D E R N E U E S TA N D A R D

Transkript

1 D E R N E U E S TA N D A R D Die erste integrierte Gesamtlösung für alle elektrotechnischen Dokumentationen: Die WSCAD SUITE. Einfach in der Handhabung. Effektiv an den Schnittstellen. Effizient durch Zeitersparnis. WSCAD ist ein führender Systemanbieter für Software, Services und Schulungen in der Elektrotechnik, Fluidtechnik, Schaltschrankplanung, Elektroinstallation und Gebäudeautomation.

2 Technologien Ausbaustufen WSCAD SUITEN Basic Compact Maintenance Fluid Professional Electrical Automation Epert Advanced Lite Epert Lite Epert Advanced Lite Epert Lite Stand

3 Factsheet Bezeichnung Vorgänger Einsatz Bestehend aus WSCAD 5.5 Basic Basic Ideal für kleinerer Projekte sowie Installationspläne Erstellung einfacher Stromlaufpläne Manuelles Zeichnen von Schaltschrankaufbauten. Einfache Elektroinstallationen EE Lite / CE Lite / EI - Lite Features Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Autoconnecting von Symbolen Formulare und Rahmen frei editierbar Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Manuelles Erstellen von Schrankaufbauten Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Wohneinheiten definierbar Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

4 SUITE Basic EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Lite Lite Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Laden von Aufbausymbolen über Symboleplorer Schaltschrankaufbau erstellen ohne Artikeldatenbank Schaltschrankauswahl aus Bibliothek Sperrflächen, Bohrlöcher und Stromschienendarstellung Schrankaufbauten als Zeichnungsmakro speichern Bestückung von Tür, Seitenteilen und Frontplatten Maßstäbliches Zeichnen und Ausdrucken Feldübergreifende Schaltschrankplanung (über mehrere Montageplatten) auf einer Planseite (Meterware feldübergreifend) Individuelle Wahl der Bauteil-Beschriftungspositionen im Schaltschrank Millimetergenaue Konstruktion / Anordnung aller Elemente durch individuelle Festlegung von Koordinatensystemen (Nullpunktfestlegung) Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar 1 von 2 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

5 SUITE Basic EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Lite Lite Lite Wände + Räume zeichnen Fenster, Türen setzen Wohneinheiten definieren PDF Import und Berücksichtigung von Maßstab und Längen PDF bearbeiten (Radiergummi-Funktion) Einfügen von Grafiken, Bildern, usw. Raummittige Platzierung von Leuchten Formular und Rahmeneditor Layerverwaltung mit automatischer Zuweisung Zeichnen von Kabeln Import- und Eportschnittstellen Import Zeichnungen und Graphiken: Pläne aus den Versionen WSCAD 5 und ELEKTROCAD 9 DWG/DXF JPG / BMP / GIF / PCX / TIF / WMF / PNG PDF-Dateien Eport Zeichnungen und Graphiken: DWG / DXF BMP / PCX / PNG EE = Electrical Engineering FE = Fluid Engineering CE = Cabinet Engineering EI = Electrical Installation 2 von 2 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

6 Factsheet Bezeichnung Vorgänger Einsatz Bestehend aus WSCAD 5.5 Compact Compact Neuplanung mittlerer Projekte sowie Änderungen in Bestandsplänen Erstellung von Stromlaufplänen Manuelles Zeichnen von Schaltschrankaufbauten Einfache Elektroinstallationen EE Advanced / CE - Lite / EI - Lite Features Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Online Leitungsquerverweise und Online Schützkontaktspiegel Browser als zentrale Bearbeitungstools (Klemmen-, Kabelbrowser) Erstellen von Black Boen Quickeditor: Symboltete editieren Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Automatisches Generieren von Klemmenplänen und Materiallisten Manuelles Erstellen von Schrankaufbauten Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Skalieren der Pläne Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

7 SUITE Compact EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Advanced Lite Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Freie Querverweise mit Verwaltung Materialeplorer Technologienavigator Technologie übergreifende Online-Querverweise Quickeditor: Symboltete editieren Black Bo Querverweise Haupt-/Nebenelement Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Tet Suchen/Ersetzen Vorlagen ersetzen/tauschen Fleibles Ändern von Objekteigenschaften: Ändern mehrerer Elemente (Allgemeiner Tet, Freier Tet, Linie, Kreis, Rechteck, Verbindungslinie) in einem Vorgang 1 von 2 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

