Einführung in die Anglistik

Transkript

1 Barbara Körte / Klaus Peter Müller / Josef Schmied c Einführung in die Anglistik 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage 2004 Verlag J.B. Metzler Stuttgart Weimar

2 Inhaltsverzeichnis Vorwort V Einleitung: Das Netzwerk der englischsprachigen Kulturen und der Anglistik.. 1 I. Sprachwissenschaft 9 1. Was ist Sprache? Warum interessiert sich der Mensch für Sprache? Definitionen von Sprache Kommunikation als Funktion von Sprache Kennzeichen von Sprache Was ist Sprachwissenschaft?.~ Kennzeichen wissenschaftlichen Arbeitens Das Netzwerk der sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Sprachwissenschaft im Netzwerk der Anglistik Phonologie und Orthographie: Aussprache und Schreibung Phonetik: Englische Konsonanten und Vokale Phonologie: Phoneme und Allophone Suprasegmentale Phonetik: Lautfolgen Orthographie: Laut/Buchstaben-Entsprechungen Lexikologie: Der Wortschatz Lexeme als Form/Inhalt-Paare Etymologie: Wortgeschichte Wortbildung Bedeutungsverschiebungen Lexikalische Strukturen Morphologie und Syntax: Grammatik Missverständnisse über Grammatik Wortarten und Satzfunktionen Grammatische Morpheme Syntax: Satzbau und -analyse Syntaxtheorie Text, Textualität und Texttypen Textualität: Was ist ein Text? Bessere Kohärenz von Texten durch grammatische und lexikalische Kohäsionsmerkmale Texttypen als Konventionen von Texten im Gebrauch 57

3 X Inhaltsverzeichnis 7. Semantik: Bedeutungen Bedeutung und außersprachliche Wirklichkeit Bedeutung und Aussprache Bedeutung und Lexeme Bedeutung und Grammatik Bedeutung und sprachliches Handeln: Pragmatik Was ist Englisch? Sprachstile: Englisch für jede Gelegenheit Gesprochene - geschriebene Sprache Fachsprachen Sprachgeschichte: Englische Texte im Wandel der Zeiten Die historischen Sprachstufen des Englischen Die Entwicklung des Standards Soziolinguistik und Dialektologie: Englisch weltweit Referenzvarietäten: Britisches und amerikanisches Englisch Pidgin- und Kreolsprachen 76 II. Literaturwissenschaft Anglistische Literaturwissenschaft und >Englische< Literatur Was ist Literaturwissenschaft? Was ist Literatur? Literaturbegriffe Besonderheiten der literarischen Kommunikation Der kommunikative >Zweck< von Literatur Fiktionalität von Literatur Literatur als Verfremdung Was ist >englische< Literatur? >Englische< Literatur im Celtic Fringe Die >Neuen< Englischsprachigen Literaturen Was sollen Anglisten lesen? Das Kanon-Problem Intertextualität als Lektüre-Argument Literatur-Geschichten: Probleme der Periodisierung von (englischer) Literatur Literatur-Theorien Textinterpretation und Textanalyse Gattungen und Untergattungen Gattungsübergreifende Fragestellungen der Textanalyse Sprach- und Strukturanalyse Der literarische Wirklichkeitsentwurf Gedichtanalyse Rhetorische Figuren und Tropen : Verslehre 118

4 Inhaltsverzeichnis XI Reim Gedicht- und Strophenform am Beispiel des Sonetts Subjektivität als Gattungsmerkmal der Lyrik? Die Sprechsituation lyrischer Texte Handlungsanalyse in erzählenden und dramatischen Texten Handlungsdynamik Handlungsstruktur: Story und Plot Umstellungen in der Handlungschronologie Informationsvergabe Figurenanalyse in Erzähltext und Drama Figurenkonzeption Charakterisierungstechniken Spezifika der Erzähltextanalyse Die Erzählsituation Homo- und heterodiegetische Erzählinstanzen Perspektive - Fokalisierung Begrenzte Fokalisierung und Zuverlässigkeit von Erzählinstanzen Alternativmodell: Die typischen Erzählsituationen nach F.K. Stanzel Erzählerische Manipulation der Zeitdauer Erzählweisen - Modi der Bewusstseinsdarstellung Spezifika der Dramenanalyse Die Vermittlungssituation im Drama Redeformen des Dramas Drama und Theater Vom Text zur Bühne: Plurimediale Umsetzung Drama und Theatergeschichte am Beispiel Shakespeares Literatur und Medien Literatur intermedial Filmanalyse 149 Kulturwissenschaft Kultur und Kulturwissenschaft Die Begriffe >Kultur<, >Natur<, >Zivilisation< und >Gesellschaft< Grundlegende Charakteristika von Kultur Aufgaben und Methoden der Kulturwissenschaft Kulturwissenschaft im Netzwerk Anglistik Positionen der Kulturwissenschaft in der Anglistik Inhalte und Methoden ''Alltagskultur und Ideologiekritik Feminismus und Diskursanalyse 172

5 XII Inhaltsverzeichnis Sub-Kulturen, postkoloniale Kulturen, Jugendkulturen und regionale Kulturen Eine grundlegende Methode: Das Lesen, Interpretieren und Schreiben von Kultur als Text Übergreifende Charakteristika der Anglistischen Kulturwissenschaft Die Poetik der Lebenswelt als sinnstiftende Erzählung Der Lebensraum als materielle und Wert setzende Welt im Cultural Materialism Lebenswelt als narrative Selektion: Die Poetik der Kultur im >New Historicism< Die eigene Nation und das Fremde: Vorgegebene und konstruierte Lebenswelten Großbritanniens und Englands Suche nach Identität, dem Fremden und dem Eigenen Heritage Industry Konstruktionen, Dekonstruktionen und Re-Konstruktionen des Mythos England / Großbritannien Ziele einer Anglistischen Kulturwissenschaft 209 IV. Fachdidaktik Stellung und Funktion der Fachdidaktik im Anglistikstudium Inhalte des fachdidaktischen Studiums Zur Geschichte der Fachdidaktik Englisch Wissenschaften im Umfeld der Fachdidaktik Englisch Definitionen von (Fach-)Didaktik Das Netzwerk >Englischunterricht< und die Kernbereiche der Fachdidaktik Englisch Sprachdidaktik Text- und Literaturdidaktik Didaktik der Kulturwissenschaft (Landeskunde) Mediendidaktik Perspektiven und Tendenzen in der Fachdidaktik Englisch 246 V. Sprachpraxis Die Stellung der Sprachpraxis im Anglistikstudium Grundprinzipien Übungsformen in sprachpraktischen Kursen Fertigkeitenorientierte Kurse Aufgabenorientierte Kurse Integrierte Kurse 258

6 Inhaltsverzeichnis XIII 4. Ausschöpfen von Hilfsmitteln Das (traditionelle) Wörterbuch Das Internet Auslandsaufenthalt Sprachkompetenz und Sprachtests 267 VI. Kommentierte Hilfs- und Arbeitsmittel Fachübergreifende Hilfs- und Arbeitsmittel Sprachwissenschaft Literaturwissenchaft Kulturwissenschaft Fachdidaktik Sprachpraxis ; 307 VII. Bibliographie der zitierten Literatur Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Kulturwissenschaft Fachdidaktik Sprachpraxis 342 Sachregister 345