoretischer Teil des Vortrages ( siehe auch ) Thema: In bester Gesellschaft: Buchenwälder und die in ihnen heimischen Pflanzen, Pflanzengesellschaften des Habichtswaldes Evangelisches Gemeindehaus Heiligenrode 15:00 Uhr Seniorenkaffeenachmittag 19:00 Uhr Gymnastik unter Leitung von A. Scheibel , Donnerstag Treffpunkt: Evangelisches Gemeindehaus Heiligenrode 18:30 Uhr Start zum Meditativen Walk in und um den Park in Heiligenrode Die Leitung zu dieser Schnupperstunde hat Frau N. Inan , Dienstag 15:00 Uhr Exkursion zur Hessenschanze Treffpunkt: 15:00 h an der Endhaltestelle der Straßenbahn 2. Teil = praktischer Teil des Vortrages von E. Walther ( siehe auch ) Wir laufen mit Herrn Walther durch den Habichtswald und lauschen seinem Vortrag bzw. seinen Ausführungen zu den heimischen Buchenwäldern. Anschließend kehren wir gemeinsam in ein dortiges Lokal ein und lassen den Abend ausklingen , Samstag Abschlussfahrt - Tagesfahrt nach Limburg/ Lahn Geplant ist eine 1 1/2 stündige Stadtbesichtigung bzw. eine fußläufige Führung in Limburg. Für Nichtläufer gibt es einen virtuellen Stadtrundgang, der in einem Café vor Ort stattfindet. Die Plätze dafür sind allerdings streng limitiert. ( Anmeldeschluss: ). Ebenfalls geplant ist eine Schifffahrt auf der Lahn. Starten werden wir um ca. 07:30h an der kleinen Turnhalle in Heiligenrode. Weitere Infos folgen in Kürze. Anmeldungen bei Ingrid Zimmermann, Tel. Nr / VdK Ortsverband Niestetal Donnerstag, 03. Mai 2018 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Der Bezirksverband Kassel des Sozialverbandes VdK Hessen-Thüringen, möchte pflegenden Angehörigen in und um Kassel die Möglichkeit geben, sich mit anderen auszutauschen und Erfahrungen zu teilen und lädt zu einem offenen Gesprächskreis, begleitet von Frau Zayas (Dipl. Psych./Psych. PT und Ehrenamtsleiterin im VdK) ein: Jeden 1. Donnerstag im Monat von bis Uhr im Seminarraum des VdK-Haus Kassel, Breitscheidstr. 49. Wenn Sie Fragen zum Gesprächskreis für pflegende Angehörige haben oder teilnehmen möchten, können Sie die VdK-Ehrenamtskoordinatorin, Frau Sabine Wassmuth unter folgender Telefonnummer/ -Adresse erreichen: Tel.: ; ehrenamt.kassel@vdk.de Beratung in der Kreisgeschäftsstelle Kassel-Land: Beratungstermine beim VdK Kreisverband Kassel-Land können Mitglieder telefonisch unter der Rufnummer: vereinbaren: Montags von Uhr bis Uhr, Mittwochs von 10:00 Uhr bis 12:30 Uhr und Uhr bis Uhr, Donnerstags von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr. In der Regel erfolgt die Terminvergabe für die Folgewoche. Die Geschäftsstelle in der Breitscheidstraße 49 in Kassel ist - auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln - gut zu erreichen. Das Gebäude verfügt über einen barrierefreien Zugang und einen Fahrstuhl. MURARO Kunststoff-Fenster Dachfenster Umverglasung Rollläden Haustüren etc Staufenberg-Landwehrhagen Tel / u , Fax / Wanderverein Niederkaufungen Internet: Damen - Gymnastikgruppe Montag, um Uhr Gymnastik in der Haferbachhalle Info: I. Hildebrand, Tel.: / Busfahrt zur Maiwanderung Dienstag, um Uhr Wir treffen uns am Haus der Sparkasse Niederkaufungen und fahren mit dem Bus nach Witzenhausen. Es werden zwei Wanderungen über 9 und 12 km angeboten, die in Hundelshausen beginnen und eine Wanderung über 4 km vom Geisterhof aus. Alle drei Wanderungen führen zu Schinkels Back- und Brauhaus in Witzenhausen. Wanderführer sind: Klaus Weidemann, Erika und Alfred Meißer Im Brauhaus wollen wir bei etwas Deftigen und/ oder Kaffee und Kuchen einen schönen Nachmittag mit einander verleben. Der Bus bringt uns gegen Uhr wieder zurück nach Kaufungen. Der Fahrtpreis beträgt 10,00 EUR für Mitglieder Anmeldung umgehend bitte bei Wanderführer: A. Meißer, Tel.: 0561 / Radelgruppe Pedalo Mittwoch um Uhr Wir treffen uns an der Sparkasse Niederkaufungen und fahren nach Hessisch Lichtenau Die Fahrtstrecke beträgt ca. 40 km Eine Einkehr ist vorgesehen. Info: M. u. W. Popiolek, Tel.: / Musikgruppe Gute Laune Donnerstag, um Uhr Übungsstunden in der Haferbachhalle Sänger und Instrumentenspieler Info: Lu Frey, Tel.: / Musikschule Söhre-Kaufunger Wald - Anzeige - Neue Kurse +++Neue Kurse+++ Im Sommer 2018 starten wieder neue Kurse der Musikschule Söhre- Kaufunger-Wald: ELTERN-KIND KURS (ab 18 Monaten) Vollmarshausen Musikschule Mittwoch, 16:20 Uhr Leitung: Sabine Voigt Vollmarshausen Musikschule Mittwoch, 17:10 Uhr Leitung: Sabine Voigt Musikalische Früherziehung (ab 4 Jahren) Kita Nieste Freitag, 10:10 Uhr Leitung: Anja Koop Sandershausen Grundschule Dienstag, 16:30 Uhr Leitung: Sabine Voigt Instrumentaler Grundkurs (ab 6 Jahren) Sandershausen Grundschule Dienstag, 15:30 Uhr Leitung: Sabine Voigt Anmeldeschluss: 07. Juni 2018 Kursbeginn ist nach den Sommerferien. Weitere Informationen: Gerne beraten wir Sie auch persönlich: 05608/2029 (Mo.-Do. von 9-12 Uhr, Di. und Do. von Uhr) Neue Kurse+++ Neue Kurse+++ Neue Kurse+++

8 8 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Offenlegung der Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Soziales und Bauen am 23. April 2018 Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses Soziales und Bauen am 23. April 2018 in der Zeit vom 30. April 2018 bis 9. Mai 2018 im Rathaus der Gemeinde Niestetal, Heiligenräder Str. 70, Zimmer 2.16, während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der Gemeindevertretung und des Gemeindevorstandes ausliegt. Niestetal, 26. April 2018 Der Gemeindevorstand Andreas Siebert Bürgermeister Offenlegung der Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung am 26. April 2018 Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung am 26. April 2018 in der Zeit vom 3. Mai 2018 bis 14. Mai 2018 im Rathaus der Gemeinde Niestetal, Heiligenräder Str. 70, Zimmer 2.16, während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der Gemeindevertretung und des Gemeindevorstandes ausliegt. Niestetal, 26. April 2018 Der Gemeindevorstand Andreas Siebert Bürgermeister Offenlegung der Niederschrift über die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 24. April 2018 Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung des Hauptund Finanzausschusses am 24. April 2018 in der Zeit vom 2. Mai 2018 bis 11. Mai 2018 im Rathaus der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Str. 70, Zimmer 2.16, während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der Gemeindevertretung und des Gemeindevorstandes ausliegt. Niestetal, 26. April 2018 Der Gemeindevorstand Andreas Siebert Bürgermeister Ankündigung einer Versteigerung Das Fundbüro der Gemeinde Niestetal führt am Mittwoch, den 23. Mai 2018 um 16:15 Uhr eine Versteigerung von nicht abgeholten Fundsachen durch. Es werden u.a. Fahrräder, Schmuck sowie diverse Kleingegenstände meistbietend gegen Barzahlung versteigert. Die Besichtigung der Gegenstände ist ab 16:00 Uhr möglich. Versteigerungsort: Rathaus Niestetal, Garagen im Bereich des Nebeneingangs, Heiligenröder Straße 70 in Niestetal. Der Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal Wahlbekanntmachung für die Direktwahl des Bürgermeisters der Gemeinde Niestetal am 3. Juni Die Direktwahl des Bürgermeisters dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr. Die Gemeinde ist in sechs allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. Für die allgemeinen Wahlbezirke wird ein Wählerverzeichnis erstellt, in das alle Wahlberechtigten eingetragen werden. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. In den Wahlbenachrichtigungen, die den ins Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 13. Mai 2018 (21. Tag vor der Wahl) übersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben. Barrierefrei zugängliche Wahlräume sind mit einem Rollstuhlpiktogramm gekennzeichnet. Ein Verzeichnis der barrierefrei zugänglichen Wahlräume liegt während der allgemeinen Öffnungszeiten bei dem Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Straße 70, Niestetal, Zimmer 1, zur Einsichtnahme aus. 2. Das Wählerverzeichnis zur Direktwahl für die Wahlbezirke der Gemeinde wird in der Zeit vom 14. Mai 2018 (20. Tag vor der Wahl) bis zum 18. Mai 2018 (16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus Niestetal, Heiligenröder Straße 70, Niestetal, Zimmer 1, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Der Ort der Einsichtnahme ist barrierefrei. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister eine Übermittlungssperre nach 34 Abs. 5 des Hessischen Meldegesetzes* eingetragen ist. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Einsichtsfrist, spätestens am 18. Mai 2018 (16. Tag vor der Wahl) bis Uhr, beim Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Straße 70, Niestetal, Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Soweit die behaupteten Tatsachen nicht offenkundig sind, sind die erforderlichen Beweismittel beizubringen oder anzugeben. Unionsbürgerinnen und Unionsbürger, die nicht der Meldepflicht unterliegen werden nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Der Antrag ist schriftlich bis zum 13. Mai 2018 (21. Tag vor der Wahl) beim Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Straße 70, Niestetal zu stellen. Der Inlandsaufenthalt ist durch eine Bescheinigung des Herkunftsmitgliedstaates oder in sonstiger Weise glaubhaft zu machen. Wahlberechtigte, die bis spätestens zum 13. Mai 2018 (21. Tag vor der Wahl) keine Wahlbenachrichtigung erhalten haben, aber glauben, wahlberechtigt zu sein, müssen Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn sie nicht Gefahr laufen wollen, ihr Wahlrecht nicht ausüben zu können. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum in der Gemeinde oder durch Briefwahl teilnehmen. Auf Antrag erhalten Wahlschein und Briefwahlunterlagen - in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, - nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte, a) wenn sie nachweisen, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis bis zum 13. Mai 2018 (21. Tag vor der Wahl) oder die Einspruchsfrist bis zum 18. Mai 2018 (16. Tag vor der Wahl) versäumt haben, b) wenn das Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antrags- oder Einspruchsfrist entstanden ist, c) wenn das Wahlrecht im Einspruchs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Bei der Gemeindebehörde können Wahlscheine und Briefwahlunterlagen mündlich oder schriftlich beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt. Ein telefonisch gestellter Antrag ist unzulässig. Wahlscheine können von Wahlberechtigten beantragt werden, die - in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, bis zum 1. Juni 2018 (2. Tag vor der Wahl), 13:00 Uhr, im Fall nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr. Wahlberechtigten, die glaubhaft versichern, dass ihnen der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ebenfalls bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

9 9 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/ nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, aber aus den oben unter a. bis c. genannten Gründen einen Wahlschein erhalten können, bis zum Wahltag, 15:00 Uhr. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Behinderte Wahlberechtigte können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Mit dem Wahlschein erhalten die Wahlberechtigten - einen amtlichen weißen Stimmzettel, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, - einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag, auf dem die Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, und der Wahlbezirk aufgedruckt sind, und - ein amtliches Merkblatt für die Briefwahl, das den Ablauf der Briefwahl in Wort und Bild erläutert. Das Abholen von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für eine andere Person ist nur möglich, wenn die Berechtigung zum Entgegennehmen der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde schriftlich zu versichern, bevor die Unterlagen entgegen genommen werden. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Bei der Briefwahl müssen die Wahlberechtigten den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag, 18:00 Uhr, eingeht. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden. 3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ein Ausweispapier zur Wahl mitzubringen. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Die Wähler erhalten bei Betreten des Wahlraums einen amtlichen Stimmzettel. Die Wähler haben jeweils eine Stimme. Auf dem amtlichen Stimmzettel sind die Namen der an der Wahl teilnehmenden Bewerber untereinander, bei nur zwei Bewerbern nebeneinander von links nach rechts jeweils in der Reihenfolge aufgeführt, dass zuerst die in der Vertretungskörperschaft der Gemeinde vertretenen Parteien und Wählergruppen nach der Zahl ihrer Stimmen bei der letzten Wahl der Vertretungskörperschaft angegeben sind. Dann folgen die übrigen Wahlvorschläge, über deren Reihenfolge das Los entschieden hat. Die Stimmzettel enthalten Familiennamen, Rufnamen, Lebensalter am Tag der Wahl, Beruf oder Stand und die Gemeinde der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber. Für Bewerberinnen und Bewerber, für die im Melderegister eine Übermittlungssperre nach 34 Abs. 5 des Hessischen Meldegesetzes* eingetragen ist, ist anstelle der Gemeinde der Hauptwohnung die Gemeinde der Erreichbarkeitsanschrift anzugeben. Unter den Angaben der Bewerberinnen und Bewerber wird jeweils der Träger des Wahlvorschlags und, sofern die Partei oder Wählergruppe eine Kurzbezeichnung verwendet, auch diese, bei Einzelbewerbern das Kennwort, genannt. Rechts neben dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers befindet sich ein Kreis für die Kennzeichnung durch die Wählerinnen und Wähler. Ist nur ein Wahlvorschlag zugelassen, enthält der Stimmzettel jeweils eine Ankreuzmöglichkeit für Ja und Nein. Die Stimme wird in der Weise abgegeben, dass durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise kenntlich gemacht wird, für welchen Wahlvorschlag sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählern in einer Wahlkabine des Wahlraums oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Die Wahlhandlung und die Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Störung des Wahlgeschäfts möglich ist. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um Uhr im Rathaus der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Straße 70, Niestetal, zusammen. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhält. Wird die erforderliche Mehrheit nicht erreicht, findet am 17. Juni 2018 eine Stichwahl unter den beiden Bewerbern mit den meisten Stimmen statt; eine Stichwahl findet auch statt, wenn ein Bewerber auf die Teilnahme an der Stichwahl verzichten sollte. Für den Fall der Stichwahl wird unverzüglich nach der Feststellung des Wahlergebnisses eine neue Wahlbekanntmachung veröffentlicht. 4. Die Wahlberechtigten können ihr Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt, sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Auch der Versuch ist strafbar ( 107a Abs. 1 und 3 Strafgesetzbuch). Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie in dem Bereich mit einem Abstand von weniger als zehn Metern von dem Gebäudeeingang jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten. Die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen nach der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidung ist vor Ablauf der Wahlzeit um 18:00 Uhr unzulässig. Niestetal, 26. April 2018 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal Im Auftrag: (Fleck) * Ab 1. November 2015: eine Auskunftssperre nach 51 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes Willkommen im Wichtelbrunnenbad das Familienbad Jeden Tag Warmbadetag Öffnungszeiten: Montag...geschlossen Dienstag Uhr bis Uhr Mittwoch Uhr bis Uhr Donnerstag Uhr bis Uhr Freitag Uhr bis Uhr Samstag Uhr bis Uhr Sonntag Uhr bis Uhr Seniorenschwimmen jeden Donnerstag...von Uhr bis Uhr Spielnachmittag jeden Freitag...von Uhr bis Uhr Hugo-Preuß-Straße Niestetal Telefon (0561) Demenzstelle BARKE Die Demenzstelle BARKE berät zum Thema Demenz Eine kostenfreie Einzelberatung rund um das Thema Demenz bietet BARKE an: Dienstag, 08. Mai bis Uhr im Rathaus im Trauzimmer Heiligenröder Straße Niestetal Weitere Informatioen bei: Martina Buntins (Koordination BARKE), Tel Niestetaler Nachrichten epaper.wittich.de/1371

