7. Ventile. Valves. 7.1 Ecküberströmventil 135 overflow valve. 7.2 Bodensitzventil 137 bottom seat valve
|
|
- Catharina Brinkerhoff
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 7. Ventile Valves Seite page 7.1 Ecküberströmventil 135 overflow valve 7.2 Bodensitzventil 137 bottom seat valve 7.3 Tellerrückschlagventil 139 check valve / non return disk valve 7.4 Probenahmeventil 142 sampling valve 134
2 7.1 Ecküberströmventil System KST - Steril-Ausführung - overflow valve system KST - aseptic type - Legende A B C E F Außendurchmesser Innendurchmesser Gesamtlänge Einbaumaß Einbauhöhe en auf Anfrage: DIN C (ASME BPE) Normative Verweisungen, Anforderungen / Abnahmen (Vormaterial) Dichtungen (mediumberührt): FDA konform Kennzeichnung Hersteller, Werkstoff,, Schmelze Key external diameter internal diameter total length assembly assembly level Dimensions on request: DIN C (ASME BPE) Normative References, Requirements / Approvals (raw material) Gaskets (at medium contact surface): FDA compliant Marking manufacturer, material,, heat Toleranzen (Bezugsnorm) Tolerances (reference standard) ISO ISO Verpackung Anschlüsse mit Kunststoffkappen verschlossen, einzeln verpackt. Werkstoffe / (mediumberührt) / NBR (nicht mediumberührt) weitere Werkstoffe auf Anfrage Oberflächenbeschaffenheit innen: feinstgedreht, Ra < 0.8 µm außen: feingedreht, Ra < µm Packaging Connecting ends covered with plastic caps, wrapped separately. Materials 316L / (at medium contact surface) 304 / NBR (not at medium contact surface) further materials on request Surface condition inside: ultra-fine turned, Ra < 0.8 µm outside: refined turned, Ra < µm Oberflächenqualitäten surface qualities Innenoberfl äche internal surface fi nish (Zusatz-) Artikel-Nr. (additional) order No Bestellbeispiel ordering example Artikelbezeichnung + Ausführungen article description + variants Artikel-Nr. order No e-poliert e-polished Ecküberströmventil DN025 ISO (, ) overflow valve System KST Ra < 0.6 µm (STERI-line ) Ra < 0.5 µm (STERI-line ) Ra < 0.4 µm (HQ-line ) Ra < 0.25 µm (HQ-line ) e-poliert e-polished Ra < 0.6 µm
3 Ecküberströmventil System KST weitere en auf Anfrage further s on request DIN A B C E F P (bar) S-S DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * ISO A B C E F P (bar) S-S DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * DN x * * *) auf Anfrage on request P Druckeinstellbereich pressure adjustment range S-S beidseitig Orbitalschweißenden orbital welding ends on both sides beidseitig Clampstutzen TC connection on both sides K/M-G Kegel-/Bundstutzen mit Nutmutter - Gewindestutzen liner with nut - threaded connecting piece (male part) K/M-G K/M-G 136
4 7.2 Bodensitzventil System KST - Steril-Ausführung - bottom seat valve system KST - aseptic type - Legende A B C D Außendurchmesser Innendurchmesser Gesamtlänge größter Außendurchmesser en auf Anfrage: DIN C (ASME BPE) Normative Verweisungen, Anforderungen / Abnahmen (Vormaterial) Dichtungen (mediumberührt): FDA konform Kennzeichnung Hersteller, Werkstoff,, Schmelze Key external diameter internal diameter total length biggest external diameter Dimensions on request: DIN C (ASME BPE) Normative References, Requirements / Approvals (raw material) Gaskets (at medium contact surface): FDA compliant Marking manufacturer, material,, heat Toleranzen (Bezugsnorm) Tolerances (reference standard) ISO ISO Verpackung Anschlüsse mit Kunststoffkappen verschlossen, einzeln verpackt. Werkstoffe / (mediumberührt) / NBR (nicht mediumberührt) weitere Werkstoffe auf Anfrage Oberflächenbeschaffenheit ( MB ) innen: feinstgedreht, Ra < 0.8 µm außen: feingedreht, Ra < µm Packaging Connecting ends covered with plastic caps, wrapped separately. Materials 316L / (at medium contact surface) 304 / NBR (not at medium contact surface) further materials on request Surface condition ( MB ) inside: ultra-fine turned, Ra < 0.8 µm outside: refined turned, Ra < µm Oberflächenqualitäten surface qualities Innenoberfl äche internal surface fi nish (Zusatz-) Artikel-Nr. (additional) order No Bestellbeispiel ordering example Artikelbezeichnung + Ausführungen article description + variants Artikel-Nr. order No e-poliert e-polished Bodensitzventil DN025 ISO (, ) bottom seat valve System KST Ra < 0.6 µm (STERI-line ) Ra < 0.5 µm (STERI-line ) Ra < 0.4 µm (HQ-line ) Ra < 0.25 µm (HQ-line ) e-poliert e-polished Ra < 0.5 µm