8 SUITE Compact EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Advanced Lite Lite Technologieübergreifende, zentrale Datenbank mit allen projektrelevanten Daten wie z.b: Schütz-, SPSoder Klemmeninformationen. Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Platzhalter für Symbole und Formulare sind frei editierbar (Ausrichtung, Schriftart, Farbe usw.) Potentialverwaltung Kabelschirme zeichnen Verteilte Klemmen (Master/Slave, Querverweise) Mehrfach Platzieren von Klemmen Draht-/Leitungsinformationen hinterlegen und anzeigen Deckblatt Inhaltsangabe Materialliste Klemmenplan Klemmenplan mehrfach Zeichnungsrahmen ersetzen / tauschen im gesamten Projekt Daten aus Projektverwaltung werden in die Listen übernommen Einzelauswertung der Listen Legende Laden von Aufbausymbolen über Symboleplorer Schaltschrankaufbau erstellen ohne Artikeldatenbank Schaltschrankauswahl aus Bibliothek Sperrflächen, Bohrlöcher und Stromschienendarstellung Schrankaufbauten als Zeichnungsmakro speichern Bestückung von Tür, Seitenteilen und Frontplatten Maßstäbliches Zeichnen und Ausdrucken Feldübergreifende Schaltschrankplanung (über mehrere Montageplatten) auf einer Planseite (Meterware feldübergreifend) Individuelle Wahl der Bauteil-Beschriftungspositionen im Schaltschrank Millimetergenaue Konstruktion / Anordnung aller Elemente durch individuelle Festlegung von Koordinatensystemen (Nullpunktfestlegung) Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar Wände + Räume zeichnen Fenster, Türen setzen Wohneinheiten definieren PDF Import und Berücksichtigung von Maßstab und Längen PDF bearbeiten (Radiergummi-Funktion) Einfügen von Grafiken, Bildern, usw. Raummittige Platzierung von Leuchten Formular und Rahmeneditor Layerverwaltung mit automatischer Zuweisung Zeichnen von Kabeln Import- und Eportschnittstellen Import Zeichnungen und Graphiken: Pläne aus den Versionen WSCAD 5 und ELEKTROCAD 9 DWG/DXF JPG / BMP / GIF / PCX / TIF / WMF / PNG PDF-Dateien Eport Zeichnungen und Graphiken: DWG / DXF BMP / PCX / PNG Intelligente PDF-Ausgabe EE = Electrical Engineering FE = Fluid Engineering CE = Cabinet Engineering EI = Electrical Installation 2 von 2 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

9 Factsheet Bezeichnung Professional Vorgänger Einsatz Bestehend aus WSCAD 5.5 Professional Neuplanung/Projektierung großer Projekte Erstellung von Schaltplänen einschließlich Online Funktionen, Verwaltungen und Hersteller Artikeldaten Erstellen von Schaltschrankaufbauten mit Bauteilen aus der Projektdatenbank Einfache Elektroinstallationen EE Epert / CE - Advanced / EI - Lite Features Zuweisen von Artikeln aus einer Datenbank Online Schützverwaltung Online SPS Verwaltung Umfangreiche, automatische Listen Generierung (Kabel-, SPS-, Verbindungsliste usw.) Erstellen von Geräteboen Automatische Überstezungsfunktion in Unicode Sprachen Erstellen von Sperrflächen mit Kollisionskontrolle der Bauteile Stücklistenerstellung unabhängig vom Stromlaufplan Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Skalieren der Pläne Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

10 SUITE Professional EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Advanced Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Freie Querverweise mit Verwaltung Materialeplorer Technologienavigator Technologie übergreifende Online-Querverweise Quickeditor: Symboltete editieren Black Bo Querverweise Haupt-/Nebenelement Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Tet Suchen/Ersetzen Vorlagen ersetzen/tauschen Fleibles Ändern von Objekteigenschaften: Ändern mehrerer Elemente (Allgemeiner Tet, Freier Tet, Linie, Kreis, Rechteck, Verbindungslinie) in einem Vorgang Technologieübergreifende, zentrale Datenbank mit allen projektrelevanten Daten wie z.b: Schütz-, SPSoder Klemmeninformationen. Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Platzhalter für Symbole und Formulare sind frei editierbar (Ausrichtung, Schriftart, Farbe usw.) Potentialverwaltung Kabelschirme zeichnen Verteilte Klemmen (Master/Slave, Querverweise) Mehrfach Platzieren von Klemmen Draht-/Leitungsinformationen hinterlegen und anzeigen Deckblatt 1 von 3 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

