Amtsblatt. der Stadt Wettin-Löbejün. Ein Dankeschön an all jene

Transkript

1 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün mit den Ortschaften Brachwitz, Döblitz, Domnitz, Dößel, Gimritz, Stadt Löbejün, Nauendorf, Neutz-Lettewitz, Plötz, Rothenburg und Wettin Nr. 12, Jahrgang 5, 9. Dezember 2015 Ein Dankeschön an all jene Inhaltsverzeichnis Erreichbarkeit Seite 2 die sich im zurückliegenden Jahr für die Stadt und ihre Bürger sowie die Realisation kommunaler Ziele eingesetzt haben, die dazu beigetragen haben, dass unsere Stadt lebens- und liebenswert bleibt, die uns viel Vertrauen schenkten und mit den Ortschaftsräten und dem Stadtrat zusammen versuchten, immer das Beste für die Stadt zu erreichen, die Verantwortung übernahmen und in Mitwirkungsbereitschaft und Zuversicht bestrebt waren, das Leben in der Stadt positiv zu beeinflussen, die durch ihre Toleranz, Akzeptanz, Geduld und Zuversicht ein Beispiel für andere waren & die geholfen haben, Sorgen und Nöte der Mitbürger zu mindern, Kranken und Hilfsbedürftigen zur Seite standen. Foto: pixelio/rainer Sturm Amtlicher Teil Stadt Wettin-Löbejün Seite 5 Informationen Stadt Wettin-Löbejün Seite 8 Ortschaft Brachwitz Seite 16 Ortschaft Döblitz Seite 18 Ortschaft Domnitz Seite 19 Ortschaft Dößel Seite 22 Ortschaft Gimritz Seite 22 Ortschaft Löbejün Seite 24 Ortschaft Nauendorf Seite 29 Ortschaft Neutz-Lettewitz Seite 31 Ortschaft Plötz Seite 34 Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2016 Gesundheit und Glück. Ortschaft Rothenburg Seite 34 Ortschaft Wettin Seite 35 Ihre Antje Klecar Bürgermeisterin

2 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Verwaltung und Ortsbürgermeister Stadt Wettin-Löbejün OT Löbejün Markt 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax: Name, Vorname Tätigkeit/Amt Telefon-Nr. Bürgermeisteramt Klecar, Antje Bürgermeisterin Heier, Petra SB Org. und Verwaltung/ Vorzimmer Bürgermeisterin Hauptamt Bujak, Frank Leiter Worofka, Luise SB Poststelle Bahn, Renè SB Hauptamt Marschner, Karola SB Kita/Schule Ebert, Lisa SB Kita/Schule Westphal, Anika SB Personal Krüger, Nadine SB Lohn und Gehalt Päutz, Corinna Standesbeamtin/ SB Friedhöfe Löser, Angela Sekretärin GS Carl Loewe Necker, Christin Sekretärin GS Wettin Bau- und Ordnungsamt Blume, Heike Amtsleiterin Schaaf, Daniela SB allg. Bauverwaltung Repert, Runa SB Liegenschaften Brabetz, Gabriele SB Liegenschaften Kündiger, Kerstin SB Hoch- und Tiefbau/ Städtebauförderung Trümmel, Beate SB Hoch- und Tiefbau Schulze, Juliane SB Gebühren/Beiträge Beyer, Monika SB allg Ordnungsangelegenheiten/ Vollzug/Bußgeld Lohse, Wim SB Vollzug/Bußgeld/FW Gaebel, Heiko SB Gewerbe und OA Heinrich, Mona SB Einwohnermeldeamt Taube, Elke SB Einwohnermeldeamt Finanzverwaltung Schmidt, Waltraud Leiterin Rothmeier, Karla Kassenleiterin Strzoda, Heidlinde SB Kasse Niesel, Jenny SB Kasse Denkewitz, Christiane Leiterin Geschäftsbuchhaltung Tüttmann, Christiane SB Geschäftsbuchhaltung AIbrecht, Corina SB Anlagenbuchhaltung Kämmerei Zimmer, Bianca SB Geschäftsbuchhaltung Nitzer, Katrin SB Steuern Storch, Kristina SB Vollstreckung Dienststelle Wettin (Einwahl ) Fax: Taube, Elke SB Meldeamt/ Bürgerbüro Dienststelle Rothenburg (Einwahl ) Fax: Rössel, Iris Gebäudemanagement dienstags Uhr und Uhr Öffnungszeiten der Dienststelle Löbejün montags geschlossen dienstags und Uhr mittwochs und Uhr donnerstags Uhr freitags geschlossen Öffnungszeiten der Dienststelle Wettin dienstags Uhr und Uhr Ortsbürgermeister: OS Brachwitz, Thomas-Müntzer-Str. 3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Jan Richter Sprechstunde: Sprechstunde nach Vereinbarung, jan.richter@sachsen-anhalt.net Ort: Ortschaftsbüro Brachwitz OS Döblitz, Tanneneck 5, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Justus Wetterau Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Domnitz, Merbitzer Weg 6, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Matthias Ahrens Sprechstunde: jeden letzten Mittwoch im Monat Uhr Tel., Fax: , Handy: OS Dößel, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Prof. Dr. Hans-Dieter Gottstein Sprechstunde: montags Uhr über Handy: OS Gimritz, Gimritzer Hauptstr. 14a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Uta Leefhelm Sprechstunde: nach Vereinbarung Tel.: Handy: OS Löbejün, Kirchhof 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Thomas Madl Sprechstunde: Terminvereinbarung bitte unter stadt_loebejuen@web.de oder hinterlassen Sie Ihren Namen, Telefonnummer und Anliegen in meinem Postkasten in der Poststelle der Stadtverwaltung, Erdgeschoss unten links Tel./Fax OS Nauendorf, Alte Dorfstr. 2-3, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Dietrich Schulze Sprechstunde: dienstags Uhr OS Neutz-Lettewitz, Teichstr. 18, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Rudolf Schmidt Sprechstunde: jeden 1. Dienstag im Monat im OT Lettewitz, Ortschaftsbüro, Teichstr. 18 von bis Uhr jeden 3. Dienstag im Monat im OT Neutz, Sporthalle, Hallesche Str. 2 von bis Uhr Handy: OS Plötz, Winkel 9a, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Frau Ingelore Zimmer Sprechstunde: nach Vereinbarung Priv. Tel Handy: ingelore.zimmer@web.de OS Rothenburg, Am Kindergarten 11, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Willi Schreiber Sprechstunde: dienstags Uhr Tel.: OS Wettin, Burgstraße 1, Wettin-Löbejün Ortsbürgermeister: Herr Volker Härzer Sprechstunde: dienstags Uhr nach Vereinbarung Tel.: Handy:

3 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Verbände (Trinkwasser = TW, Abwasser = AW) OS Brachwitz; OS Döblitz, OS Dößel, OS Gimritz, OS Neutz- Lettewitz, OS Wettin, OS Löbejün, OS Plötz, OS Nauendorf TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis (Hauptsitz Petersberg, OT Gutenberg) OS Domnitz TW - Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe OS Rothenburg TW - Midewa GmbH Niederlassung Anhalt-Harzvorland Stiftstr Köthen Tel.: Fax: info-ah@midewa.de 24-h-Notrufnummer: Geschäftszeiten: Mo., Mi., Do. 8:00-16:00 Uhr Di. 8:00-18:00 Uhr Fr. 8:00-14:00 Uhr AW - Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Wasser- und Abwasserzweckverband Saalekreis (WAZV Saalkreis) Sennewitzer Straße 7 OT Gutenberg Petersberg Telefon: Fax: Störungsnummer Abwasser: Störungsnummer Trinkwasser: info@wazv-saalkreis.de Internet: dienstags: Uhr und Uhr donnerstags: Uhr und Uhr bzw. nach telefon. Absprache Wasserzweckverband Saale-Fuhne-Ziethe Köthensche Str. 54, Bernburg Tel./Fax: / Notfall: montags: Uhr dienstags: und Uhr donnerstags: Uhr EURAWASSER Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale Unstrut mbh, NL Gutenberg Störung und Haverie TW Tel.: Fax: cornelia-siering@eurawasser.de Anschrift: Petersberg, OT Gutenberg, Sennewitzer Straße 7 Geschäftsführer Tel.: Mitnetz Strom/Störungsdienst Telekom/Entstörungsdienst Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, dem 20. Januar 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, 7. Januar 2016, 9.00 Uhr Wettin-Information, Burgbücherei u. Museum OT Wettin, Burgstr. 4, Wettin-Löbejün Tel./Fax: /21864 Homepage: wettin-info@mail-wl.de Öffnungszeiten: montags: Uhr dienstags: Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: Uhr freitags: Uhr Bibliothek/Fremdenverkehrsamt Löbejün in der Kunst- u. Kulturscheune des Historischen Stadtgutes OT Löbejün, Kämnitz 1, Wettin-Löbejün Tel.: Fax.: kulturscheune-loebejuen@gmx.de Öffnungszeiten: dienstags: Uhr mittwochs: Uhr donnerstags: Uhr Bibliotheken: Öffnungszeiten der Schul- und Gemeindebibliothek, OT Nauendorf immer mittwochs von Uhr Nauendorf, Carl-Loewe-Grundschule, Am Sportplatz 2 Notfallnummern Polizei 110 Rettungswagen und Feuerwehr 112 Bereitschaft Arzt Feuerwehrleitstelle Rettungsdienstleitstelle Krankentransport Polizei - Revierkommissariat Nördlicher Saalekreis Kriminaldienst Unfalldienst Revierbereichsbeamte (RBB) Wettin-Löbejün OT Löbejün, Bahnhofstr. 4a, Wettin-Löbejün Tel./Fax: / dienstags: Uhr rbb-loebejuen@polizei.sachsen-anhalt.de

4 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin C. Reiß-Wunderling OS Löbejün, Bahnhofstr. 4 FÄ W. Ute Nestler OS Löbejün, Doktorberg Dr. med. St. Roth OS Löbejün, An der Stadtmauer 10a Theresia Baust Domnitzer Lindenstr. 12 Fax: Wettin-Löbejün OT Domnitz FÄ Dipl.-Med. K. Just FÄ Dr. med. Katja Rüde Fax: FA Andreas Rüde OS Nauendorf, Poststr. 2 info@allgemeinarztpraxis-nauendorf.de web: Dr. A. Lukowski OS Wettin, Johannisstr. 16 Pflegedienste Pflegemobil Annett Rabe Amb. Pflegedienst B. Hausmann Nauendorfer Engel Katrin Kirchschlager Fax: Betreuungszentrum Kerstin Kirchhof Fax: Fahrdienst Volkssolidarität Sozialstation Petersberg Diakoniestation Könnern Wettiner Schwestern Pflegedienst GmbH Fax: wettiner-schwestern@gmx.de Innere Medizin Dipl.-Med. K. Zametschnik OT Wettin, Saalestr. 7a Frauenarzt/Frauenheilkunde Dipl.-Med. D. Meisel OS Wettin, Großer Schweizerling 3 Urologie Dr. A. Melchior OS Löbejün, Kirchhof Zahnärzte Dr. Th. Pilz u. R. Pilz OS Löbejün, An der Stadtmauer 3 OS Rothenburg; Pappelstr S. Hünicke OT Brachwitz, Lerchenweg 12 Dipl.-Stom. I. Riedel OS Nauendorf, Dr.-W.-Külz-Platz 4 Telefonseelsorge e. V. Halle Tel.: oder Apotheken Kreuzapotheke Löbejün Burg-Apotheke Wettin (Tag und Nacht erreichbar) Tierärzte Gruppenpraxis Niederlein u. Hoffmann OS Dornitz, Zum Sixbach info@hn-vets.de Kleintierpraxis Strauß OS Löbejün, Am Stadtgut 3f Fax: info@tierarztpraxis-loebejuen.de Physiotherapie Monika Zwanzig OT Wettin, Johannisstraße 16 Tel./Fax Physiotherapie und Schmerztherapie nach Liebscher-Bracht, Torsten und Sabine Körner Nauendorf Löbejün physiotk@gmx.de Andrea Fehse OT Rothenburg, Pappelstr. 2, Tel

5 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Bau- und Ordnungsverwaltung Hauptamt Öffentliche Bekanntmachung der 17. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 Die 17. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Wettin-Löbejün der Wahlperiode 2014 bis 2019 findet am Donnerstag, dem um 18:00 Uhr im Raum 2 des Stadthauses Löbejün unter der Anschrift Am Kirchhof 1 in Wettin-Löbejün, OT Löbejün statt. Tagesordnung: öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung 5. Einwohnerfragestunde 6. Kontrolle der Niederschrift der 16. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses - öffentlicher Teil- 7. Information und Beratung vorläufige Eröffnungsbilanz der Stadt Wettin-Löbejün zum Beratung und Abstimmung Fortschreibung der Risikoanalyse und Brandschutzbedarfsplanung für die Stadt Wettin- Löbejün 9. Beratung und Abstimmung Festlegung einer Prioritätenliste zur Umsetzung von Maßnahmen über das STARK-V-Programm 10. Beratung und Beschluss-Annahme einer Spende für die Kita Lettewitz 11. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister nichtöffentlicher Teil: 1. Kontrolle der Niederschrift der 16. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses nichtöffentlicher Teil - 2. Grundstücks- und Vermögensangelegenheiten 3. Rechtsangelegenheiten 4. Personalangelegenheiten 5. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Stadtrates und der Ortsbürgermeister 6. Schließung der Sitzung Wohnungsbaugebiet Am Kaiserberg in Löbejün Lage Löbejün liegt ca. 15 km nördlich der Stadt Halle und östlich der Autobahn A 14. Das im Nordwesten der Stadt Löbejün gelegene naturnahe Bebauungsgebiet grenzt an die bestehende Bebauung der Siedlung des Dalenaer Weges an. Eigentümer des Grund und Bodens ist die Stiftung Hospital Sankt Cyriaci. Bebauung - Gesamtgröße des Bebauungsgebietes ohne die anschließende Aufforstung: m 2 - Anzahl der Bauparzellen: 23 Stück - Grundstücksgrößen von: 433 bis 620 m 2 - voll erschlossenes Wohngebiet, Stromverteilung, Abwasser, Trinkwasser, Gasanschluss und Telekom Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 3 Am Kaiserberg - Bauform: Einzel- und Doppelhäuser Mehrfamilienhäuser - Bauweise: offen - Anzahl der Vollgeschosse: ein- bzw. zweigeschossig - Dachformen: Sattel-, Walm- oder Krüppelwalmdach - Dachneigungen: 25 bis 50 Grad - Dacheindeckungen ohne farbliche Festsetzung Garagen und überdachte Stellflächen: wenn sie mind. 3,00 m von der öffentlichen Verkehrsfläche entfernt sind. gez. Antje Klecar Bürgermeisterin Wahlhelfer für die Landtagswahl 2016 Am findet in der Zeit von 8.00 Uhr bis Uhr die Landtagswahl statt. Es werden für die Besetzung der Wahllokale interessierte Bürgerinnen und Bürger gesucht. Meldungen erfolgen bitte an das Hauptamt der Stadt Wettin- Löbejün. Bujak Hauptamtsleiter Ansprechpartner zu Fragen der Erschließung - Frau Kündiger Ansprechpartner zu Fragen der Vertragsbedingungen - Frau Repert Stadt Wettin-Löbejün, Bauverwaltung Markt 1 in Wettin-Löbejün oder