5 Bodensitzventil System KST weitere en auf Anfrage further s on request DIN A B C D MB DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x ISO A B C D MB DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x
6 7.3 Tellerrückschlagventil System KST - Steril-Ausführung - check valve system KST - aseptic type - Legende A B C D Außendurchmesser Innendurchmesser Gesamtlänge größter Außendurchmesser en DIN C (ASME BPE) Normative Verweisungen, Anforderungen / Abnahmen (Vormaterial) BN2 (gültig für Bauteile in ) ASTM A182/A182M / ASME SA182/SA182M ASTM A276 ASTM A479/A479M / ASME SA479/SA479M AD 2000-W2 Dichtungen: Zulassungen/Konformitäten wie auf Seite 73, bzw. 75 beschrieben Key external diameter internal diameter total length biggest external diameter Dimensions DIN C (ASME BPE) Normative References, Requirements / Approvals (raw material) BN2 (valid for components in ) ASTM A182/A182M / ASME SA182/SA182M ASTM A276 ASTM A479/A479M / ASME SA479/SA479M AD 2000-W2 Gaskets: approvals/conformities as described on page 73, 75 resp. Kennzeichnung Marking Hersteller, Werkstoff,, Schmelze manufacturer, material,, heat Toleranzen (Bezugsnorm) Tolerances (reference standard) ISO ISO Verpackung Anschlüsse mit Kunststoffkappen verschlossen, einzeln verpackt. Werkstoffe (mediumberührt) (Feder) oder FKM/FEP ummantelt /08 (nicht mediumberührt) weitere Werkstoffe auf Anfrage Oberflächenbeschaffenheit innen: feinstgedreht, Ra < 0.8 µm außen: feingedreht, Ra < 1.6 µm Packaging Connecting ends covered with plastic caps, wrapped separately. Materials 316L (at medium contact surface) 316L (spring) or FKM/FEP encapsulated 304 (not at medium contact surface) further materials on request Surface condition inside: ultra-fine turned, Ra < 0.8 µm outside: refined turned, Ra < 1.6 µm Oberflächenqualitäten surface qualities Innenoberfl äche internal surface fi nish (Zusatz-) Artikel-Nr. (additional) order No Bestellbeispiel ordering example Artikelbezeichnung + Ausführungen article description + variants Artikel-Nr. order No e-poliert e-polished Tellerrückschlagventil S-S DN025 ISO (1.4435, ) check valve System KST Ra < 0.6 µm (STERI-line ) Ra < 0.5 µm (STERI-line ) Ra < 0.4 µm (HQ-line ) Ra < 0.25 µm (HQ-line ) e-poliert e-polished Ra < 0.6 µm
7 Tellerrückschlagventil System KST weitere en auf Anfrage further s on request DIN A B C D S-S S-S AØ OD DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x ISO A B C D S-S S-S AØ OD DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x ASME BPE A B C D S-S S-S AØ OD DN ½" 12.7 x DN ¾" x DN 1" 25.4 x DN 1½" 38.1 x DN 2" 50.8 x DN 2½" 63.5 x DN 3" 76.2 x DN 4" x *) ummantelt encapsulated S-S beidseitig Orbitalschweißenden orbital welding ends on both sides beidseitig Clampstutzen TC connection on both sides - horizontaler oder vertikaler Einbau möglich - Öffnungsdruck ab 0.25 bar - weitere Anschlußvarianten auf Anfrage - horizontal or vertical installation possible - cracking pressure from 0.25 bar on - further connecting variants on request 140
8 7.3.1 Ersatzteilliste für Tellerrückschlagventil spare part list for check valve weitere en auf Anfrage further s on request DIN Dichtungssatz gasket set Druckfeder pressure spring DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x ISO Dichtungssatz gasket set Druckfeder pressure spring DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x DN x ASME BPE Dichtungssatz gasket set DN ½" 12.7 x DN ¾" x DN 1" 25.4 x DN 1½" 38.1 x DN 2" 50.8 x DN 2½" 63.5 x DN 3" 76.2 x DN 4" x *) ummantelt encapsulated Druckfeder pressure spring 141