10 10 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Flächennutzungen ordnen - Entwicklungsziele räumlich fixieren Der Flächennutzungsplan - eine der zentralen Aufgaben des Verbandes - koordiniert die unterschiedlichen Raumansprüche, setzt bei Konflikten über die Abwägung Prioritäten für die künftige Nutzung und ist damit Grundlage für die geordnete städtebauliche Entwicklung der Flächennutzungen im Verbandsgebiet. Er wird mit der Beschlussfassung durch die Verbandsversammlung verbindlich für unsere Verbandsmitglieder und andere Planungsträger. Zudem ist der FNP ein Instrument, das flexible Reaktionen erlaubt: Wenn sich beispielsweise teilräumliche Zielsetzungen ändern, wenn sich neue Konstellationen für Großvorhaben ergeben oder wenn Entwicklungspläne wie das Siedlungsrahmenkonzept (SRK) oder der Kommunale Entwicklungsplan - Zentren fortgeschrieben werden, wird der FNP über Änderungsverfahren aktuell gehalten, damit er stets den Planungswillen der Stadtregion widerspiegelt. Zweckverband Raum Kassel, Ständeplatz 13, Kassel Telefon: 0561/ , Telefax: 0561/ info@zrk-kassel.de Wenn Sie noch mehr über uns erfahren wollen, besuchen Sie uns im Internet unter Nachruf Am 4. April 2018 verstarb unser ehemaliger Mitarbeiter Herr Heinz Martin Heinz Martin war von 1968 bis 1994 als Gemeindearbeiter zunächst für die damalige Gemeinde Sandershausen sowie später für die Gemeinde Niestetal tätig. Seine Aufgaben nahm er stets zuverlässig wahr. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Gemeinde Niestetal Andreas Siebert Joachim Heinz Bürgermeister Vorsitzender des Personalrates 5 x 2 Eintrittskarten für Gartenfest Kassel Einfach eine Postkarte (bitte frankieren) mit Ihrem Namen, Adresse und Stichwort Gartenfest bis zum 07. Mai 2018 an: Gemeindebücherei geschlossen Sehr geehrte Leser und Leserinnen, Die Gemeindebücherei bleibt LINUS WITTICH Medien KG Fritzlar Waberner Straße 18 am aus innerbetrieblichen Gründen geschlossen. Das Büchereiteam - Anzeige - Wahl für das Amt der Schöffinnen und Schöffen sowie der Jugendschöffinnen und Jugendschöffen Die Amtsperioden der Schöffinnen und Schöffen laufen Ende des Jahres 2018 aus. Die Schöffinnen und Schöffen sowie die Jugendschöffinnen und Jugendschöffen haben die Möglichkeit, aktiv bei Straf- und Jugendstrafprozessen mitzuarbeiten. Als ehrenamtliche Richter sind sie aktiv an der Urteilsbildung beteiligt und übernehmen somit eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit. Die Amtszeit beträgt fünf Jahre und dauert vom bis zum Um als ehrenamtlicher Richter t ätig zu werden, müssen einige Anforderungen erfüllt sein. Anforderungen: - Deutsche/r nach dem Grundgesetz - Alter am mindestens 25 Jahre und höchstens 69. Jahre - gesundheitliche Eignung - gutes Urteilsvermögen - es darf kein Vermögensverfall vorliegen - Jugendschöffinnen und Jugendschöffen sollen zusätzlich erzieherisch befähigt sein Ihre Bewerbung für das Amt einer Jugendschöffin oder eines Jugendschöffen reichen Sie bitte bis zum 25. April 2018 und für das Schöffenamt in allgemeinen Strafsachen (gegen Erwachsene) bis zum 4. Mai 2018, schriftlich bei dem Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal, Heiligenröder Str. 70, Niestetal, ein. Die Bewerbungsformulare erhalten Interessenten über die Internetseite der Gemeinde Niestetal über die Deutsche Vereinigung der Schöffinnen und Schöffen oder über den Fachbereich Ordnung und Soziales bei Frau Wenig, Telefon Zusätzlich wird von den Bewerberinnen und Bewerbern noch um die Angabe der Bankverbindung mit der IBAN und BIC gebeten, diese Angaben werden für die Vorschlagsliste des Amtsgerichts Kassel benötigt. Alle Bewerbungen für das Amt der Jugendschöffinnen und Jugendschöffen werden in einer Vorschlagsliste erfasst und an den Jugendhilfeausschuss zur weiteren Veranlassung vorgelegt. Die Bewerbungen für das Schöffenamt in allgemeinen Strafsachen (gegen Erwachsene) werden ebenfalls in einer Vorschlagsliste erfasst und, nach Zustimmung der Gemeindevertretung, dem Amtsgericht Kassel vorgelegt. Der Präsident des Amtsgerichts Kassel wird aus den vorgelegten Vorschlagslisten geeignete Bewerberinnen und Bewerber ernennen. Der Gemeindevorstand der Gemeinde Niestetal

11 11 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018

12 12 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 VorLesen mit NINA Ihr seid zwischen 5 bis 8 Jahre alt, hört gern aufregende, spannende oder lustige Geschichten und habt Spaß am Basteln? Dann lädt Euch das Familienzentrum in die Gemeindebücherei ein. Wo: Gemeindebücherei Niestetal, Heiligenröder Str. 70, Niestetal Wann: Jeden 1. Donnerstag im Monat von Uhr bis ca Uhr Wer: Kinder von 5 bis 8 Jahren Anmeldungen sind erwünscht: buecherei@niestetal.de oder 0561/ oder persönlich beim nächsten Büchereibesuch! Ein Teilnahmebeitrag in Höhe von 1,50 EUR pro Veranstaltung wird erhoben. Wir freuen uns auf Euch! Familienzentrum und Gemeindebücherei Niestetal Schon oft hat das Lesen eines Buches jemandes Zukunft beeinflusst R. Waldo Emerson ( ) Kinder und Jugend Kindergarten Sternschnuppe Erste-Hilfe-Kurs im Kindergarten Sternschnuppe Da Erste-Hilfe eine wichtige Rolle in Notfallsituationen spielt, ist es uns, dem Kindergarten Sternschnuppe, wichtig, bereits den Vorschulkindern diese nahe zu bringen. Hierfür wurde die Referentin Esther Stoffregen vom Roten Kreuz Niestetal in den Kindergarten eingeladen. Sie erarbeitete am 19. und 20. April 2018 mit den Vorschulkindern gemeinsam, wie man sich in einem Notfall verhalten sollte. Zu Beginn haben die Kinder gelernt, wie sie einen Krankenwagen rufen können und auf was sie hierbei beachten müssen. Ein solches Telefonat konnten die Kinder nun praktisch üben. Im Anschluss wurde im Rollenspiel eine Notfallsituation auf dem Spielplatz gespielt. Jedes Kind konnte sowohl ein verletztes Kind, als auch das Kind, das Erste Hilfe leistet spielen. In Partnerarbeit durften die Schulkinder üben, wie man eine Wunde mit einem Pflaster oder einem Verband versorgt. Stolz präsentierten die Verunfallten ihren Freunden die verarzteten Körperstellen. Die Kinder hatten sichtlich Spaß an dem Erste-Hilfe-Kurs und haben voller Freude an den praktischen Übungen teilgenommen. Das Team aus dem Kindergarten Sternschnuppe bedankt sich herzlich bei Esther Stoffregen für die gelungenen Erste-Hilfe-Kurse. Bauernregeln: April April, April, der macht, was er will. Aprilwetter und Kartenglück wechseln jeden Augenblick. April windig und trocken, macht alles Wachstum stocken. Annahmeschluss vorverlegt Wegen der bevorstehenden Feiertage wird der Redaktionsschluss auf einen früheren Termin festgelegt. Annahmeschluss für die Woche 18: ist Montag, 30. April, 8.00 Uhr Woche 19: ist Montag, 07. Mai, 8.00 Uhr Woche 22: ist Montag, 28. Mai, 8.00 Uhr Beiträge, die später eingehen, können leider nicht mehr berücksichtigt werden.

13 13 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018

14 14 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018

15 15 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Informationen und Buchung: GrimmSteig-Touristik Telefon: 05605/ oder per Mail an touristik@grimmsteig.de Jugend gestaltet Zukunft Hessischer Partizipationspreis für gesellschaftliche Beteiligung und Mitbestimmung von Kindern und Jugendlichen Nach seiner erstmaligen Vergabe im Jahr 2015 geht der Hessische Partizipationspreis im Jahr 2018 bereits in die vierte Runde. Der Preis soll die gesellschaftliche Beteiligung und Mitbestimmung von Kindern und Jugendlichen in Hessen unter dem Motto Jugend gestaltet Zukunft fördern und nachhaltig angelegte Projekte in diesem Bereich auszeichnen. Mit dem Partizipationspreis würdigt die Hessische Landesregierung zudem das gesellschaftliche Engagement von Kindern und Jugendlichen bei der Mitgestaltung und Weiterentwicklung des Wohn- und Lebensumfeldes sowie der Schule. Die Projekte sollen einen aktiven Beitrag für eine kinder-, jugend- und familienfreundliche Umwelt darstellen. Der jährlich ausgelobte Hessische Partizipationspreis ist mit einem Preisgeld in Höhe von Euro Deutschlands höchstdotierter Preis für die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen. Für das an erster Stelle prämierte Projekt stehen Euro und für den zweiten und dritten Platz jeweils Euro als Preisgeld zur Verfügung. Die Bewerbungsfrist für das Jahr 2018 endet am Nähere Informationen wie auch den Bewerbungsbogen zum Hessischen Partizipationspreis Jugend gestaltet Zukunft finden sich unter Wir gratulieren Folgende Alters- bzw. Ehejubiläen finden im Monat Mai 2018 statt: Herrn Anton Krieger In den Weiden 18 B, OT Sandershausen Geburtstag Frau Ingrid Werner Obelweg 22, OT Sandershausen Geburtstag Herrn Gerhard Döring Wicherstraße 9, OT Heiligenrode Geburtstag Frau llse Schäfer Friedrich-Ebert-Straße 39, OT Heiligenrode Geburtstag Hinweis: Sofern jemand die Veröffentlichung seines Alters- bzw. Ehejubiläums nicht wünscht, bitten wir dies der Gemeindeverwaltung, Frau Erler, Tel , mitzuteilen. Ev. Kirchengemeinde Niestetal : Wanderung zu den Windkraftanlagen Info-Wanderung Kreuzstein-Windkraftanlagen SUN Wandern Sie mit uns zu den Windkraftanlagen auf dem Kreuzstein im Kaufunger Wald. Besichtigen Sie einen der Riesen, erfahren Sie mehr über die Energiegewinnung und dem Zusammenspiel aus Klima- Naturund Artenschutz. Streckenlänge: ca. 15 km Start: 10:00 Uhr Treffpunkt: 09:45 Uhr, Königs-Alm Endpunkt: Königs-Alm Dauer: ca. 5 Stunden Preis: 10,00 EUR pro Person Anschriften Gemeindebüro Breite Str. 9 A, Pfarramtssekretärin Ulrike Budde... Tel Öffnungszeiten: Mo Uhr bis Uhr, Mi. und Do Uhr bis Uhr... Fax ev.gemeindebuero.niestetal@ekkw.de Kirchenvorstand Niestetal Vorsitzende Lore Semmler, Raiffeisenstr Tel lore.semmler@googl .com...oder Fax Pfarramt I Pfarrerin Frauke Leonhäuser, Breite Str. 9 (bis )... Tel ev.pfarramt.niestetal1@ekkw.de...fax Pfarrerin Claudia Barth, Kaufungen (ab )... Tel Claudia.Barth@ekkw.de Pfarramt II Pfarrer Reinhard Runzheimer, Saalestr. 14, Kaufungen... Tel (bis zum Abschluss der Renovierung des Pfarrhauses Sandershausen) ev.pfarramt.niestetal2@ekkw.de Pfarramt III Pfarrerin Ingrid Ruhrmann-Brandt, Büro: Kirchgasse 1... Tel Ingrid.Ruhrmann-Brandt@ekkw.de Jugendarbeit Ramona Eckhardt, Breite Str. 9A... Tel ev.jugend.niestetal@ekkw.de Kirchenmusik Pfr.i.R. Friedrich Luncke (Konzerte)...Tel Constanze Martin (Flöten/Gitarrenunterricht)... Tel

16 16 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Küsterin (Heiligenrode) Ingrid Wambach, Am Teich Tel Vertretung: Dania Jaunich...Tel Küsterin (Sandershausen) Bianca Wanke, Wernergasse 5...Tel Vertretung: N.N. Hausmeister Jörg Führer (Heiligenrode)... Tel joergfuehrer.niestetal@gmail.com Robert Fitz, Schillingsgasse 11 (Sandershausen)...Tel dino.loewe@arcor.de...oder Ev. Gemeindehaus Heiligenrode... Tel Breite Str. 9A Ev. Gemeindehaus Sandershausen... Tel Kirchgasse 1...oder Heiligenrode Gottesdienste in der Kirche Sonntag, den 29. April 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Leonhäuser und Startup Team) mit Überreichung der Zertifikate Mittwoch, den 2. Mai Uhr Friedensgebet im Gemeindehaus Sonntag, den 6. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Runzheimer) Uhr Kindergottesdienst (Kigo-Team) Förderkreis der Ev. Kirchengemeinde Niestetal Vorsitzende Jutta Schmelting, Lithstr. 3...Tel Jschmelting@web.de Diakoniestation...Tel Ysenburgstr. 18 a, Pflegedienstleitung Tatjana Herzog...Fax Martina Aust, Sekretariat Andrea Hölscher-Meier, Betreuungsgruppen...Tel Internetadressen: und www. kirchenkreis-kaufungen.de Bankverbindung der Ev. Kirchengemeinde Niestetal: Kirchenkreisamt Kaufungen IBAN: DE BIC: GENODEF1EK1. Bitte Stichwort Niestetal und Zweck angeben! Spendenkonto des Förderkreises der Ev. Kirchengemeinde Niestetal DE Nur für Spenden für die Innenrenovierung der Heiligenröder Kirche. Der Wochenspruch Wochenspruch für die Woche nach dem 29. April 2018 (Kantate) Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98, 1 Mitteilungen Sabbatjahr Pfarrerin Leonhäuser Ab 1. Mai 2018 bis zum 30. April 2019 macht Pfrin. Leonhäuser ein Sabbatjahr / eine Auszeit und ist deshalb nicht im Dienst. Die Vertretung in allen Angelegenheiten übernimmt für das Pfarramt I Heiligenrode Pfrin. Claudia Barth, Telefon Offene Kirche Ab 1. Mai werden unsere Kirchen in Heiligenrode und Sandershausen wieder täglich von Uhr geöffnet sein. Sie sind herzlich eingeladen zum Durchatmen, Meditieren, Beten und Stille sein zwischendurch. Christi Himmelfahrt Am Himmelfahrtstag feiern wir in Niestetal traditionell unseren Gottesdienst gemeinsam, und wenn es die Witterung zulässt, im Freien. Dieses Jahr ist Heiligenrode an der Reihe; wir treffen uns um Uhr im Bibelgarten neben der Kirche. Bei schlechtem Wetter weichen wir in die Kirche aus. Fahrer gesucht Für den Fahrdienst in Sandershausen suchen wir jemanden, der mit unserem Kirchenbus vierzehntägig montags 4-5 Senioren zum Seniorenkreis bringen kann und von dort auch wieder nach Hause fährt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Pfr. Runzheimer. Reinigungskraft gesucht Für die Kirche in Sandershausen suchen wir eine Reinigungskraft, die dort jeden Freitag während ca. 1 1/2 Stunden für Ordnung sorgt. Außerdem sollte sie Krankheits- und Urlaubsvertretungen in den Gemeindehäusern in Sandershausen und Heiligenrode übernehmen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Pfr. Runzheimer. Dienstag, den 8. Mai Uhr Ökumenische Andacht (Pfrin. Barth) im AWO-Seniorenzentrum, Karl-Marx-Str. 29 Donnerstag, 10. Mai - Christi Himmelfahrt Uhr Gottesdienst (Pfrin. Barth) im Freien an der Kirche Gehen und Kommen, Handeln in der Zwischenzeit Sonntag, den 13. Mai Uhr Gottesdienst (Pfrin. Barth) Kleinkinder-Spielkreise im Ev. Gemeindehaus Heiligenrode Kinderspielkreis (Nov bis Mai 2017) montags von Uhr Uhr Auskunft über Ramona Eckhardt, Tel , oder das Gemeindebüro, Tel Kinderspielkreis (Mai bis Oktober 2016) dienstags von 9.00 Uhr bis Uhr Auskunft Oksana Kilian, Tel Kinderspielkreis (2015) dienstags von Uhr Auskunft Ramona Kröger, Tel. 0177/