6 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Sanierung Historischer Stadtkern der Ortschaft Löbejün Fragen zur städtebaulichen Sanierung in der Ortschaft Löbejün beantwortet Ihnen Frau Kündiger in der Bauverwaltung während der Sprechzeiten. Die erforderliche Antragstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der beratenden Architektin, Frau Gloria Sparfeld und der Bau-BeCon Sanierungsträger GmbH in Bremen. Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Dößel in Dobis Am Weinberg Grundstücksveräußerungen in der Ortschaft Nauendorf Wohngebiet Postplan u. a. Lage: Das Wohngebiet Postplan schließt als größere Lückenbebauung im Ortsbereich Nauendorf, die Ortsteile Nauendorf und Merbitz und befindet sich direkt an der Löbejüner Straße. Nördlich davon liegt vorhandene Bebauung, im Westen befinden sich landwirtschaftliche Nutzflächen. Im Süden grenzt das Bebauungsgebiet an ein bereits bestehendes Wohnbaugebiet die Sportplatzsiedlung Anzahl der Grundstücke: noch 8 freie Baugrundstücke Grundstücksgröße: von 523 qm bis 857 qm Höhe des Kaufpreises: 50,00 /qm, voll erschlossen. Lage: Die Ortschaft Dößel bietet in der Ortslage Dobis, gelegen im Landschaftsschutzgebiet des Naturparks Unteres Saaletal, in verkehrsberuhigter und landschaftlich reizvoller Umgebung noch 8 voll erschlossene Baugrundstücke an. Größe der Grundstücke: qm Kaufpreis der Grundstücke: Preis pro qm Grundstücksfläche 66,47 /m 2 Ansprechpartner und weitere Informationen: Stadt Wettin-Löbejün Bauverwaltung Markt 1, in Wettin-Löbejün Tel oder Wohnungsbaugebiet der Ortschaft Wettin Hinter dem Schweizerling Lage: Das Wohngebiet Hinter dem Schweizerling befindet sich in Wettin, in der Nähe des Bismarckturmes. Es liegt in einer sehr ruhigen, idyllischen Gegend. Anzahl der Grundstücke: noch 5 freie Baugrundstücke (gekennzeichnet) Größe der Grundstücke: von 417 m 2 bis 645 m 2 Bauweise: Einzelhäuser, ein- und anderthalbgeschossig Ansprechpartner: Stadt Wettin-Löbejün, Bauamt Frau Brabetz, Tel Festsetzungen zur Bebauung: gemäß Satzung der Ortschaft Nauendorf über den Bebauungsplan Nr. 12 für das Wohngebiet Postplan. z. B. offene Bauweise, Einzel- u. o. Doppelhäuser, Anzahl der Vollgeschosse II, 0,4 Grundflächenzahl, 0,5 Geschossflächenzahl Bei Rückfragen zu o. g. Bebauungsgebiet und weiteren Bauplätzen in der Ortschaft steht Ihnen jeweils zu den Sprechzeiten das Bauamt der Stadt Wettin-Löbejün, Frau Repert bzw. der Ortsbürgermeister der Ortschaft Nauendorf, Herr Schulze zur Verfügung. Wohnungen in der Stadt Wettin-Löbejün zu vermieten im OT Nauendorf Alte Dorfstraße 2/3 (DG) 2-Raum-Wohnung ca. 53,00 qm im OT Gimritz Gimritzer Hauptstr. 18 (EG) 1-Raum-Wohnung ca. 20,89 qm im OT Dornitz Am Feldrain 2 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 56,12 qm Am Feldrain 2 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 45,25 qm

7 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite im OT Rothenburg Pappelstr. 4 (EG) 2-Raum-Wohnung ca. 43,00 qm Pappelstr. 10 (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 58,00 qm Am Kindergarten 1 (EG) 1-Raum-Wohnung ca. 25,00 qm Am Kindergarten 4 (2. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 57,00 qm Am Kindergarten 7 (2. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 57,00 qm im OT Wettin Schilfberg 7 (2. OG) 2-Raum-Wohnung ca. 47,69 qm Schilfberg 7 (2. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 59,32 qm Könnernsche Str. 47c (1. OG) 3-Raum-Wohnung ca. 60,86 qm Nähere Informationen erhalten Sie unter: Stadt Wettin-Löbejün Ortsteil Rothenburg Gebäudemanagement Am Kindergarten 11 Ansprechpartner: Frau Rössel Telefon: Fax: Sprechzeiten: dienstags Uhr und Uhr Rössel Gebäudemanagement Geänderte Sprechzeiten der Einwohnermeldebehörde der Stadt Wettin - Löbejün Die Außenstelle Wettin - Einwohnermeldebehörde - der Stadt Wettin-Löbejün bleibt aus organisatorischen Gründen in der Zeit vom 21. Dezember 2015 bis 8. Januar 2016 geschlossen. Jeder weitere Dienstag ab dem 12. Januar 2016 ist dann wieder Sprechstunde in Wettin! 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis. Stadt Wettin-Löbejün Einwohnermeldebehörde Amtliche Bekanntmachung Neuer bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger seit dem 15. Juni 2015 für den Kehrbezirk Saalekreis Nr. 12, Kehrbezirksnummer: , ehemals BSM Eckhard Breswald. Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Lars Hermann Am Kirchhof Wettin-Löbejün/OT Löbejün Tel.: Mobil: bsm-larshernnann@t-online.de Der Kehrbezirk umfasst folgende Ortschaften bzw. Ortsteile: Gröbzig: Ortsteil Werdershausen Südliches Anhalt: Ortsteile Trebbichau/Fuhne und Wieskau Petersberg: Ortsteile Kaltenmark, Krosigk, Ostrau, Mösthinsdorf, Werderthau Wettin-Löbejün: Ortsteile Dalena, Domnitz, Dornitz, Gottgau, Kösseln, Löbejün, Merbitz, Plötz, Schlettau Verbände Information des WAZV Saalkreis zur Ablesung-/Selbstablesung der Wasserzähler für das Verbrauchsjahr 2015 Der Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis möchte seine Kunden darüber informieren, dass für die diesjährige Verbrauchsablesung 2015 vom Betriebsführer des WAZV Saalkreis - der Firma EURAWASSER Aufbereitungs- und Entsorgungsgesellschaft Saale-Unstrut mbh, Niederlassung Gutenberg - im Zeitraum von Anfang bis Mitte Dezember 2015 Selbstablesekarten versandt werden. Die Ablesekarten senden Sie bitte bis spätestens ausgefüllt - für Sie portofrei - an die Firma EURAWASSER zurück. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns! Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis Wasserzähler und -leitungen frostsicher machen Im Hinblick auf die bevorstehende kalte Jahreszeit möchten wir Sie bitten, dass Wasserleitungen und Zählereinrichtungen frostsicher gemacht werden. Der WAZV Saalkreis möchte mit den folgenden Hinweisen eine durch Frost verursachte Zerstörung von Wasserzählern und Wasserleitungen vermeiden: - Wasserzähler und Wasserleitungen in frostgefährdeten Räumen (z. B. in Hauseingängen, an Außenwänden und unter Fenstern) mit isolierenden Stoffen (z.b. Glaswolle) umhüllen. - Kellertüren und -fenster sollten luftdicht geschlossen sein, da Zugluft die Frostgefahr erhöht. - Wasserzählerschächte im Freien frostsicher abdecken, wobei die Abdeckung vor dem Durchfeuchten geschützt werden sollte. Der Zugang zum Abstellhahn und Wasserzähler muss jedoch jederzeit möglich sein. - Bauwasserzähler an Baustellen und in Neubauten sind besonders gefährdet! Durch starke Isolierung kann dafür gesorgt werden, dass keine Schäden entstehen. - Garten- und Hofleitungen abstellen und entleeren. Die Entleerungshähne sollten im Winter geöffnet sein. Tropft der Entleerungshahn noch nach Stunden, ist der Abstellhahn undicht. Dies sollte durch eine zugelassene Installationsfirma repariert werden. - Friert eine Wasserleitung oder ein Wasserzähler ein, können erhebliche Schäden entstehen. Eine durch Frost geplatzte Leitung setzt nach dem Auftauen schnell das Kellergeschoss unter Wasser. Die Folgekosten für die Haus- und Grundstückseigentümer können beträchtlich sein. - Sollten Wasserleitungen oder Wasserzähler trotzdem einfrieren, raten wir dringend davon ab, diese selbstständig aufzutauen. In diesem Fall können betroffene Kunden die Störungshotline des Betriebsführers EURAWASSER: oder eine Installationsfirma anrufen. Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband Saalkreis IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Wettin-Löbejün, Markt 1; Wettin-Löbejün, OT Löbejün Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verantw. für den amtlichen und Frau Antje Klecar; nichtamtlichenteil: Bürgermeisterin Verantw. für die Stadt Wettin-Löbejün: Frau Antje Klecar Telefon: Telefax: buergermeisteramt@mail-wl.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Worofka Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, ( ) , vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Zustellung: kostenlos an alle Haushalte der Stadt Wettin-Löbejün Erscheinung: in der Regel 1 x im Monat

8 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Informationen Stadt Wettin-Löbejün

9 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite In unserer Grundschule wollen wir schon frühzeitig bei den Schülern das Bewusstsein für gesunde und abwechslungsreiche Ernährung schaffen. Die EDEKA Stiftung hat uns gemeinsam mit unserem EDEKA- Pate Reich aus Löbejün wie in den vergangenen Jahren mit dem Projekttag Mehr bewegen - besser essen auf dem Weg zum Erreichen dieses Ziels unterstützt. Die beiden dritten Klassen wurden von den Projektleitern am Schulen Projekttage in der Carl-Loewe-Grundschule 6. und am 8. Oktober spielerisch für eine ausgewogene Ernährung, ausreichend Bewegung und Umwelt-Verantwortung begeistert. Mit der Ernährungspyramide lernten die Kinder, wie eine ausgewogene Ernährung aussehen kann. In kleinen Arbeitsgruppen wendeten sie dann das Gelernte an. Das Mittagessen bereiteten alle gemeinsam vor. Es wurde frisches Gemüse geschnippelt. Kindgerechte Rezeptvorlagen unterstützten die Schülerinnen und Schüler beim Kochen. Wir danken der EDEKA-Stiftung und Frau Reich aus dem EDE- KA-Markt in Löbejün, die mit ihren Mitarbeitern und den bereitgestellten Naturalien für die sehr interessanten Projekttage gesorgt haben. Schülerinnen und Schüler des dritten Schuljahrganges

10 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Evangelische Kirchennachrichten im Dezember 2015 und Januar 2016 Der singende Esel Zu jener Zeit ordnete Kaiser Augustus an, dass alle Bewohner des römischen Reiches in Steuerlisten erfasst werden sollten. Es war das erste Mal, dass so etwas geschah. Damals war Quirinius Stadthalter der Provinz Syrien. So zog jeder in die Heimat seiner Vorfahren, um sich dort eintragen zu lassen. Auch Josef machte sich auf den Weg. Von Nazaret in Galiläa ging er nach Betlehem, dass in Judäa liegt. Das ist der Ort, aus dem König David stammte. Er musste dort hin, weil er ein Nachkomme Davids war. Maria, seine Verlobte, ging mit ihm. Sie erwartete ein Kind. Während seines Aufenthalts in Betlehem kam für sie die Zeit der Entbindung. Sie brachte einen Sohn zur Welt, ihren Erstgeborenen, wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Futterkrippe im Stall. Eine andere Unterkunft hatten sie nicht gefunden. In der Gegend dort hielten sich Hirten auf. Sie waren in der Nacht auf dem Feld und bewachten ihre Herde. Da kam ein Engel des Herrn zu ihnen und die Herrlichkeit des Herrn umstrahlte sie. Sie fürchteten sich sehr, aber der Engel sagte zu ihnen: >>Habt keine Angst! Ich bringe euch eine gute Nachricht, über die sich ganz Israel freuen wird. Heute wurde in der Stadt Davids euer Retter geboren - Christus, der Herr! Geht und sehr selbst: Er liegt in Windeln gewickelt in einer Futterkrippe - daran könnt ihr ihn erkennen!<< Plötzlich stand neben dem Engel eine große Schar anderer Engel, die priesen Gott und riefen: >>Alle Ehre gehört Gott im Himmel! Sein Frieden kommt auf die Erde, zu den Menschen, weil er sie liebt!<< Als die Engel in den Himmel zurückgekehrt waren, sagten die Hirten zueinander: >>Kommt wir gehen nach Betlehem und sehen uns an, was da geschehen ist und was Gott uns bekannt gemacht hat!<< Sie brachen sofort auf, gingen hin und fanden Maria und Josef und das Kind in der Futterkrippe. Als sie es sahen, berichteten sie, was ihnen der Engel von dem Kind gesagt hatte. Alle, die dabei waren, staunten über das, was ihnen die Hirten erzählten. Maria aber bewahrte all das in ihrem Herzen und dachte immer wieder darüber nach. Die Hirten gingen zu ihren Herden zurück, priesen Gott und dankten ihm für das, was sie gehört und gesehen hatten. Es war alles so gewesen, wie der Engel es ihnen gesagt hatte. (Lukas 2, 1-20) Der Esel wurde müde, müde von einer langen Wanderung. Wieviel Tage waren sie eigentlich schon unterwegs? Der Esel wusste es nicht. Er hatte Wichtigeres zu tun, als die Tage zu zählen. Er musste auf den Weg achten. Er durfte nicht stolpern. Nicht seinetwegen, sondern wegen Maria, die auf seinem Rücken saß. Sie kamen aus Nazaret in Galiläa. Ihr Ziel war Betlehem in Judäa. Über 100 km war der Weg lang. Ohne Maria auf dem Rücken, hätte es dem Esel nichts ausgemacht, diese vielen Kilometer zurückzulegen. Aber wann läuft ein Esel schon einmal ohne Last? Höchstens auf der Weide. Esel sind nun einmal dazu da, Lasten zu tragen. Maria war schwanger. Darum ging er ganz vorsichtig, viel behutsamer als dann, wenn er tönerne Töpfe und Tassen und Teller zum Markt brachte. Auch da durfte er nicht ins Stolpern kommen. Josef führte ihn. Auch er passte auf, dass er keinen unrechten Schritt tat. Das war gut, aber die letzte Verantwortung trug natürlich der Esel. Maria war auf dem langen und beschwerlichen Weg von Nazaret nach Betlehem nichts zugestoßen. Jetzt waren sie endlich am Ziel. Maria war schon abgestiegen. Der Esel war rechtschaffen müde. Er sehnte sich nach einem warmen und trockenen Plätzchen, nach Wasser und ein wenig Heu. Er musste aber noch warten. Er sah, Josef klopfte an viele Türen. Manche öffneten sich gar nicht, andere nur ein wenig. >>Du siehst nicht aus wie jemand, der so viel Geld bei sich hat, dass er die Unterkunft bezahlen kann<<, sagte der eine. Und der andere: >>Was, deine Frau wird bald ein Kind zur Welt bringen? Das fehlte uns noch!<< - und die Tür ging zu. Josef ließ den Kopf hängen, der Esel auch. Aber was half s - Josef musste so lange Türen klopfen, bis er ein Quartier für Maria, sich und den Esel hatte. Der Esel sah, dass ein Mann Josef ins Haus ließ. Das war ein gutes Zeichen. Josef blieb einige Minuten drin. Auch das war ein gutes Zeichen! Dann kann er heraus. Er ging schnell zu Maria und dem Esel. Wiederum ein gutes Zeichen? Den Kopf ließ er immer noch hängen. Der Esel hörte Josef sprechen: Du, Maria, der Mann dort will uns ein Quartier geben, aber nicht im Haus, das ist übervoll, nur in einer Felsenhöhe hinter seinem Haus hat er noch Platz frei. Ich hätt dir gern etwas anderes beschafft. Es geht leider nicht.<< Eh Maria antworten konnte, stieß der Esel Josef in den Rücken und trabte los. Alle Müdigkeit war vergessen. Die Felsenhöhle lockte ihn. Das war der richtige Platz für ihn, warm und trocken. Denn in einer Felsenhöhle werden doch überall Tiere untergebracht. Als er wegtrabte hörte er, wie Josef und Maria lachten, und Maria sagte: >>Der weiß, was gut für ihn ist. Sollte es nicht auch für uns gut sein?<< - >>Ja<<, sagte Josef, aber es klang nicht sehr überzeugend. Denn er hätte seiner Frau und seinem ersten Kind doch lieber ein anderes Quartier besorgt. Der Esel hatte wirklich eine gute Nase. Warm und trocken war es in der Felsenhöhle. In ihrer Nähe gab es eine Quelle. Josef holte mit einem Eimer klares Wasser. Der Esel trank sich satt. Und Heu war da. Das duftete! Der Mann, der sie in diese Höhle geführt hatte, war großzügig gewesen. Er hatte einen großen Haufen Heu in die Krippe getan. Voller Behagen fraß es der Esel. Er wurde satt und es lag immer noch Heu in der Krippe Sattgetrunken und sattgefressen war er und müde, nicht nur von der langen Wanderung. Er schlief ein und träumte - von klarem Wasser und duftendem Heu. Er wachte auf, richtete sich auf, wollte weiter vom Heu fressen - und wurde daran gehindert: >>Weg von der Krippe! Siehst du nicht, was in ihr liegt? Da hast du nichts zu suchen!<< Ärgerlich sagte Josef das und stieß den Esel von der Krippe zurück. Dann aber fügte er hinzu: >>Mein Sohn liegt dort, mein Sohn.<< Der Esel bekam gar nicht alles mit, war er doch eben erst aufgewacht, aber dass das Heu für ihn unerreichbar war, das merkte er. Und noch etwas merkte er: Als Josef gesagt hatte: >>Mein Sohn!<<, da war kein Ärger mehr in Josefs Stimme, nur Freude. Josef beugte sich auch schon zu seinem Esel hinunter und erzählte ihm ganz leise: >>Es ist mein Erstgeborener. Gesund ist er. Alles ist dran, was an einem Menschlein dran sein muss. Geschrien hat er, wie es sich gehört. Jetzt schläft er. Auch Maria schläft. Trotz der Strapazen der letzten Tage ist die Geburt nicht schwer gewesen. Vielleicht hat ihr auch die Freude auf ihr erstes Kind eine große Kraft über die schmerzhaften Wehen gegeben. Wieder habe ich sie gefragt, ob s denn nicht sehr weh täte, und jedes Mal hat sie geantwortet, dass es ihnen gut gehe<<. Der Esel, zuerst natürlich verärgert, dass er nicht mehr an das duftende Heu herankam, freute sich jetzt mit. Denn er hatte ja sein Teil dazu beigetragen, dass Maria ihr Kind gesund zur Welt bringen konnte. Er schnupperte. Irgendwas lag in der Luft. Er ahnte es, irgendetwas würde in dieser Nacht noch geschehen. Viel war ja schon geschehen. Sie hatten ein warmes und trockenes Plätzchen gefunden. Und zwei Menschen, die sich lieb hatten, freuten sich über ihren ersten Sohn. Ihre Freude wog schwerer als die Unfreundlichkeit, die sie erfahren hatten, wog schwerer als die Armseligkeit, in der sie sich befanden. Sie waren sich gut. Sie waren ihrem Kinde gut. Vielleicht würde es ein gutes Kind, ein guter Mensch werden. Dier Freude über ihn ließ ihre Hoffnung wachsen. Der Esel schnupperte wieder. Ja, gleich würde etwas Unerwartetes geschehen. Er wusste es jetzt ganz genau. Und er täuschte sich nicht. Stimmen wurden vor dem Eingang der Höhle laut. Ein Licht erschien. Der großzügige Mann trug es. Hinter ihm kamen mehrere Männer, junge und alte. Sie waren außer Atem. Sie drängelten in die Höhle, zur Krippe.: >>Da liegt es.<< - >>In einer Futterkrippe.<< - >>Das neugebo-