9 7.4 Probenahmeventil - Steril-Ausführung - sampling valve - aseptic type - Legende A B C Außendurchmesser Innendurchmesser Gesamtlänge en DN025 DIN ( Einheitsgröße ) Normative Verweisungen, Anforderungen / Abnahmen (Vormaterial) DIN BN2 ASTM A182/A182M / ASME SA182/SA182M ASTM A276 ASTM A479/A479M / ASME SA479/SA479M AD 2000-W2 Dichtungen: FDA konform Kennzeichnung Hersteller, Werkstoff,, Schmelze Key external diameter internal diameter total length Dimensions DN025 DIN ( one size fits all ) Normative References, Requirements / Approvals (raw material) DIN BN2 ASTM A182/A182M / ASME SA182/SA182M ASTM A276 ASTM A479/A479M / ASME SA479/SA479M AD 2000-W2 Gaskets: FDA compliant Marking manufacturer, material,, heat Toleranzen (Bezugsnorm) Tolerances (reference standard) ISO ISO Verpackung Anschlüsse mit Kunststoffkappen verschlossen, einzeln verpackt. Werkstoffe / PTFE (mediumberührt) / (nicht mediumberührt) weitere Werkstoffe auf Anfrage Oberflächenbeschaffenheit innen: feinstgedreht, Ra < 0.8 µm außen: feingedreht, Ra < 1.6 µm Packaging Connecting ends covered with plastic caps, wrapped separately. Materials 316L / PTFE (at medium contact surface) 304 / 316L (not at medium contact surface) further materials on request Surface condition inside: ultra-fine turned, Ra < 0.8 µm outside: refined turned, Ra < 1.6 µm Oberflächenqualitäten surface qualities Innenoberfl äche internal surface fi nish (Zusatz-) Artikel-Nr. (additional) order No Bestellbeispiel ordering example Artikelbezeichnung + Ausführungen article description + variants Artikel-Nr. order No e-poliert e-polished Probenahmeventil S-S-S DN025 DIN (1.4435) sampling valve Ra < 0.6 µm (STERI-line ) Ra < 0.5 µm (STERI-line ) Ra < 0.4 µm (HQ-line ) Ra < 0.25 µm (HQ-line ) e-poliert e-polished Ra < 0.6 µm
10 Probenahmeventil DIN A B C S-S-S C Ingold MB S-S-S MB Ingold DN x ca S-S-S: Reinigungs-/ Tankeinschweiß-/ Probenahmestutzen cleaning-/ tank-/ sampling nozzle S- Ingold -S: Reinigungs-/ Ingold-/ Probenahmestutzen cleaning-/ Ingold-/ sampling nozzle weitere Anschlußvarianten auf Anfrage further connecting variants on request spare part list for sampling valve Ersatzteilliste für Probenahmeventil DIN Dichtungssatz (FDA konform) gasket set (FDA compliant) PTFE Faltenbalg (FDA konform) bellows (FDA compliant) PTFE DN x
2.1 Steril-Verschraubung STERI-Connect aseptic screwed pipe connection
2.1 Steril-Verschraubung STERI-Connect aseptic screwed pipe connection Legende A Außendurchmesser B Innendurchmesser C Gesamtlänge D größter Außendurchmesser D1 Innendurchmesser (Nutmutter) E (metrisches)
Mehr2.3 Steril-Flanschverbindung STERI-Connect aseptic flange connection
2.3 Steril-Flanschverbindung STERI-Connect aseptic flange connection Legende A Außendurchmesser B Innendurchmesser C Gesamtlänge D Flansch-Außendurchmesser LK Lochkreis en 11866-A ( 11850) 11866-B (EN
Mehr2.6 S Steril-Clampverbindung DIN A
2.6 S Steril-Clampverbindung 11864-3-A aseptic clamp connection Legende A B C E Außendurchmesser Innendurchmesser Gesamtlänge (Clamp-) Flansch-Außendurchmesser en 11866-A ( 11850) 11866-B (EN 1127) 11866-C
Mehr3. Reduzierungen. Reducers. 3.1 STERI-Red K DIN RK 81 concentric reducer for orbital welding
3. Reduzierungen Reducers Seite page 3.1 STERI-Red K -RK 81 concentric reducer for orbital welding 3.2 STERI-Red E -RE 85 eccentric reducer for orbital welding 3.3 Red-Stück K 89 concentric reducer, short
Mehr2.2 S Steril-Verschraubung DIN A aseptic screwed pipe connection
2.2 S Steril-Verschraubung 11864-1-A aseptic screwed pipe connection Legende A Außendurchmesser B Innendurchmesser C Gesamtlänge D größter Außendurchmesser D1 Innendurchmesser (Nutmutter) E (Rund-) Gewinde
Mehr4. Bogen. Elbows / Bends. 4.1 STERI-Bo 90 DIN BL elbows for orbital welding. 4.2 STERI-Bo elbows for orbital welding
4. Bogen Elbows / Bends Seite page 4.1 STERI-Bo 90 -BL-90 96 4.2 STERI-Bo 60 98 4.3 STERI-Bo 45 -BL-45 100 4.4 STERI-Bo 30 102 4.5 MEDI-Bo 90 / 45 11852-BL 104 4.6 Bogen 90 + 45 11852-BS + 2605 106 kurze
Mehr2.7 Clampverbindung DIN 32676
2.7 lampverbindung DIN 32676 clamp connection Legende A B E Außendurchmesser Innendurchmesser Gesamtlänge (lamp-) Flansch-Außendurchmesser en DIN 11866-A (DIN 11850) DIN 11866-B (EN 1127) DIN 11866- (ASME
Mehr07 Ventile valves. 7. Ventile valves. 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil
07 Ventile valves 7. Ventile valves 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil overflow valve bottom seat valve non return disk valve sampling valve 7.5
Mehr2.4 S Steril-Flanschverbindung DIN 11864-2-A