17 17 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Pädagogisch begleiteter Spielkreis (Januar bis Juli 2017) Gruppe 1: mittwochs von 9.15 Uhr bis Uhr Leitung: Dipl. Soz.-Päd. Ramona Eckhardt, Tel Pädagogisch begleiteter Spielkreis (Januar bis Juli 2017) Gruppe 2: mittwochs von Uhr bis Uhr Leitung: Dipl. Soz.-Päd. Ramona Eckhardt, Tel Kinderspielkreis (1. Halbjahr 2016) donnerstags von Uhr Auskunft über Ramona Eckhardt, Tel Kinder- und Jugendarbeit im Ev. Gemeindehaus Heiligenrode Pfadfindergruppen Jeden Dienstag, Uhr bis Uhr, Heulende Wölfe für 12- und 13-jährige. Jeden Donnerstag, Uhr bis Uhr Rauchende Raupen für 9- und 10-jährige. Alle 14 Tage donnerstags, Uhr bis Uhr, Wölflinge für 6-8-jährige. Im ev. Gemeindehaus, Jugendraum im Keller. Ansprechpartnerin: Johanna Mellin, Tel Gruppen und Kreise im Ev. Gemeindehaus Heiligenrode Treffpunkt Senioren Alle vierzehn Tage montags um Uhr im ev. Gemeindehaus - am Mai, Juni. Der Kirchenbus kann (gegen Spende) angefordert werden: montags zwischen Uhr und Uhr unter der Telefonnummer der Diakoniestation (Tel ). Etwa eine Stunde später holt Sie ein Mitarbeiter mit unserem Kleinbus zu Hause ab und bringt Sie nach dem Treffpunkt wieder zurück! Wir freuen uns über neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auch gelegentliche Gäste sind herzlich willkommen. Es erwartet Sie ein abwechslungsreicher Nachmittag mit Besinnlichkeit, Spaß, Gedächtnisspielen, sanfter Gymnastik, Singen, Schnuddeln und Kaffee und Kuchen. Betreuung für Seniorinnen und Senioren durch die Diakoniestation der Ev. Kirchengemeinde In Heiligenrode ist eine Gruppe für Mittwochvormittag von Uhr im Gemeindehaus geplant. Die Gruppe soll rüstige Senioren ansprechen, die sich in Gemeinschaft gern bewegen wollen (Tanzen, Gymnastik, Entspannung u.a.). Neben Kaffeetrinken wollen wir erzählen und lachen oder Gesellschaftsspiele spielen. Weitere kreative Angebote stehen auf dem Programm. Ab Uhr besteht die Möglichkeit zum Mittagessen, das privat bezahlt wird. Es können bis zu 12 Personen aufgenommen werden. Liegt eine Pflegestufe vor, werden die Kosten von der Pflegekasse teilweise übernommen. Es besteht die Möglichkeit für die Senioren, mit dem Gemeindebus von zuhause abgeholt und auch wieder nach Hause gefahren zu werden. Wer Interesse an dieser Gruppe hat, melde sich bitte direkt bei Frau Hölscher-Meier unter der Tel.-Nr. 0172/ an. Denk-Bar Gruppe für Angehörige Demenzkranker Jeden 1. Donnerstag im Monat (3. Mai, 7. Juni) von Uhr bis Uhr im ev. Gemeindehaus Heiligenrode (um telefonische Anmeldung wird gebeten). Angehörige von demenziell erkrankten Personen haben die Möglichkeit, Fragen zu ihrem Alltag mit anderen auszutauschen und fachliche Unterstützung bei den täglichen Problemen zu erhalten. Um besser planen zu können, rufen Sie bitte vorher an, da diese Treffen nur mit mindestens vier Teilnehmern stattfinden können: Andrea Hölscher- Meier, Tel Chor Sound of Joy Freitags von Uhr bis Uhr im ev. Gemeindehaus. Sandershausen Gottesdienste in der Kirche Sonntag, den 29. April Uhr Gottesdienst (Pfrin. Leonhäuser) Sonntag, den 06. Mai Uhr Gottesdienst (Pfr. Runzheimer) Dienstag, den 08. Mai Uhr Andacht (Lektorin Vasel) im Seniorenwohn- und Pflegezentrum Haus Sandershausen Donnerstag, 10. Mai - Christi Himmelfahrt Uhr Gottesdienst (Pfrin. Barth) im Freien an der Kirche in Heiligenrode Gehen und Kommen, Handeln in der Zwischenzeit Sonntag, den 13. Mai 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Barth) mit Taufe Kleinkinder-Spielkreise im Ev. Gemeindehaus Sandershausen Spielkreis 2016/2017 montags 9.00 Uhr bis Uhr Auskunft bei Tanja Damm, Tel Spielkreis März bis Oktober 2016 mittwochs von 9.30 Uhr bis Uhr Auskunft bei Jennifer Cobanoglu, Tel Spielkreis mit pädagogischer Leitung für Kinder von 1-2 Jahren mit ihren Eltern donnerstags von 9.45 Uhr bis Uhr Auskunft, Anmeldung und Leitung: Dipl. Soz.-Päd. Ramona Eckhardt, Tel Kinder- und Jugendarbeit im Ev. Gemeindehaus Sandershausen Gitarren- und Flötenunterricht Flöten- und Gitarrenunterricht jeden Montag und Freitag nach Verabredung im ev. Gemeindehaus Sandershausen unter fachkundiger Leitung von Privatmusiklehrerin Constanze Martin, Tel Gruppen und Kreise im Ev. Gemeindehaus Sandershausen Montagsrunde Seniorinnen und Senioren treffen sich regelmäßig jeden Montag (mit Ausnahme der Ferienzeiten) zur ökumenischen Montagsrunde im Saal des ev. Gemeindehauses, Kirchgasse 1, von Uhr bis Uhr mit Andacht und buntem Programm. Ein Fahrdienst wird angeboten (gegen Spende). Der Kirchenbus kann montags zwischen Uhr und Uhr unter der Telefonnummer der Diakoniestation (Tel ) angefordert werden. Selbstverständlich bringt Sie der Bus auch wieder nach Hause. Wir freuen uns über neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auch gelegentliche Gäste sind willkommen! Betreuung für Seniorinnen und Senioren durch die Diakoniestation der Ev. Kirchengemeinde Jeden Dienstag und Donnerstag von 9.30 Uhr bis Uhr im ev. Gemeindehaus Sandershausen (Schwerpunkt: sehbehinderte und blinde Menschen). Ab Uhr besteht die Möglichkeit, ein Mittagessen einzunehmen. Es gibt fachgerechte Betreuung und einen Transportdienst mit dem Kirchenbus. Entstehende Kosten können von der Krankenkasse übernommen werden. Informationen und Anmeldung in der Diakoniestation oder bei Frau Andrea Hölscher-Meier, Tel Darüber hinaus ist auch Einzelbetreuung zu Hause möglich. Bibelkreis Donnerstags von Uhr bis Uhr im ev. Gemeindehaus Sandershausen (Konfirmandenraum). Leitung: Pfarrer Reinhard Runzheimer. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Yoga für Anfänger Jeden Mittwoch von Uhr Hatha-Yoga-Kurs für Anfänger im ev. Gemeindehaus (Saal). Die Kosten für eine Stunde betragen 8,50 EUR. Leiterin: Carin Zuckermann. Infos und Anmeldung unter Tel

18 18 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Malkreis für Frauen donnerstags von Uhr bis Uhr im Sitzungsraum. Kontakt: Angela Ackermann, Tel Niestetaler Kammerkonzerte APRIL Donnerstag, 26. April Uhr (S) TrioMOTION Constanze Betzl, Flöte Bernhard Betzl, Schlagzeug Rüdiger Pawassar, Marimbaphon Staatstheater Kassel Donnerstag, 29. April Uhr (S) Klavierabend mit Leon Wenzel Mai Dienstag, 1. Mai Uhr (S) SONDERKONZERT Detmolder Bläseroktett Donnerstag, 3. Mai Uhr (S) Akkordeon solo Sonntag, 6. Mai Uhr (S) Violoncello und Klavier Werke von L. van Beethoven Alexey Stadler, Violoncello Eugeniya Kleyn, Klavier Hochschule für Musik und Theater Hannover Sonntag, 13. Mai Uhr (S) Leipziger Klavierquartett mit Stefan Burkhardt, Klavier Donnerstag, 17. Mai Uhr (S) Klavierabend mit Peter Degenhardt Prof. em. Musikhochschule Köln Donnerstag, 24. Mai Uhr (S) Kammerkonzert mit Eberhardt Hasenfratz, Klavier, u.a. Sonntag, 27. Mai Uhr (K) Orgelkonzert mit Mana Usui, Orgel(n) Donnerstag, 31. Mai Uhr (S) Klavierabend mit Nadja Pisareva Berlin JUNI Sonntag, 3. Juni Uhr (S) Violine und Klavier Barbara Pöggeler, Violine Johannes Möller, Klavier Donnerstag, 7. Juni (S) Klavierabend mit Rieko Yoshizumi Prof.n Hochschule für Musik Carl Maria von Weber, Dresden Donnerstag, 14. Juni Uhr (S) Jungstudenten von Prof. Roland Krüger im Konzert Hochschule für Musik und Theater Hannover Sonntag, 17. Juni Uhr (S) Lieder und Klaviermusik Vivian Hanner, Sopran Frank Peter, Klavier Prof. an der Hochschule für Musik Felix Mendelssohn Bartholdy, Leipzig (K = Ev. Kirche, I= Innenhof, S = Saal Ev. Gemeindehaus Niestetal- Sandershausen, Kirchgasse 1) Änderungen vorbehalten! Eintritt frei! Spenden erwünscht! Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Niestetal - Gemeinde Niestetal, Kontakt: Pfr.i.R. Luncke Hinweise auch in der Presse und im Rundfunk. Internet: >Freizeit &Tourismus > Niestetaler Kammerkonzerte und > Gemeinden > Niestetal > Konzerte Kath. Kirchengemeinde St. Kunigundis Leipziger Straße 145, Kassel Pater Piotr Polkowski SDB, Tel Gemeindereferentin Anna Wilhelm, Tel Pfarrbüro, Tel , Fax: Öffnungszeiten: Montag und Freitag Uhr und Mittwoch von Uhr sankt-kunigundis-kassel@pfarrei.bistum-fulda.de Homepage: Donnerstag, Uhr Rosenkranz St. Andreas Uhr Hl. Messe St. Andreas Freitag, Uhr Hl. Messe St. Andreas Samstag, Uhr Beichtgelegenheit in St. Andreas Uhr Vorabendmesse zum Sonntag in St. Andreas Sonntag, Sonntag der Osterzeit Uhr Hochamt mit Feier der Erstkommunion in St. Andreas Uhr Hochamt in St. Kunigundis Montag, Uhr Rosenkranz St. Andreas Uhr Hl. Messe St. Andreas Dienstag, Hl. Josef der Arbeiter Uhr Hl. Messe St. Andreas Uhr Nachtreffen der Exerzitien im Alltag Mittwoch, Uhr Hl. Messe St. Andreas Donnerstag, Hl. Philippus u. hl. Jakobus, Apostel Uhr Rosenkranz St. Andreas Uhr Hl. Messe St. Andreas Freitag, Herz-Jesu-Freitag Uhr Hl. Messe St. Andreas Samstag, Herz-Mariä-Samstag Uhr Beichtgelegenheit in St. Andreas Uhr Vorabendmesse zum Sonntag in St. Kunigundis Sonntag, Sonntag der Osterzeit Uhr Hochamt in St. Andreas Uhr Hochamt in St. Kunigundis Neuapostolische Kirche Jehovas Zeugen Gemeinde Niestetal Brüder-Grimm-Straße Niestetal-Heiligenrode Gottesdienste: Sonntag 9:30 Uhr Mittwoch 20:00 Uhr Gäste sind zu unseren Gottesdiensten herzlich eingeladen Königreichssaal, Sandershausen Grünstraße 20, Niestetal Gottesdienste in deutscher Sprache: Donnerstag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Markus 3-4: Jesus heilt am Sabbat ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben (Thema: Warum kam Johannes der Täufer ins Gefängnis? - Markus 6:17-19)

19 19 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Freitag, , 19:00-20:45 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Markus 3-4: Jesus heilt am Sabbat ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben (Thema: Warum kam Johannes der Täufer ins Gefängnis? - Markus 6:17-19) Sonntag, , 10:00-11:45 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Autorität - Ist es Gott wichtig, wie du darüber denkst?, Redner: Wilfried Voigtländer, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Sonntag, , 13:30-15:15 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Dient als Sklaven für den Herrn der Ernte, Redner: Dieter Pohl, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste in englischer Sprache: Samstag, , 17:00-18:45 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Global Peace-From What Source?, Redner: Edwin De Rijk, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Dienstag, , 18:30-20:15 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Mark 5-6: Jesus Has the Power to Resurrect Our Dead Loved Ones ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Jesus-The Way, the Truth, the Light (Thema: Jesus teaches true worship of God - John 4:23, 24) Gottesdienste in arabischer Sprache: Samstag, , 17:00-18:45 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste in kroatischer/serbischer Sprache: Sonntag, , 13:30-15:15 Uhr Biblischer Vortrag, Thema: Bist du auf dem Weg zum ewigem Leben?, Redner: Ivica Bekavac, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Mittwoch, , 19:00-20:45 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Markus 5-6: Jesus hat die Macht, Verstorbene aufzuerwecken ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Isus - put, istina i život (Thema: Jesus lehrt die richtige Form der Anbetung - Johannes 4:23, 24) Gottesdienste in türkischer Sprache (teilweise in Deutsch): Freitag, , 19:00-20:45 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Markus 3-4: Jesus heilt am Sabbat ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Ýsa Mesih: Yol, Hakikat, Yaþam (Thema: Warum kam Johannes der Täufer ins Gefängnis? - Markus 6:17-19) Sonntag, , 13:30-15:15 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Gottesdienste in persischer Sprache (teilweise in Deutsch): Freitag, , 19:00-20:45 Uhr Schätze aus Gottes Wort (Markus 3-4: Jesus heilt am Sabbat ) und gemeinsame Besprechung, Buch: Bewahrt euch in Gottes Liebe (Thema: Der Arbeit den richtigen Stellenwert zuordnen - Psalm 37:25) Sonntag, , 13:30-15:15 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Eintritt frei, keine Geldsammlungen. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Weitere Infos für Ehepaare, Familien, Teenager und Kinder: JW.ORG Deutsche Unitarier Gemeinde Kassel Kölnische Straße 68, Kassel Mai 2018 Di., 8.5., Uhr Offenes Singen Mi., 16.5., Uhr Kaffee - Kuchen und Kultur, Frauen unterwegs. Treffpunkt: Kurbad Jungborn a. d. Fulda Do., 17.5., 18 Uhr Männervesper mit Peter Hildebrandt. neue Teilnehmer melden sich bitte an unter Tel Do., 24.5., Uhr Gemeinderat Regelmäßige Termine Offenes Singen: jeden 2. Dienstag im Monat Alle Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes angegeben ist - im Haus der Unitarier, Kölnische Straße 68, Kassel, statt. Termine unter im Kassel - Kalender oder bei Wulf Rothhämel, Tel SC Niestetal Training Ihre Kontaktpersonen: Anfänger: Sascha Unkelbach, Tel Unkelbach_Sascha@web.de Manfred Moll, Tel Jugendwart: Eike Oliv, Tel EikeOliv@web.de Elternsprechstunde/ Kummerkasten: FR. 16:00-18:00 Uhr (Wenn Möglich bitte vorher anmelden.) Für jegliche Fragen bezüglich Jugend und Schüler steht der Jugendwart Ihnen gerne zur Verfügung. Spielstätten: WLS-Heiligenrode Turnhalle der Wilhelm-Leuschner-Schule Heiligenrode ALS-Heiligenrode Turnhalle der Astrid-Lindgren-Schule Heiligenrode MZH-Sandershausen Mehrzweckhalle Sandershausen GRS-Sandershausen Turnhalle der Grundschule Sandershausen Informationen Der Sportliche Vormittag Die Dame und der Herr spielen vormittags eine Runde Tischtennis und sind zum Mittagessen pünktlich wieder zu Hause. Was hältst Du davon? Seit nun mehr als einem Jahr findet regelmäßig in der Mehrzweckhalle in Niestetal am Mittwoch von 10 Uhr bis 12 Uhr ein sportlicher Vormittag statt. Etwa 15 Spielerinnen und Spieler verschiedenen Altersstufen treffen sich um gemeinsam Tischtennis zu spielen und Spaß zu haben. Hierfür stellt der SC Niestetal die nötigen Voraussetzung. Die derzeitigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer freuen sich immer wieder auf neue Gesichter. Deshalb möchten wir Sie, alle die Zeit und Lust haben, animieren mal vorbeizuschauen, zu testen und mal reinzuschnuppern. Da in Niestetal mit der Mehrzweckhalle eine Sportstätte zur Verfügung steht, in der vormittags kein Schulsport stattfindet, laden wir Dich, Deine Frau bzw. Deinen Mann, Deinen Nachbarn und Deine Freunde sehr herzlich ein, mit uns den Vormittag zu verbringen. Traue Dich und teste es mal aus!