11 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite rene Kind.<< - >>In Windeln gewickelt.<< Der Esel hörte, was die Männer sagten und dachte bei sich, sie sagen ja nur, was auch er sah: Haben sie nicht noch mehr zu sagen? Josef schaute die Männer an: >>Und?<< sagte er. Die Männer antworteten nicht gleich. Sie schauten immer noch auf das Kind. Als ob sie noch nie ein Neugeborenes gesehen hatten. Dem Esel kam es fast komisch vor. Da standen Männer vor einem Neugeborenen und schauten und staunten, Männer denen man es ansah, dass sie unter freiem Himmel lebten, in wetterfester Kleidung, mit kräftigen Armen und mit rauhen Stimmen. Das war dem Esel gleich aufgefallen, als sie vorhin sagten: >>Da liegt es - in einer Futterkrippe - das neugeborene Kind - in Windeln gewickelt.<< sie hatten auch nicht nacheinander geredet, sondern durcheinander. Josef hatte also die Männer fragend angesehen. >>und<< Nach einiger Zeit antworteten sie: >>Hirten sind wir, hier aus der Nähe. Wir sind auch nachts draußen. Müssen doch unsere Schafe und Ziegen bewachen. Vor Raubtieren. Abwechselnd wacht einer nach dem anderen. Die anderen schlafen. Heute Nacht aber blieben wir alle wach. Wir hatten so viel zu erzählen. Von den vielen fremden Menschen, die nach Betlehem gekommen sind. Vielleicht würden auch einige die Gelegenheit nutzen und sich von unseren Herden etwas zum Essen besorgen. - Ihr sicher nicht<<, sagte einer der Hirten zu Josef, der bei den letzten Worten unwillig wurde, >>ihr sicher nicht, ihr seht ehrlich aus - aber lasst uns weiter erzählen. Wir waren also alle wach und doch kam uns alles wie ein Traum vor.<< - >>Was war wie ein Traum,<< fragte Josef >>Na, dass es plötzlich ganz hell wurde, Engel zu uns kamen, sagten, dass wir uns nicht fürchten, sondern freuen sollten, alle miteinander, weil uns der Retter geboren sei, hier in Betlehem. Uns kam es wie im Traum vor. Aber dann sagten die Engel noch etwas. Das verstanden wir besser. Wir werden in Betlehem ein Kind in Windeln gewickelt in einer Futterkrippe liegend finden, sagten sie. Und das haben wir nun gefunden. Wir haben nicht geträumt!<< Jetzt aber kam es dem Esel so vor, als ob er träumte. Er hatte sich mit dem Vater über das Kind gefreut, obwohl es auf seinem Heu lag, aber dass wegen dieses Kindes Engel auf die Erde gekommen sein sollten und dass es ein Retter werden sollte... Er hatte aber keine Zeit zum weiteren Überlegen. Das Kind fing an zu schreien. Maria wachte auf. Josef gab ihr das Baby. Sie nahm es in ihre Arme und wiegte es. Es ließ sich nicht beruhigen. Es schrie und schrie. Die Hirten standen ratlos umher. Was sollten sie tun? Diesen Ort verlassen? Da nahm der jüngste Hirte seine Flöte aus der Tasche und fing an zu spielen. Die anderen Hirten sangen. Sie sangen? Können denn Männer mit rauhen Stimmen singen? Ja, wenn es von Herzen kommt, Dann können auch sie singen, singen für den, der mit dem Herzen hört. Der Esel, der seitdem die Hirten in der Felsenhöhle waren, ein bißchen abseits stand und auch nicht beachtet wurde -, der Esel hörte mit seinem Herzen und stimmte in das Lied der Hirten eine: >>I-A, I-A.<< Da bemerkten ihn die Hirten. Einer kam zu ihm und kraulte ihn hinter den Ohren. Der jüngste Hirte spielte, die anderen Hirten und er Esel sangen. Was Maria mit ihrem Wiegen nicht geschafft hatte, das schafften sie. Josefs Sohn schlief wieder ein. Die Hirten atmeten auf. Sie waren ratlos gewesen. Jetzt fiel ihnen ein, dass sie dem Kind etwas mitgebracht hatten. Beinahe hätten sie es vergessen. Sie öffneten ihre Taschen. Einen Schlauch Wein, einen runden Brotfladen, ein Lammfell holten sie heraus und legten alles vor Maria hin. Josef nahm das Lammfell, ging zur Futterkrippe, legte es auf das Heu. Da stupste ihn der Esel in den Rücken, zum zweiten Male an diesem Abend, in dieser Nacht. >Josef verstand ihn. Er nahm das Lammfell aus der Krippe und dann eine große Hand voll Heu - es war immer noch genug Heu in der Futterkrippe, damit das Neugeborene weich und warm liegen konnte und außerdem hatte es jetzt ja noch das wuschelige Lammfell - und legte das Heu vor den Esel. Da stupste ihn der Esel noch einmal, dieses Mal in den Bauch. Und wieder verstand ihn Josef. Die Hirten lächelten und gingen dann ganz leise nach draußen. Der jüngste beugte sich über Maria und gab ihr und dem Kind einen Kuss, bevor er ging. Da waren sie wieder allein. Josef, Maria, das Kind, der Esel. Josef ging zu Maria, streichelte ihre Wangen, nahm ihr das Kind aus den Armen, trug es zur Krippe, legte es hinein, wickelte es in das wuschelige Lammfell, alles ganz behutsam. Ganz still war es in der Höhle. Man hörte nur den Esel Heu fressen. Termine für alle Gemeinden Konfirmanden Der nächste Konfirmandentag findet am Samstag, dem 23. Januar 2016 in Teicha statt. Nähere Infos werden in den Einladungen bekannt gegeben. Junge Gemeinde Die Junge Gemeinde trifft sich mit den Konfirmierten der vergangenen Jahre am Donnerstag dem 17. Dezember in Teicha und am 28. Januar immer von 18:30-20:00 Uhr. Jeder und Jede ist herzlich willkommen. Wenn Bedarf an einer Fahrgemeinschaft besteht, bitte im Pfarramt Teicha melden. Konzerte Donnerstag, 10. Dezember 2015, Uhr, St. Nicolai zu Wettin Burggymnasium Wettin, Adventskonzert Samstag, , Uhr, St. Nicolai zu Wettin Kreismusikschule Carl-Loewe, Adventsvorspiel der Klavierklasse U. Nowak Sa., :00 Uhr, Kirche Dornitz Orgelmusik und offenes Singen mit Kantorin Gerlind Ullrich So., , 15:00 Uhr, Kirche St. Petri zu Löbejün Adventskonzert der Musikschule Fröhlich Termine für den Pfarrbereich Wettin Gottesdienste Wettin: , Uhr , Uhr Christvesper m. Krippenspiel , Uhr Pfarrsprengel-Gottesdienst , Uhr Jahresschlussandacht m. AM Rothenburg: , Uhr Andacht, Adventsfeier, Adventssingen , Uhr Christvesper , Uhr Jahresschlussandacht m. AM Dobis: , Uhr Christvesper , Uhr GD u. Weihnachtsliedersingen , Uhr Neujahrsspaziergang, Treff Kirche Dößel: , Uhr Christvesper Neutz: , Uhr Christvesper Lettewitz: , Uhr Betreuungszentrum Teichstraße Gimritz , Uhr Christvesper , Uhr Jahresschlussandacht m. AM Brachwitz: , Uhr Andacht mit Chor und anschl. Kaffee , Uhr Christvesper m. Krippenspiel , Uhr Jahresschlussandacht m. AM , Uhr Pfarrsprengel-GD Löbejün: , Uhr Christvesper m. Krippenspiel in St. Petri , Uhr Jahresschlussandacht m. AM, St. Cyriaci , Uhr Sr. Cyriaci Domnitz: , Uhr Christvesper m. Krippenspiel , Uhr

12 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Kinder Sa., , 15:00 Uhr, Pfarrhaus Löbejün Dankeschön-Nachmittag für alle Krippenspielkinder und ihre Eltern mit B. Malinowski Gemeindenachmittage Wettin: Mittwoch, , Uhr Adventsfeier auch für Neutz und Lettewitz Mittwoch , Uhr Rothenburg: , Uhr Donnerstag , Uhr Brachwitz: , Uhr Domnitz: Mittwoch , Uhr Mittwoch , Uhr Löbejün: Freitag , Uhr Gesprächskreise Rothenburg: , Uhr Brachwitz: und , Uhr im alten Pfarrhaus Hauskreis Lehmann: , Uhr, Burgwall 43 in Brachwitz Themenabend Mo., , 19:30 Uhr, Pfarrhaus Wettin Themenabend mit Christa Irmisch Helgoland Kirchennachrichten für die Evangelische Kirchengemeinde Schlettau Gottesdienste Heiligabend, , Uhr Christvesper mit Bruder Johannes, Bruderschaft Petersberg. 17. Januar 2016, 9.00 Uhr Gottesdienst Konzert Am Sonnabend, 12. Dezember 2015, Uhr findet in der Schlettauer Kirche ein Konzert in der Adventszeit statt. Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str Petersberg Tel Termine für den Pfarrbereich Teicha mit Nauendorf und Priester Monatsspruch Dezember Jauchzet, ihr Himmel; freue dich, Erde! Lobet, ihr Berge, mit Jauchzen! Denn der Herr hat sein Volk getröstet und erbarmt sich seiner Elenden. (Jesaja 49,13) Monatsspruch Januar Gott hat uns nicht einen Geist der Verzagtheit gegeben, sondern den Geist der Kraft, der Liebe und der Besonnenheit. (2.Timotheus 1,7) Gottesdienste In der kalten Jahreszeit finden die Gottesdienste in den warmen Gemeinderäumen bzw. Winterkirchen statt. Zu den Konzerten sind warme Decken und Sitzkissen in den Kirchen! , Heiligabend 15:00 Uhr GD m.krippenspiel Nauendorf Kirche 16:15 Uhr Christfest Priester Kirche 16:30 Uhr Christfest Merbitz Gutskirche /1. Weihnachtstag 17:00 Uhr Krippenspiel Teicha Kirche /2. Weihnachtstag 10:00 Uhr Gottesdienst Gutenberg Kirche m. dem Posaunenchor , Silvester 17:00 Uhr Altjahresandacht Gutenberg Kirche 18:00 Uhr Altjahresandacht Teicha Kirche Epiphanias 10:00 Uhr FamilienGD m.am Teicha Gem.-zentrum , Septuagesimae 10:00 Uhr GD Nauendorf Winterkirche Musik im Pfarrbereich Posaunenchor im Gemeindehaus in Sennewitz, jeden Dienstag um 19:00 Uhr. Kirchenchor im Gemeindezentrum in Teicha, jeden Montag um 17:45 Uhr Adventskonzerte im Pfarrbereich Wir möchten Sie ganz herzlich zu folgenden Konzerten einladen. Sa., :00 Uhr Kirche Sennewitz Chorgemeinschaft Götschetal So., :00 Uhr Kirche Teicha Chorgemeinschaft Götschetal mit anschließendem Adventskaffee im Gemeindezentrum So., :00 Uhr Kirche Nauendorf Gesangsverein Nauendorf e. V. Zu allen Konzerten ist der Eintritt frei - am Ausgang bitten wir um eine Spende. Kinder in der Kirche Liebe Kinder, ihr seid herzlich eingeladen zu den Krippenspielproben in Nauendorf Wir treffen uns jetzt jeden Dienstag immer um 16 Uhr im Gemeinderaum der Nauendorfer Kirche (vom Dr. Wilhelm-Külz-Platz in Richtung Friedhof) um das Krippenspiel zu üben. Aufführung ist am Heiligabend, 15:00 Ihr in der St.-Wenzel-Kirche Nauendorf. Herzliche Einladung zum Kinderpfarrhaus, wie immer in Teicha, im Dezember jeden Mittwoch ab 16:00 Uhr (Kaffee, Andacht, Thema, Basteln, Spiele... Flötenkreise) Auch in Teicha wird ein Krippenspiel eingeübt - Probe immer mittwochs ab 16:00 Uhr in unserem Gemeindezentrum - Aufführung ist dann am 1. Weihnachtsfeiertag, 17:00 Uhr in der St.-Mauritius-Kirche Teicha Gemeindebeitrag 2015 Wir danken Ihnen herzlich, wenn Sie Ihren Gemeindebeitrag für das Jahr 2015 schon bezahlt haben! Ihr Gemeindebeitrag, welcher ganz in unserer, Ihrer Kirchengemeinde verbleibt, wird für die vielfältigen Aufgaben in Ihrer Kirchengemeinde verwendet. In der Hauptsache für Erhaltungsmaßnahmen an unseren alten Kirchen. Sollten Sie Ihren Beitrag noch leisten wollen, dann bitten wir um die Überweisung mittels der Ihnen schon zugegangenen Überweisungsträger, bzw. direkt auf folgendes Konto: Kirchengemeinde NAUENDORF Konto BLZ Saalesparkasse IBAN DE BIC: NOLADE21HAL VERWENDUNGSZWECK: GEMEINDEBEITRAG und Ihr Name Sprechzeiten: im Pfarrhaus Teicha: Dienstag 17:30-18:30 Uhr und Samstag 9-10:00 Uhr Telefonisch bin ich unter Tel.: zu erreichen. Bruderschaft Petersberg, Tel Eine besinnliche, erwartungsvolle und schöne Adventszeit wünscht Ihr David Joram, Gemeindepädagoge und Pfarrer