2.4 S Steril-Flanschverbindung 11864-2-A aseptic flange connection Legende A Außendurchmesser B Innendurchmesser C Gesamtlänge D Flansch-Außendurchmesser LK Lochkreis en 11866-A ( 11850) 11866-B (EN 1127)
Mehr5.1 STERI-T / HQ-T DIN 11865-T 109 5.4 STERI-TKR / HQ-TKR DIN 11865-TK 118 5.5 MEDI-T DIN 11852-TS 122 5.6 MEDI-TK DIN 11852-TK 124
5. T- / Kreuz-Stücke Tees / Cross pieces Seite page 5.1 STERI-T / HQ-T -T 109 Steril T-Stück -lang/egalaseptic tee -long/equal- 5.2 STERI-TK / HQ-TK -TK 111 Steril T-Stück -kurz/egalaseptic tee -short/equal-
Mehr04 Bogen bens. 4. Bogen bends. 4.1 Aseptische Schweißbogen 90 - DIN BL Aseptische Schweißbogen 45 - DIN BL
04 Bogen bens 4. Bogen bends 4.1 Aseptische Schweißbogen 90-11865-BL-90 4.2 Aseptische Schweißbogen 45-11865-BL-45 4.3 Schweißbogen elbow with welding ends 90 /45-11852 BL - 90 /45, IIa aseptic elbow with
MehrProduktkatalog Product Catalogue
... made for all Produktkatalog Product Catalogue 1 www.kiesel-steriltechnik.com Kontakt Contact Adressen addresses Geschäftsführung / Vertrieb / Einkauf management / sales and purchasing department KIESEL
MehrProduktkatalog Product Catalogue
... made for all Produktkatalog Product Catalogue www.kiesel-steriltechnik.com 1 Kontakt Contact Adressen addresses Geschäftsführung / Vertrieb / Einkauf management / sales and purchasing department KIESEL
MehrZubehör. Accessories. Dichtring STERI-Connect 73 gasket. Dichtring DIN A (DIN 11853) 75 gasket. Sechskantschraubensatz 77 hexagonal screw set
Zubehör Accessories Seite page Dichtring STERI-Connect 73 gasket Dichtring DIN 11864-A (DIN 11853) 75 gasket Sechskantschraubensatz 77 hexagonal screw set Clampklammer 78 heavy duty clamp 72 Dichtring
Mehrbio-plus Schlauchverschraubungen bio-plus Hose Fittings zu bio-plus Prozessschlauch to bio-plus Process Hose
bio-plus Schlauchverschraubungen zu bio-plus Prozessschlauch bio-plus Hose Fittings to bio-plus Process Hose Inhaltsverzeichnis Table of Content 1 Technische Daten / Technical Data... 3 2 bio-plus Schlauchverschraubung
MehrSICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam
Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam
MehrDGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES
DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass
MehrÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media
ÜBERSTRÖMVENTILE UND REGELVENTILE OVERFLOW VALVES AND CONTROL VALVES Überström-/Regelventile aus Rotguss mit Nirofeder Overflow/control valves made of red brass with stainless steel spring Typ 618 T /
MehrKIESEL Steriltechnik GmbH
KIESEL Steriltechnik GmbH www.kiesel-steriltechnik.de HQ-line made for High End Solutions STERI-line made for Pharma MEDI-line made for Food Support Zentrale main line +49 7252 9637-10 info@kiesel-steriltechnik.de
MehrHERZLICH WILLKOMMEN bei KIESEL Steriltechnik! WELCOME to KIESEL Steriltechnik! Nur wenige Jahre nach Unternehmensgründung
... made for all HERZLICH WILLKOMMEN bei KIESEL Steriltechnik! Nur wenige Jahre nach Unternehmensgründung zählt die KIESEL Steriltechnik GmbH zu den führenden Anbietern im Bereich der sterilen Verfahrenstechnik
MehrCLAMP-Dokumentation CLAMP-Documentation. TRI-FIT CLAMP Tri-Clamp Fittings aus Edelstahl Tri-Clamp stainless steel fittings. tri-matic.
CLAMP-Dokumentation CLAMP-Documentation All information in this document can be changed without notice Seite / Page 1 Schweissstutzen 055 Welded hexagon nipple 055 Material: V4A Stahl / AISI 316L / DIN
MehrArmaturen GmbH. 6 Filter, Schaugläser, Laternen, Ventile 6 filters, sight glasses, lanterns, valves.
fon: + 49 (0) 44 65 8 07 0 fax: + 49 (0) 44 65 8 07 40 6 Filter, Schaugläser, Laternen, Ventile 6 filters, sight glasses, lanterns, valves 6 fon: + 49 (0) 44 65 8 07 0 fax: + 49 (0) 44 65 8 07 40 INFORMATION
Mehrbio-t Tank Längsschauglas bio-t Vessel Longitudinal Sight Glass
Datenblatt Datasheet bio-t Tank Längsschauglas bio-t Vessel Longitudinal Sight Glass liquitec AG Industrie Neuhof 54 CH-3422 Kirchberg T +41 55 450 83 00 F +41 55 450 83 01 info@liquitec.ch www.liquitec.ch
MehrEinsitzventile SVP M2000. Single Seat Valves SVP M2000. Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich. Valve Technology for Every Application Area 2.