11 SUITE Professional EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Advanced Lite Inhaltsangabe Materialliste Klemmenplan Klemmenplan mehrfach Zeichnungsrahmen ersetzen / tauschen im gesamten Projekt Daten aus Projektverwaltung werden in die Listen übernommen Einzelauswertung der Listen Legende Fremdsprachen übersetzen (auch UNICODE) Anzeige eterner technischer Dokumente über Kontetmenu des Symbols Eterne Dokumente aus verschiedenen Quellen kopieren (auch Internet-Link auf Produktdateien) Feste Zuweisung Artikel <-> Symbol Anlegen von Kombiartikeln (Zubehör) inkl. Herstellerangaben Online Artikeldaten über Internet Gesamtauswertung von Listen Änderungsstand Steckerplan Verbindungsplan mit Ausgabe der hinterlegten Drahtinformationen (Verdrahtungsplan) SPS-Plan (auch mehrfach) Technologieübergreifende Artikel-Datenbank Manager- und Verwaltungsfunktionen für: Schütz, SPS, Kabel, Klemmen, Stecker, Haupt-und Nebenelemente, Verbindungen und Verteiler/Stromkreise Verwendung plattformunabhängiger Datenbanken (SQL, Firebird o.ä) für Artikeldaten/Leikon Technologie übergreifender Material Eplorer Geräte-Bo Info-Link Symbole Platzhalter Projektseite Schützkontakte Online tauschen (drag and drop) Kammvorschau bei Schützauswahl Auflösen eines 3poligen Hauptkontaktes in 3 Einzelkontakte Hinzufügen von Hilfsschalterblöcken in der Schützverwaltung Fremdsprachentete in SPS-Liste eportieren Kabel-Duplikat erstellen Spezielle Teilprojekt-Inhaltsangaben mit Teilprojektinformationen Definieren von Potentialen Laden von Schützen mit oder ohne Artikelzuweisung Übersetzung für einzelne Symbole und Symbolbibliotheken. Laden von Aufbausymbolen über Symboleplorer Schaltschrankaufbau erstellen ohne Artikeldatenbank Schaltschrankauswahl aus Bibliothek Schaltschrankauswahl aus Datenbank Sperrflächen, Bohrlöcher und Stromschienendarstellung Stücklistenerstellung unabhängig vom Stromlaufplan Laden von Aufbausymbolen aus Datenbank Platzierungshilfe für Montageschienen und Kabelkanäle Aufschnappen der Geräte auf Tragschienen Aufgelöste Darstellung von Klemmen im Schaltschrank Definition von Verdrahtungsräumen und Abständen Schrankaufbauten als Zeichnungsmakro speichern Bestückung von Tür, Seitenteilen und Frontplatten Maßstäbliches Zeichnen und Ausdrucken Bedarfsgerechter Projektierungsbeginn: Erstellen von Aufbauplänen auch ohne vorherige Stromlaufplanerstellung Feldübergreifende Schaltschrankplanung (über mehrere Montageplatten) auf einer Planseite (Meterware feldübergreifend) Kollisionsprüfung von Bauteilen, Meterware und Schrankteilen Montagezubehör pro Schaltschrank Verwaltung der vertikalen Bauteilposition (Z-Abstand zur Montageplatte) Manuelle Vorgabe von Drahtverlegewegen durch virtuelle Kabelkanäle Maßstäbliche, assoziative Bemaßung von Bauteilen, Meterware und Grafikelementen Individuelle Wahl der Bauteil-Beschriftungspositionen im Schaltschrank Millimetergenaue Konstruktion / Anordnung aller Elemente durch individuelle Festlegung von Koordinatensystemen (Nullpunktfestlegung) Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar Wände + Räume zeichnen Fenster, Türen setzen Wohneinheiten definieren PDF Import und Berücksichtigung von Maßstab und Längen PDF bearbeiten (Radiergummi-Funktion) Einfügen von Grafiken, Bildern, usw. Raummittige Platzierung von Leuchten Formular und Rahmeneditor Layerverwaltung mit automatischer Zuweisung Zeichnen von Kabeln 2 von 3 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

12 SUITE Professional EE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Advanced Lite Import- und Eportschnittstellen Import Zeichnungen und Graphiken: Pläne aus den Versionen WSCAD 5 und ELEKTROCAD 9 DWG/DXF JPG / BMP / GIF / PCX / TIF / WMF / PNG Dialu (1) PDF-Dateien Import Datenschnittstellen / Datenbanken Material, Leikon: Access (*.mdb) / SQL / Firebird Ecel (*.csv) Datanorm ASCII Import Schnittstelle SPS - Software: Siemens Step7 Zuordnungsliste (*.SEQ oder *.ls) (1) Siemens Step7 Hardwarekonfiguration (*.cfg) (1) Schneider UnityPro Hardwarekonfiguration (*.hw und *.ef) (1) Eport Zeichnungen und Graphiken: DWG / DXF BMP / PCX / PNG Intelligente PDF-Ausgabe Dialu (1) Eport Datenschnittstellen / Datenbanken / Materiallisten: Access Ecel ASCII Eport Schnittstelle SPS - Software: Zuordnungslisten (*.SEQ oder *.ls) Spezielle Eport-Schnittstellen zu Warenwirtschaftssystemen: UGL - / UGS - Datei (1) KWP (1) Streit (1) BüroPlus (1) Meisterbüro (1) PDS (1) EasyPro (1) Eport Schnittstellen für Etiketten und Beschriftungen: WAGO (1) Phoeni Contact (1) Lapp (1) Murr Plastik (1) Rosenbaum (1) Graphoplast Simplo (1) Eport Schnittstelle Klemmleistendaten: WAGO - ProServe (1) Weidmüller - Raildesigner 5 (1) Eport Schnittstelle Bohrautomaten: Steinhauer (1) Kiesling (1) (1) nur mit Wartungsvertrag EE = Electrical Engineering FE = Fluid Engineering CE = Cabinet Engineering EI = Electrical Installation 3 von 3 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