13 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Katholische Gemeinde St. Michael Ostrau und St. Josef Löbejün in der Pfarrei Carl Lampert Gemeindereferentin Claudia Rudolf, Karl-Marx-Str. 93, OT Ostrau, Petersberg, Tel. (034600) Katholische Gemeinden St. Josef Löbejün, St. Petrus Wettin und St. Michael Ostrau 3. Advent Samstag, Uhr Heilige Messe in Wettin Sonntag, Uhr Heilige Messe in Ostrau 4. Advent Sonntag, Uhr Wortgottesfeier in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün Heiliger Abend Donnerstag, Uhr Krippenspiel in Kütten Uhr Heilige Messe in Löbejün Uhr Krippenandacht in Ostrau Uhr Ökumenischer Gottesdienst in Wettin Hochfest der Geburt des Herrn - Weihnachten Freitag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus Samstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Fest der Heiligen Familie Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Silvester Donnerstag, Uhr Heilige Messe in Löbejün Hochfest der Gottesmutter Maria, Neujahr Freitag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau 2. Sonntag nach Weihnachten Sonntag, Uhr Wortgottesfeier in Wettin Uhr Heilige Messe in Löbejün Dreikönigsfest Mittwoch, Uhr Heilige Messe in Ostrau Uhr Heilige Messe in Wettin, anschließend Gemeindenachmittag Taufe Jesu Samstag, Uhr Heilige Messe in Wettin Sonntag, Uhr Heilige Messe in Löbejün 2. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, Uhr Heilige Messe in Wettin Uhr Heilige Messe in Ostrau Wortgottesfeier am Donnerstag, und , sowie um 9.00 Uhr in Ostrau Gesprächskreis Ostrau: Dienstag, , 19 Uhr Krippenspielproben: Samstag, , und Mittwoch, , 9 Uhr in Ostrau Bitte tragen Sie sich bis in die in den Kirchen ausliegenden Listen ein, wenn Sie den Besuch der Sternsinger wünschen. Weihnachts-Gottesdienst in der Patronatskirche Gut Merbitz Donnerstag, 24. Dezember Uhr Straße Am Gutshof Wettin-Löbejün Immobilienanzeigen Sie suchen Haus, Wohnung oder Geschäft? Immobilienanzeigen finden Sie in Ihrem regionalen Amtsblatt.

14 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5

15 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Allgemeines +++ Wichtig Information zum Fährverkehr der Fähre Brucke/Rothenburg+++ Werte Fahrgäste, aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens wird die Fähre Brucke/Rothenburg ihren Fährbetrieb in der Zeit vom bis einschließlich einstellen. Wir setzen Sie ab dem wieder zu den gewohnten Fährzeiten über! Vielen Dank für Ihr Verständnis und eine schöne Vorweihnachtszeit. Das Harmonika Sound Orchester und Musikschüler begeistern zum Jahreskonzert im Steintor-Variete Halle Am Samstag erlebte das Publikum im voll besetzten Steintor Variete in Halle zum wiederholten Male das Jahreskonzert der Musikschüler aus dem nördlichen Saalekreis, Könnern und Zörbig. Über 250 Mitwirkende gestalteten ein abwechlungsreiches und unterhaltsames Programm. Die Veranstaltung umfasste mehrere Programmteile für Schüler verschiedener Altersgruppen. Die Musikunde Kinder aus dem Bereich der musikalischen Früherziehung begeisterten alle Anwesenden mit Gesang und dem Musizieren auf dem Glockenspiel und begrüßten den Bären Tombo mit Percussions-Instrumenten, wie den Sound Shapes und den Boom Whacker. Während ihrer Darbietungen steckten die Vorschulkinder das Publikum mit ihrer Fröhlichkeit an und erhielten anschließend viel Beifall. Auch die nachfolgenden Aufführungen wurden mit Applaus und Zugabe-Rufen belohnt. So begleitete das Vororchester Fröhliche Musikanten die Geschichte vom Safari Park mit ihren Instrumenten im passenden Sound und das Anfängerorchester spielte viele bekannte Melodien. Das Harmonika Sound Orchester überzeugte mit spielerischer Leistung und mit einem Feuerwerk von Melodien aus Funk und Fernsehen, klassischen Stücken, Gesang und Showtanz. Mit langanhaltendem Applaus bedankte sich das Publikum bei allen Akteuren. PS: Das nächste Konzert in der Stadthalle Löbejün am , Beginn 15:00 Uhr. Angel-, Sportfischer und Castingverein Morl 98 e. V. Nun schreiben wir schon den Monat Dezember und viele Sportfreunde haben schon auf Winterruhe umgestellt, doch jetzt geht es für einige Sportfreunde erst richtig los denn es ist Raubfischzeit. Auch das Meeresangeln auf Dorsch und Co ist jetzt angesagt. Am 18. bis findet der 16. Sachsen-Anhalt-Cup im Meeresangeln vom treibenden Boot statt. Die Sportfreunde Wald, Dirk und Rudolf, Lutz-Peter werden den KAV Saalkreis bei dieser Veranstaltung vertreten da beide erfahrene Meeresangler sind. Es gibt auch noch andere Termine in diesem Jahr. Termine: Jahreshauptversammlung Gaststätte Beidersee Treff Uhr Themen: Auswertung KAV Vollsitzung Neuaufnahmen Beitragskassierung Sonstiges Wir wünschen allen Sportfreunden und Sportfreundinnen sowie allen Förderern und Sponsoren des Vereins ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

16 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 am Frau Edeltraud Hampel zum 76. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Christa Lindenhahn zum 81. Geburtstag am Herrn Otto Kühne zum 82. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Weihnachten ist kein Zeitpunkt und keine Jahreszeit, sondern eine Gefühlslage. Frieden und Wohlwollen in seinem Herzen zu halten, freigiebig mit Barmherzigkeit zu sein, das heißt, den wahren Geist von Weihnachten in sich zu tragen. Calvin Coolidge ( ), amerik. Politiker, 30. US-Präsident ( ) Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Wilhelm Mieth zum 82. Geburtstag am Herrn Samuel Nass zum 82. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Rita Auerbach zum 73. Geburtstag am Herrn Wilhelm Hedel zum 91. Geburtstag am Herrn Hartwig Braumann zum 72. Geburtstag am Frau Lianna Meißner zum 87. Geburtstag am Herrn Christian Müller zum 78. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Christel Richter zum 76. Geburtstag am Herrn Joachim Böttcher zum 81. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Herrn Friedhelm Schüssler zum 76. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Anita Schrieder zum 90. Geburtstag am Herrn Joachim Zander zum 77. Geburtstag am Frau Walli Brose zum 83. Geburtstag am Frau Waltrud Bachmann zum 79. Geburtstag am Frau Elfriede Friedl zum 90. Geburtstag OT Friedrichsschwerz am Frau Liebgard Maennicke zum 80. Geburtstag Gedanken zum Jahreswechsel Liebe Einwohnerinnen und Einwohner aus Brachwitz und Friedrichsschwerz, es ist schon einige Zeit her, dass ich als Ihr Ortsbürgermeister an dieser Stelle über aktuelle Informationen und Geschehnisse in unserer schönen Ortschaft geschrieben habe. Wenn Sie diese Zeilen lesen, sind schon die ersten Adventssonntage vorbei und bis Heilig Abend ist nicht mehr viel Zeit. Wahrscheinlich hat der eine oder andere sein Haus und seinen Garten festlich geschmückt und man kann gar nicht anders, als alles etwas ruhiger angehen zu lassen. Auch 2015 war wieder ein aufregendes Jahr. Unsere Saalepiraten haben ihr neues/altes Domizil bezogen und auch der beim Hochwasser 2013 beschädigte Kita-Spielplatz konnte dank einer 100 %-Finanzierung mit Fördermitteln und Spenden wieder hergestellt werden. Überhaupt sind fast alle Hochwassermaßnahmen abgeschlossen, sodass auch hier die die Spuren des Hochwassers nicht mehr sichtbar sind. So entstand neben der Felsenbühne ein neuer Bungalow und Dank der Sanierung der Bühne (ebenfalls nur aufgrund von EU-Fördermitteln möglich) können im nächsten Jahr dort wieder Konzerte und Veranstaltungen Besucher und Gäste in unsere schöne Ortschaft einladen. Doch die letzten Wasser-Schäden am Sportplatz und Saaleweg waren noch gar nicht richtig beseitig, da suchte uns erneut ein Unwetter heim, diesmal aus der Luft. Dieses Wetterphänomen (ob nun Tornado oder nicht) verwüstete erneut unser Dorf und wieder standen alle zusammen. Dieser große Zusammenhalt bei uns ist etwas, was auch einem Bürgermeister immer wieder Kraft gibt, weil er weiß, dass hier Menschen sind, die auch selbst mit anpacken. Insofern bin einmal mehr stolz, dass bspw. zuletzt auch das Thema Feuerwehrauto einen erfolgreichen Abschluss gefunden hat, und dies sogar pünktlich zwei Tage vor dem traditionellen Martinsumzug. Überhaupt ist dieses Jahr erneut vieles passiert, wofür mir als Ortsbürgermeister wieder einmal nur bleibt, Danke zu sagen. Danke für das unermüdliche Wirken der Ehrenamtlichen in unserem Ort. Der Heimatverein Colonie Friedrichsschwerz hat sein Kriegerdenkmal in Eigeninitiative restauriert und einen Fahnenmast errichtet. Die Arbeitsgemeinschaft Mahnmal aus Brachwitz hat ebenfalls ein wunderbares Mahnmal für Frieden im Kirchhof anstelle des alten Gefallenendenkmals errichtet. Zu beiden Veranstaltungen konnten Sie in den letzten Amtsblättern lesen und ich hatte die Ehre jeweils ein paar Worte sprechen zu können. Zuletzt war es mir auch eine große Ehre, einen Sohn unseres Dorfes, Herrn Carl Wentzel, zu ehren indem die alte Gedenktafel ihren Weg nach drei Jahren zurück an sein Geburtshaus fand. Ein Mensch, der vielfältig in unserer Region und darüber hinaus gewirkt hat, nicht nur als Unternehmer, sondern auch als Kommunalpolitiker und aufrechter, sozial engagierter Mensch, der das Hitlerregime verurteilte und dafür selbst den Tot fand.

17 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Es ist mir in dieser Zeit, in der man ständig von Krieg, Terror, Verfolgung und Flucht lesen und hören muss, ein besonderes Bedürfnis daran zu erinnern, dass nur wir selbst unsere Zukunft gestalten können und müssen. Ohne das Engagement aller, die in unseren Orten etwas bewegen, seien es Vereine, die Feuerwehren, die Elternvertreter, Ortschafts- und Stadträte sowie alle anderen Engagierten, würde sich nicht wirklich etwas bewegen. Und dieses tolle WIR -Gefühl ist der beste Garant dafür, dass bei uns nicht Neid, Missgunst und Hass das Handeln bestimmen, sondern Frieden und Wohlwollen. Und wenn der oben zitierte Calvin Coolidge meint, dies sei der Geist von Weihnachten, dann lebe ich umso lieber hier. Insoweit beende ich meine Zeilen gern mit einem weiteren Zitat, nämlich des Autors und Grafikers Reinhard Becker (geb. 1954): Weihnachtszeit... Kekse backen, Wünsche erfüllen, Lichter anzünden, dem Knistern des Kaminfeuers lauschen, Schneemänner bauen, die Stille genießen, ein lang vermisstes Buch lesen, faul sein, feiern... glücklich sein! und wünsche Ihnen und Ihren Familien eine besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Martinsspiel in der vollen Kirche zu Brachwitz (Foto: S. Richter- Heinz) Ihr Ortsbürgermeister von Brachwitz und Friedrichsschwerz Jan Richter Martinstag in Brachwitz Wenn man am abends um 17:30 Uhr aus dem Fenster geschaut hat, konnte man viele kleine und große Lichter von Laternen und Fackeln durch die Straßen flackern sehen. Pünktlich um diese Zeit startete nämlich unser traditioneller Martinsumzug, welcher erneut vom Brachwitzer Alpen e. V. organisiert und hervorragend durch die Kinder- und insbesondere Jugendfeuerwehr abgesichert wurde, dabei tatkräftig unterstützt durch die Aktiven der beiden Wehren aus unserer Ortschaft. Zuvor erinnerte Frau Malinowski mit einem Martinsspiel in der voll besetzten Kirche an die Herkunft dieser Tradition: Die Geschichte des heiligen Bischofs Martin von Tours, der seinen Mantel teilte und so einen Bettler vor dem Erfrieren rettete. Doch der Brauch des Laternelaufens hat auch andere Wurzeln. So endete traditionell im November das Geschäftsjahr und es war üblich, dass an diesem Tag Kinder, Arme und Bettler beschenkt wurden. Ein schöner Brauch, der die Herzen berührt. Im Anschluss zogen wir alle, begleitet von Martinsliedern, mit Laternen und Fackeln durchs Dorf. Dabei wurden wir neben dem Auto der FFw Friedrichsschwerz und dem guten alten LO der Brachwitzer Feuerwehr natürlich auch gleich vom neuen Fahrzeug, welches erst zwei Tage zuvor ankam, begleitet. Der Umzug führte von der Kirche zum Platz der Jugend zum alten Gemeindeamt in der Gimritzer Straße. Von dort dann über den Veilchenweg und Galgenberg zurück in die Fährstraße, um dann letztendlich an unserer Domäne (Kindergarten) zu enden. Hier erwarteten die Mitglieder des Brachwitzer Alpen e. V. schon die fast 100 Gäste mit Grillwürstchen, Glühwein, Punsch und Waffeln zu einem gemütlichen Ausklang. Wir waren überwältigt von einer so großen Resonanz. Überhaupt sind wir stolz, dass diese Tradition, als gemeinsames Projekt mit den Feuerwehren Brachwitz und Friedrichsschwerz sowie der Kinderkirche, so guten Anklang gefunden hat und von Jahr zu Jahr die Besucherzahl wächst. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei allen Vereinsmitgliedern, der Kinderund Jugendfeuerwehr, den Kameraden der beiden Feuerwehren sowie Frau Malinowski bedanken. Vielen Dank auch Herrn Hedel für seine besonders tatkräftige Unterstützung. Jan Richter Vorstand Brachwitzer Alpen e. V. Gemütlicher Ausklang bei Grillwürstchen, Glühwein und Punsch (Foto: S. Richter-Heinz) Carl Wentzel - Erinnerung und Gedenken an einen Brachwitzer Sohn Am 15. November 2015 wird in Deutschland der Volkstrauertag begangen, ein staatlicher Gedenktag für Kriegsopfer und einer der stillen Feiertage im Kirchenjahr. Für uns Anlass genug, einem bekannten Sohn unseres Dorfes zu gedenken, Oberamtmann Carl Wentzel, geboren am 9. Dezember 1876 in Brachwitz. In Anwesenheit des Enkels Carl Wentzels, Herr Carl-Friedrich Wentzel, und der Bürgermeisterin der Stadt Wettin-Löbejün Frau Antje Klecar, sowie zahlreicher Gäste aus Brachwitz wurde durch den Ortsbürgermeister Jan Richter an den ehemaligen Oberamtmann, Landwirt und Widerstandskämpfer gegen die Naziherrschaft gedacht und die Gedenktafel nach drei Jahren erneut feierlich enthüllt. Überschattet wurde dieser Tag durch die schrecklichen Ereignisse vom Vorabend in Paris und in seiner Rede ging Herr Richter auf die aktuellen Ereignisse ein und verwies darauf, wie wichtig es sei, Position zu beziehen für ein friedliches Miteinander und gegen Krieg und Terror. Dabei stellte er auch Parallelen zum Wirken Wentzels dar. Als Brachwitzer ganz normal aufgewachsen und sicher auch den einen oder anderen Jungenstreich in der Schule verübt, ist Carl Wentzel ein Mensch gewesen, der nie seine Wurzeln vergessen hatten und für Menschlichkeit und gegen Krieg und Terror einge-