Einsitzventile SVP M2000 Ventiltechnik für jeden Einsatzbereich Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Eck-, Doppeleck- und Kreuzventile.2 Entnahme- und Durchgangsventile.3 Schrägsitz-
MehrArmaturen GmbH Armaturen, Rohre, Sonderteile aus Edelstahl fittings, pipes, special parts of stainless steel l
Armaturen, Rohre, Sonderteile aus Edelstahl fittings, pipes, special parts of stainless steel l Filter, Schaugläser, Ventile filters, sight glasses, valves fon: + 49 (0) 44 65 8 07 0 fax: + 49 (0) 44
MehrGehäuse Stahl verzinkt oder Edelstahl body steel zinc coated or stainless steel
Gasmessventil GV gas measuring valve GV GV (Grundventil basic valve) GV-BE GV-DKO GV-GV Abbildung ggf. abweichend picture may be different Gehäuse verzinkt oder Edelstahl body zinc coated or stainless
MehrSpecification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4" up to 4" acc.
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion MRxx mit Zulassung nach 9//EG ANSCLUSS Innengewinde: /" bis " nach ISO EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten Einbau. Durchfl
MehrEdelstahl-Druckminderventil Stainless Steel Pressure-Reducing-Valve
Edelstal-Druckminderventil Typ 7 Standard: Voll-Edelstal-Ausfürung, gescmiedetes Ventilgeäuse Entlasteter Ventilkegel, vordruckunabängig Dictscließend bei -Verbrauc Kolbensteuerung dämpfbar bis 14 C Oberfläcengüte
MehrKEGEL-RÜCKSCHLAGVENTILE NON-RETURN-VALVES
28/07/5 TECH DATA SHEET 069 KEGEL- Gehäuse Valve Body Kegel Cone Dichtscheibe - Viton Sealing Ring Deckscheibe Plain Washer Druckfeder Compression Spring 8 Führung Valve Guide Kopf Valve Head Wichtige
MehrFLY Klemmverbindungen FLY Clamp pipe connections
FLY Klemmverbindungen FLY Clamp pipe connections Dichtring Gasket Klammer Clamping ring FLY Flansch FLY Flange FLY Flansch FLY Flange Einsatzgebiete Die von LINNEMANN entwickelten FLY Klemmverbindungen
MehrGeschweißte Rohre / welded tubes. 4 EHI Edelstahl GmbH & Co. KG // Carl-Benz-Str. 39 // Burbach
EN 10217-7 / TC1 bzw. TC2 bzw. un Toleranz D3/T3 bzw. D4/T3 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 bzw. 3.1 AD-W2 / W10 Herstellungslänge 6m EN 10217-7 / TC1 respectively TC2 tolerance / not tubes: D4/T3 respectively
MehrSpecification. OPERATION Rotation of the handwheel.
Technische Daten BAUFORM -teilige, verschraubte Körperkonstruktion hochwertige Sitzdichtung aus PTFE auch nach Richtlinie //EG lieferbar mit Regelkegel als handbetätigtes Regelventil verwendbar (Option)
MehrArmaturenwerk Hötensleben GmbH. AWH-Connect
Armaturenwerk Hötensleben GmbH AWH-Connect AWH - Armaturenwerk Hötensleben GmbH Die AWH-Connect konform der Druckgeräterichtlinie wurden durch den TÜV Nord einer Entwurfsprüfung gemäß EN 13445 sowie AD2000-Merkblatt
MehrP A max. 100bar A P max. 16bar
1 Schaltfunktion A: function A: direktgesteuert Modulbauweise NC (stromlos geschlossen) Schaltfunktion B: NC (normally closed) function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) direct acting modular design
Mehrfilter/sight glasses Filter/Schaulaternen
pipes Rohre 1 pipe unions Rohrverbindungen 2 fittings Rohrformstücke 3 TC-fittings TC-Verbindungen 4 butterfly valves Scheibenventile 5 cocks/pigging systems Hähne/Molchsysteme 6 seat valves Ventile 7
MehrSpecification. DESIGN Swing check valves for return fl ow prevention in piping systems to be mounted directly between fl anges acc. to DIN.