20 20 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Spielbetrieb Ergebnisse der Wochen vom Vereinsleben Sophia Klee gewinnt den Einzeltitel bei der Jugend-DM in Berlin Sophia Klee wurde am Wochenende in Berlin zum zweiten Male Deutsche Meisterin bei der Jugend U18. Sie war an Position zwei als Mitfavoritin gesetzt und wurde der auch mit dem Titelgewinn gerecht. Ungeschlagen aus einer Vierergruppe setzte sie ihre Erfolgsserie im Halbfinale gegen Franziska Schreiner vom TV Hofstetten fort. Im Endspiel verteidigte sie dann ihren Titel gegen Gaia Monfardini vom TTC GW Staffel. Zeit zum Ausruhen bleibt nicht, denn direkt von Berlin fuhr sie zu einem Trainingslehrgang nach Düsseldorf. Ab Freitag spielt sie dann im französischen Metz, ein Turnier mit dem Deutsche Schülerinnenteam. 6. Herren Mit zwei Siegen zur Meisterschaft!!! SC Niestetal VI - SV Nordshausen II 9: 1 SV Nordshausen II - SC Niestetal VI 4: 6 Mit diesen beiden gewonnenen Spielen gegen Nordshausen wurde die Meisterschaft in der 3. Kreisklasse sichergestellt. Mit jetzt fünf Punkten Vorsprung bei zwei noch ausstehenden Spielen ist der erste Platz nicht mehr zu nehmen. In beiden Spielen mussten die Nr.1 und 3 ersetzt werden. Trotzdem gelangen mit den eingesprungenen Ersatzspielern diese beiden klaren Siege, wenn auch das Spiel in Nordshausen bei großer Hitze in der Halle etwas knapper ausfiel. Vielen Dank an die kurzfristig verpflichteten Sportkameraden. Die Punkte in beiden Spielen holten: Wolfram/Geck 1:0 Wolfram/Henrich 1:0 Arnim Wolfram 6:0 Johannes Geck 3:0 Christian Henrich 1:2 Alexander Henke 2:4 7. Herren Ausgeglichenes Spiel mit positivem Ausgang! SC Niestetal VII - KSV Baunatal III 6: 4 Im vorletzten Rückrundenspiel hatten wir den KSV Baunatal 3 zu Gast. Weil wir im letzten Rückrundenspiel in Baunatal antreten müssen, war der KSV für uns noch ein unbekannter Gegner. Es entwickelte sich von Anfang an ein spannendes, ausgeglichenes Spiel. Nach den beiden Doppeln und dem ersten Durchgang (4 Einzelspiele) stand es 3:3. Hiernach brachten Sieg und Niederlage den 4:4 Zwischenstand. Die letzten beiden Einzelspiele gingen jeweils klar mit 3:0 Sätzen an unsere Mannschaft und der sehr knappe Sieg war unter Dach und Fach. Es spielten: Doppel: Sergey Geiger/Falk Janssen 0:1 Alex Henke/Heini Deiseroth 1:0 Einzel: Sergey Geiger 1:1, Alex Henke 1:1, Falk Janssen 2:0, Heini Deiseroth 1:1.

21 21 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Tennisclub Niestetal 1976 e.v. Monat April 2018 Gelungene Saisoneröffnung des TCN Niestetal Unter strahlend blauen Himmel und bei hochsommerlichen Temperaturen fand die Saisoneröffnung, des Tennisklub Niestetal statt. Diese war verbunden mit einen Tag der offenen Tür zu der auch alle Interessierten eingeladen waren. Am Vortag wurde noch schwer gearbeitet. Der Platzaufbau bis hin zu kleinen Renovierungsarbeiten mussten noch gestemmt werden, um die Saisoneröffnung heute zu ermöglichen berichtet der erste Vorsitzende Andre Herwig. Pünktlich um 11 Uhr trafen auch die ersten Gäste ein. Ludger Nattler hatte alles mit seinem Team vorbereitet und mal wieder für einige kulinarische Köstlichkeiten gesorgt. So war dann auch für jedem was dabei, von gemischten Fleischspießen über gegrillte Maikolben bis selbstgebackenen leckeren Kuchen. Aber auch das Eis von Eiscafe Sardegna sorgte für eine willkommene Abkühlung. Bürgermeisterkandidaten im Doppel Mal schauen ob auch zukünftig die Zusammenarbeit so gut klappt, wenn vielleicht einer der beiden Bürgermeisterkandidaten Marco Diezmann oder Marcel Brückmann als Nachfolger von Andreas Siebert gewählt wurde. Auf den Tennisplatz hat das schon hervorragend parteiübergreifend funktioniert. Zum Auftakt gab es erst mal für allen anwesenden einen Begrüßungssekt und auch Bürgermeister Siebert stellte in seiner Ansprache fest: Eine Menge arbeitet für eine relativ kurze Tennis-Saison. Unter fachlicher Anweisung von Kai Foth und Kalli Koch konnten beim Kleinfeldtennis bereits die Jüngsten sich mal im Tennis ausprobieren. Und auch die Hüpfburg ließ bei den Jüngsten keine Langeweile aufkommen. Nach der langen Winterpause waren alle begeistert bei königlichem Tenniswetter wieder draußen spielen zu können. Kostenloses Schnuppertraining Immer montags von Uhr findet für alle Interessierten von klein bis groß unter fachlicher Anweisung eine kostenloses Schnuppertraining statt. Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen. TSV 1892 Heiligenrode e.v. Abt. Fußball Wochenendvorschau: Am kommenden Wochenende wird im Stadion Am Park nur Samstag gespielt. Sechs Spiele können Sie live verfolgen, drei davon sogar parallel: Samstag, :00 Uhr G2-Junioren: SV Kaufungen 07 12:00 Uhr E3-Junioren: TSV Oberzwehren III 12:00 Uhr E2-Junioren: Olympia Kassel III 12:00 Uhr E1-Junioren: TSV Vellmar II 13:00 Uhr D-Junioren: Tuspo Rengershausen 16:00 Uhr Alt-Herren: SSV Sand

22 22 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Vorschau Herrenteams Am Sonntag treten unsere beiden Herrenteams bei der FSK Vollmarshausen an. Von der reinen tabellarischen Situation gehen beide TSV-Teams favorisiert in die Begegnungen, dennoch wird man sich Erfolge schwer erarbeiten müssen. Beim Duell der Erstvertretungen geht es für unsere Gastgeber auch noch um den Klassenerhalt, daher wird das Team von Bernd Sturm sicherlich alles geben, um die drei Punkte zu behalten. Nach aktuellem Stand haben die Vollmarshäuser vier Punkte Vorsprung auf Platz 13, welcher (aktuell) zu einem Abstiegsendspiel gegen den 13. der Gruppenliga Kassel, Gruppe 1 führt. Unter Umständen kann dieser aber auch den direkten Abstieg bedeuten. Entscheidend für den TSV wird sein die Offensivreihe Henning/Voss/Zappe unter Kontrolle zu bekommen, denn nach vorn sicherlich etwas möglich, der FSK fängt im Schnitt zwei Gegentore pro Spiel. Anpfiff am Sonntag ist um 13:00 bzw. 15:00 Uhr über zahlreiche Unterstützung freuen sich wie immer alle Beteiligten! Spielberichte: Gruppenliga Kassel, Gruppe 2 vom TSV Heiligenrode - SV Türkgücü Kassel 0:2 (0:1) Rückschlag! Mit dem Aufsteiger SV Türkgücü Kassel stellt sich der aktuelle Tabellendritte vor. Der Verein ist seit geraumer Zeit in der Kasseler-Nordstadt beheimatet und hat nach der Winterpause eine rasante Erfolgsstory hingelegt, kletterte so in obere Gefilde der Tabelle. Die knappe Niederlage auf dem Hartplatz im ehemaligen Nordstadtstadion von Hermannia Kassel gilt es für den TSV/H zu renovieren, auf keinen Fall ist die Aufgabe von Trainer Marco Burghardt einfach. Die spielstarken und schnellen Türken hätten bereits beim Aufbau ihrer Aktivitäten im Keim gestört werden müssen, nur so wäre den Aktionen die Gefährlichkeit genommen worden. Unsere Mannschaft hat in der Vergangenheit oft bewiesen mit was von einer Messlatte solchen Mannschaften erfolgreich begegnen werden kann, die Variante kam in dem Treffen nicht zum Tragen. Die Gäste wollten es von Beginn an wissen und ließen die Platzherren, die im ersten Abschnitt nicht eine brauchbare Tormöglichkeit hatten, nicht ins Spiel kommen. Einen groben Abwehrschnitzer im Strafraum in der 22.Min. wurde durch Memduh Eryilmaz zum 0:1-Führungstor genutzt. Unser zur Verfügung stehender Kader präsentiert sich gegen eine aufstrebenden Kontrahenten nicht als tonangebende Heimelf. Schon in der Entstehung wurde das zaghafte, mit Abspielfehlern behaftete Aufbauspiel vom Gegner unterbunden. Der SV Türkgücü bot einen gradlinigen erfolgsbezogenen Fußball an, der seine Vorteile auf technischen- und spielerischen Sektor hatte. In der TSV-Spielzeit zwischen der 50. und 60. Min. wurden zwei hochkarätige Einschussmöglichkeiten liegen gelassen, danach war wieder die eifrige Gastmannschaft am Drücker, setzte seine Aktionen ins rechte Licht. Die Spielgestaltung wirkte gehemmt, die tadellose Frühjahrsform verwelkt, das spiegelte sich in der Auseinandersetzung deutlich wieder. Außer Torwart Markus Frank, der seine Aufgabe erfüllte, stecken seine Mitspieler an diesem Tag im Formtief, die dauernden Veränderungen des Aufgebots ist auch nicht der ideale Faktor für den Aufbau einer eingespielten Mannschaft. Die Entscheidung in der 86. Min. zum 0:2 besorgte Yunus Ulas nachdem, er drei gegnerische Abwehrspieler das Nachsehen gegeben hatte. Fazit: Rückschlag so schnell wie möglich vergessen machen, Einsatz ist Trumpf, auf ein Neues! Aufgebot: M. Frank, D. Huy, I. Montero-Rodriguez, M. Gerber, D. Greger, H. Demirbas, O. Stöhr, P. Matuzovic, T. Fischer, D. Bonic, Chr. Rümenap, J. Hille, B. Özdemir, M. Bollrath, F. Siebold, O. Öztürk, 2.Tw. M. Kubitzek Kreisliga Kassel, Gruppe 1 vom TSV Heiligenrode - GSV Eintracht Baunatal II 3:1 (1:0) Gegen die nur zu zehnt angetretene Reserve aus Großenritte taten sich die Jungs im grünen Trikot lange Zeit unnötig schwer. Dabei begann alles optimal, bereits nach fünf Minuten führte man mit 1:0 durch Frederic Siebold. In der Folgezeit spielte man mit der Gewissheit der Überlegenheit sehr gemächlich, so dass weitere hochkarätige Torchancen Mangelware waren. In der 58. Minute dann sogar der Schock, einen der wenigen gefährlichen Angriffe vollendeten die Gäste zum 1:1 Ausgleich. Danach verstärkte man die Bemühungen und Tim Gude per Kopf sorgte für die erneute Führung. Sieben Minuten später stellte dann Okan Öztürk mit seinem ersten Treffer im Seniorenbereich den 3:1-Endstand her. Aufgebot: B. Scherb, Chr. Brandt, A. Bitner, M. Ebner, J.-F. Faust, D. Otto, A. Kuhn, F. Siebold, T. Gude, K. Freimann, O. Öztürk, T. Fehr, S. Müller, L. Manetti, 2. Tw. Y. Kleinschmidt Alt-Herren Kreisoberliga vom DJK Zagreb Kroatien - TSV Heiligenrode 3:3 (1:1) Im dritten Spiel in Folge ist unsere AH nun ungeschlagen und sammelte neben dem fünften Punkt in der laufenden Spielzeit auch weiteres Selbstvertrauen im Abstiegskampf. Dazu brauchte es am vergangenen Samstag allerdings eine vierminütige Nachspielzeit, um noch zum Remis zu kommen. Nach 16 Minuten der erste Dämpfer für die nur mit 13 Mann angereisten Heiligenröder. Nach einem Konter kam der DJK-Angreifer über die linke Seite völlig freistehend zum Schuss und versenkte den Ball unhaltbar im kurzen oberen Winkel. Der TSV war im ersten Durchgang nicht chancenlos, hatte aber seine Probleme mit dem hohen Rasen und der eigenen Courage. Kurz vor der Halbzeitpause dann noch der Ausgleich, einen Handelfmeter verwandelte Feras Avakhti sicher zum 1:1. Die zweite Hälfte verlief zunächst ähnlich wie die erste und man lief früh einem Rückstand hinterher. Der gegnerische Mittelfeldspieler wurde nicht angegriffen und man ließ ihn gewähren, dieser entschied sich den Ball aus ca. 18m einfach auf das Tor zu schießen und hatte damit Erfolg. Der Ball schlug diesmal im langen oberen Winkel ein und es stand 2:1 für die Heimelf. Wiederum blieben in der Folge beste Chancen ungenutzt, Keeper Martin Kubitzek war es auf der anderen Seite zu verdanken, dass der Rückstand nicht höher ausfiel. In der letzten Spielminute eine erneute Kontersituation der Kroaten, der ebenfalls weit vorgerückte Martin Kubitzek stand zu weit vor seinem Kasten und konnte den Heber über ihn nur noch mit den Fingerspitzen berühren. 3:1 damit in der letzten Minute, doch es sollte noch nicht Schluss sein, der Schiedsrichter zeigte aufgrund vieler kleiner Unterbrechungen vier Minuten Nachspielzeit an. Der TSV warf nochmal alles nach vorne und wurde zweimal für die Kroaten folgenschwer nur durch kleine Fouls gestoppt. In der zweiten Minute der Nachspielzeit Freistoß etwa 20m frontal vorm Tor und diesmal landete der Ball im Winkel des DJK-Tor, Thorsten Donner präsentierte sich einmal mehr als präziser Freistoßspezialist und besorgte den Anschlusstreffer. In der dritten Minute der Nachspielzeit erneuter Freistoß für den TSV, diesmal von Linksaußen. Der Ball segelte in den Strafraum, konnte von den Verteidigern nicht richtig geklärt werden und landete vor den Füßen des am Elfmeterpunkt wartenden Matthias Schmelz, welcher etwas glücklich den Ball durch die vielen vor sich stehenden Beine ins Tor zum 3:3-Ausgleich schoss. Aufgebot: M. Kubitzek, O. Wagner, B. Pommer, M. Greger, L. Manetti, Th. Donner, M. Schmelz, S. Wiemeier, M. Arnold, N. Hottenrott, F. Avakhti, Th. Kleeberg, F. Günther Abt. Handball Herren II TSV 1892 Heiligenrode II - HSC Landwehrhagen 21:31 (11:14) Klare Niederlage im Nachbarschaftsduell gegen Landwehrhagen Eine klare, aber verdiente Niederlage mussten die Mannen um Coach Werner am vergangenen Wochenende hinnehmen. Nach der knappen Niederlage mit der Rumpftruppe in Korbach, ging man voll Motiviert in die Partie. Endlich hatte man mehr als 10 Spieler verfügbar. Doch das Spiel lief völlig anders. Im Angriff lief nicht viel zusammen und in der Abwehr wurde nicht richtig zugepackt und die Gegenspieler zu spät angegangen. So lag man nach 6 Minuten mit 1:5 in Rückstand. In der 13. Minute und einem 3:9 Rückstand, nahm der TSV eine Auszeit. Nach einer Ansprache von Coach Werner und einigen Umstellungen ging es wieder aufs Feld. Es lief etwas besser und man kam auf 9:11 heran. Doch zur Halbzeit führte der HSC mit 11:14. Auf in Halbzeit Zwo. Aber leider das selbe Bild. An diesem Tag sollte es einfach nicht sein. Vorne zu viel Hektik und vergebene Chancen und in der Abwehr zu schläfrig. Kein Spieler konnte an diesem Tag seine Stärke abrufen. So verlor man klar mit 21:31.