18 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 treten ist. Letztlich ist er auch Opfer dieser seiner Überzeugung geworden. Herr Richter sagte am Ende seiner Rede: Ein wenig sehe ich mich schon als sein politischer Erbe, nicht nur weil die Domäne wieder Amt geworden ist, sondern auch, weil ich denke, dass das der menschliche Umgang miteinander, die Solidarität, das Engagement auch außerhalb des eigentlichen Berufes niemals zu kurz kommen darf. Ich freue mich, dass ich viele Gesichter heute hier sehe, mit denen ich einfach gern zusammen lebe und arbeite und ich stolz bin, hier in Brachwitz zu wohnen. Im Anschluss an die feierliche Enthüllung der Gedenktafel am alten Ort, dem Geburtshaus Carl Wentzels, ging es zum neuen Mahnmal für den Frieden im Kirchhof. Hier las Herr Dr. Reiher einen Psalm zum Gedenken und sprach ein Gebet. Auch er ging dabei auf die aktuellen Ereignisse in Paris ein und mahnte, dass Erinnern helfen kann, Fehler nicht zweimal zu begehen. Danach legte Herr Heine einen Kranz symbolisch am Denkmal nieder. Vielen Dank für die Unterstützug an Frau Klecar, Herrn Wentzel, Herrn Dr. Reiher, Herr Dr. Liedtke, Herr Heine und Herrn Richter. KING AUTOMATIC (Fr/Nancy) // 13. Dezember 2015// ab Uhr// Eintritt: frei Das Saale-Kiez freut sich, euch zum Jahresende ein weiteres Bonbon präsentieren zu können: Aus Frankreich, genauer aus Nancy, kommt DIE One-Man-Big-Band in Person von KING AUTOMATIC nach Brachwitz. Der Allround-König zelebriert den Sound von Bands wie den Stranglers, Doors, Virgin Prunes, David Bowie, Tom Waits etc., um nur einige Zutaten seines wahrhaftig exotischen musikalischen Cocktails zu nennen. Dank moderner Looptechnik klingt der King dabei wirklich wie ein großes, groovendes Orchester. Also, am besten den Ranzen noch mal mit lecker Essen im Kiez vollschlagen und dann die überflüssigen Kalorien wieder abtanzen!!! So lässt sich die Völlerei der Adventszeit sicherlich gut verkraften. Wir freuen uns auf euch!!!! Vorstand Brachwitzer Alpen e.v. PS: Leckeres, weihnachtliches Essen bekommt Ihr natürlich jedes Adventwochenende frisch aus unserer Küche!!! Kreisangelverein Saalkreis e. V. UG Brachwitz Gedenkfeier in Anwesenheit von C.F. Wentzel und der Bürgermeisterin Frau Klecar (Foto: U. Bötscher) Geburtstage der Monate Schubert, Roland Jäckel, Erhard Albrecht, Philipp Rathmann, Marco Schuster, Günther Meißner, Andre Behrend, Holger Sindermann, Thomas Heinrich, Frank Fröhlich, Steve Schenkel, Christian Wolf, Uwe Termine: Die Ausgabe der Beitragsmarken und Sportpläne erfolgt am und am in der Zeit von Uhr bei Sportfreund Wolf, Dieter Dorstraße 11, OT Morl, Tel Weitere Termine im nächsten Amtsblatt Petri Heil Veit Nagel Herr Dr. Reiher, Herr C.-F. Wentzel, Herr Richter und Herr Dr. Liedtke (Foto: U. Bötscher) Wir gratulieren recht herzlich am Frau Jutta Altstaedt zum 78. Geburtstag am Herrn Felix Benkel zum 77. Geburtstag am Herrn Heinz Altstaedt zum 78. Geburtstag am Frau Elfi Semmler zum 75. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit.

19 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Wir gratulieren recht herzlich Weihnachten in Döblitz Am Samstag, dem 12. Dezember, Uhr erleben Sie in der festlich geschmückten Kirche mit Via Musica ein Chorkonzert zur Weihnachtszeit (Eintritt 5,, Kinder frei) Im Anschluss öffnet in Simons Weihnachtsscheune ein kleiner Markt. Angeboten werden Keramik, Süßes und Herzhaftes sowie Glühwein am Lagerfeuer. Der Weihnachtsmann wird gegen Uhr erwartet. Wer ihm ein Lied oder Gedicht vorträgt, erhält eine kleine Überraschung. Der Veranstaltungserlös fließt in die weitere Restaurierung der Kirche und der Ibach-Orgel. Lassen Sie sich mit Glockengeläut, Krippenspiel und gemeinsamem Singen am 24. Dezember, um Uhr, in der Kirche auf den Heiligen Abend einstimmen. am Herrn Hilmar Auge zum 76. Geburtstag OT Dalena am Herrn Horst Sprotte zum 71. Geburtstag OT Dornitz am Herrn Horst Ziegler zum 70. Geburtstag OT Dornitz am Frau Ilse Ahrens zum 85. Geburtstag am Frau Elsa Zarski zum 93. Geburtstag am Herrn Karl Klemke zum 76. Geburtstag am Frau Gerta Hacker zum 76. Geburtstag am Herrn Werner Winter zum 75. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Herbstliches - OFW Domnitz 2015 Text: H.-D. Wolski 3. Oktober Das sind sie, der Sieger und Platzierten des 23. Domnitzer Skatturniers! Das neue Jahr begrüßen wir am Mittwoch, dem 6. Januar 2016, um Uhr mit einer Wanderung rund um Döblitz. Wir freuen uns, wenn Sie unsere Einladungen annehmen. Die Mitglieder des Fördervereins Kultur und Geschichte Döblitz e. V. wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. von Links: W. Kunze, R. Eckert, U. Hoppe, R. Fröb, H. Naumann Ich wünsche allen Einwohnern der Ortschaften Domnitz, Dornitz und Dalena ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr. Ich hoffe, Sie können die Feiertage nutzen, um im Kreise der Familie neue Kraft zu schöpfen für die kommenden Aufgaben und Herausforderungen die uns der Alltag abverlangt. Matthias Ahrens - Ortsbürgermeister - Wie immer um diese Zeit trafen sich Skatfreunde aus Dobis, Dößel, Rothenburg, Merseburg, Halle und natürlich auch Domnitzer und Dalenaer im Spitzenhaus. Eingeladen hatte der Domnitzer Feuerwehrverein zu einem Turnier über zwei 48er Runden. Es kamen 26 Skatfreunde und so wurde es ganz schön eng im Versammlungsraum der Feuerwehr. Das tat der guten Stimmung keinen Abbruch. Schon kurz nach Beginn der ersten Runde gewann Roland Eckert aus Domnitz den ersten Grand Hand und erhielt dafür vom Spielleiter die ausgelobte Flasche Whisky überreicht. Nach Abschluss der ersten Serien konnten sich noch 7 Spieler mit mehr als 1100 Punkten Aussichten auf den Sieg ausrechnen, jedoch lag ein Kandidat schon mit etwas mehr als 1300 Punkten vorn. Nach der obligatorischen Stärkung mit Würstchen und selbst gemachtem Kartoffelsalat ging es weiter. Alles wurde probiert um die erforderlichen Punkte einzusammeln. Viele Spiele wurden so gewonnen, aber manchmal fehlte auch das nötige Quäntchen Glück, um ein riskantes Reizen zu belohnen. Am Ende ergab sich folgende enge Reihenfolge: Erster mit 2406 Pkt. wurde Uwe Hoppe, Zweiter mit 2385 Pkt. wurde Wolfgang Kunze und Dritter Rüdiger Fröb mit Pkt., der zum ersten mal an unserem Turnier teil nahm. Den Trostpreis errang Holger Naumann.

20 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Ein kühles Bier auf Sieger und Platzierte beendete den offiziellen Teil, aber natürlich fanden sich wie immer noch hinterher eine Reihe von Spielern zu einer fröhlichen Auswertung des Turniers. Vielen Dank auch an die freundlichen Kameraden im Küchenbereich, Rolf Berger und Frank Schwarz, die zum wiederholten Mal keinen Wunsch der Gäste offen ließen. Enno Wank übernahm auch wieder das Auszählen und Prüfen der Spiellisten und natürlich überreichte er auch die entsprechenden Urkunden. Das nächste Skatturnier im Spritzenhaus findet Anfang März 2016 statt, der genaue Termin wird noch bekannt gegeben. Als nächstes stehen das Aufstellen des Weihnachtsbaumes im Kindergarten und das traditionelle Feuer im Januar auf dem Kalender der Feuerwehr und des Vereins. Bitte schon mal Vormerken: Das Einsammeln der Weihnachtsbäume nach den Feiertagen wird am 9. Januar Erfolgen, das Verbrennen am alten Domnitzer Wasserwerk findet dann eine Woche später am 16. Januar statt. Für die bevorstehende Adventszeit und die Feiertage zum Jahreswechsel wünschen Ihnen Ihre Feuerwehr und der Feuerwehrverein alles Gute, Ruhe und Besinnlichkeit. Kommen Sie gesund und munter in das Neue Jahr, wir sehen uns dann am Glühweinstand! Bis dahin, alles Gute, der Domnitzer Feuerwehrverein. Wenn es darum geht, dass Kinderträume wahr werden - dann in Domnitz so klangen die Worte von Landrat Frank Bannert am Montag dem als gegen Uhr dem Förderverein Domnitzer Kinderträume e. V. bei der Spendenübergabe der Saalesparkasse eine Geldzuwendung in Höhe von EUR überreicht wurde. Einige Kinder vom Kinderhaus Domnitz waren bei der Übergabe dabei und ganz aufgeregt. Leon erklärte allen Anwesenden erst einmal was das Kinderhaus ist und was mit dem Geld passieren soll. Somit waren alle im Bilde und auch darüber informiert, dass Domnitz nicht nur irgendein Örtchen vor Halle ist, sondern ein Ort im Saalekreis (Ergänzung durch Herrn Bannert). Von dieser großzügigen Spende möchten wir uns im Frühjahr 2016 unser lang ersehntes Piratenschiff ins Kinderhaus Gelände bauen. Wir danken nochmals von ganzem Herzen der Saalesparkasse als auch allen PS-Los Sparern für diese großartige finanzielle Unterstützung und vor allem Frau Robitsch aus der Filiale Löbejün, die den Antrag für uns einreichte. Wir freuen uns jetzt schon auf den Moment, in dem wir zum ersten Mal die Piratenflagge hissen können. So geht das Jahr 2015 mit einem großen Highlight für uns zu Ende. Aber wir möchten hier nicht versäumen die vielen Menschen zu erwähnen, die das ganze Jahr über immer wieder an uns gedacht und uns unterstützt haben. Frau Kerstin Kirchhoff vom Betreuungszentrum Am Merbitzer Berg und Uwe, die uns einfach mal so schöne Tage bereiten und immer für uns da sind, wenn wir Hilfe brauchen. der Kreuz Apotheke Löbejün, die immer wieder mit Nervennahrung an uns denkt Gärtnerei Harzer & Roßbach, die uns stets mit vielen Pflänzchen beschenken den Arztpraxen Baust in Domnitz, Artus in Halle und Ridel in Nauendorf als auch ihren Teams, die uns immer mit ganz viel Herz & Geduld betreuen den Menschen, die an uns denken, und einfach mal so mit einer Kiste Äpfeln oder selbst gekochter Marmelade o. Ä. vor unserer Tür stehen den Menschen und Sponsoren die durch ihre finanzielle Unterstützung jedes Jahr aufs neue unsere Projekte wie den Mitmach-Zirkus als auch das Lichterfest realisieren allen ehrenamtlichen Helfern und Vereinsmitgliedern für ihr Engagement für unsere Kinder allen Kooperationspartnern vom Kinderhaus Domnitz, die uns mit Rat und Tat zur Seite stehen und uns unterstützen und all denen, die es auch in diesem Jahr wieder geschafft haben, unzählige Highlights für unsere Kinder auf die Beine zu stellen und Kinderaugen zum Leuchten brachten Von ganzem Herzen - Vielen lieben Dank! Wir möchten allen Kooperationspartnern, Freunden und Förderern vom Kinderhaus Domnitz und dem Förderverein Domnitzer Kinderträume e. V. ein schönes und vorallem besinnliches Weihnachtsfest im Kreise ihrer Lieben wünschen und viel Glück, Gesundheit und Wohlergehen für Im Namen aller Kinder und Betreuer D. Naumann M. Naumann Vorstand Kinderhaus Domnitz FV Domnitzer Kinderträume e. V. Weihnachtsbaumverbrennen am Sonnabend, dem Bitte nicht vergessen! Bereits am , bis 9.00 Uhr die Bäume vors Haus zu legen. Auch in diesem Jahr findet wieder unser alljährliches Weihnachtsbaumverbrennen statt. Es beginnt mit dem Treffen um Uhr auf dem Festplatz in Domnitz. Wir gehen dann mit Fackeln durch Domnitz und entzünden danach den Berg an der Alten Löbejüner Straße! Der Domnitzer Feuerwehrverein hat heiße Getränke und Gegrilltes zur Stärkung vorbereitet! Farbenfroh wie das Leben Heimat- und Bürgerzeitungen hier steckt Ihre Heimat drin.

21 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Jugendfeuerwehr Domnitz Sport im Team war unser Motto Am war der Tag auf den unsere Jugendfeuerwehr lange gewartet hat. Von langer Hand wurde es geplant und nun war es so weit. Es ging vom mit der Jugendfeuerwehr auf Wochenendfahrt ins Euroville nach Naumburg. Freitag früh starteten alle mit einer Menge guter Laune im Gepäck vom Gerätehaus. Im Euroville angekommen wurden wir schon von dem freundlichen Personal erwartet. Nach einer kurzen Belehrung und Begehung des Geländes ging es an das Beziehen der Zimmer. Alle Florianjünger verschnauften eine Weile als es schon gemeinsam zum leckeren Mittagessen ging. Am Nachmittag erwartete uns das erste Abenteuer, 13:30 Uhr starteten wir in den Kletterwald Koala. Dort konnten sich alle in luftigen Höhen austoben. Vom Junior-Parkour für unsere Jüngsten, bis zu einer Höhe von 13,50 für die Mutigsten wurde sich von Baum zu Baum geschwungen. In der Unterkunft wieder angekommen, wurde sich bei einem Snack gestärkt. Wieder folgte eine kurze Verschnaufpause, da es schon Uhr sportlich in der Turnhalle weitergehen sollte. Beim freien Spielen mit den Betreuern und in kleinen Gruppen wurde sich beim Badminton, Fußball, Tischtennis und Volleyball voll ausgetobt. So vergingen 1 1/2 Stunden wie im Flug. Nach einem auswahlreichen Abendessen fand der Tag bei einer geselligen Spielerunde sein Ende. Samstag 7:30 Uhr klingelte der Wecker. Nach einem ausgiebigen Frühstück sollte es aber nicht lange ruhig bleiben. Unsere Jugend zog es raus in die Sonne. Auf der großzügigen Außensportanlage wurde eine Runde Fußball und Volleyball gespielt. Schon kurze Zeit danach, rund einer Stunde, war die erste Energie abgebaut. Danach ging es für alle bis zum Mittagessen nochmal in die Turnhalle. Es wurde sich wieder fleißig ausgetobt, von Fußball bis Tischtennis wurde alles gespielt. Auch ein Geschicklichkeitsspiel wurde absolviert Sprintmemory. Nun aber schnell zum Mittagsbuffet und gut stärken. Am Nachmittag stand dann nochmal ein Ausflug an. Es ging ins Spaßbad Bulabana, welches wir in wenigen Minuten zu Fuß erreichten. Jetzt standen 3 Stunden zu freien Verfügung. Bei verschiedensten Wasserspielen, Rutschen und Startblockspringen hatte unsere Jugend eine Menge Spaß. Geschafft aber glücklich ging es zurück ins Euroville. Am Abend ging es ab Uhr in der Grillhütte heiß her. Bei spaßigen Liedern, Erzählungen von vergangenen Übungen und Zeltlager-Geschichten ließen wir den Abend bei einer bunten Vielfalt von Grillspezialtäten ausklingen. Sonntag hieß es Abschied nehmen. Nach dem Frühstück stand das Säubern und Beräumen der Zimmer an. Schnell hatte jedes Kleidungsstück seinen Platz im richtigen Koffer wiedergefunden. So konnte bereits 10 Uhr ausgecheckt werden. Auf der Rücktour hatten die Betreuer noch eine Überraschung. Am Freitag auf der Hinreise wurde eine Altwetterrodelbahn gesichtet und schon mit großen Augen von der Jugend bestaunt. So wurde auf dem Weg in die Heimat an dieser nochmal pausiert und jeder durfte noch ein paar schnelle Runden drehen. Nun war die Stimmung sehr ausgelassen und die letzten Kilometer bis nachhause vergingen wie im Flug.