Technische Daten BAUFORM Rückschlagklappen zur Rückfl ussverhinderung in Rohrleitungssystemen für den Einbau zwischen DIN Flanschen. ANSCHLUß Flansch DN32 DN500 bemessen für Flansch nach PN16 BETRIEBSDRUCK
MehrKlappenventile Hygienische Absperrorgane. Butterfly Valves Hygienic Shut-Off Valves 4.1
Klappenventile Hygienische Absperrorgane Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Klappenventile, 2 x Gewinde.2 Klappenventile, Gewinde/Kegel und Mutter.3 Klappenventile, Schweißenden.4
MehrBronze BR - B 584 Spring: Stainless steel / AISI 316 Valve disc: Stainless steel / AISI 316 L
Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion, Zwischenflanschbauweise mit breiter Dichtfl äche nach DIN. ANSCHLUß DN 5 bis DN EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten
MehrTri-Clamp Klemmverbindungen SH Typ Verschluss-Klammer
Tri-Clamp Klemmverbindungen SH Typ Verschluss-Klammer Werkstoffe: Verschluss-Klammer für Tri-Clamp Verbindungen ISO 2852, DIN 32676, BS 4825, *non standard Verschluss-Klammer, Flügelmutter und Augenschrauben
Mehrdirektgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow
1 direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
MehrKugelhähne Variantenreiche und robuste Ventiltechnik
Kugelhähne Variantenreiche und robuste Ventiltechnik Inhalt.0 Allgemeine Informationen und technische Daten.1 Kugelhähne, 2 x Gewinde.2 Kugelhähne, Gewinde/Kegel und Mutter.3 Kugelhähne, Schweißenden.4
MehrPos. Item. DN L H H 1 D d 1 d 2 b n x d 3 d 4
Class 150 Class 150 Ausführung Schieber mit aussenliegender Spindel mit elastischem Keil und steigender Spindel mit Flanschanschluss Baulänge nach ANSI B16.10 DN 2 12 Design Gate valve with outside screw
MehrConnecting bend 90 connecting bend parts that serve as a connection between the hydraulic separator and the compact manifold.
Technical data sheet MultiFlow Expert Components of the MultiFlow Expert - hydraulic separator - connecting bends - multiple compact manifolds [D] Manufacturer certification Description MultiFlow Expert
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
MehrTechnische Daten Technical Data Overview
Technische Daten Technical Data Overview Nennweiten DIN 25-80 / SMS 25-102 / Zoll 1" - 4" Nominal sizes DIN 25-80 / SMS 25-102 / Inch 1" - 4" Werkstoffe Alle Edelstahlteile: AISI 316L (1.4404) O-Ring Dichtungen:
MehrTechnical details subject to change without notice / Tolerances acc. to DIN/ANSI standards, other dimensions approximate
Check Valve B4w / wafer type Check Valve B4w available sizes DN 50 up to DN 250, PN 10, wafer type execution disc replaceable, with reinforced steel inlet for assembling between flanges acc. to DIN EN
MehrA P max. 16bar P R max. 64bar R P max. 16bar
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
MehrBaureihe 269 Type /2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. direktgesteuert direct acting. diameter DN Nennweite DN 10 32
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
Mehr8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680
INTELLITOP 8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680 IntelliTop Technische Daten Schraube zur Feinjustage des unteren Initiators Schraube zur Feinjustage des oberen Initiators Technical Specification Platine
MehrWellschlauch mit einer Umflechtung Corrugated hose with one braiding
MW 8 00 TUBOFEX EdelstahlWellschlauch, Parallelwellung Einwandig, mittelwandig, mittlere Wellung TUBOFEX stainless steel hose, parallel corrugations Singlewall, medium wall thickness, standard pitch Ausführung
MehrDILO soldering unions
DILO soldering unions are particularly used in factory fabrication area piping. DILO offers a very wide variety of unions. Soldering unions are available either with soldering connections on both ends
Mehr2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 269 Type 269. direktgesteuert direct acting
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 32 Druckbereich
Mehr2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 270 / 271 / 272 Type 270 / 271 / 272. direktgesteuert direct acting. Nennweite DN 10 50
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50 Druckbereich
MehrHochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings
Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings DN 6 bis 32 bis max. PN 450 bar DN 6 to 32 to max. PN 450 bar Für besondere Druckbelastung Robuste Bauweise hervorragende Durchflußleistung
Mehrdiameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
MehrPIPE CLASS 025Y01 CAC PAGE 30 P I P I N G E N G I N E E R I N G CHEMNITZ PRINTDATE
COMPKEYNO 18323241 VAR. LL03 NO. A 324 17.04.2013 30 IDENT NO. : A 324 - PN 25 : BUTTERFLY VALVE FOR FLANGE JOINT ACC.TO EN 1092-1 FACING TYPE B1 : DIN EN 593 AND MANUFACTURERS : LUG TYPE WITH THREADED
MehrDMD. Dachmanschetten-Dichtsatz V-Packings
Die Hunger Dachmanschetten-Dichtsätze bilden eine Ergänzung unseres Programmes zur Abdichtung von Kolben und Stangen. Durch die besondere Geometrie kann der innen- oder außendichtend eingesetzt werden.