23 23 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Am kommenden Samstag, den um 16:00 Uhr, bestreitet die Herren Zwo des TSV sein letztes Heimspiel der Saison 17/18 und möchte sich anständig von den heimischen Fans verabschieden. Gegner ist die Zweite Mannschaft aus Harleshausen. Die Mannschaft würde sich über viele Zuschauer freuen. Es spielten: Tor: T. Bauer Feld: D. Müller, J. Friedrich, M. Heinemann, S. Spohr, S. Räuber, Chr. Werner, S. Munder, W. Wenzel, A. Strube, L. Uffelmann, M. Pflüger, D. Reichert, P. Arnold TSV Heiligenrode I - TSV Langenthal I 20:24 (10:8) Der Wurm war drin! Das letzte Heimspiel der Saison ging gegen den TSV Langenthal. Erst vor 2 Monaten fand das Hinspiel statt, in einem spannenden Match trennte man sich damals Unentschieden. Obwohl es um nichts mehr ging, wollten die Knilche sich anständig und mit einer ansprechenden Leistung von ihrem Publikum verabschieden. Doch von Beginn an taten sich die Gastgeber schwer. Vom Halbzeitstand her hätte man es nicht vermutet, immerhin stand eine kleine Führung zu Buche. Aber diese kleine Führung sollte eigentlich eine wesentlich deutlichere sein, allerdings stand Heiligenrode sich während der ersten dreißig Minuten im Angriff öfters im Weg. Die Abwehr begann gut und nach einer ausgeglichenen Viertelstunde konnten sich die Knilche leicht absetzen. Mehr als drei Tore Vorsprung waren aber nicht drin, zu oft wurden wieder gute Gelegenheiten vorne nicht genutzt, während der Gegner clever seine wenigen Chancen zu nutzen wusste. Das alles wollten die Knilche in der zweiten Spielhälfte hinter sich lassen, der Angriff sollte effektiver gestaltet werden und Langenthal sollte nach Möglichkeit mit schnellen Toren der Zahn gezogen werden. Leider aber blieb es ein enges Spiel mit sehr vielen Fehlern auf Seiten der Gastgeber, die es nicht schafften, davonzuziehen. Der Gegner blieb immer auf Tuchfühlung und konnte immer wieder ausgleichen. In den letzten 10 Minuten dann rieb sich Heiligenrode an den nun folgenden zumindest diskussionswürdigen Pfiffen des Schiedsrichters auf, so dass Langenthal den entscheidenden Vorsprung zum Sieg herauswerfen konnte. Fazit: Die Knilche erwischten einen gebrauchten Tag, Langenthal dagegen konnte durch sein effizientes Spiel gerade in der zweiten Halbzeit einen durchaus verdienten Sieg erzielen. Obwohl sich einige Spieler sehr darüber ärgerten (den Schreiber dieser Zeilen mit inbegriffen!), sollte inzwischen die Erkenntnis gereift sein.. - solche Spiele, in denen fast nichts klappt, gab es, gibt es und wird es immer mal wieder geben; und nicht nur bei den Knilchen! Schwamm drüber, man hat nicht den besten Tag erwischt, in 2 Wochen wird die Saison ordentlich zu Ende gebracht. Vielen Dank an Thomas Bauer aus der Zwoten, der wieder als Torhüter-Backup dabei war!! Zum Saisonausklang reisen die Knilche am Samstag, den 5.5. ins Waldecker Land, um am späten Abend um Uhr gegen die Mannschaft aus Külte zu spielen. Letztes Spiel, letzter Sieg. SHG Hofgeismar/Grebenstein TSV Heiligenrode 15:24 (6:11) Zum letzten Saisonspiel reisten die Knilchinnen nach Grebenstein, wo sie auf das Tabellenschlusschlicht SHG Hofgeismar/Grebenstein trafen. Für beide Mannschaften ging es in dieser Begegnung um nichts mehr. Die Knilchinnen standen als Auf- und die Gastgeberinnen als Absteiger der Bezirksoberliga fest. So erwischte die SHG den besseren Start und legte mit 02:01 vor. Schnell nahm der Tabellenführer jedoch das Zepter in die Hand, erzielte Treffer über Tempogegenstöße oder Kreisanspiele und führte in der 13. Minute mit 02:06. Diese Führung gaben die Knilchinnen nicht mehr her und trotzdem hatte man den Eindruck, das Spiel plätschert so vor sich hin. Trainer Daniel Schmidt zeigte sich beim Stand von 04:09 in der 26. Minute keinesfalls zufrieden und nahm eine Auszeit. Die Ansage war klar: Aufwachen und schneller hinten raus! Halbzeitstand 06:11.

24 24 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Zu Beginn des zweiten Abschnitts setzten die Knilchinnen das um, was Daniel Schmidt forderte. Binnen fünf Minuten erarbeiteten sie sich eine 07:15 Führung. Spätestens in der 45. Minute, bei der ersten zehn-tore- Führung zum 10:20, war die Partie entschieden. Wir haben die Serie phänomenal beendet und sind Meister. Im letzten Spiel in Grebenstein war etwas die Luft raus, aber auch hier haben wir einen nie gefährdeten Sieg eingefahren, resümiert Trainer Daniel Schmidt. Das Team freute sich gemeinsam mit den zahlreich mitgereisten Fans über zwei weitere Punkte der Meistersaison. Lediglich zwei Zähler gaben die Knilchinnen ab und erspielten sich souverän den direkten Wiederaufstieg in die Landesliga Nord.Dies wurde im Anschluss bei den Jungs von Simply Toast gefeiert. Aufstellung: Alexandra Dammer, Daniela Schaefer Juliane Häusler (5/4), Sarah Burghardt (3), Yvonne Scherer (3), Julia Gumula (3), Julia Esser (3), Minu Hahn (2), Nadine Müller (2), Hanna Maiterth (1), Carina Müller (1), Sarah Helwig (1), Larissa Burghardt, Jennifer Rettig Abt. Radsport Mountainbike Weg mit dem Speck, funbiker glänzen mit den Plätzen 2, 3, 4 und 5! Der Speck muss weg war wieder das Motto für das Frühjahrsrennen, das nun schon zum 4. Mal von den 08/15 Bikern in Waldkappel ausgetragen wurde. Auf dem 4,6 km langen und sehr abwechslungsreichen Rundkurs mit 150 Höhenmetern galt es nun möglichst viele Runden in 4 Stunden zu fahren, ob nun als Einzelfahrer oder im 2er Team. Mit dabei waren diesmal 6 Funbiker unter über 100 Startern und Starterinnen, wobei 2 von uns für ein anderes Team gestartet sind und wir folgende Ergebnisse erzielt haben: Einzelfahrer: 3. Platz Ü 40 (17 Runden) Stefan Palt 5. Platz Ü 40 (16 Runden) Hans-Georg Hoffmann (Team FAHO) 2er Team 2. Platz U 80 (16 Runden) Tobias Mann/ Christoph Korzuchowski 4. Platz Ü 80 (14 Runden) Alois Lorscheider-Brinkmann/ Jochen Ludszuweit (Brotgarten Team Freilauf) KPZ Abt. Ski 30. Volkslauf -Rund um den Graner Berg- Wolfhagen Lag es am Wetter oder am Datum? Jedenfalls bemühte sich nur ein einziger Heiligenröder Läufer am vergangenen Freitag zum Orga-Lauf nach Wolfhagen. Horst Hilmes ging über die lange 18.5 km Strecke an den Start. Dafür war man am Samstag mit einer ordentlichen Anzahl zum Jubiläumslauf vertreten Einige Läufer vor dem Start

25 25 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Mit Mailin Fehr über die 1 km begannen die Läufe, an denen sich die Aktiven der Ski-Abteilung beteiligten. Sie benötigte für ihren Lauf 4:07 min. Nach der Jugend wurden dann die Erwachsenen auf ihre Runden geschickt. Mit jeweils 10 Minuten Abstand starteten die 18,5 km, dann die 5 km und zum Schluss die 10 km. So war auf der Strecke ständig Betrieb. Als Erster war Walter Holzapfel wieder im Ziel. Er hatte die 5 km in 20:35 min absolviert. Ihm folgten Vera Karnitschky in 27:23 min, Katja Holzapfel mit 29:10 min und Horst Hilmes mit 40:49 min. Danach kamen Sascha Fink (50:52 min) und Jürgen Dieterich (52:46 min) ins Ziel der 10 km. Den Reigen der 18,5 km Läufer der Skiabteilung eröffnet Michael Fehr in 1:23:44 h, gefolgt von Olaf Katzer in 1:32:52 h, Susanne Dieterich in 1:40:13 h, Wolfgang Eger in 1:44:14 h sowie Andreas Völker in 1:47:57 h. Eine nette Geste des Veranstalters zum Jubiläum war die Überreichung eines kleinen Blümchens im Ziel an jeden Läufer. Jürgen Dieterich 40. Hofgeismarer Volkslauf Hofgeismar war am vergangenen Sonntag die fünfte Station der Nordhessencup-Serie. Bei frühsommerlichen Temperaturen kamen die Läuferinnen und Läufer ordentlich ins Schwitzen, aber die Hofgeismarer hatten mit reichlichen Wasserstellen vorgesorgt. Zu siebt gingen die Aktiven der Skiabteilung dieses Mal an den Start. Als erste startete Mailin Fehr auf den 1000 Metern und benötige dafür 4:11 Minuten. Auf den Langstrecken erreichte Vera Karnitschky über 5 km mit 25:52 min eine neue persönliche Bestzeit. Glückwunsch! Sascha Fink und Jürgen Dieterich waren wieder auf den 10 km unterwegs und blieben die gesamte Strecke dichtauf. Sascha hatte dann mit 50:28 min das bessere Ende für sich und blieb 6 Sekunden vor Jürgen. Die 18,3 km nahmen Susanne Dieterich, Michael Fehr und Wolfgang Eger in Angriff. Michael ist zurzeit super in Form und war nach 1:21:29 h wieder im Ziel. Auch Susanne und Wolfgang liefen ein tolles Rennen und beendeten ihre Läufe in 1:38:46 h (Susanne) und 1:47:53 h (Wolfgang). Alle waren mit den gezeigten Leistungen zufrieden und man konnten den sonnigen Sonntagnachmittag noch gut genießen. Wir weisen noch einmal auf die Wichtigkeit der Jahreshauptversammlung hin und bitten um vollzähliges und pünktliches Erscheinen. Der Vorstand Termin - und Veranstaltungskalender 2018 Königsfeier Gänseschießen Weitere sportliche und gesellige Veranstaltungen werden an der Pinnwand im Schützenhaus oder im Gemeindeblatt angekündigt. Trainingszeiten Mittwoch: Uhr Uhr (Jugend) Uhr Uhr Sonntag: Uhr Uhr TSG 1889 Sandershausen e.v. Abt. Fußball Spielpläne der Spielserie 2017/2018 Zufriedene Läufer im Ziel Jürgen Dieterich Schützenverein Freundschaft Heiligenrode 1926 e.v. Jahreshauptversammlung 2018 Zu der am Sonntag, den 29. April 2018 um Uhr, im Schützenhaus, stattfindenden Jahreshauptversammlung, laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. An -u. Abmeldungen 3. Verlesen des Vorjahresprotokolls und Genehmigung 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Sportberichte 6. Kassen- und Revisionsbericht, sowie Antrag auf Entlastung des Kassierers und des Vorstandes - Wahl des 2. Kassenprüfers 7. Veranstaltungen und Termine 8. Mitgliederehrung 9. Anträge 10. Informationen und Hinweise Anträge sind schriftlich, bis zu 2 Wochen vor der Jahreshauptversammlung, beim Vorstand einzureichen. 1. Mannschaft Gruppenliga Kassel, Gruppe 2 Samstag, 28. April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen - TSG Wattenbach 2. Mannschaft Kreisoberliga Kassel Sonntag, 29. April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen II - SVH 1945 Kassel I Dienstag, 01. Mai 2018, Uhr VfL 1886 Kassel I - TSG 1889 Sandershausen II 3. Mannschaft Kreisliga B Kassel, Gruppe 1 Donnerstag, 26. April 2018, Uhr Tuspo Nieste II -TSG 1889 Sandershausen III Sonntag, 29. April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen III - TSV 1896 Guntershausen I Alte Herren Kreisliga A Kassel, Gruppe 1 Samstag, 28. April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen AH - FSV Bergshausen AH Mittwoch, 02. Mai 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen AH - TSV Wolfsanger AH

26 26 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Meisterschaftsspiel Saison 2017/18 Gruppenliga Kassel - Gruppe 2 Samstag April 2018, Uhr Kassel-Nordstadt - Sportgelände am Struthbachweg (Kunstrasenplatz) FC Bosporus Kassel - TSG 1889 Sandershausen 2:9 (1:3) Die TSG gastierte bei schönstem Sommerwetter im Nordstadtstadion beim FC Bosporus Kassel und musste auf dem Kunstrasenplatz antreten, obwohl der Rasenplatz sich im allerbesten Zustand präsentierte. Doch das sollte für das technisch versierte TSG-Team kein Problem darstellen und die Mannen von Friedhelm Janusch machten schon sehr früh klar, wer (auch auf Kunstrasen) der Chef im Ring war. Schon nach 10 Sekunden wurde Sascha Hebold im Strafraum gefoult, der Pfiff von Schiedsrichter Christian Sinning aus Fuldatal blieb jedoch aus. Aber nach vier gespielten Minuten lag der Ball zum ersten Mal im Gehäuse des FC Bosporus. Eine tolle Kombination über die rechte Angriffseite schloss Tobias Rühlmann zur frühen 0:1 Führung ab. Das Spiel lief nur in eine Richtung und die TSG erspielte sich Chancen im Minutentakt. Nach Zuspiel von Kevin Kutzner war es in der 21. Minute Felix Bredow, der das 0:2 folgen ließ. Danach blieb die TSG am Drücker, dreimal wurde das Aluminium getroffen. Doch wie aus heiterem Himmel gelang nach 33 Minuten Sascha Frank Boll per Kopf der 1:2 Anschlusstreffer. Der Vorwärtsdrang der Gäste wurde dadurch aber keinesfalls eingeschränkt. Kurz vor dem Wechsel markierte dann Tobias Rühlmann mit seinem zweiten Tor den Halbzeitstand von 1:3. Nach dem Wechsel machten die Niestetaler da weiter, wo sie vor der Pause aufgehört hatten. Felix Bredow erhöhte nach einer Traumkombination auf 1:4 (46.). Jetzt kam zu der spielerischen Überlegenheit auch noch die bessere Kondition zum Tragen und der Tabellenführer erzielte in schöner Regelmäßigkeit die Treffer zum 1:5 durch Christopher Minne (58.), zum 1:6 durch Kevin Kutzner (64.), zum 1:7 wiederum durch Christopher Minne (73.) und zum 1:8 durch Magnus Künkler in der 76. Minute durch Foulelfmeter. Das 1:9 durch Sebastian Ullrich in der 84. Spielminute war auch das 100. Tor des Spitzenreiters in der laufenden Saison. Tor und Torschütze wurden von den mitgereisten TSG-Anhängern lautstark gefeiert. Die stets fairen Gastgeber konnten vier Minuten vor dem Ende noch auf 2:9 durch Luca del Colle verkürzen. Die TSG spielte wie aus einem Guss und kann in dieser Form am kommenden Samstag in der Begegnung gegen die TSG Wattenbach die Meisterschaft und den damit verbundenen Aufstieg klar machen Können. (JH) FC Bosporus Kassel Emre Balci (Tor) - Adem Yueksel, Usman Mobarak (C), Eray Ecevit, Can Yilmaz (72. Mikail Bayrak), Luca del Colle, Nima Latifahvaz, Seyed Hassan Nasseri, Cihan Uensal (68. Aslam Sidigy),Eron Maskuli, Selcuk Yikar (29. Frank Sascha Boll) - Daniel Aydin (Tor) - Abdullah Güney, Osman Tokmak - Trainer: Najeh Braham TSG 1889 Sandershausen Maik de Coster (Tor) - Viktor Schan, Sascha Hebold, Felix Bredow, Justin Schumann, David Altschmied (C), Tobias Rühlmann (68. Sebastian Ullrich), Christopher Minne, Magnus Künkler (81. Philipp Nissalla), Bruno Luis (73. Artem Radcenko), Kevin Kutzner - Kai Steinert (Tor) - Trainer: Friedhelm Janusch Teammanager: Gerhard Rühlmann Betreuer: Tim Henkel Schiedsrichter: Christian Sinning (Fuldatal) Tore: 0:1 Tobias Rühlmann (4.) 0:2 Felix Bredow (21.) 1:2 Sascha Frank Boll (33.), 1:3 Tobias Rühlmann (41.) 1:4 Felix Bredow (46.) 1:5 Christopher Minne (58.) 1:6 Kevin Kutzner (64.) 1:7 Christopher Minne (73.) 1:8 Magnus Künkler (76. FE) 1:9 Sebastian Ullrich (84.) (100. Saisontor der TSG) 2:9 Luca del Colle (86.) An unsere treuen Zuschauer: Die Begegnung gegen die TSG Wattenbach findet am Samstag, den 28. April 2018 auf dem Sportgelände in Niestetal-Sandershausen an der Heiligenröder Straße statt. Der Anpfiff für die Partie erfolgt um Uhr. Bei einem Heimsieg unserer Mannschaft, der die Meisterschaft und den Aufstieg in die Verbandsliga bedeuten würde, sind alle Zuschauer von bis Uhr zu einer kleinen Feier mit kühlen Getränken und einem, schmackhaften Imbiss eingeladen. TSG 1889 Sandershausen - Fußball Die Abteilungsleitung (GS) TSG 1889 Sandershausen Maik De Coster (Tor) - David Altschmied (C) (68. Sebastian Ullrich), Bruno Luis, Justin Schumann - Kevin Kutzner, Christopher Minne (54. Viktor Schan) - Artem Radcenko (61. Zakariae El Jamouhi), Magnus Künkler - Felix Bredow - Tobias Rühlmann, Sascha Hebold - Kai Steinert (Tor) - Trainer: Friedhelm Janusch - Co-Trainer Magnus Künkler - Betreuer: Tim Henkel und Frank Uni Unverhau - Teammanager: Gerhard Rühlmann - OSC Vellmar II Nico Bergner (Tor) - Enver Maslak, Lukas Geib, Stefan Matzenmiller, Hendrik Fenner, Rouven Höller, Jannik Kleinschmidt (C), Marcel Kahl, Abdullah Alamri, Robert Franke, Dennis Kahl - Tom Norton (Tor) - Divino Makuntima, Adrian Lucheux, Maximilian Heinemann, Matthias Hartwig - Trainer: Alfred Igel - Schiedsrichter: Leroy Schott (Treffurt/Thüringen) Assistenten: Klaus Reissig und Ramon Boronowski Zuschauer: ca. 130 Tore: 1:0 Christopher Minne (14.) 2:0 Christopher Minne (22.) 3:0 Felix Bredow (35.) 4:0 Felix Bredow (48.) 5:0 Justin Schumann (64.) Besondere Vorkommnisse: 29. Minute - Gelb-Rot gegen Enver Maslak (OSC II) (Wechselfehler) Der nächste TSG-Angriff läuft in Richtung Tor des OSC Vellmar II. Torjäger Tobi Rühlmann kreuzt die Bahn des ballführenden Felix Bredow. Kevin Kutzner beobachtet im Hintergrund die Situation. Abwehrchef Bruno Luiiiiiiiiis und seine Abwehrkollegen verleben im Spiel gegen den OSC Vellmar II einen ruhigen Nachmittag. Meisterschaftsspiel - Saison 2017/18 Kreisoberliga Kassel Mittwoch, 18. April Uhr Söhrewald-Wattenbach - Sportgelände am Brand (Welleröder Straße) TSG Wellerode - TSG 1889 Sandershausen II 2:3 (2:2) Gegen den Tabellenletzten dominierte die TSG II in der Anfangsphase die Begegnung. Einen abgewehrten Schuss von ZakZak El Jamouhi nahm Fuad Kelmendi auf und jagte das Leder aus kurzer Distanz zum 0:1 in die Maschen (14.). Acht Minuten später erhöhte der aufgerückte Mannschaftskapitän Tim Muster per Kopfball, im Anschluss an einen Eckball von Noah Kahlke, auf 0:2 (22.). Danach nahmen die Gäste das Tempo aus dem Spiel und bauten die Platzherren dadurch regelrecht auf. Durch einen Doppelschlag sorgten Sven Schäfer (35.) und Falk Weymann (39.) innerhalb von vier Minuten für den Gleichstand. Im zweiten Spielabschnitt boten sich beiden Teams noch genug Tormöglichkeiten die Partie zu ihren Gunsten zu wenden. In der 67. Spielminute fiel die Entscheidung. Im Anschluss an einen Freistoß von Noah Kahlke köpfte Marius Adolf zum 2:3 ein. Das war der Siegtreffer für die Gäste. Der Erfolg der Havolli-Schützlinge war hart erkämpft, am Ende des Tages aber redlich verdient. (FK/GS)