22 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Alle Jugendlichen waren wieder pünktlich zum Kaffee bei ihren Familien und hatten viel vom Wochenende zu erzählen. Abschließend können wir sagen dass diese Fahrt ein voller Erfolg war und allen super gefallen hat. Dies soll nicht unser letzter Ausflug gewesen sein!! Wir, die Jugendfeuerwehr Domnitz möchten uns an dieser Stelle recht herzlich bei dem Domnitzer Feuerwehrverein bedanken ohne dessen Unterstützung dieses schöne Wochenende nicht möglich gewesen wäre. Des Weiteren gilt unser Dank allen Firmen und Privatpersonen, die durch ihre Spenden unsere Jugendarbeit unterstützen. Das Taem der Jugendfeuerwehr Domnitz! Wir gratulieren recht herzlich am Frau Alwine Förster zum 83. Geburtstag OT Dobis am Herrn Jürgen Viehweg zum 73. Geburtstag am Frau Brigitte Hohl zum 71. Geburtstag am Herrn Horst Siegert zum 91. Geburtstag am Herrn Anton Schubert zum 79. Geburtstag am Herrn Otto Hentze zum 76. Geburtstag am Frau Margot Gemkow zum 71. Geburtstag am Herrn Hans Maynicke zum 70. Geburtstag am Frau Ursula Schubert zum 78. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Liebe Einwohner von Gimritz, wieder ist ein Jahr vorüber und wir möchten Ihnen und Ihren Familien gesegnete Weihnachten und ein gesundes glückliches neues Jahr wünschen. Mögen all Ihre Vorhaben im neuen Jahr in Erfüllung gehen. Weihnachtsfeier Am Samstag, dem laden wir ab Uhr alle Senioren der Ortschaften Domnitz - Dornitz - Dalena zu unserer traditionellen Weihnachtsfeier im Gemeinderaum in Dornitz ein. Genießen Sie mit uns nette Stunden in weihnachtlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen. In der Kirche zu Dornitz findet vorher ab Uhr ein weihnachtliches Konzert statt. Eine Weisheit aus Japan sagt: Fürchte dich nicht vor langsamen Veränderungen; Fürchte dich nur vor dem Stillstand. Ihre Ortsbürgermeisterin Uta Leefhelm und der Ortschaftsrat Gimritz Uta Leefhelm Raunitzer Straße Wettin-Löbejün OT Gimritz Telefon: Ihr Dornitzer Landverein

23 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Wir gratulieren recht herzlich am Frau Brigitte Schüssler zum 84. Geburtstag am Herrn Ernst Ruprecht zum 86. Geburtstag am Herrn Richard Kujat zum 77. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Oma-Opa-Martinstag in der Kindertagesstätte Sonnenkäfer in Gimritz Am , gegen Uhr war es so weit. Die Kinder, Omas, Opas, Eltern und Erzieherinnen feierten gemeinsam den Oma-Opa-Tag zum Martinsfest im Sonnenkäfer. Die Kleinsten eröffneten das Programm mit ihrem Einzug der Laternen. Musikalisch wurden sie von allen anderen Kindern begleitet. Das Gedicht Draußen ist es dunkel wurde von den Kindern der großen Gruppe vorgetragen. Im Kreis sitzend sangen uns anschließend die Kleinen das Lied vom Blätterfall vor. Dann gab es für alle Kinder eine Überraschung. Im Vorfeld fungierten wieder fleißige Helfer unter den Eltern und Großeltern, sowie unter den Kameraden der Ortsfeuerwehr Gimritz. Die Kinder konnten über dem offenen Feuer in der Feuerschale ihren Knüppelkuchen selbst backen. Hmmm! Der Höhepunkt nahte! Alle Kinder, Omas, Opas, Eltern und Erzieherinnen versammelten sich auf dem benachbarten Hof. Die Laternen und Fackeln der Kinder wurden angezündet. Herr Gießler von der Ortsfeuerwehr Lettewitz und seine Kameraden führten den Fackelumzug durch Gimritz mit einem Bollerwagen an, auf dem eine Musikanlage aufgebaut war. Unsere Gimritzer Feuerwehr übernahm die sichere Absperrung der Straße. Mit taktvoller Marschmusik und im Schein der selbst gebastelten Laternen der Kindergartenkinder und lodernden Fackeln der Hortkinder zogen wir durch das Dorf. Nach dem Umzug verabschiedeten sich Kinder, Eltern und Großeltern und alle waren der Meinung: unser Oma-Opa-Tag war ein erlebnisreicher und gemütlicher Martinstag! Patricia Hartleb und Claudia Schmidt Auch das Martinslied sorgte für eine spannende und besinnliche Stimmung. Höhepunkt des Programms war zweifellos der Tüchertanz der Großen und unserer Hortkinder. Sie zeigten uns nach dem Vorbild von Sankt Martin, dass man die wertvollsten Dinge im Leben nicht kaufen kann. Teilen und anderen eine Freude bereiten, darauf wollen wir uns nicht nur an diesem Tag besinnen. Nach dem Programm gab es für alle ein buntes Kuchenbuffet. Der SV 90 Gimritz e. V. gratuliert seinen Mitgliedern im Dezember 2015 und Januar 2016 zum Geburtstag und wünscht alles Gute und viel Gesundheit. Axel Günther Melanie Röhmuß Thomas Kolbe Reni Vorreyer Wolfgang Schlittchen Danny Stemmler Bianca Ochmann Christel Richter Kai Kujat Richard Kujat Tobias Hecht Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Beatrice Lichtenstein Die fleißigen Muttis und Omas haben damit allen Leckermäulern eine genüssliche Freude bereitet.

24 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Der SV 90 Gimritz e. V. wünscht seinen Mitgliedern eine erholsame Weihnachtszeit und einen sportlichen Start in das neue Jahr Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Beatrice Lichtenstein Der SV 90 Gimritz e. V. lädt am ab 18:00 Uhr zu seinem alljährlichen Nachthallenturnier alle Fußballbegeisterten in die Wettiner Sporthalle herzlich ein. Am Hallenturnier nehmen unter anderem folgende Mannschaften teil: SSV Neutz SV 1926 Rothenburg SG Motor Halle PostTurnSportverein Halle LSG 1967 Ostrau SV 90 Gimritz am Frau Christel Fächner zum 84. Geburtstag OT Schlettau am Herrn Günter Falkenhain zum 83. Geburtstag am Herrn Reiner Walesch zum 73. Geburtstag am Frau Karin Freygang zum 74. Geburtstag am Frau Ilse Nagel zum 83. Geburtstag am Horst Fräßdorf zum 77. Geburtstag am Frau Sigrid Kaiser zum 78. Geburtstag am Herr Ernst-Friedrich Leiberich zum 73. Geburtstag am Herrn Hans Röder zum 80. Geburtstag am Frau Luise Schneider zum 81. Geburtstag am Herrn Friedrich Aleithe zum 80. Geburtstag am Frau Helga Dönau zum 78. Geburtstag am Frau Waltraud Nerlich zum 81. Geburtstag am Frau Helga Richter zum 75. Geburtstag am Herrn Kurt Malsch zum 77. Geburtstag am Herrn Horst Grabe zum 77. Geburtstag OT Schlettau am Frau Annemarie Jakob zum 87. Geburtstag am Herrn Werner Stenzel zum 80. Geburtstag am Frau Erika Konstant zum 79. Geburtstag am Frau Renate Hecht zum 80. Geburtstag OT Schlettau am Frau Rosel Fiedler zum 84. Geburtstag am Frau Liane Kuk zum 83. Geburtstag am Frau Dr. Heidelore Rathgen zum 71. Geburtstag am Frau Erika Reifegerste zum 75. Geburtstag am Herrn Martin Sterl zum 83. Geburtstag Der Vorstand des SV 90 Gimritz e. V. Beatrice Lichtenstein Kunst- und Kulturscheune Löbejün Schon wieder neigt sich ein Jahr seinem Ende entgegen und wir blicken auf verschiedene Veranstaltungen und Aktivitäten zurück. Wir gratulieren recht herzlich am Frau Christa Diesel zum 78. Geburtstag am Frau Irene Münzner zum 78. Geburtstag am Herrn Joachim Schuchardt zum 75. Geburtstag am Herrn Achim Wienigk zum 76. Geburtstag am Frau Ruth Stöbe zum 82. Geburtstag am Frau Helga Bittner zum 77. Geburtstag am Frau Erna Mischur zum 84. Geburtstag am Frau Ursula Quilitzsch zum 80. Geburtstag am Frau Rita Röder zum 87. Geburtstag am Herrn Manfred Ruhland zum 74. Geburtstag am Frau Jutta Schotte zum 86. Geburtstag am Frau Ilse Troschke zum 83. Geburtstag am Frau Christa Tiede zum 77. Geburtstag am Frau Charlotte Kunze zum 83. Geburtstag am Frau Käthe Marschner zum 83. Geburtstag am Frau Edith Reichelt zum 81. Geburtstag am Frau Erika Kümmel zum 75. Geburtstag Mit unserer kleinen Fotoschau danken wir all jenen, die uns bei unseren Vorhaben unterstützt haben, denn nur durch manchen Sponsor konnten größere Vorhaben in die Tat umgesetzt werden. Vielen Dank.

25 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Da zu vielen Veranstaltungen eine Voranmeldung erforderlich ist, hier ein Hinweis auf unsere ersten Termine. Eröffnungsveranstaltung für Senioren Am Montag, , um Uhr, im Gasthaus Werbig. Kinderferienspiele im Februar Vom bis , weitere Erläuterungen erhaltet ihr in der Kunst- und Kulturscheune. Wir wünschen allen Lesern, Teilnehmern der Veranstaltungen, Sponsoren und ehrenamtlichen Helfern ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr E. Sponfeldner

26 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 TSG Grün-Weiß 1925 Löbejün e. V. Abteilung Fußball Ergebnisse und Auswertungen - SV Eintr. Teutschenthal 1. Herren - TSG Löbejün 2. Herren 4 : 2 - Unsere 1. Mannschaft sieht in dieser Saison gegen Mannschaften des unteren Drittels der Tabelle nicht gut aus und musste immer Niederlagen einstecken. So war es auch beim Auswärtsspiel beim Tabellenletzten Eintracht Teutschenthal. Am Ende stand eine 2 : 4-Niederlage und bedeutete den 1. Sieg der Gastgeber der Saison. Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft e. V. Interessante Musikangebote im November in Löbejün Am Samstag, dem 7. November 2015, zeigten die Gitarrenschüler der Kreismusikschule Carl Loewe im Bogenhaus des Historischen Stadtgutes in Löbejün ihr Können. Die zahlreichen Zuhörer/innen konnten sich davon überzeugen, dass sich das kontinuierliche Üben wirklich lohnt. Wir können nur sagen: Weiter so!!! - Germania Salzmünde 2. Herren - TSG Löbejün 2. Herren 3 : 3 Nach den beiden hohen Siegen gegen Niemberg und Gutenberg gelang bei der 2. Mannschaft von Germania Salzmünde ein 3 : 3-Unentschieden. Damit unterstreicht die Mannschaft von Übungsleiter Markus Zschäge den Aufwärtstrend. Mit diesem Unentschieden belegt unsere 2. Herrenmannschaft den 6. Platz in der Tabelle. - SG Eisdorf 2. Herren - TSG Löbejün 1. Herren 3 : 1 An diesem Sonnabend wurde das Nachholspiel gegen Eisdorf 2. Mannschaft vormittags Uhr angesetzt. Trainer Steffen Haase absolvierte das Spiel wegen Besetzungsproblemen mit 10 Mann. Das Ergebnis war eine klare 1 : 3-Niederlage. Wieder eine Niederlage gegen einen Gegner des unteren Tabellendrittels. Mit erst 15 Punkten ist man plötzlich auch im unteren Tabellendrittel angekommen. 2. Runde um den Reservepokal des Saalekreises - TSG Löbejün 2. Herren - SG Spergau 2. Herren 2 : 6 In der 2. Hauptrunde um den Reservepokal des Saalekreises empfing unsere 2 Mannschaft die 2. Mannschaft der SG Spergau. Die 2. Mannschaft aus Spergau ist in der neuen Saison 2014/2015 in die Kreisliga Saalekreis, Staffel 1, aufgestiegen. Am Ende gewannen die Gäste verdient mit 6 : 2 und zogen verdient in die 3. Runde ein. Unsere Mannschaft hat sich in die 2. Runde gekämpft und somit ihr derzeitiges Leistungsvermögen ausgeschöpft. Ihr Ziel sollte sein, einen vorderen Tabellenplatz in den Punktspielen zu erreichen. Das Konzert mit Paul Bartsch & Band am Sonntag, dem 8. November, im Rahmen der 5. Saalekreisliteraturtage 2015, begeisterte im nahezu voll besetzten Kammermusiksaal des Carl-Loewe-Hauses die teilweise recht weit angereisten Zuhörer/innen. - TSG Löbejün 1. Herren - Germania Salzmünde 1. Herren 2 : 2 Auch gegen Germania Salzmünde gelang an diesem Sonnabend kein Sieg im Heimspiel. Dabei konnte Tom Höpken mit einem Sololauf in der 1. Halbzeit die gegnerische Abwehr überwinden und das 1:0 erzielen. Nach Beginn der 2. Halbzeit konnte Martin Schneider sogar auf 2 : 0 erhöhen. Doch dann zog der Schlendrian ein und am Ende des Spieles stand es 2 : 2 und unsere 1. Mannschaft konnte nur einen Punkt verbuchen. So belegt die Mannschaft mit 16 Punkten den 10. Platz in der Tabelle und sollte in den noch 2 ausstehenden Spielen mindestens 3 Punkte holen. Walter Scherf Die TSG Grün-Weiss 1925 Löbejün e. V. wünscht allen Mitgliedern und deren Familienangehörigen sowie den Sponsoren und Freunden des Sportvereins frohe und besinnliche Weihnachtsfeiertage und für das Jahr 2016 Gesundheit, Glück und Erfolg. Der Vorstand Es hat sich herumgesprochen, dass der Liedermacher Paul Bartsch mit seinen eigenen Songs aktuelle und auch private Themen auf eine höchst interessante, dabei nachdenkliche und