MehrPSA SEGURO Flexikeil-Absperrschieber PSA SEGURO Flexible Wedge Gate Valve
PSA SEGURO Flexikeil-Absperrschieber PSA SEGURO Flexible Wedge Gate Valve Typ (Type) GSAL DN 40 500 PN 10 250 mit Flanschen oder Anschweißenden DN 40 500 PN 10 250 with flanges or welding ends - Ausführung
MehrAseptik - Armaturen - Systeme - Montage Version 04/2005 KOSSMANN Edelstahl GmbH
Aseptik - Armaturen - Systeme - Montage Version 04/2005 KOSSMANN Edelstahl GmbH www.kossmann-edelstahl.de Postfach 1129 75032 Oberderdingen Weinstrasse 65 75038 Oberderdingen GERMANY Tel. +49 (0) 7045
Mehrwatergates knife-gate-valves - Stoffschieber
watergates knife-gate-valves - Stoffschieber Technische Daten BAUFORM Keilflachschieber mit Innenspindel, DIN 3352/4A, weichdichtend, wartungsfrei. Für den Einsatz im Nutz- und Abwasserbereich. VORTEILE
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 06/2012
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 Druckbereich
MehrSpecification. FACE TO FACE LENGTH Acc. to EN row 20.
Technische Daten Specification BAUFORM 1-teiliges Zentriergehäuse, mit auswechselbarer Manschette zum Einklemmen zwischen zwei Flansche nach EN 1092-1 Typ 11 Form B (PN10 oder PN16); andere auf Anfrage.
MehrTYPE / TYP DN-2 Ø 18 mm
NOZZES FOR MUTICAVITY MODS / DÜSEN IN VERBINDUNG MIT EINEM VERTEIERBOCK Nozzle code Düse DN18--.. DN18--.. DN186--.. DN1866--.. DN18--.. DN1886--.. DN1896--.. DN1816--.. DN18116--.. DN1816--.. DN181--..
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 1,7 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Sitzventil mit Handnotbetätigung
MehrPneumatische Stellventile Typ und Typ Aseptisches Eckventil Typ 3349
Pneumatische Stellventile Typ 3349-1 und Typ 3349-7 Aseptisches Eckventil Typ 3349 mit USP-VI-Membran Anwendung Stellventil für aseptische Anwendungen in der Pharma- und Lebensmittelindustrie nach DIN-
MehrInhaltsverzeichnis Index
Sicherheits- / Entlastungsventile, für Lebensmittel - Pharmazie Safety- / Relief-Valves, Food - pharmacy 5 Inhaltsverzeichnis Index Ventil Valve Typ 44 Verwendung Use Entlastungsventil, federbel. Lebensmittel
MehrKlemmverbindungen DIN 32676, Flansch Ø Clamp pipe connections DIN 32676, flange Ø
Klemmverbindungen DIN 32676, Flansch Ø 34-319 Clamp pipe connections DIN 32676, flange Ø 34-319 Klemm-Dichtung Clamp gasket Klammer Clamping ring Klemmstutzen Clamp ferrule Klemmstutzen Clamp ferrule Einsatzgebiete
MehrBelüftungsventile / Unter- und Überdruckventile Vacuum Relief Valves / Vacuum- and Pressure Relief Valves. Inhaltsverzeichnis Index
Belüftungsventile / Unter- und Überdruckventile Vacuum Relief Valves / Vacuum- and ressure Relief Valves 12 Inhaltsverzeichnis Index Ventil Valve Typ 9 Typ 90 Typ 91 Verwendung Use Belüftungsventil Vacuum-
MehrCERTIFICATE. The Notified Body of TÜV SÜD Industrie Service GmbH. certifies that
CERTIFICATE The Notified Body - 0036 - of TÜV SÜD Industrie Service GmbH certifies that FEAT INDUSTRIALE S.p.A. Via G. Parini, 30 I-23861 Cesana Brianza (LC) has implemented, operates and maintains a Quality
MehrUmschaltventile Magnete
Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC
MehrSterilanschluss, Membran-Druckmittler Für Aseptik, Chemie und Pharmazie Aseptikverbindung nach DIN , Typ
Druckmittler Sterilanschluss, Membran-Druckmittler Für Aseptik, Chemie und Pharmazie Aseptikverbindung nach DIN 11 864, Typ 990.51 WIKA Datenblatt DS 99.51 Anwendungen T Nahrungs- und Genussmittelindustrie
MehrProduktdatenblätter (Februar 2007)
Produktdatenblätter (Februar 2007) Data Sheets (2007 - February) Zwischenflansch-Rückschlagventile Wafer Type Check Valves Zwischenflansch-Rückschlagklappen Wafer Type Swing Check Valve Zwischenflansch-Doppelrückschlagklappen
Mehrdirektgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
Mehrepros LCR - Liner 85/15 Vakuum - Imprägnierung / Vacuum - Impregnation Technisches Datenblatt / Technical Data Sheet
Materialprofil rofil Material Profile epros LCR - Liner Typ / Type 85/15 Werkstoff für Hauptleitungen von DN 100 bis DN 600 und nschlussleitungen von DN 100 bis einschl. DN 250 Raw material for main pipes
MehrTechnische Daten / Technical Data:
Zweck: Selbsttätiges Regeln des Betriebsdruckes innerhalb einer Druckluftbremsanlage, sowie Sicherung der Rohrleitungen und Ventile vor dem Verschmutzen Je nach Abwandlung Steuerung der nachgeschalteten