13 Factsheet Bezeichnung Maintenance Vorgänger keine Einsatz Planung und Bestandspflege von kleineren und mittleren Anlagen Features Erstellung von Stromlaufplänen Einfache Fluidpläne Einfacher Schaltschrankaufbau Einfache Elektroinstallationen Bestehend aus EE Advanced / FE Lite / CE - Lite / EI Lite Features Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Online Querverweise und Online Schützkontaktspiegel Browser als zentrale Bearbeitungstools (Klemmen-, Kabelbrowser) Erstellen von Black Boen Quickeditor: Symboltete editieren Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatisches Generieren von Klemmenplänen und Materiallisten Zeichnen von Fluidpläne mit Hilfe vorhandener Symbolbibliotheken Manuelles Erstellen von Schrankaufbauten Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Skalieren der Pläne Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

14 SUITE Maintenance EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Advanced Lite Lite Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Freie Querverweise mit Verwaltung Materialeplorer Technologienavigator Technologie übergreifende Online-Querverweise Quickeditor: Symboltete editieren Black Bo Querverweise Haupt-/Nebenelement Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Tet Suchen/Ersetzen Vorlagen ersetzen/tauschen Fleibles Ändern von Objekteigenschaften: Ändern mehrerer Elemente (Allgemeiner Tet, Freier Tet, Linie, Kreis, Rechteck, Verbindungslinie) in einem Vorgang Technologieübergreifende, zentrale Datenbank mit allen projektrelevanten Daten wie z.b: Schütz-, SPSoder Klemmeninformationen. Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Platzhalter für Symbole und Formulare sind frei editierbar (Ausrichtung, Schriftart, Farbe usw.) Potentialverwaltung Kabelschirme zeichnen Verteilte Klemmen (Master/Slave, Querverweise) Mehrfach Platzieren von Klemmen Draht-/Leitungsinformationen hinterlegen und anzeigen 1 von 2 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

15 SUITE Maintenance EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Advanced Lite Lite Lite Deckblatt Inhaltsangabe Materialliste Klemmenplan Klemmenplan mehrfach Zeichnungsrahmen ersetzen / tauschen im gesamten Projekt Daten aus Projektverwaltung werden in die Listen übernommen Einzelauswertung der Listen Legende Laden von Aufbausymbolen über Symboleplorer Schaltschrankaufbau erstellen ohne Artikeldatenbank Schaltschrankauswahl aus Bibliothek Sperrflächen, Bohrlöcher und Stromschienendarstellung Schrankaufbauten als Zeichnungsmakro speichern Bestückung von Tür, Seitenteilen und Frontplatten Maßstäbliches Zeichnen und Ausdrucken Feldübergreifende Schaltschrankplanung (über mehrere Montageplatten) auf einer Planseite (Meterware feldübergreifend) Individuelle Wahl der Bauteil-Beschriftungspositionen im Schaltschrank Millimetergenaue Konstruktion / Anordnung aller Elemente durch individuelle Festlegung von Koordinatensystemen (Nullpunktfestlegung) Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar Wände + Räume zeichnen Fenster, Türen setzen Wohneinheiten definieren PDF Import und Berücksichtigung von Maßstab und Längen PDF bearbeiten (Radiergummi-Funktion) Einfügen von Grafiken, Bildern, usw. Raummittige Platzierung von Leuchten Formular und Rahmeneditor Layerverwaltung mit automatischer Zuweisung Zeichnen von Kabeln Import- und Eportschnittstellen Import Zeichnungen und Graphiken: Pläne aus den Versionen WSCAD 5 und ELEKTROCAD 9 DWG/DXF JPG / BMP / GIF / PCX / TIF / WMF / PNG PDF-Dateien Eport Zeichnungen und Graphiken: DWG / DXF BMP / PCX / PNG Intelligente PDF-Ausgabe EE = Electrical Engineering FE = Fluid Engineering CE = Cabinet Engineering EI = Electrical Installation 2 von 2 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

16 Factsheet Bezeichnung Electrical Vorgänger Einsatz Bestehend aus ELEKTROCAD 9.0 Professional Neuplanung/Projektierung großer Projekte Erstellung von Schaltplänen einschließlich Online Funktionen, Verwaltungen und Hersteller Artikeldaten Erstellen von Schaltschrankaufbauten mittels Projektdatenbank, einschließlich Automatisches Draht-Routing, Schnittstellen zur automatisierten Fertigung Einfache Fluidpläne Einfache Elektroinstallationen EE Epert / FE Lite / CE Epert / EI - Lite Features Zuweisen von Artikeln aus einer Datenbank Online Schützverwaltung Online SPS Verwaltung Umfangreiche, automatische Listen Generierung (z.b. Kabel-, SPS-, und Verbindungslisten usw.) Erstellen von Geräteboen Automatische Übersetzungsfunktion in Unicode Sprachen Automatisches Routing von Drähten in Kabelkanälen Berechnung des Füllgrades von Kabelkanälen Definition von erlaubten Drahtfarben pro Kabelkanal: manuelle Beeinflussung des Drahtrouting in Abhängigkeit von Drahtfarben Erstellen von Sperrflächen mit Kollisionskontrolle der Bauteile Stücklistenerstellung unabhängig vom Stromlaufplan Zeichnen von Fluidpläne mithilfe vorhandener Symbolbibliotheken Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Skalieren der Pläne Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