27 27 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 TSG Wellerode Marco Seibert (Tor) - Martin Moldenhauer, Lukas Sinning, Stefan Fischer, Bastian Fuehrer, Sven Schäfer (C), Maximilian Schmidt, Dominik Lüttich, Jonas Gebhardt, Daniel Patrasc, Falk Weymann - Christoph Lueckhardt, Patrick Schulze, Jad Houda, Lukas Eberwein Trainer: Toni Bravo TSG 1889 Sandershausen II Kai Steinert (Tor) - Stefan Becker, Jannik Buerger, Tim Muster (C), Kaan Goezet - Maximilian Wissling, Noah Kahlke - Zakariae EL Jamouhi. Marius Adolf, Alexander Frei - Fuad Kelmendi - Alexander Schoessler (Tor) - Markus Bürger, Sven Bischoff, Armin Ebadi Trainer: Xhabir Havolli Betreuer: Marius Weber und Akim Breitwieser Schiedsrichter: Marco Buchenau (Hess.-Lichtenau) Zuschauer: ca. 30 Tore: 0:1 Fuad Kelmendi (14.) 0:2 Tim Muster (22.) 1:2 Sven Schaefer (35.) 2:2 Falk Weymann (39.) 2:3 Marius Adolf (67.) Meisterschaftsspiel - Saison 2017/18 Kreisoberliga Kassel Sonntag, 22. April Uhr Kassel-Bettenhausen - Sportgelände an der Scharnhorststraße CBC Sport Kassel - TSG 1889 Sandershausen II 2:1 (1:0) In der dritten Minute der Nachspielzeit zeigte SR Kai-Uwe Weber nach einer unübersichtlichen Situation im Gästestrafraum auf den Punkt. Farzan Zahir ließ sich die Chance nicht entgehen und verwandelte den fälligen Strafstoß zum 2:1 Sieg für die Platzherren (90.+3). Die erste Halbzeit sah ein überlegendes Platzherrenteam. Die Gäste konnten zwar phasenweise dagegenhalten, mussten aber in der 36. Minute den Führungstreffer der Sportianer durch Emanuel Kqiraj hinnehmen (36.). Bei dieser Aktion verletzte sich TSG-Keeper Alexander Schoessler an der Schulter und musste ausgewechselt werden. Da kein zweiter Torwart zur Verfügung stand ging für ihn Feldspieler Philipp Nissalla zwischen die Pfosten. Und der gelernte Abwehrspieler machte seine Sache sensationell gut. In der 44. Spielminute wurde ein Spieler der Platzherren wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Platz gestellt. Im zweiten Spielabschnitt wurden die Gäste, jetzt in Überzahl spielend, immer stärker und drängten auf den Ausgleich. Maximilian Wissling war es dann in der 85. Minute, dem nach einem Zuspiel von Kaan Goezet mit einem gefühlvollen Heber der Ausgleich gelang. In der Schlussphase waren die Gastgeber wieder am Drücker und konnten durch Farzan Zahir in der Nachspielzeit per Foulelfmeter noch den 2:1 Siegtreffer erzielen. (FK/GS) CBC Sport Kassel Gheorghi Bantis (Tor) - Yahya Timucin, Alexandru Cucu, Cuneyt Ciftci, Robert Jinadu Crespo, Emanuel Kqiraj, Moushin Aarrad, Sergiu Fondus, Karim Rahmoun, Christian Haldorn (C), Farzan Zahir - Onur Fison (Tor) - Assdin Kouay, Zaid Kakar, Reschad Kakar Trainer: Alexander Schramm TSG 1889 Sandershausen II Alexander Schoessler (Tor) - Stefan Becker, Jannik Buerger (C), Marvin Stoebener, Kaan Goezet - Philipp Nissalla, Noah Kahlke - Maximilian Wissling. Marius Adolf, Armin Ebadi - Fuad Kelmendi - Sven Bischoff, Suad Kelmendi Trainer: Xhabir Havolli Betreuer: Marius Weber und Akim Breitwieser Schiedsrichter: Kai-Uwe Weber (SG Meissner) Zuschauer: ca. 80 Tore: 1:0 Emanuel Kqiraj (36.,) 1:1 Maximilian Wissling (85.), 2:1 Farzan Zahir (90.+3/FE) Meisterschaftsspiel Saison 2017/18 Kreisliga B Kassel - Gruppe 1 Donnerstag April, Uhr Kassel-Bettenhausen - Gellertkampfbahn am Dormannweg VfB Viktoria Bettenhausen II - TSG 1889 Sandershausen III 1:5 (1:3) Der angesetzte Schiedsrichter war zur Anstoßzeit nicht erschienen. Beide Mannschaften einigten sich auf Jannik Donner. vom Platzverein, dem VfB Viktoria Bettenhausen, als Unparteiischen. Der Ersatzmann entpuppte sich als ein guter Spielleiter und brachte die stets faire Begegnung auch souverän über die Bühne. In der 12. Minute nutzte Alexander Schoessler, der stürmende Torwart auf Sandershäuser Seite, ein Zuspiel von Alexander Frei und brachte seine Farben mit 0:1 in Führung. Vierzehn Minuten später musste die Aushilfe im TSG-Tor Sascha Grunow, der eine gute Figur zwischen den Pfosten machte, zum einzigen Male in diesem Spiel hinter sich greifen. VfB-Angreifer David Saiti hatte ihn mit einem Schuss aus kurzer Distanz bezwungen (26.) Das zweite Tor des stürmenden TSG-Torwarts bereitete Fuad Kelmendi über die Außenbahn vor. Seine Eingabe verwertete Alexander Schoessler per Direktabnahme zum 1:2 (33.). Vier Minuten vor der Pause betätigte sich Fuad Kelmendi abermals als Vorbereiter. Andre Till war der Nutznießer und besorgte den 1:3 Halbzeitstand (41.). Im zweiten Spielabschnitt war es wieder Fuad Kelmendi, der sich als Vorlagengeber einbringen konnte. Seine bestens getimten Anspiele verwertete der quirlige Alexander Frey zum 1:4 (61.) und zum 1:5 Endstand (77). (FK/GS) VfB Viktoria Bettenhausen II - Mark Herwig (Tor) - Markus Jeschik, Felix Schneider, Oktay Tiryaki, Niklas Jaeschke, Christian Nickel, Yasin Dincel, Ahmed El Bouchteli, Kai Kühlewind, Daniel Herwig (C ), David Saiti - Trainer: Klaus-Dieter Herwig - TSG 1889 Sandershausen III Sascha Grunow (Tor) - Dominik Winter, Markus Werner, Tim Henkel - Suad Kelmendi, Giuseppe Giambrone, Alexander Faber, Kevin Martens, Alexander Frei - Alexander Schoessler, Fuad Kelmendi (C) - Andre Till, Cagri Oezkan - Fadil Kelmendi Trainer: Fadil Kelmendi - Betreuer Meik Moeller - Schiedsrichter: Jannik Donner (VfB Viktoria Bettenhausen) Zuschauer: ca. 30 Tore: 0:1 Alexander Schoessler (12) 1:1 David Saiti (26.) 1:2 Alexander Schoessler (33.) 1:3 Andre Till (41.) 1:4 Alexander Frei (61.) 1:5 Alexander Frei (77.) Besondere Vorkommnisse: Beide Vereine einigten sich auf Jannik Donner vom VFB Viktoria Bettenhausen als Spielleiter. Der angesetzte Schiedsrichter war zum Spiel nicht erschienen. Meisterschaftsspiel Saison 2017/18 Kreisliga B Kassel - Gruppe 1 Samstag April 2018, Uhr Söhrewald-Eiterhagen - Sportgelände am Wiesenweg (Rasenplatz) TSG Wattenbach II - TSG 1889 Sandershausen III 1:8 (1:3) In der 14. Minute brachte David Schmidt die Gastgeber nach einer starken Einzelleistung mit 1:0 in Führung. Eine Viertelstunde später nutzte TSG-Torjäger Fuad Kelmendi einen weiten Querpass seines Bruders Suad aus der eigenen Spielhälfte, schüttelte zwei Gegenspieler ab und schoss energisch zum Ausgleich ein (29.). Danach begannen in der Söhre die Alexander-Frei-Festspiele. Zwischen der 30. und 82. Spielminute schlug der TSG-Stürmer siebenmal zu. Die Gastgeber, die nach einer halben Stunde mit zwei angeschlagenen Akteuren zu Ende spielen mussten, hatten den Gästen nichts mehr entgegenzusetzen und bekamen den überragenden Gäste-Akteur Alexander Frei nie unter Kontrolle. (FK/GS) TSG Wattenbach II - Manuel Siegner (Tor) - Paul Dietzel, Johannes Boeddeker, Patrick Baumann, David Schmidt, Dario Hoerdemann, Andre Wagner, Jan Wallbaum, Marvin Stammer (C), Philipp Wagner, Phillip Lotzgeselle - Patrick Massie Trainer: Bernd Diederich TSG 1889 Sandershausen III Sascha Grunow (Tor) - Thorsten Iske, Markus Werner (C), Tim Henkel - Suad Kelmendi, Dominik Winter, Alexander Faber, Kevin Martens, Yazan Arawani - Alexander Frei, Fuad Kelmendi - Armin Ebadi - Fadil Kelmendi Trainer: Fadil Kelmendi - Betreuer Meik Moeller Schiedsrichter: Martin Moldenhauer (TSV Rothwesten) Zuschauer: ca. 35 Tore: 1:0 David Schmidt (14) 1:1 Fuad Kelmendi (29.) 1:2/1:3/1:4/1:5/1:6/1:7/1:8 Alexander Frei (30./31./57./68./79./81./82) Meisterschaftsspiel Saison 2017/18 Alte Herren - Kreisliga Kassel - Gruppe 1 Freitag April 2018, Uhr Niestetal-Sandershausen - Sportanlage Heiligenröder Straße (A-Platz) TSG 1889 Sandershausen AH - OSC Vellmar AH 0:2 (0:1) Die Spieler von Trainer Helmut Weiß und Teammanager und Betreuer Burkhard Jodeit zeigten über die gesamte Spielzeit eine ansprechende und engagierte Leistung. Einzig die Chancenauswertung war über die gespielten 80 Minuten mehr als mangelhaft. Alle guten Möglichkeiten wurden unglücklich vergeben. Der im Urlaub weilende Torjäger der Alten Herren Andreas Ecki Eckhardt wurde aber doch schmerzlich vermisst. So konnten die Gäste, in deren Reihen mit Lars Hebold auch ein Ex-Sandershäuser stand, in der 34. Minute mit 0:1 in Führung gehen.

28 28 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Im zweiten Spielabschnitt gelang es dem OSC, trotz weiterer Feldüberlegenheit der Gastgeber, nach einem Konter über den spielstarken Christian Lux den Treffer zum 0:2 Endstand zu erzielen (65.). (GS) TSG 1889 Sandershausen AH Achim Gerber (C) (Tor) - Afrim Kajtazi, Stefan Becker, Thorsten Iske, Andreas May - Sascha Jeschik, Frank Schweinsberg, Michael Anthes, Markus Petzsche, Fadil Kelmendi - Heiko Daum - Ingo Giessler, Ayaz Korkmaz, Rene Albert, Senad Kajtazi Trainer: Helmut Weiß Teammanager und Betreuer: Burkhard Jodeit Grillmeister: Andreas Schulze Zuschauer: ca. 30 Tore: 0:1 Nick Dotting (34.) 2:0 Christian Lux (65.) Meisterschaftsspiele an diesem Wochenende Gruppenliga - Team Kreisliga B - Team Gruppenliga Kassel - Gruppe 2 Samstag April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen - TSG Glück-Auf Wattenbach Niestetal-Sandershausen Sportgelände an der Heiligenröder Straße (A-Platz) Kreisoberliga - Team Kreisliga B - Kassel Donnerstag April 2018, Uhr TuSpo Nieste II - TSG 1889 Sandershausen III Nieste - Sportplatz in Nieste (Rasenplatz) Kreisliga B - Kassel Sonntag April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen III - TSV 1896 Guntershausen Niestetal-Sandershausen Sportgelände an der Heiligenröder Straße (Rasenplatz) Alte Herren - Kreisliga Kassel Mittwoch April 2018, Uhr FC Großalmerode AH - TSG 1889 Sandershausen AH Großalmerode Sportgelände am Schwarzenberg (Rasenplatz) Samstag April 2018, Uhr TSG 1889 Sandershausen AH - FSV Bergshausen AH Niestetal-Sandershausen Sportgelände an der Heiligenröder Straße (B-Platz) Fußballfreunde in Sandershausen Auf zum TSG - Stammtisch am Freitag April ab Uhr Zu einer unterhaltsamen Quasselrunde treffen sich Fußballer der TSG 1889 Sandershausen, sowie Anhänger und Förderer des Clubs im Vereinsheim am Sportplatz. Es ist jeder willkommen der mit alten Mitstreitern und Weggefährten über die guten, alten Zeiten Babbeln möchte. Werner Mergardt und Gerhard Schade Die TSG im Wandel der Zeiten TSG 1889 Sandershausen B - Junioren (1980) B-Jugend-Turnier in Dillemburg Kreisoberliga Kassel Sonntag April 2018, Uhr TSG Sandershausen II - SVH 1945 Kassel Niestetal-Sandershausen Sportgelände an der Heiligenröder Straße (A-Platz) Dienstag Mai 2018, Uhr VfL 1886 Kassel - TSG 1889 Sandershausen II Kassel - Kirchditmold Sportgelände am Hochzeitsweg (Rasenplatz) LW-flyerdruck.de Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. -flyerdruck.de info@lw-flyerdruck.de Hinten - von links nach rechts: Bernd Frosch Dengler, Ralf Ralfi Schneider, Ralf Kniese, Frank Thaller, Bernd Pfannkuch, Markus Schaumberg, Gerd Gerdi Schäfer, Norbert Glied Vorn: Thomas Tom Zufall, Volker Krah, Meik Reissig, Udo Gottschalk, Frank Mayer, (Foto: Werner Mergardt - TSG-Archiv)