Mehr2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
Mehr2/2-Wege Coaxialventil 2/2-way coaxial valve. Baureihe 286 Type 286. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 8 Druckbereich
MehrSpecial design for bulk solids, Hygienic Design acc. to EHEDG-Guidelines
Special design for bulk solids, Hygienic Design acc. to EHEDG-Guidelines Operation purpose: The disc valve is used for dust tight and (as an option) pressure tight locking of a hopper with bulk solids,
MehrProduktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July)
Produktdatenblätter (Juli 2009) Data Sheets (2009 - July) Zwischenflansch-Rückschlagventile Wafer Type Check Valves Zwischenflansch-Rückschlagklappen Wafer Type Swing Check Valves Zwischenflansch-Doppelrückschlagventile
MehrDIN EN form A 230V 50Hz, 24V DC, special voltages voltage tolerance + / - 10% acc. VDE 0580 power consumption 230V 50Hz: 6,5VA 24V DC: 5W
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 15 50
MehrUmschaltventile Magnet
Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage
MehrIndex. Vorschweißflansche ab Seite 131 Welding neck flanges from Page 131. Blindflansche ab Seite 137 Blind flanges from Page 137
Flansche Index Vorschweißflansche ab Seite 131 Welding neck flanges from Page 131 Blindflansche ab Seite 137 Blind flanges from Page 137 Lose Flansche ab Seite 141 Loose flanges/lap-joint flanges from
MehrMultikupplungssystem Stäubli RMI
Multikupplungssystem Stäubli RMI Stäubli RMI multi coupler system Kürzeste Werkzeugwechselzeiten und höchste Prozesssicherheit beim Anschluss von Temperierkreisläufen» Schnelles Anschließen und Trennen
Mehrservogesteuert pilot operated
1 servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: NO (stromlos offen) function B: NO (normally open) Bauart Sitzventil mit Membrandichtung
MehrStandards Führungselemente nach AFNOR-Norm. Chapter 5 Guide elements according to AFNOR Standards
Kapitel 5 Führungselemente nach AFNOR-Norm Chapter 5 Guide elements according to AFNOR Standards Führungselemente nach AFNOR-Norm Guide elements according to AFNOR Standards Für den Werkzeug-, Vorrichtungs-
MehrSchlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik
Schlauchtechnik Armaturentechnik Fluidtechnik Katalog 2016/2017 Verbindungstechnik Die derzeit gängigsten Normen im Bereich Verbindungstechnik sind DIN 11851, DIN 11864 1-3 und DIN 32676. Neben diesen
MehrElectrical tests on Bosch unit injectors
Valid for Bosch unit injectors with order numbers 0 414 700 / 0 414 701 / 0 414 702 Parts Kit Magnet*: - F00H.N37.925 - F00H.N37.933 - F00H.N37.934 * For allocation to the 10-place Bosch order number,
Mehrdiameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 10/2015
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff
MehrClamp-Klammern nach DN ISO ASME-BPE
Clamp-Klammern nach DN 32676 - ISO 2852 - ASME-BPE Werkstoff: Edelstahl 1.4301 (AISI 304) Clamp-Klammer für DIN/ISO/Zoll-Abmessung Art.-Nr.: Preis DN-DIN DN-ISO DN-OD Form A Für Flansch CHF a.d. 9635-211290
MehrKugelhähne. Split Body
Kugelhähne Split Body > Kugelhähne Split Body Zulassungen und Standards API Spec. 607 American Society for Testing and Materials American Society of Mechanical Enginners National Association of Corrosion
Mehr2/2-way plastic solenoid valve - Type 110
- direktgesteuert mit Trennmembrane direct acting with isolating diaphragm Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 6,0 Druckbereich Sitzventil
MehrTechnische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
MehrBestellübersicht Oder codes. Normative reference. Anzugsmoment 2 M [Nm] M8 x 1 G _ M10 x 1 G 15
MINIMESS Test Punkt 1215 thread G Hydrotechnikform Hydrotechnik type Normenbezug Normative reference Anzugsmoment 2 M [Nm] locking torque 2 M [Nm] pn 1 H i M8 x 1 G _ 6 250 30 8.5 14 M10 x 1 G 15 30 8.5
MehrERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve
ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately
MehrTechnical data. tri-matic.ch
TRI-CONTROL VALVE M5 Drosselventile TCV Drosselrückschlagventile TCCV Throttle valves TCV Throttle non-return valves TCCV Technische Daten Funktion: Drossel- bzw. Drosselrückschlagventil Montage: am Zylinder
Mehr3/2-Wege Coaxialventil 3/2-way coaxial valve. Baureihe 380 / 381 Type 380 / 381. fremdgesteuert externally controlled
fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Nennweite DN 10 50
Mehr