17 SUITE Electrical EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Lite Epert Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Freie Querverweise mit Verwaltung Materialeplorer Technologienavigator Technologie übergreifende Online-Querverweise Quickeditor: Symboltete editieren Black Bo Querverweise Haupt-/Nebenelement Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Tet Suchen/Ersetzen Vorlagen ersetzen/tauschen Fleibles Ändern von Objekteigenschaften: Ändern mehrerer Elemente (Allgemeiner Tet, Freier Tet, Linie, Kreis, Rechteck, Verbindungslinie) in einem Vorgang Technologieübergreifende, zentrale Datenbank mit allen projektrelevanten Daten wie z.b: Schütz-, SPS- oder Klemmeninformationen. 1 von 4 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

18 SUITE Electrical EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Lite Epert Lite Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Platzhalter für Symbole und Formulare sind frei editierbar (Ausrichtung, Schriftart, Farbe usw.) Potentialverwaltung Kabelschirme zeichnen Verteilte Klemmen (Master/Slave, Querverweise) Mehrfach Platzieren von Klemmen Draht-/Leitungsinformationen hinterlegen und anzeigen Deckblatt Inhaltsangabe Materialliste Klemmenplan Klemmenplan mehrfach Zeichnungsrahmen ersetzen / tauschen im gesamten Projekt Daten aus Projektverwaltung werden in die Listen übernommen Einzelauswertung der Listen Legende Fremdsprachen übersetzen (auch UNICODE) Anzeige eterner technischer Dokumente über Kontetmenu des Symbols Eterne Dokumente aus verschiedenen Quellen kopieren (auch Internet-Link auf Produktdateien) Feste Zuweisung Artikel <-> Symbol Anlegen von Kombiartikeln (Zubehör) inkl. Herstellerangaben Online Artikeldaten über Internet Gesamtauswertung von Listen Änderungsstand Steckerplan Verbindungsplan mit Ausgabe der hinterlegten Drahtinformationen (Verdrahtungsplan) SPS-Plan (auch mehrfach) Technologieübergreifende Artikel-Datenbank Manager- und Verwaltungsfunktionen für: Schütz, SPS, Kabel, Klemmen, Stecker, Haupt-und Nebenelemente, Verbindungen und Verteiler/Stromkreise Verwendung plattformunabhängiger Datenbanken (SQL, Firebird o.ä) für Artikeldaten/Leikon Technologie übergreifender Material Eplorer Geräte-Bo Info-Link Symbole Platzhalter Projektseite Schützkontakte Online tauschen (drag and drop) Kammvorschau bei Schützauswahl Auflösen eines 3poligen Hauptkontaktes in 3 Einzelkontakte Hinzufügen von Hilfsschalterblöcken in der Schützverwaltung Fremdsprachentete in SPS-Liste eportieren Kabel-Duplikat erstellen Spezielle Teilprojekt-Inhaltsangaben mit Teilprojektinformationen Definieren von Potentialen Laden von Schützen mit oder ohne Artikelzuweisung Übersetzung für einzelne Symbole und Symbolbibliotheken. Laden von Aufbausymbolen über Symboleplorer Schaltschrankaufbau erstellen ohne Artikeldatenbank Schaltschrankauswahl aus Bibliothek Schaltschrankauswahl aus Datenbank Sperrflächen, Bohrlöcher und Stromschienendarstellung Stücklistenerstellung unabhängig vom Stromlaufplan Laden von Aufbausymbolen aus Datenbank Platzierungshilfe für Montageschienen und Kabelkanäle Aufschnappen der Geräte auf Tragschienen Aufgelöste Darstellung von Klemmen im Schaltschrank Definition von Verdrahtungsräumen und Abständen Schrankaufbauten als Zeichnungsmakro speichern Bestückung von Tür, Seitenteilen und Frontplatten Maßstäbliches Zeichnen und Ausdrucken Automatische Drahtlängenberechnung im Schaltschrank unter Berücksichtigung realer 3D- Bauteilanschlusskoordinaten Automatisches Routing von Drähten in Kabelkanälen Berechnung des Füllgrades von Kabelkanälen Definition von erlaubten Drahtfarben pro Kabelkanal: manuelle Beeinflussung des Drahtrouting in Abhängigkeit von Drahtfarben Bedarfsgerechter Projektierungsbeginn: Erstellen von Aufbauplänen auch ohne vorherige Stromlaufplanerstellung Verwaltung von 3D-Anschlusskoordinaten in der Artikeldatenbank Korrektes Anschließen von Drähten an Bauteilanschlüssen unter Berücksichtigung der vordefinierten Drahtabgangsrichtung pro Bauteilanschluss Feldübergreifende Schaltschrankplanung (über mehrere Montageplatten) auf einer Planseite (Meterware feldübergreifend) Kollisionsprüfung von Bauteilen, Meterware und Schrankteilen Montagezubehör pro Schaltschrank Verwaltung der vertikalen Bauteilposition (Z-Abstand zur Montageplatte) Manuelle Vorgabe von Drahtverlegewegen durch virtuelle Kabelkanäle Maßstäbliche, assoziative Bemaßung von Bauteilen, Meterware und Grafikelementen Individuelle Wahl der Bauteil-Beschriftungspositionen im Schaltschrank Millimetergenaue Konstruktion / Anordnung aller Elemente durch individuelle Festlegung von Koordinatensystemen (Nullpunktfestlegung) 2 von 4 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