29 29 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Unter dem Thema Die TSG im Wandel der Zeiten veröffentlichen wir in den nächsten Ausgaben der Niestaler Nachrichten Bildmaterial aus der Fußballgeschichte der TSG 1889 Sandershausen von gestern bis heute. (WM/GS) Jugend - Abteilung E - Junioren April TSG 1889 Sandershausen - TSV Vellmar 9: 3 Es geht wieder los!! Nach dem Winterschlaf und der Frühjahrsmüdigkeit kam auf dem Sportplatz in Sandershausen wieder Leben in die Fussballerbeine der E-Junioren. Mit einem souveränen Heimsieg startete die Mannschaft in die Freiluftsaison Und man merkte den von Suad und Fuad Kelmendi betreuten Kickern an, dass sie große Lust auf Fußball hatten. Die Mannschaft der TSG 1889 Sandershausen legte gleich konzentriert los und ließ dem Gegner aus Vellmar keinen Raum, um sein eigenes Spiel zu entfalten. Der Elan der Heimmannschaft wurde belohnt, schnell ging man durch Tore des an diesem Tag in Schusslaune aufspielenden Saud Kelmendi deutlich in Führung. Obwohl bei weitem nicht alle Chancen genutzt wurden stand es schnell 3:0. Dann gelang es den Gästen kurzzeitig, sich etwas zu befreien. Es reichte aber nicht, um den ersten Freiluft-Heimsieg der TSG im Jahre 2018 zu gefährden. Die heimischen Kicker spielten weiter erfrischend und druckvoll und zeigten gelungene Kombinationen, sodass am Ende ein ungefährdeter 9: 3 Erfolg gefeiert werden konnte. Von den 9 Toren erzielte Saud Kelmendi 7 Tore, je ein Tor gelangen Laura Havolli und Halim Aliu. TSG 1889 Sandershausen - E-Junioren Laura Havolli, Luca Aloe, Halim Aliu, Benedikt Blosche, Jannis Feddern, Jason Frei, Robin Heber, Saud Kelmendi, Tim Wiegand - Trainerteam: Fuad und Suad Kelmendi Die E-Junioren der TSG 1889 Sandershausen Zunächst konnte ein Abwehrspieler aus Fuldatal einen Schuß von Benedikt Blosche nur noch ins eigene Tor ablenken. Danach war ein Schuß von Saud Kelmendi ebenfalls nicht mehr zu verteidigen. Abschließend gelang Saud Kelmendi noch ein weiterer Treffer. Hinten hielten Jason Frei, Jannis Feddern und Koray Kücük den Laden dicht. Damit war alles für den Höhepunkt der Gruppenphase vorbereitet, das Duell um den Einzug ins Halbfinale gegen die erste E-Junioren-Mannschaft des TSV Heilgenrode. Die Jungs aus Sandershausen mussten mindestens ein Unentschieden erreichen. Andernfalls würden das Team aus Heiligenrode und die Mannschaft aus Kaufungen ins Halbfinale einziehen. Man merkte der Mannschaft der TSG an, dass sie unbedingt weiterkommen wollte. So entwickelte sich ein intensives Spiel, in dem die Kicker aus Sandershausen großen Teamgeist, spielerische Stärke und Willen zeigten. Nach einigen Minuten aber konnte ein eigentlich schon abgefangener Angriff des TSV nicht konsequent genug geklärt werden, und ein Stürmer des Gegners nutzte die Situation zum 1:0. In der Folge zeigten die Spieler der TSG große Moral, hohen Einsatz und mannschaftliche Geschlossenheit. Es gelang ihnen allerdings kein zählbarer Erfolg. In der Schlußphase kam ein Akteur aus Heiligenrode im Strafraum der TSG zu Fall. Der anschließende Strafstoß wurde vom TSV zum 2:0 verwandelt. Danach war es nicht mehr möglich, das Resultat zu drehen. Damit zogen der SV Kaufungen 07 und die Mannschaft des TSV Heiligenrode ins Halbfinale ein. Für die Jungs aus Sandershausen, die mit großer Moral, hohem Einsatz und schönem Spiel aufgetreten waren, war damit nach der Gruppenphase das Turnier beendet. Für die TSG - E-Junioren kamen folgende Spieler zum Einsatz: Robin Heber (Tor), Jason Frei, Jannis Feddern, Koray Kücük, Benedikt Blosche, Halim Aliu, Saud Kelmendi Weihnachtsfeier der Bambini und Fußballflöhe So sehen Sieger aus! (nach dem 9:3 Sieg über den TSV Vellmar) E - Junioren Sonntag Dezember 2017 TSG 1889 Sandershausen E-Junioren (Hallenturnier in Kaufungen) Am nahm die E-Jugend der TSG Sandershausen am Hallenturnier des SV Kaufungen 07 in Kaufungen teil. In einer starken Gruppe gaben die Jungs ihr Bestes und überzeugten in kämpferischer und spielerischer Hinsicht, auch wenn es am Ende ganz knapp nicht zum Einzug in das Halbfinale reichte. Im ersten Gruppenspiel stand das Team der TSG gleich der ersten E-Junioren-Mannschaft des SV Kaufungen 07 gegenüber. Hier gelang es den Niestetaler Kickern, ein leistungsgerechtes 1:1 zu erkämpfen (Torschütze Saud Kelmendi). Im nächsten Gruppenspiel gelang gegen den TuSpo Waldau ein 1:0 Sieg, den Halim Aliu mit seinem Treffer herausschoss und den der im gesamten Turnier gut haltende Keeper Robin Heber festhielt. Die Mannschaft der TSG konnte sich sogar noch steigern. Im nächsten Gruppenspiel gegen die Mannschaft aus Fuldatal gelang nach einem starkem kämpferischen und auch ansprechendem technischen Spiel ein ungefährdeter 3:0 Sieg. Am Donnerstag, den 14. Dezember trafen sich die Jüngsten Kicker der TSG 1889 Sandershausen mit ihren Eltern und Geschwistern zu ihrer gemeinsamen Weihnachtsfeier im Vereinsheim. Die Trainer Wolfgang und Celina, sowie Betreuerin Heidi bereiteten alles für die gemeinsame Feier vor. Der Anfang wurde mit einer gemeinsamen Fackelwanderung eingeleitet. Voller Stolz marschierten die Kids mit ihrer Fackel los. Danach wurde ins Vereinsheim eingekehrt. Dort konnte sich mit Kinderpunsch und Glühwein wieder aufgewärmt werden. Zur Stärkung wurde Pizza bestellt von Mamma Maria. Auch der Weihnachtsmann huschte vorbei und stellte einen Jutesack mit kleinen Geschenken vor die Tür. Es war ein schöner und gemütlicher Abschluss. Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und freuen uns euch im neuen Jahr zur gewohnten Trainingszeit wieder begrüßen zu dürfen. Eure Trainer und Betreuerin

30 30 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Habt ihr Lust auch bei uns Fußball zuspielen? Schöne Events mit uns zu erleben? Dann schaut bei uns im neuen Jahr vorbei! Ihr seid herzlich willkommen bei der TSG Sandershausen. Unsere Trainingszeiten für die jüngsten Kicker im Winter sind immer Donnerstags von Uhr in der Mehrzweckhalle in Sandershausen. Schützenclub 1952 Sandershausen e. V. Sportpistolenschützinnen holen sich Titel bei Bezirksmeisterschaft Am 14. und wurden in Oberzwehren die Bezirksmeisterschaften Sportpistole ausgetragen. Die Trainingszeit mit der KK-Sportpistole war recht kurz, da normalerweise im Freien geschossen wird und die Wintermonate doch recht kalt gewesen sind. Besonders Petra Hill musste krankheitsbedingt sehr lange auf ein Training verzichten und hatte sich wegen nur mäßigem Trainingserfolg besonders viel Stress auf der Bezirksmeisterschaft gemacht. Beim Wettkampf war sie dann aber die Ruhe selbst und es lief wie geschmiert. Selbst beim Duellschießen verfehlte sie keinen einzigen Schuss und brachte somit alle Schüsse in die Wertung. Die Freude darüber war überschwenglich. Der Abstand zur Drittplazierten von SGi Wolfhagen betrug nur 4 Ringe (344 Ringe). D.h. mit 5 Ringen mehr hätte sie sogar den 3. Platz erreicht. Gut in Form und voll konzentriert zeigten sich Silke Dammann-Bethge und Gitta Weidemann. Sie scheinen von nichts aus der Ruhe gebracht zu werden, egal, was drumherum passiert. Die sehr guten Ergebnisse der Damen wurden belohnt mit dem Mannschaftssieg! Ergebnisse im Einzelnen: Damen III 1. Platz: Silke Dammann-Bethge Bezirksmeisterin 271 Ringe 2. Platz: Gitta Weidemann 259 Ringe 4. Platz: Petra Hill 240 Ringe Bezirksmeister wurde unsere Damenmannschaft mit 770 Ringen! Bilder der TSG-Bambini und der TSG-Fußballflöhe beim Fackelzug durch den Dezemberabend. Nach einem leckeren Pizzaessen im Vereinsheim am Sportplatz brachte der Weihnachtsmann für die Nachwuchskicker auch noch kleine Geschenke vorbei. Unsere Mannschafts-Bezirksmeisterinnen v.l.n.r.: Silke Dammann-Bethge, Gitta Weidemann, Petra Hill Auch unsere Herren konnten in einem sehr großen Teilnehmerkreis gute Erfolge aufweisen. Sebastian Sieber hatte mit 276 Ringen einen sehr guten Start in die noch junge Saison und wurde mit dem 3. Platz belohnt. Etwas traurig von seinem Wettkampfverlauf war Bernd Rose. Wenige Augenblicke der Unaufmerksamkeit genügten, sein Schussbild kaputtzumachen und schon kamen 56 Negativringe auf sein Konto. Bei den anstehenden Rundenwettkämpfen sollte ihm dies seiner Meinung nach nicht noch einmal passieren. Sehr zufrieden waren die gehörlosen Schützen Gerhard Drönner und Bernd Siebert mit jeweils 246 und 245 Ringen. Ergebnisse im Einzelnen: Herren I 3. Platz: Sebastian Sieber 276 Ringe 15. Platz: Alexander Koch 256 Ringe Herren III 12. Platz: Bernd Rose 244 Ringe Herren IV 5. Platz: Gerhard Drönner 246 Ringe 6. Platz: Bernd Siebert 245 Ringe Die Herrenmannschaft bestehend aus Gerhard Drönner, Bernd Siebert und Bernd Rose erreichte in der Klasse III mit 735 Ringen den sehr guten 3. Platz! Herzlichen Glückwunsch an unsere erfolgreichen Schützinnen und Schützen!

31 31 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 SAV Chassalla Maifeier beim Sportanglerverein (Donnerstag, 10. Mai. 2017) Willst Du feiern und gut speisen, brauchst Du nicht weit weg zu reisen. Ob mit Fahrrad oder auch zu Fuß, wir treffen uns am Fuldafluß. Dort, wo die Nieste in die Fulda fließt, ein jeder die Natur genießt. Es gib auch etwas für den Durst, als Essen: geräucherte Forelle, Steak und gebratene Wurst. Donnerstag (Himmelfahrt ), dem 10. Mai, Euer Kommen trägt zum Gelingen bei. Ab Uhr geht die Feier los, die Freude und der Spaß, die werden groß. Kommt für ein paar gemütliche Stunden, Geselligkeit ist Trumpf in unseren Runden. Es laden recht herzlich ein: der Sportanglerverein. Patrick Fleischer (1. Vorsitzender) SAV Chassalla (ehemals Angelsportverein Sandershausen) Traueranzeige Wir suchen für Niestetal- Sandershausen einen Zusteller/ eine Zustellerin! Bewerbung per Post an: LINUS WITTICH Medien KG Waberner Str Fritzlar Die Bewerbung muss folgende Punkte enthalten: Name:... Herzlichen Dank Anschrift: Horst Barthel sagen wir allen Verwandten, Freunden und Nachbarn, die ihre Anteilnahme durch vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben. Besonders danken wir Herrn Pastor Runzheimer für die trostreichen Worte un dem Bestattungsinstitut Gebrüder Hoffmann für die würdige Gestaltung der Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen Margot Barthel Sandershausen, im April 2018 Telefon:... Geb.-Dat.:... Beruf:... Bewerbung per an: vertrieb@wittich-fritzlar.de Die muss die erwähnten Punkte beinhalten! Bewerbung per WhatsApp an: Die Nachricht muss die erwähnten Punkte beinhalten! JETZT BEWERBEN! LINUS WITTICH Medien KG Waberner Str Fritzlar Telefon: Fax:

32 32 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Mit uns erreichen Sie Menschen grenzenlos! Deutschlandweit! Moringen Northeim Ausschnitt Verbreitungsgebiet Bad Karlshafen Trendelburg Uslar Oberweser/ Wahlsburg Adelebsen Hardegsen Bovenden Dransfeld Nörten- Hardenberg Das aktuelle Verbreitungsgebiet des Standortes Fritzlar mit angrenzenden Verlagsgebieten. Lassen Sie sich beraten! Willingen (Upland) Diemelsee Lichtenfels Korbach Vöhl Diemelstadt Twistetal Bad Arolsen Waldeck Volkmarsen Edertal Breuna Wolfhagen Liebenau Zierenberg Hofgeismar Kassel Gutsbezirk Reinhardswald Großalmerode Grebenstein Habichtswald Immenhausen Calden Espenau Fuldatal Ahnatal Vellmar Melsungen Niemetal Bühren Scheden Jühnde Hann. Münden Niestetal Nieste Fritzlar Staufenberg Kaufungen Schauenburg Lohfelden Bad Emstal Baunatal Fuldabrück Helsa Naumburg Söhrewald Niedenstein Edermünde Guxhagen Gudensberg Felsberg Körle Hessisch Lichtenau Spangenberg Rosdorf Friedland Neu- Eichenberg Witzenhausen Meißner Waldkappel Bad Sooden-Allendorf Berkatal Wehretal Meinhard Eschwege Wanfried Weißenborn Treffurt Haiger Dietzhölztal Angelburg Eschenburg Dillenburg Breidenbach Battenberg Hatzfeld Biedenkopf Steffenberg Dautphetal Wetter (Hessen) Lahntal Weimar Frankenberg/ Eder Burgwald Marburg Rosenthal Cölbe Ebsdorfergrund Fronhausen Frankenau Wohratal Kirchhain Haina (Kloster) Gemünden/ Wohra Rauschenberg Amöneburg Bad Wildungen Gilserberg Bad Zwesten Jesberg Neustadt (Hessen) Homberg (Ohm) Mücke Neuental Antrifttal Romrod Gemünden (Felda) Feldatal Borken Wabern Frielendorf Alsfeld Homberg (Efze) Neukirchen (Knüll) Schwalmtal Malsfeld Knüllwald Morschen Oberaula Kirchheim Alheim Ottrau Niederaula Breitenbach am Herzberg Grebenau Neuenstein Ludwigsau Cornberg Rotenburg a. d. Fulda Bebra Bad Hersfeld Friedwald Hohenroda Schenklengsfeld Sontra Schwalmstadt Willingshausen Münchhausen Gladenbach Bad Siegbach Endbach Lohra Bischoffen Allendorf Hohenahr Lollar (Lumda) Staufenberg Rabenau Wettenberg Biebertal Buseck Reiskirchen Grünberg Gießen Fernwald Stadtallendorf Kirtorf Ronshausen Nentershausen Schrecksbach Schwarzenborn Hauneck Wildeck Heringen (Werra) Philippsthal (Werra) Ringgau Herleshausen Gerstungen Berka/Werra Creuzburg Mihla Eisenach Standort Fritzlar Standort Herbstein Standort Langewiesen Standort Winsen Waberner Straße 18, Fritzlar, Telefon , info@wittich-fritzlar.de

33 33 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Wochenblatt_Depot_70_KW17 Nicht bei krankhafter Fettsucht! Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. Besuchen Sie uns am von 10 bis 14 Uhr zum Tag der offenen Tür im Kompetenzzentrum Funktionelle Osteopathie, Osterholzstraße 6, Kassel Daseasylife-Kompetenzzentrum m für Gewichtsreduktion und Wohlbefinden steht für: Erfolg Erfahrung Lebensqualität Leichtigkeit eit Ernährungskonzept Lebensfreude JETZT KOSTENLOS BERATEN LASSEN! Kilo in 32 Wochen EINFACHE ALLTAGSTAUGLICHE METHODE MEDIZINISCH FUNDIERTES WISSEN BEGLEITET VON EXPERTEN Ich freue mich jeden Tag über mein neues Ich. Gemeinsam mit easylife habe ich es geschafft wieder leichter, mit mehr Lebensfreude und Beweglichkeit den Alltag zu genießen. Bettina A. aus Gudensberg easylife Kompetenzzentrum Kassel www. easylife-kassel.de Heinrich-Hertz- Straße Kassel wittich.de/familienanzeigen Frühling im Schwarzwald... Natur fühlen, den Duft des Waldes riechen! Unsere Pluspunkte: Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße Waldachtal- Lützenhardt Nördlicher Schwarzwald Tel / Fax 07443/ Wochenpauschale mit Halbpension 7 Übernachtungen mit HP, tägl. kalt warmes Frühstücksbüfett, Menüwahl aus 3 Gerichten mit Salatbüfett, 1x festliches 6-Gang-Menü ab 408,- Die kleine Auszeit Buchbar von Donnerstag oder Freitag bis Sonntag 2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension 1x festliches 6-Gang-Menü, 1x Kaffee und Kuchen, 1x kleine Flasche Wein, 1x Obstteller 2 Nächte ab 169,- Schwarzwaldversucherle Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag 4 oder 5 Nächte mit Halbpension ab 242,- Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage, zwischen 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungsreiche Speisen-Menüwahl aus 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit frischen, knackigen Salaten aus der Region. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage oder fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an. Wir freuen uns auf Sie! LW-flyerdruck.de Ihre Online-Druckerei mit den fairen Preisen. info@lw-flyerdruck.de Lieb und struppig SUCHt ZUHAUSE Walter Rasse: EKH Alter: geb Farbe: schwarz-weiß Geschlecht: Kater, kastriert Vorliebe: Wohnung Besonderheiten: FIV-positiv Im Tierheim: seit Aufnahmegrund: Fundkatze Walter ist ein attraktiver und menschenbezogener Kater, der als Fundtier zu uns gebracht wurde und von niemandem vermisst wird. Leider kam bei der Blutuntersuchung heraus, dass Walter FIV-positiv ist. Daher kann er nur in reine Wohnungshaltung vermittelt werden. Ob er sich mit Artgenossen verträgt, wissen wir leider nicht. Und wenn, dann kann er nur zu einer anderen FIV-Katze vermittelt werden. Aber Walter ist so anhänglich und verschmust, er würde sich sicherlich am wohlsten als Alleinherrscher im neuen Reich fühlen, und wenn seine Menschen viel Zeit für ihn hätten oder von zuhause aus arbeiten, wäre das natürlich ideal. Ich freue mich auf Dich! Tierheim Wau-Mau-Insel Schenkebier Stanne 20, Kassel, Tel tierheim@wau-mau-insel.de, Internet:

34 34 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018

35 35 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Schalten Sie jetzt Ihre Anzeige für Konfrmation z. B.: 40 x 90 mm Preis 39,03 inkl. MwSt. Farbe zuzüglich 15,- Danke Danke Danke Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation KK 124 H: 40 B: 90 mm möchte ich mich recht herzlich bedanken. Jonas Mustermann Musterhausen, im April 2018 Herzlichen Dank! Originalfoto beilegen! KK 70 H: 65 B: 90 mm z. B.: 55 x 90 mm Preis 53,67 inkl. MwSt. Farbe zuzüglich 15,- Ich möchte mich ganz herzlich für die vielen lieben Glückwünsche, Karten und Geschenke zu meiner Kommunion bedanken. Auch möchte ich mich für einen wunderschönen Tag bedanken, der mir noch lange in Erinnerung bleiben wird. Eure Julia Musterhausen, im April Konfrmation... Kommunion z. B.: 65 x 90 mm Preis 63,43 inkl. MwSt. Farbe zuzüglich 15,- Vielen herzlichen Dank Für alle erwiesenen Aufmerksamkeiten in Form von Glückwünschen und Geschenken anlässlich meiner Konfirmation möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, ganz herzlich bedanken. Lena Muster KK 168 H: 55 B: 90 mm Musterhausen, im April 2018 LINUS WITTICH Medien KG Fritzlar, Waberner Straße 18 Tel. ( ) info@wittich-fritzlar.de

36 36 I Niestetaler Nachrichten Nr. 17/2018 Wichtige Information für unsere Leser und Interessenten. Körle Körle 34 Nr.39/ /2016 Nr. Nun durften sich alle erstmal ordentlich stärken. Es gab eine leckere AusEinladung zur Sitzung wahl, an KuchenLINUS und Keksen. Da war für jeden etwas dabei. Nachdem IhreFinanzausschusses Ansprechpartner bei Verlagalle + gesättigt Druck WITTICH KG des Haupt- und und zufrieden waren, gab es viele tolle Dinge zu entdekzur 4. öffentlichen Sitzung in der 17. Legislaturperiode habe ich den Hauptund Finanzausschuss Rund um Ihr Abo: für 06. Oktober 2016 um Uhr, FrauDonnerstag, Deparade:den / in den Sitzungssaal des Rathauses eingeladen / Frau Faupel:... gez. Oetzel, Vorsitzender... abo@wittich-fritzlar.de Tagesordnung Verlagsleitung: 1. Beratung und Beschlussfassung über die Erschließung eines weiteren Bauabschnitts Baugebiets Im Kitzwinkel 05622/ Herr Imbsweilerdes(über Zentrale): Beratung und Beschlussfassung über Erneuerung des Holzkessels im Heizhaus Auf dem Hollunder 3. Beratung und Beschlussfassung über die 1. Satzung zur Änderung der Entwässerungssatzung 4. Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer Katzenschutzverordnung Die vorstehende Einladung zu der öffentlichen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses wird hiermit bekannt gemacht. Körle, den Ärztlicher Notdienst Gerhold, Bürgermeister für Körle, Guxhagen, Fuldabrück-Dörnhagen und Fuldabrück-Dennhausen/Dittershausen Ärztlicher Bereitschaftsdienst Patientinnen und Patienten, die nachts oder am Wochenende ärztliche Hilfe außerhalb der Sprechzeit ihrer Ärztin/ihres Arztes benötigen, müssen sich zunächst telefonisch an den ärztlichen Bereitschaftsdienst 117soweit: Am 14. SeptemberTel.: war116es wenden. Die Körler Pusteblümchen Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird von den Kassenärztlichen Vereinigungen gemeinsam mit den niedergelassenen haben Einjähriges Jubiläum. Ärzten organisiert. Er ist für Kassen- und Privatpatienten gedacht, die in dringenden medizies war ein wahnsinnig aufregendes und spannendes Wir haben nischen Fällen eine ambulante ärztliche BehandlungJahr. benötigen und viel mit den Kindern und auch Situation Eltern erlebt. Wir sind mit dem sichzusammen nicht in einer lebensbedrohlichen befinden. Zug Kassel gefahren,(116 waren Erdbeeren haben zusammen Dernach Bereitschaftsdienst 117) ist nichtpflücken, zu verwechseln mit dem geplanscht, gebastelt, und gelacht. Inzwischen nur Rettungsdienst (112),gesungen der in lebensbedrohlichen Fällensind Hilfenicht leistet, mehr in unserer Einrichtung, sondern auch Zahl der Fachkräfte zum Kinder Beispiel bei Herzinfarkt, Schlaganfall oderdie Ohnmacht!! ist gewachsen. Aus diesem tollen Anlass heraus, haben wir unser Jubiläum mit einem Zahnärztlicher Notdienst spätsommerlichen Sommerfest gefeiert. Dank tatkräftiger Unterstützung der Eltern und bei strahlendem Sonnenschein, war es ein durch und durch gelungener Tag. für Körle, Melsungen, Spangenberg, Malsfeld Nachdem alle Kinder mit ihren Familien eingetroffen waren, haben wir und Morschen: uns mit unseren Lieblingsliedern aus dem Alltag begrüßt. Seh ich frider zahnärztliche Notfallvertretungsdienst ist unter der zentralen Rufschen Brokkoli, klatsche ich auf meine Knie nummer: ken. Wir hatten für die Kinder ein Fühl - Barfuß Pfad und Planschbecken bereitgestellt. Im Gruppenraum konnten sich die Eltern, über eine Beamer- Redaktionelle Präsentation, FotosRückfragen: aus unserem Krippenalltag anschauen. Zusammen mit den Familien haben die Kinder ein Gemeinschaftskunstwerk erschaffen. Herr Stracke: / Frau Küchmann-Stracke: / redaktion@wittich-fritzlar.de Herr Barthel (über Zentrale): / Rathaus Apotheke, Marktplatz 4 Baunatal... Tel.: 0561/ Montag, Apotheke Alte Schule, Guxhagener Straße 1 Körle... Tel.: 05665/1466 Bartenwetzer Apotheke, Rotenburger Str. 9 Melsungen... Tel.: 05661/ Dienstag Aesculap Apotheke, Bahnhofstr. 17/18 Melsungen... Tel.: 05661/6028 Fulda Apotheke, Parkstraße 9 Fuldabrück... Tel.: 0561/42021 Mittwoch, Neue Apotheke zum Rathaus, Lange Straße 49 Lohfelden... Tel.: 0561/ Apotheke am Baunsberg, Marktstr. 2 Baunatal... Tel.: 0561/ Felsburg Apotheke, Steinweg 18, Felsberg... Tel.: 05662/2171 Löwen Apotheke Salfer, Untergasse 19 Gudensberg... Tel.: 05603/2241 Körle 5 Tag der offenen Tür :00 14:00 Uhr Ihr Team vom Kompetenzzentrum FOI freut sich auf neue sowie bekannte Patienten, Kunden, Interessierte, Geschäftspartner, Bekannte, Freunde!!! Nr. 39/2016 Volles Haus beim Kreisseniorennachmittag Die Vierbuchenhalle in Röhrenfurth war in diesem Jahr wieder das Ziel für viele ältere Menschen aus dem Altkreis Melsungen. Der Schwalm-Eder-Kreis hatte für vergangenen Samstag, 24. September, traditionsgemäß zum Kreisseniorennachmittag eingeladen, und zwar alle Einwohner ab 80 Jahren und alle Ehepaare, die seit dem letzten Kreisseniorennachmittag ihre Goldene, Diamantene oder Eiserne Hochzeit feiern konnten. 650 Damen und Herren waren aus Melsungen, Felsberg, Spangenberg, Morschen, Malsfeld und Körle der Einladung gefolgt und ließen sich durch das gut dreistündige Programm führen, das die Gemeinde Malsfeld in diesem Jahr organisiert hatte. Zu den Programmpunkten zählte außer der Begrüßung durch Landrat Winfried Becker und Bürgermeister Herbert Vaupel auch eine Andacht mit Pfarrer Reinhardt aus Malsfeld. Für die Musik sorgte an diesem Tag der Musikzug aus Malsfeld. Ein obligatorischer Programmpunkt ist auch der Tanz der Goldenen, Diamantenen und Eisernen Hochzeitspaare, hiervon allein 8 Paare aus Körle. Nachdem in den Vorjahren öfters Hundertjährige als älteste Teilnehmer ausgezeichnet werden konnten, waren in diesem Jahr die ältesten Gäste noch relativ jung: Anna Schmeder (95) aus Melsungen und Johann Preisel (91) aus Malsfeld erhielten von Landrat Winfried Becker jeweils einen Blumenstrauß. Aus Körle nahmen insgesamt 42 Bürgerinnen und Bürger teil. Für den reibungslosen Ablauf und die Bewirtung -immerhin waren Stück Kuchen und 240 Liter Kaffee zu verteilen- sorgten rund 30 Helferinnen und Helfer des DRK und aus den Städte und Gemeinden. Hier ein paar Impressionen des Nachmittags: Dienst jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr. Was ist FOI, und kann diese Therapie auch Ihnen helfen? Lassen Sie sich beraten! Mitteilungsblatt Niestetal. Heute kostenlose und unverbindlichen FOI-Sprechstunde! Unsere Therapeuten Sarah Steffen und Dennis Nguyen nehmen sich exklusiv 30 Minuten Zeit für Sie! Melden Sie sich vorab telefonisch an! 10% Ermäßigung auf alle heute gebuchten FOI-Behandlungen bei Frau Steffen und Herrn Nguyen! Anzeigen-Annahmeschluss Ein leichteres Leben mit mehr Power, Vitalität und Lebensfreude! Ernährungsexpertin Antje Scharf vom easylife-kompetenzzentrum erläutert, wie auch Ihnen eine dauerhafte Gewichtsreduktion gelingt. Die Schlafqualität steigern! Tischler und Fachberater für Gesundes Schlafen Christian Krug veranschaulicht Ihnen, wie Zirbenholz und das 'Schlafsystem relax' zu einem erholsamen Schlaf verhelfen. Gewinnen Sie bei unserer Tombola! Platz 1-3) eine Therapiewoche easylife / eine FOI-Behandlung / ein Zirbenholzkissen sowie weitere hochwertige Gesundheitsartikel abzufragen. Tel.: / Notdienstregelung: Sprechzeiten Rufbereitschaft für dringende Notfälle: Wochenendbereitschaft Freitag Uhr bis Samstag u. Sonntag in der verbleibenden Montag Uhr bis Uhr Zeit Feiertagsbereitschaft Uhr des Vortages bis Uhr in der verbleibenden bis Uhr des Zeit Folgetages Mittwochsbereitschaft bis Uhr bis Uhr in der verbleibenden Zeit Apotheken-Notdienst Anschließend Hat auch der Bürgermeister herzlich zum einjährigen Bestehen gratuliert. Donnerstag, Burg Apotheke, Untergasse 38 Gudensberg... Tel.: 05603/1855 Woelm sche Apotheke, Marktplatz 8 Spangenberg... Tel.: 05663/317 Freitag, Linden Apotheke, Steinweg 1 Malsfeld... Tel.: 05661/2567 Großenritter Apotheke, Stettiner Straße 5 Baunatal... Tel.: 05601/ Samstag, Edder Apotheke, Bahnhofstr. 14 Felsberg... Tel.: 05662/94994 Forellen Apotheke, Am Bürgerhaus 4 Fuldabrück... Tel.: 0561/ Sonntag, Rosen Apotheke, Am Markt 4 Melsungen... Tel.: 05661/2934 Die zuständige Behörde (nach 3 Abs. 1 Nr. 1 Grenzbereinigungsgesetz) Amt für Bodenmanagement Homberg (Efze) Grenzbereinigung (gemäß des Gesetzes über die vereinfachte Bereinigung der Rechts- und Bei schönstem Wetter und wildem Toben Spielen, knurrte(grenzbeschon bald Grenzverhältnisse bei Baumaßnahmen für und öffentliche Straßen wieder der Magen. Zum Glück war 13. der Juni Grill 1979 schon(gvbi. angefeuert heiße reinigungsgesetz (GrBerG HE) vom I 1979,und 108) in Bratwurst Brötchen, dazu ein schmackhaftes Salatbuffett vertrieben der derzeit und gültigen Fassung) schnell den aufkommenden Hunger. Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit (gemäß 12 Abs. 1 GrBerG HE) Im Grenzbereinigungsverfahren in der Gemeinde: Körle Gemarkung: Lobenhausen (1972) Flur: 2 Verfahrensgebiet: Freitagsbrücke ist der Grenzbereinigungsplan vom am unanfechtbar geworden. Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand durch den im Grenzbereinigungsplan vorgesehenen Rechtszustand ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen Eigentümerinnen und Eigentümer in den Besitz der neuen Grundstücke ein. Soweit im Grenzbereinigungsplan nichts anderes festgelegt ist, geht das Eigentum an den ausgetauschten oder zugewiesenen Grundstücksteilen lastenfrei auf die neuen Eigentümerinnen und Eigentümer über. Unschädlichkeitszeugnisse sind nicht erforderlich. Die vereinbarten und festgestellten Ausgleichsleistungen werden mit dieser Bekanntmachung fällig. Dieser Verwaltungsakt gilt mit Ablauf des Tages nach der Bekanntmachung als bekanntgegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe bei dem Amt für Bodenmanagement Homberg (Efze), Hans-Scholl-Straße 6 in Homberg (Efze), schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch erhoben werden. Homberg (Efze), den Wir möchten uns nochmal ganz herzlich bei allen Eltern, Onkeln, Tanten, Amt für Bodenmanagement Großeltern etc. bedanken. Durch Eure Unterstützung und Hilfe war dieser Homberg (Efze) schöne Tag möglich! DANKE!! Im Auftrag Wir freuen uns auf noch viele weitere Jubiläen und starten hochmotiviert gez. Gonther in ein neues Krippenjahr (DS) Mo., Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktionsschluss beim Verlag Di., Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktionelle Beiträge senden Sie bitte an: niestetal@wittich-fritzlar.de Sie erreichen uns Mo. - Do. von 8.00 bis Uhr und Fr. von 8.00 bis Uhr Telefon-Verzeichnis: 05622/8006Anzeigenannahme Geschäfts-/Klein- und Familienanzeigen Frau Betker -30 Fax -10 Frau Gilch -32 Fax -10 Kompetenzzentrum für Funktionelle Osteopathie Osterholzstr Kassel Tel. 0561/56160 Redaktion: Frau Küchmann-Stracke -74 Fax Verzeichnis Anzeigenannahme zentrale@wittich-fritzlar.de Redaktion redaktion@wittich-fritzlar.de Ihre Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen u. Prospektwerbung Werner Kleppe Gebietsverkaufsleiter Mobil 0175/ kleppe@wittich-fritzlar.de Michaela Nordmann Gebietsverkaufsleiterin Mobil 0151/ nordmann@wittich-fritzlar.de Birgit Nahm Verkaufsinnendienst Tel / nahm@wittich-fritzlar.de Alle Infos zum Mitteilungsblatt Niestetal unter archiv.wittich.de/1371 LINUS WITTICH Medien KG - Waberner Str. 18, Fritzlar Einfach. Natürlich. Abnehmen. rein pflanzlich nahezu kalorienfrei schnell sättigend zur unterstützenden Behandlung von Übergewicht und besseren Gewichtskontrolle ur in Jetzt n eke: th o p A Ihrer PZN