27 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite zum Teil auch erheiternde Weise übermittelt. Als quasi Uraufführung hat er einen Song zur Flüchtlingsproblematik präsentiert, der alle im Raum sichtlich bewegt hat. In der Konzertpause gab es sehr angeregte Gespräche im Souterrain des Carl-Loewe-Hauses bei einem Gläschen Sekt oder/ und alkoholfreien Getränken; CDs von Paul Bartsch fanden reißenden Absatz. Auch die Führung im Carl-Loewe-Museum vor dem Konzert hat neue Loewe-Freunde gewonnen. Wir möchten Sie schon jetzt auf die 6. Carl-Loewe-Festtage einstimmen, die vom 22. bis 24. April 2016 in Löbejün stattfinden werden. Wir versprechen erneut ein tolles Musikfest! Über die Höhepunkte dieser drei Festtage können Sie sich auf unserer Webeseite, im Carl-Loewe-Haus, in der Wettin-Information und auch in der Kunst&Kulturscheune in Löbejün informieren. In der Januar-Ausgabe des Amtsblattes werden wir Ihnen das Programm vorstellen. Dr. Heidelore Rathgen; Fotos: Dr. Wolfgang Rathgen, ICLG e. V. Musikprominenz Sachsen-Anhalts traf sich im Carl-Loewe-Haus in Löbejün Es war ein tolles Konzert, dafür DANKE, auch den so zahlreich erschienenen Gästen. Prof. Paul Bartsch hat versprochen, im nächsten Jahr erneut nach Löbejün zu kommen. Dafür schon jetzt unser Dank, wir freuen uns darauf. 25. Ordentliche Mitgliederversammlung des Landesmusikrates im Carl-Loewe-Museum Am Samstag, dem fand im Carl-Loewe-Haus der Stadt Löbejün die 25. Ordentliche Mitgliederversammlung des Landesmusikrates Sachsen-Anhalt (gleichzeitig Jahreshauptversammlung) statt. Zahlreiche Persönlichkeiten des Musiklebens Sachsen-Anhalts trafen sich im Carl-Loewe-Haus, um über anstehende Themen und Probleme im Land zu diskutieren. Musikdirektor Enrico Rummel, Vizepräsident der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft, Landeschorleiter und Landespräsident des Bundesverbandes Musikunterricht hieß die Gäste herzlich willkommen. Und natürlich auch auf die schon vorbesprochene weitere Zusammenarbeit mit den Studenten der Hochschule Merseburg, die Prof. Bartsch wieder begleiten wird. Der Vorstand der Internationalen Carl-Loewe-Gesellschaft möchte hiermit allen Einwohner/innen der Stadt Wettin- Löbejün die besten Wünsche für eine schöne Adventszeit und ein friedliches Weihnachtsfest sowie einen guten Start im neuen Jahr 2016 übermitteln. Bleiben Sie gesund und halten Sie uns die Treue bzw. besuchen Sie uns im Carl-Loewe- Museum und nutzen Sie die vielfältigen Angebote der ICLG. Nach einer gut dreistündigen Tagung, die von Winfried Willems (Präsident des Landesmusikrates) und Dietmar George (Geschäftsführer) geleitet wurde, gab es eine Reihe von Ergebnissen, die in einer Presseerklärung des LMR zusammengefasst wurden (siehe Zur Versammlung wurde auch ICLG-Präsident Andreas Porsche begrüßt, der sich einige Tage in Stettin als Referent zu einer internationalen wissenschaftlichen Carl-Loewe-Konferenz der

28 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Hochschule der Künste aufgehalten hatte und direkt von dort angereist war. Gleichzeitig gratulierte ihm das Präsidium zu seiner neuen ehrenamtlichen Funktion als Engagementbotschafter Kultur des Landes Sachsen-Anhalt für den Bereich Musik für 2015/2016. Andreas Porsche ließ es sich nicht nehmen, den Teilnehmern der Mitgliederversammlung im Anschluss an die Beratung in einer Sonderführung durch das Carl-Loewe-Museum das Leben und Schaffen des bedeutendsten deutschen Balladenkomponisten Carl Loewe ( ) näher zu bringen. Die musikalische Umrahmung erfolgte durch die Kreismusikschule Carl Loewe des Saalekreises. MD Enrico Rummel (ICLG-Vizepräsident) Treffen mit Dr. Eckart von Hirschhausen Am Rande einer Ärztetagung am in Berlin gab es ein sehr interessantes Treffen zwischen Andreas Porsche und seinem Kollegen, dem Kabarettisten, Comedian, Moderator und Schriftsteller Dr. Eckart von Hirschhausen, der u.a. auch die Stiftung HUMOR HILFT HEILEN ( leitet. Es war ein sehr ausführliches und anregendes Gespräch, so der Kulturbotschafter des Landes Sachsen-Anhalt und Präsident der ICLG. Er lud den Künstler dabei ins Carl-Loewe-Museum nach Löbejün ein. Andreas Porsche, Hauptstr. 52 a, Lutherstadt Eisleben Tel.: (priv.) Fax: Funk: Tel.: (dienstl.) porscheporsche@web.de 6. Carl-Loewe-Festtage, April 2016 in Löbejün Carl-Loewe-Forschungs- und Gedenkstätte im Carl-Loewe-Haus Löbejün Carl-Loewe-Museum Internationale Carl-Loewe-Gesellschaft e. V. (ICLG) Am Kirchhof 2, Wettin-Löbejün (Saalekreis) Tel.: Internet: vorstand@carl-loewe-gesellschaft.de Heimatverein Löbejün e. V. Schön Ännchen Teil 19 Fiel der Zug von der Burg überhaupt durch seine Stattlichkeit in das Auge, so in demselben am meisten das schöne Aennchen von Gottgau wegen ihrer Schönheit, ihres zarten Wesens und ihrer gefälligen Kleidung. Da sie zwischen ihren Pflegeeltern ging, so verbreitete sich die Nachricht um so schneller, des Müllers Pflegesohn sei ein Mädchen. Aller Augen ruhten mit Wohlgefallen auf dieser liebenswürdigen Jungfrau, die demütig, freundlich und mit dem Ausdruck der Milde einher ging. Ihre Jugendliebe verklärte ihre Züge mit einem hinreißenden Zauber. Auf dem Kirchhofe blickte sie nassen Auges und mit bewegter Brust hinüber zu dem stillen Grabe der Mutter; andächtig in Wehmut und Liebe schlug sie ein Kreuz nach dieser stillen Behausung des Todes. Wer ihr in diesem Augenblick ins Auge sah, in welchem sich Wehmut und Zärtlichkeit, Milde und Andacht paarten, der mußte glauben, es wandle eine holdselige zum Gotteshause, da die lichtblonde Lockenfülle wie Heiligenschein um das Haupt und über den Nacken floss, deren Myrtenkranz und weißes Gewand die reinste Unschuld andeutete. Als alle Züge in die Kirche eingetreten waren, schwieg das Geläute, der Gottesdienst begann mit dem Veni sancta spiitus (Komm heiliger Geist) von den Schülern gesungen. Nachdem die Firmelung stattgefunden, genossen die jungen Christen das heilige Abendmahl. Anna vor dem Altar stehend; wie auch, da sie um ihn bei der heiligen Feier herumging, gedachte, daß draußen an der östlichen Mauer der Kirche die teure Mutter im Grabe schlummere. O, hätte diese doch den Tag erleben können. Nach Beendigung des Gottesdienstes kehrte der Ritter von Köhler mit den Seinigen nach der Burg zurück, so daß Otto keine Gelegenheit fand, mit der Geliebten auch nur ein Wort zu reden. Diese aß mit ihren Pflegeeltern zu Mittag beim Stadtschreiber, dann kehrten sie gegen Abend zur Mühle zurück. Um diese Zeit saß Junker Otto im Rundteile, dem Heiligtum seiner süßesten Erinnerungen; denn hier hatte Anna Espe zum ersten mal umarmt und geküsst. Er bebte vor Seligkeit bei dieser Erinnerung. Freilich hatte die Geliebte damals, wie auch später, wenn er sie hatte liebkosen wollen, sich stets ihm entzogen. Er konnte seinen Geist nicht anwenden von der reizenden Gestalt, nicht aufhören mit ihrem huldreichen Begegnen, mit welchem sie ihm stets entgegen kommen, zu schwelgen. Denn auch heute auf der Burg hatte sie das liebreichste Benehmen gegen ihn an den Tag gelegt. Alle diese Erinnerungen und der unendliche Liebreiz, mit welcher heute die Jungfrau vorgetreten, ergriff ihn jetzt so gewaltig, daß, wäre sie zugegen gewesen, er vor Uebermaß der Liebe zu ihren Füßen gesunken, mit allem Jugendfeuer seine ewige Liebe und Treue bekannt zu machen und um ihre Liebe geworben haben würde, nicht eher abgelassen, bis er das Geständnis ihrer Liebe, ihr Versprechen der Treue erhalten hatte. In diesem ergreifenden Augenblicke schweifte sein Auge nach Gottgau, da gewahrte er die Geliebte, wie sie mit ihren Pflegeeltern heim kehrte. Er warf ihr viele Küsse nach. Nun konnte er sich ihre Befangenheit, ihr verschämtes Benehmen gegen ihn erklären, ihre Verlegenheit, ihr Zurückweichen bei Liebkosungen. Er freut sich seines Benehmens, denn er fand mit Recht echte Weiblichkeit und Sittigkeit darin. Das war ein süßes Sinnen, als er jetzt bedachte, was er ihr beim ersten Begegnen unter vier Augen Alles sagen, wie er um ihre Liebe bitten wollte, wie überglücklich er sich bei ihrem Geständnis fühlen, und welche Liebkosungen er dann empfangen würde. Zu diesem seinem Entzücken dachte der Junker von Köhler mit keinem Gedanken, daß Anna Espe nicht adeliger Geburt sei, dieser Gedanke schwand vor ihrer Schönheit, vor ihrer Engelsmilde. Die Abendschatten wurden länger, einen Blick warf er auf das Grab, wo die Mutter der Geliebten ruhte, einen bei weitem längeren auf die Mühle zu Gottgau, dann ging er selig in seiner Liebe, und doch auch betrübt in seiner Sehnsucht in das Wohngemach. Als Anna zu Hause angekommen, trieb es sie, wie der Junker, in die Einsamkeit. Sie ging in das der Mühle gegenüber liegende Wiesental, hinauf auf die Klippen, setzte sich auf die niedere und bemoste Felsenbank, welche vor vielen Jahrhunderten den Priestern des Crodo als Ruhestätte gedient, und an welcher man noch deutlich die Felsenrinnen erkennt, in welcher das Blut der Opfertiere vom Felsen floss. Hier überdachte sie ihre Liebe. - Seit zwei Jahren hatte sie den Junker so lieb gewonnen, wie die Jungfrau den Jüngling zu lieben pflegt. Dem Jüngling Enno war es gelungen, ihre Zärtlichkeit, zu unterdrücken, sie zu verbergen, aber Anna, die Jungfrau fand in sich keine Kraft, ihrer Neigung ferner zu widerstehen, das fühlte sie heute, heute das erste mal in ihrem bewegten Herzen, denn Otto hatte sie als Jungfrau mit Liebesblicken angeschaut, der Wendepunkt ihres Lebens war eingetreten. Stets hatte sich Anna

29 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite über die liebe Ottos gefreut, bei seinen Liebkosungen im Inneren gejauchzt, obschon ihr Aeußeres nicht nur verschämt, sondern auch ängstlich abwehrend sich zeigte und sie alle Vertraulichkeiten zu meiden schien. Allein wie ein Geizhals legte sie die vom Junker ihr erwiesenen Liebkosungen an einen verborgenen Ort, nämlich in die Tiefen ihrer Brust, wünschend und ahnend, daß die Zeit kommen werde, wo ihr durch ein offenes Geständnis des Junkers nach vorheriger Enthüllung des Geheimnisses ihres Geschlechts und ihre Herkunft betreffend, der Schlüssel zu ihrem Herzen dargereicht werde, um den Reichtum ihrer Liebe dem Geliebten sehen und genießen zu lassen. Jetzt bangte dieses liebeerfüllte, zarte und keusche Herz doch der Frage die Anna vor sich aufwarf. Liebt dich der Junker, wie er ein Edelfräulein lieben würde, oder liebt er dich so leicht hin, wie ein Herr eine Niedrichgeborene wohl lieben mag? - Wird sich der Junker von dir für das ganze Leben in treuer Ehe verbinden, oder sucht er nur ein Verhältnis der Kurzweil und des Leichtsinnes mit dir anzuknüpfen? - Sie sagte sich, es sei wohl möglich, daß, wenn sie ihre adelige Herkunft entdecke, Ritter Köhler sie als Gattin des Sohnes anerkennen, aber sie mußte auch das Gegenteil befürchten. Da sie den Pflegeeltern versprochen, ihren wahren Namen noch zu verhehlen, so mußte sie sicher darauf rechnen, daß der Ritter die Anna Espe stets von der Seite des Junkers verstoßen werde. Um dieser Demütigung zu entgehen, und dem Junker bittern Zwiespalt mit dem Vater zu ersparen, beschloß sie bei sich fest mit dem Geständnis ihre Liebe gegen den Junker solange zurück zu halten, bis sie ihren wahren Namen entdecken dürfe. Sie wollte seinen ferneren Bewerbungen, wenn sie mit allen Ehren und mit den Zeichen ernster Absichten geschähen, nicht zurückweisen, aber ihn bitten, seine Erklärung von ihr erst nach dem Tode der Pflegeeltern zu begehren. Fortsetzung folgt. Claudia Schneider Auf zum Weihnachtskonzert in die Kirche nach Schlettau Am (nicht wie zuvor für den angekündigt!) um 14 Uhr laden wir euch ein, den mittelalterlichen Klängen der Kurrendesänger zu lauschen, mitzusingen und mitzuklatschen. Alle Gäste vom Konzert im letzten Jahr, wissen sicher noch wie toll es war, Weihnachtslieder einmal anders zu erleben. Danach wollen wir zu einem kleinen Weihnachtsmarkt mit Glühwein, Grillwürstchen, selbst gebackenem Steinofenbrot, Weihnachtsmusik und kleinen Verkaufsständen auf das Gelände des Dorfgemeinschaftshauses einladen. Wir freuen uns auf euren Besuch. Schlettauer Dorfgemeinschaft e. V. Im Auftrag Heidi Görges Für alle Schlettauer, Gäste und Unterstützer des Vereins eine besinnliche Weihnachtszeit und alles Gute für 2016 Feuerwehr Löbejün Ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2016 wünschen die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Löbejün. Besonderen Dank der Volksbank Halle-Saale für die finanzielle Unterstützung. Dank für die Unterstützung durch Firma Belger und Containerdienst Knuht. Ihre Freiwillige Feuerwehr Löbejün Liebe Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Nauendorf, auch im Namen der Mitglieder des Ortschaftsrates wünsche ich Ihnen und Ihren Familienangehörigen ein frohes Weihnachtsfest. Das neue Jahr möge für Sie ein gesundes und sehr glückliches Jahr werden. Ihr Ortsbürgermeister Dietrich Schulze Am 22. und 29. Dezember 2015 und am 5. Januar 2016 findet keine Sprechstunde des Ortsbürgermeisters statt. D. Schulze Ortsbürgermeister Wir gratulieren recht herzlich am Frau Ingeburg Bohne zum 79. Geburtstag OT Merbitz am Frau Hildegard Kunter zum 87. Geburtstag OT Nauendorf am Frau Rita Mangelsdorf zum 79. Geburtstag OT Nauendorf am Frau Hertha Barby zum 82. Geburtstag OT Merbitz am Herrn Lothar Bettzüge zum 81. Geburtstag OT Merbitz am Frau Eva Nix zum 76. Geburtstag OT Merbitz am Frau Christel Häseler zum 71. Geburtstag OT Nauendorf am Frau Inge Loß zum 74. Geburtstag OT Nauendorf am Herrn Siegfried Graeser zum 70. Geburtstag OT Priester am Frau Christa Große zum 79. Geburtstag OT Nauendorf am Frau Ilse Tiede zum 77. Geburtstag OT Merbitz am Frau Brigitta Buch zum 74. Geburtstag OT Merbitz am Frau Margarete Reihl zum 82. Geburtstag OT Nauendorf am Herrn Jürgen Weber zum 86. Geburtstag OT Nauendorf am Frau Marga Putzing zum 83. Geburtstag OT Priester am Frau Ruth Bettzüge zum 80. Geburtstag OT Merbitz

30 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 am Frau Frieda Funke zum 91. Geburtstag OT Merbitz am Frau Jutta Bier zum 76. Geburtstag OT Nauendorf am Frau Ursula Hoffmann zum 76. Geburtstag OT Merbitz und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Das Matschepampenmonster! Kinder spielen. Neugierig wenden sie sich ihrer Umwelt zu und sammeln mit all ihren Sinnen und in Bewegung neue Erfahrungen. Sie beziehen Alltagsgegenstände, Werkzeuge, Naturmaterialien und auch Spielsachen in ihr Spiel ein. Die kleinen Geister waren wieder unterwegs! Hiermit möchten sich alle Kinder und Erzieher aus der Kita Schlumpfhausen für die vielen süßen Sachen und kleinen Geschenke anlässlich unseres Halloweentages bedanken. Wir hatten wieder viel Spaß beim Spuken und Einwohner erschrecken. Einen ganz besonderen Dank an die Einwohner der Neuen Siedlung und des Institutes. Hier wurden wir wieder besonders reichlich beschenkt. Das Merbitzer Erzieherteam Artikel verfasst: Ch. Böttger Bilder: Ch. Böttger Vor allem beim Spiel im Freien, können sie ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Aus einer kurzen Geschichte vom Matschepampenmonster, wurde eine riesige Spielidee im Sand. Gemeinsam wurde überlegt, wie das Matschepampenmonster wohl aussehen könnte. Zuerst wurde ein großer Kopf und ein langer Körper gebuddelt. Der Kopf bekam Fühler, Augen, Nase, Mund und Ohren. Anschließend wurde der lange Körper mit Kastanien, Eicheln, Tannenzapfen, Steinen und Stöckchen verziert. Alle waren total aufgeregt und hatten viel Spaß dabei. Am Nachmittag konnten sie voller Stolz ihren Eltern und den anderen Kindern Das Matschepampenmonster zeigen. Ch. Böttger Erzieherin der Vorschulgruppe Bilder: Ch. Böttger Die Kinder und Erzieher aus der Kita Schlumpfhausen in Merbitz, wünschen allen Eltern, Geschwistern, Omas und Opas ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in neue Jahr. Silvia Putzing - Leiterin - Hort Nauendorf In der Weihnachtsbäckerei In der vorweihnachtlichen Zeit verwandelte sich unsere Hortküche in eine ziemlich große Bäckerei. Viele Bleche mit köstlichem Teig wurden mit den unterschiedlichsten Förmchen ausgestochen, gebacken und glasiert. Zwischen Mehl und Milch machte so mancher Knilch eine riesengroße Kleckerei.