19 SUITE Electrical EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Lite Epert Lite Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar Wände + Räume zeichnen Fenster, Türen setzen Wohneinheiten definieren PDF Import und Berücksichtigung von Maßstab und Längen PDF bearbeiten (Radiergummi-Funktion) Einfügen von Grafiken, Bildern, usw. Raummittige Platzierung von Leuchten Formular und Rahmeneditor Layerverwaltung mit automatischer Zuweisung Zeichnen von Kabeln 3 von 4 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

20 SUITE Electrical EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Lite Epert Lite Import- und Eportschnittstellen Import Zeichnungen und Graphiken: Pläne aus den Versionen WSCAD 5 und ELEKTROCAD 9 DWG/DXF JPG / BMP / GIF / PCX / TIF / WMF / PNG Dialu (1) PDF-Dateien Import Datenschnittstellen / Datenbanken Material, Leikon: Access (*.mdb) / SQL / Firebird Ecel (*.csv) Datanorm ASCII Import Schnittstelle SPS - Software: Siemens Step7 Zuordnungsliste (*.SEQ oder *.ls) (1) Siemens Step7 Hardwarekonfiguration (*.cfg) (1) Schneider UnityPro Hardwarekonfiguration (*.hw und *.ef) (1) Eport Zeichnungen und Graphiken: DWG / DXF BMP / PCX / PNG Intelligente PDF-Ausgabe Dialu (1) Eport Datenschnittstellen / Datenbanken / Materiallisten: Access Ecel ASCII Eport Schnittstelle SPS - Software: Zuordnungslisten (*.SEQ oder *.ls) Spezielle Eport-Schnittstellen zu Warenwirtschaftssystemen: UGL - / UGS - Datei (1) KWP (1) Streit (1) BüroPlus (1) Meisterbüro (1) PDS (1) EasyPro (1) Eport Schnittstellen für Etiketten und Beschriftungen: WAGO (1) Phoeni Contact (1) Lapp (1) Murr Plastik (1) Rosenbaum (1) Graphoplast Simplo (1) Eport Schnittstelle Klemmleistendaten: WAGO - ProServe (1) Weidmüller - Raildesigner 5 (1) Eport Schnittstelle Bohrautomaten: Steinhauer (1) Kiesling (1) Eport Schnittstelle Kabelkonfektion: CadCabel (ELEKTROCAD Cabinet) (1) Konfektionsautomaten von Koma (ELEKTROCAD Cabinet) (1) Konfektionsautomaten von Metzner (ELEKTROCAD Cabinet) (1) (1) nur mit Wartungsvertrag EE = Electrical Engineering FE = Fluid Engineering CE = Cabinet Engineering EI = Electrical Installation 4 von 4 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

21 Factsheet Bezeichnung Fluid Vorgänger Einsatz Bestehend aus keine Planung von Anlagen in der Hydraulik & Pneumatik Erstellung einfacher Stromlaufpläne Erstellung von Hydraulik- und Pneumatikplänen mit Online Funktionen Manuelles Zeichnen von Schaltschrankaufbauten Einfache Elektroinstallationen EE Lite / FE Epert / CE - Lite / EI - Lite Features Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Autoconnecting von Symbolen Formulare und Rahmen frei editierbar Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Planung von umfangreichen Hydraulik- & Pneumatikanlage Integrierte Hersteller Datenbank für Fluidartikel Automatische Vergabe von Schlauchbezeichnungen Verbindungsplan mit Ausgabe der hinterlegten Rohrinformationen Generieren von Schlauch-, Betriebsmittel- und Materiallisten Manuelles Erstellen von Schrankaufbauten Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Skalieren der Pläne Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

22 SUITE Fluid EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Lite Epert Lite Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Freie Querverweise mit Verwaltung Materialeplorer Technologienavigator Technologie übergreifende Online-Querverweise Quickeditor: Symboltete editieren Black Bo Querverweise Haupt-/Nebenelement Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Tet Suchen/Ersetzen Vorlagen ersetzen/tauschen Fleibles Ändern von Objekteigenschaften: Ändern mehrerer Elemente (Allgemeiner Tet, Freier Tet, Linie, Kreis, Rechteck, Verbindungslinie) in einem Vorgang Technologieübergreifende, zentrale Datenbank mit allen projektrelevanten Daten wie z.b: Schütz-, SPSoder Klemmeninformationen. Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Platzhalter für Symbole und Formulare sind frei editierbar (Ausrichtung, Schriftart, Farbe usw.) Draht-/Leitungsinformationen hinterlegen und anzeigen Deckblatt Inhaltsangabe Materialliste Zeichnungsrahmen ersetzen / tauschen im gesamten Projekt Daten aus Projektverwaltung werden in die Listen übernommen 1 von 3 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

23 SUITE Fluid EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Lite Epert Lite Lite Einzelauswertung der Listen Legende Fremdsprachen übersetzen (auch UNICODE) Anzeige eterner technischer Dokumente über Kontetmenu des Symbols Eterne Dokumente aus verschiedenen Quellen kopieren (auch Internet-Link auf Produktdateien) Feste Zuweisung Artikel <-> Symbol Anlegen von Kombiartikeln (Zubehör) inkl. Herstellerangaben Online Artikeldaten über Internet Gesamtauswertung von Listen Änderungsstand Technologieübergreifende Artikel-Datenbank Verwendung plattformunabhängiger Datenbanken (SQL, Firebird o.ä) für Artikeldaten/Leikon Technologie übergreifender Material Eplorer Geräte-Bo Info-Link Symbole Platzhalter Projektseite Definieren von Potentialen Laden von Aufbausymbolen über Symboleplorer Schaltschrankaufbau erstellen ohne Artikeldatenbank Schaltschrankauswahl aus Bibliothek Sperrflächen, Bohrlöcher und Stromschienendarstellung Schrankaufbauten als Zeichnungsmakro speichern Bestückung von Tür, Seitenteilen und Frontplatten Maßstäbliches Zeichnen und Ausdrucken Bedarfsgerechter Projektierungsbeginn: Erstellen von Aufbauplänen auch ohne vorherige Stromlaufplanerstellung Feldübergreifende Schaltschrankplanung (über mehrere Montageplatten) auf einer Planseite (Meterware feldübergreifend) Individuelle Wahl der Bauteil-Beschriftungspositionen im Schaltschrank Millimetergenaue Konstruktion / Anordnung aller Elemente durch individuelle Festlegung von Koordinatensystemen (Nullpunktfestlegung) Automatische Vergabe von Schlauchbezeichnungen Schlauchliste Verbindungsplan mit Ausgabe der hinterlegten Rohrinformationen Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar Wände + Räume zeichnen Fenster, Türen setzen Wohneinheiten definieren PDF Import und Berücksichtigung von Maßstab und Längen PDF bearbeiten (Radiergummi-Funktion) Einfügen von Grafiken, Bildern, usw. Raummittige Platzierung von Leuchten Formular und Rahmeneditor Layerverwaltung mit automatischer Zuweisung Zeichnen von Kabeln 2 von 3 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

24 SUITE Fluid EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Lite Epert Lite Lite Import- und Eportschnittstellen Import Zeichnungen und Graphiken: Pläne aus den Versionen WSCAD 5 und ELEKTROCAD 9 DWG/DXF JPG / BMP / GIF / PCX / TIF / WMF / PNG Dialu (1) PDF-Dateien Import Datenschnittstellen / Datenbanken Material, Leikon: Access (*.mdb) / SQL / Firebird Ecel (*.csv) Datanorm ASCII Eport Zeichnungen und Graphiken: DWG / DXF BMP / PCX / PNG Intelligente PDF-Ausgabe Dialu (1) Eport Datenschnittstellen / Datenbanken / Materiallisten: Access Ecel ASCII XML Spezielle Eport-Schnittstellen zu Warenwirtschaftssystemen: UGL - / UGS - Datei (1) KWP (1) Streit (1) BüroPlus (1) Meisterbüro (1) PDS (1) EasyPro (1) TopKontor (1) Eport Schnittstellen für Etiketten und Beschriftungen: WAGO (1) Phoeni Contact (1) Lapp (1) Murr Plastik (1) Rosenbaum (1) Graphoplast Simplo (1) (1) nur mit Wartungsvertrag EE = Electrical Engineering FE = Fluid Engineering CE = Cabinet Engineering EI = Electrical Installation 3 von 3 Stand Änderungen und Irrtümer vorbehalten

25 Factsheet Bezeichnung Automation Vorgänger Einsatz Bestehend aus keine Neuplanung/Projektierung großer Projekte und Planung von Anlagen in der Hydraulik & Pneumatik Erstellung von Schaltplänen einschließlich Online Funktionen, Verwaltungen und Hersteller Artikeldaten Erstellung von Hydraulik- und Pneumatikplänen mit Online Funktionen Erstellen von Schaltschrankaufbauten mit Bauteilen aus der Projektdatenbank Einfache Elektroinstallationen EE - Epert / FE - Epert / CE - Advanced / EI - Lite Features Zuweisen von Artikeln aus einer Datenbank Online Schützverwaltung Online SPS Verwaltung Umfangreiche, automatische Listen Generierung (Kabel-, SPS-, Verbindungsliste usw.) Integrierte Hersteller Datenbank für Fluidartikel Automatische Vergabe von Schlauchbezeichnungen Verbindungsplan mit Ausgabe der hinterlegten Rohrinformationen Generieren von Schlauch-, Betriebsmittel- und Materiallisten Erstellen von Geräteboen Automatische Übersetzungsfunktion in Unicode Sprachen Erstellen von Sperrflächen mit Kollisionskontrolle der Bauteile Stücklistenerstellung unabhängig vom Stromlaufplan Maßstabsgetreues Zeichnen von Grundrissen Import von Grundrissen aus DWG/DXF- oder PDF-Dateien Skalieren der Pläne Symbolgröße im Installationsplan vor dem Platzieren anpassbar

26 SUITE Automation EE FE CE EI Funktionen / Ausbaustufen Epert Epert Advanced Lite Netzwerkfähig Projektseiten beliebig Unterseiten in bestehenden Projekten anlegen Optimierte Eingabeabläufe in Projektverwaltung über Wizard Fleible Projektstrukturen Projektverwaltung mit Dateivorschau Umfangreiche Sortierfunktionen in der Projektverwaltung Such- und Filterfunktionen in der Projektverwaltung Selektive Übernahme von WSCAD 5. Projekten Projekt Import/Eport mit Übernahme der Kundendaten Frei definierbare, zusätzliche Projektinformationen Kundendatenbank zur Organisation der Kunden Übertragung von Projektinformationen in die Formulare/Rahmen Frei definierbare Toolbars/Shortcuts für Kommandos, Symbole, Zeichnungsmakros oder eterne Programme Individuelle Gestaltung der Arbeitsoberfläche Erstellung eigener Musterformulare bzw. Normblätter mit Firmenlogo Firmenlogo projektbezogen oder global Umfangreiche Symbolbibliotheken aus den Bereichen Elektro- und Gebäudetechnik, Hydraulik, Pneumatik und MSR (Technologieabhängig) Freie Strukturen der Symbolbibliotheken Symboleplorer: Graphische Symbolvorschau mit Tooltipp, Suchfunktion und Technologiefilter Vorschaufenster mit einstellbarer Darstellungsgröße Symbolkategorien sowie Baureihen für SPS- und EIB/KNX Bibliotheken. Symboleditor mit automatischer Normanpassung bestehender Symbole Symbole per Drag & Drop einfügen und über Leertaste drehbar Potentialeigenschaften für Symbole einstellbar Symbolverwaltung Formular-, Rahmen- und Zeichnungsmakroeditor Schaltplan erstellen mit Zeichnungsmakros Frei definierbarer Aufhängepunkt für Zeichnungsmakros Layerverwaltung mit Sperren und Ausblenden einzelner Layer Nachträgliches Ändern von Teten und Objekteigenschaften Verbindungslinien: "Vorschau" beim Platzieren der Symbole Mehrfach Kopieren von Symbolen/Zeichnungsmakros Zoomen mit Mausrad Quadrantenzoom mittels Nummernblock Standard Zeichenfunktionen: Linie, Kreis, Ellipse, Rechteck, Bezierlinie, Bemaßung Online Symbolzugriff über Internet Fremdsprachen anzeigen Link auf Bilddateien Symbol tauschen über Kontetmenü Doppelklick auf Symbol -> Eigenschaftendialog Dateiinhalt/-kommentare: Direkter Zugriff auf Blatttete Sperren von Symbolen für Materialliste Sperren von Symbolen für BMK-Nummerierung Sperren von Klemmen für die Klemmen-Nummerierung Sperren von Symbolen für den Schaltschrankaufbau Vorauswahl verschiedener Normen Verbindungsleitungen in unterschiedlichen Farben Autoconnecting von Symbolen Einfaches Erstellen von SPS Symbolen Pfadtet, Blocktet Darstellung der Zielverdrahtung als Punktverdrahtung (auch einzelne ZV-Symbole) Eplorer für: Zeichnungsmakros, Symbole, Vorlagen und Platzhalter Tetcontainer am Symbol frei erstellbar und und editierbar Zusätzliche Sammelmappen für Sonderlisten Manuelles Hinzufügen von Fremdsprachen Einbinden von eternen Dokumenten - projektbezogen Freie Querverweise mit Verwaltung Materialeplorer Technologienavigator Technologie übergreifende Online-Querverweise Quickeditor: Symboltete editieren Black Bo Querverweise Haupt-/Nebenelement Leitungsquerverweise mit Zielangabe Automatische Nummerierung für Betriebsmittel und Anschlüsse Tet Suchen/Ersetzen Vorlagen ersetzen/tauschen Fleibles Ändern von Objekteigenschaften: Ändern mehrerer Elemente (Allgemeiner Tet, Freier Tet, Linie, Kreis, Rechteck, Verbindungslinie) in einem Vorgang Technologieübergreifende, zentrale Datenbank mit allen projektrelevanten Daten wie z.b: Schütz-, SPSoder Klemmeninformationen. Funktionen zum Ausrichten von Symbolen und grafischen Elementen Platzhalter für Symbole und Formulare sind frei editierbar (Ausrichtung, Schriftart, Farbe usw.) Potentialverwaltung Kabelschirme zeichnen Verteilte Klemmen (Master/Slave, Querverweise) Mehrfach Platzieren von Klemmen Draht-/Leitungsinformationen hinterlegen und anzeigen Deckblatt 1 von 3 Stand: Änderungen und Irrtümer vorbehalten