31 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Vielen Dank für die freundliche Unterstützung durch unsere Eltern. Ja, in der Weihnachtsbäckerei des Hortes gibt es so manche Leckerei. Feuerwehr Nauendorf Frohe Weihnachten Verfasser und Fotos: I. Storbeck Wir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins Jahr 2016! Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Nauendorf P.S.: Bitte an die Rauchmelder denken! Weihnachten 2015 Liebe Bürger von Neutz Deutleben, Lettewitz und Görbitz. Weihnachten, ein magisches Wort. Bei jedem Menschen löst es etwas Besonderes aus. In den Köpfen der Erwachsenen ruft es sicherlich andere Bilder, Gedanken und Gefühle hervor, als bei den Kindern was für ein Jahr, wo ist es geblieben? Für viele ein glückliches Jahr, für andere??? Ein Dankeschön an all jene die sich im Jahre 2015 für unsere Ortschaften eingesetzt haben und die dazu beigetragen haben das unsere Ortschaften lebens- und liebenswert bleiben. Ein großes Dankeschön an unsere Bürgermeisterin die sich immer wieder einsetzt, um allen Bürgern Gleichheit zu vermitteln. Dem Stadtrat wünsche ich viel Weitsicht für die schweren Entscheidungen im Jahre 2016.

32 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Danke auch unserem Ortschaftsrat, der Feuerwehr, den Sportvereinen und dem Heimatverein, die sich alle für unsere Ortsteile einsetzen. Ich wünsche mir für 2016 einen Haushalt, mit dem die Stadt wieder vernünftig arbeiten kann. Am Ende des alten Jahres wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie ein friedvolles neues Jahr in Glück, Zufriedenheit und Gesundheit. am Frau Käthe Gäbler zum 94. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Ingeborg Nolte zum 91. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Erich Thörmer zum 72. Geburtstag OT Neutz und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Ihr Rudolf Schmidt Ortsbürgermeister Neutz-Lettewitz Laternenumzug in der Kita Knirpsenland in Lettewitz Zu einer schönen Tradition in unserer Kita wurde im Laufe der Jahre der Laternenumzug zum Sankt-Martins-Tag. Wir gratulieren recht herzlich am Frau Luise Balthasar zum 85. Geburtstag OT Neutz am Herrn Rudolf Schmidt zum 72. Geburtstag OT Neutz am Herrn Kurt Birke zum 89. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Ulrich Planert zum 81. Geburtstag OT Neutz am Herrn Dieter Martin zum 78. Geburtstag OT Neutz am Herrn Alfred Haushahn zum 80. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Jürgen Block zum 74. Geburtstag OT Neutz am Frau Agnes Schwarz zum 85. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Dieter Reuter zum 88. Geburtstag OT Lettewitz am Herrn Günter Heiden zum 79. Geburtstag OT Görbitz am Herrn Otto Lange zum 79. Geburtstag OT Neutz am Frau Lotte Lindenhahn zum 90. Geburtstag OT Neutz am Herrn Edgar Spieß zum 75. Geburtstag OT Neutz am Frau Helga Schönbrodt zum 83. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Martha Franke zum 81. Geburtstag OT Lettewitz am Frau Gerlinde Schmuhl zum 75. Geburtstag OT Deutleben Auch in diesem Jahr trafen sich viele Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Geschwistern, Verwandten und Bekannten und zeigten stolz beim Umzug ihre hell erleuchteten Laternen. An dieser Stelle einen Dank an die Feuerwehr Lettewitz, die uns sicher und musikalisch durch die Straßen des Dorfes begleitete und die Firma Bergmann, welche für das leibliche Wohl sorgte. Petra Schwarz und Claudia Schmidt aus dem Knirpsenland

33 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite SV Lettewitz Tannen, Lametta, Kugeln und Lichter, Bratapfelduft und frohe Gesichter, Freude am Schenken, das Herz wird weit, wir wünschen euch: eine fröhliche Weihnachtszeit! Herzlichen Glückwunsch unseren Mitgliedern zum Geburtstag am am am am Rainer Restel Sandy Unsold Enrico Weberling Marion Vieweg Es gratuliert der Vorstand i. A. H. Aleithe Ort: Beginn: Eintritt: Disco: Silvester 2015 Kultursaal Lettewitz Uhr (Einlass ab Uhr) 12, pro Person inkl. Begrüßungsgetränk mit DJ Schmöker Kartenvorverkauf: bei Marion Vieweg, Tel Es lädt ein der Vorstand des SV Lettewitz

34 Seite Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Nr Dezember 2015 Jahrgang 5 Niklas Olm Nico Thörmer Tobias Hielscher Rene Malsch Andreas Beyer Matthias Blaue Harry Graue Johannes Winter Karl-Philipp Tischendorf Mario Reinhardt Torsten Blaue Tilo Pockrandt Helmut Richter Matthias Thieme Klaus- Peter Richter Thomas Rosin Thomas Kunth Adrian Wagner Der SSV Neutz e. V. gratuliert seinen Mitgliedern ganz herzlich zum Geburtstag 2. Dezember 2. Dezember 4. Dezember 4. Dezember 10. Dezember 10. Dezember 10. Dezember 10. Dezember 12. Dezember 13. Dezember 16. Dezember 23. Dezember 29. Dezember 31. Dezember 6. Januar 17. Januar 22. Januar 31. Januar Der SSV Neutz wünscht seinen Mitgliedern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Wilhelm Peter zum 70. Geburtstag am Frau Ursula Meißner zum 75. Geburtstag OT Kösseln am Frau Irma Rönnspieß zum 88. Geburtstag am Frau Renate Eschke zum 70. Geburtstag OT Kösseln am Frau Barbara Berger zum 71. Geburtstag am Herrn Walter Richtscheid zum 75. Geburtstag OT Kösseln am Frau Margit Wozny zum 74. Geburtstag am Herrn Herbert Schnerch zum 75. Geburtstag am Herrn Rudolf Weyland zum 77. Geburtstag am Herrn Heinz Meyer zum 77. Geburtstag OT Kösseln am Frau Irmgard Freigang zum 85. Geburtstag OT Kösseln und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Fußball-Kids gesucht! Jungs und Mädchen aufgepasst! Hallo Kinder! Seid ihr 7, 8, 9, 10 oder 11 Jahre? Spielt gern Fußball oder ihr möchtet damit anfangen? Dann kommt doch mal vorbei! Wo? Zum Sportplatz in Neutz. Jeden Mittwoch und donnerstags, ab 17 Uhr könnt ihr zum Probetraining vorbeikommen! Oder wenn ihr Interesse habt meldet euch bei uns Tel.-Nr Wir freuen uns auf euch! Fitness beim SSV-Neutz, unsere neue Sektion... Seid ihr interessiert euch sportlich zu bewegen? Dann kommt ins Vereinsheim des SSV Neutz! Wir bieten ein vielseitiges Ganzkörpertraining, ob für Fitness oder Kraftsport. Außerdem erstellen wir für jeden einen Trainingsplan, geben Tipps zur Ernährung und vieles mehr Egal ob Mann oder Frau, bei uns ist jeder willkommen der sich fit halten will! Ansprechpartner: Paul Herold Tel.: Öffnungszeiten: Di. u. Do.: Uhr Sa.: während der Heimspiele Oder individuell nach Absprache - Vorstand SSV Neutz e. V. - Öffentlichkeitsarbeit Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Walter Rudolf zum 83. Geburtstag am Frau Gertraud Born zum 81. Geburtstag am Frau Sieglinde Esch zum 81. Geburtstag am Herrn Werner Wald zum 81. Geburtstag am Herrn Manfred Linke zum 79. Geburtstag am Frau Christine Rahn zum 74. Geburtstag am Herrn Wolfgang Gorkow zum 77. Geburtstag am Frau Inge Schönburg zum 72. Geburtstag am Frau Edith Karras zum 74. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit. Wieder neigt sich das Jahr seinem Ende entgegen. Wir wollen dies zum Anlass nehmen, uns bei der Firma Kuhnert Drahtwaren GmbH, dem HZ Reifenhandel und Montage Harre und der Kfz-Werkstatt F. Schoch für die großzügigen Spenden zu bedanken. Ein Danke geht an unsere Eltern, das Elternkuratorium und dem Seniorenclub Rothenburg für die gute Zusammenarbeit sowie an alle, die hier nicht genannt wurden. Zum Jahresausklang wünschen wir Ihnen ein schönes Weihnachtsfest in fröhlicher und besinnlicher Runde im Kreise Ihrer Familien. Gleichzeitig wünschen wir eine guten Start für das neue Jahr, viel Glück und Erfolg bei all Ihren Plätzen. Kindertagesstätte Räubernest Rothenburg

35 Jahrgang 5 9. Dezember 2015 Nr. 12 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite Weihnachten steht vor der Tür - das Fest der Freude, Liebe und Besinnung Der Winter steht vor der Tür, Weihnachtsbäume werden geschlagen, Geschenke besorgt. Wir fragen uns, ist das Jahr schon wieder vorbei? Und müssen zu der Erkenntnis kommen - so ist es. Man sagt, die heutige Zeit ist so schnelllebig, das empfinden wir aber nur so, denn jedes Jahr hat 365 Tage und der Tag 24 Stunden - das war so und wird auch so bleiben - wir nutzen die Zeit nur anders bei der Bewältigung unserer täglichen Aufgaben! Aber eh sich das Jahr endgültig verabschiedet, kommt am Heiligabend erst noch der Weihnachtsmann mit vielen Geschenken für unsere Kleinen und Großen. Wenn sie mit leuchtenden Augen unter dem Weihnachtsbaum ihre Geschenke auspacken - das ist für mich der schönste Moment, dann lagen wir richtig! 2016 steht vor der Tür, was wird es uns bringen? Unser größter Wunsch ist wohl, gesund zu bleiben, um unsere täglichen, nicht immer leichten Aufgaben meistern zu können. Auf diesem Wege möchte ich mich bei den Mitgliedern des Ortschaftsrates und des Stadtrates, bei den Kolleginnen und Kollegen der Stadtverwaltung, der Kita Spatzenhaus, der Burgbücherei, des Bauhofes, der Grundschule und des Burggymnasiums für die geleistete Arbeit im zurückliegenden Jahr recht herzlich bedanken. Dank an die Wettiner Betriebe und Gewerbetreibenden für ihr Sponsoring unserer Kindereinrichtungen. Auch unsere Vereine, die Kirchgemeinden, die Volkssolidarität, die Arztpraxen und die in Wettin tätigen Pflegeeinrichtungen tragen zur kulturellen Vielfalt in unserer Stadt nicht unerheblich bei - auch ihnen sei Dank gesagt. Dank an die sich ehrenamtlich engagierenden Bürgerinnen und Bürger - ohne sie ging vieles nicht! Auch in diesem Jahr gilt mein besonderer Dank den Kameradinnen und Kameraden unserer Freiwilligen Feuerwehr. Sie sind ehrenamtlich ständig bereit, Gefahren abzuwenden und Leben zu retten - oft unter Einsatz ihres eigenen! Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich wünsche Ihnen und Ihren Familien frohe, besinnliche und friedvolle Feiertage und für Gesundheit, Erfolg, Zufriedenheit und Zuversicht. Ihr Ortsbürgermeister Volker Härzer Wir gratulieren recht herzlich am Herrn Gerd Hornung zum 72. Geburtstag am Frau Ursula Luzemann zum 90. Geburtstag am Frau Margarete Hause zum 88. Geburtstag am Herrn Alfred Majehrke zum 88. Geburtstag am Herrn Alfred Zametschnik zum 75. Geburtstag am Frau Irmgard Kohlmann zum 77. Geburtstag am Herrn Gerhard Schenk zum 83. Geburtstag am Frau Ingrid Lorbeer zum 71. Geburtstag am Herrn Heinz Nagel zum 81. Geburtstag am Herrn Rudi Erge zum 81. Geburtstag am Herrn Dr. Rainer Schenk zum 77. Geburtstag am Frau Edith Rückriem zum 74. Geburtstag am Herrn Schubert, Dieter zum 82. Geburtstag am Frau Petrik, Christel zum 80. Geburtstag am Frau Anni Schiriott zum 82. Geburtstag am Frau Christel Burgmann zum 78. Geburtstag am Frau Marianna Höpfner zum 85. Geburtstag am Herrn Erich Müller zum 85. Geburtstag am Herrn Hermann Peiske zum 89. Geburtstag am Frau Ingeburg Schwarz zum 72. Geburtstag am Frau Hilde Martin zum 85. Geburtstag am Herrn Siegfried Schwarz zum 77. Geburtstag am Frau Karin Zwanzig zum 76. Geburtstag am Frau Doris Virkus zum 81. Geburtstag am Herrn Dr. Wolfgang Reinsch zum 71. Geburtstag OT Zaschwitz am Frau Monika Rudolph zum 76. Geburtstag am Herrn Peter Zober zum 72. Geburtstag am Frau Ursula Wiebach zum 80. Geburtstag OT Mücheln am Frau Ingeborg Kölbel zum 70. Geburtstag am Frau Petra Wermann zum 71. Geburtstag am Frau Erna Erge zum 77. Geburtstag am Frau Charlotte Hankel zum 78. Geburtstag am Frau Christa Merker zum 70. Geburtstag am Herrn Hermann Schulze zum 76. Geburtstag am Herrn Günter Kirschnick zum 75. Geburtstag am Herrn Wolfgang Ehrbarth zum 70. Geburtstag am Frau Helga Grandke zum 73. Geburtstag am Herrn Harry Zeidler zum 74. Geburtstag am Frau Erika Nestle zum 75. Geburtstag am Herrn Udo Brückner zum 72. Geburtstag am Frau Johanna Härzer zum 91. Geburtstag am Herrn Albrecht Kölbel zum 72. Geburtstag am Herrn Gerhard Oberländer zum 72. Geburtstag am Herrn Heinz Hammermann zum 72. Geburtstag OT Zaschwitz am Herrn Heinz Kaldenbach zum 77. Geburtstag am Frau Lieselotte Seher zum 87. Geburtstag am Frau Bargitta Spinnler zum 71. Geburtstag am Frau Gertraud Hepner zum 87. Geburtstag am Herrn Gerd Ide zum 74. Geburtstag am Frau Käthe Lehneke zum 78. Geburtstag und wünschen Ihnen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit.