04-NAP P-86 Sichtung von Eschalotten Allium cepa aggregatum group 2014 in der Samengärtnerei Zollinger

Transkript

1 04-NAP P-86 Sichtung von Eschalotten in der Samengärtnerei Zollinger Projektleitung: - Robert Th. Zollinger Biologische Samengärtnerei 1897 Les Evouettes Projektbearbeitung: - Tizian Zollinger

2 2

3 Zusammenfassung Es wurden total 16 Akzessionen von Schalotten (Allium cepa aggregatum group) gesichtet. Die Auswahl der Akzessionen erfolgte durch die Arbeitsgruppe Gemüse (AGG) der Schweizerischen Kommission zur Erhaltung der Kulturpflanzen (SKEK) in Zusammenarbeit mit der Genbank Changins (ACW) und dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW). Die Sichtung erfolgte in der biologischen Samengärtnerei, C. und R. Zollinger, CH-1897 Les Evouettes. Bonitiert wurden UPOV- und agronomische Kriterien. Anbau und Datenerhebung erfolgte im Jahre Es konnten alle gepflanzten Akzessionen bewertet werden. Für phytosanitäre Sanierungsmassnahmen besteht bei keiner der für die Aufnahme in die Positivliste empfohlenen Akzessionen Handlungsbedarf. Die erhobenen Daten sind ausgewertet, interpretiert, geordnet und kommentiert. Eine Empfehlung gemäss Bewertungscode NAP-PGREL über die Eignung zur Erhaltung der geprüften Akzessionen aufgrund ihrer genetischen Breite, ihres Gesundheitszustandes sowie ihrer Sortenrepräsentation ist erstellt: - A 6 Sorten wurden für die Aufnahme in die NAP-Positivliste empfohlen. - A/D Bei 2 Sorten muss abgeklärt werden, ob sie noch im Handel sind. Wenn nein: Aufnahme in die Positivliste. Wenn ja: Beobachtung oder Aufnahme in die Positivliste. - B Bei 6 Akzessionen wurde das Ramschen verschiedener Akzessionen zu 3 Sorten und danach Aufnahme in die Positivliste vorgeschlagen. - B/D Bei 2 Akzessionen muss abgeklärt werden, ob sie noch im Handel sind. Wenn nein Ramschen zu 1 Sorte und Aufnahme in die Positivliste. Wenn ja: Beobachtung oder Aufnahme in die Positivliste. - G Für 8 Akzessionen muss eine Namensänderung abgeklärt werden. Als Quintessenz gibt die Tabelle 4.1 Bewertung der Akzessionen von Allium cepa Aggregatum group 2014 eine Übersicht zu den Resultaten und Empfehlungen. Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 3

4 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung und Dank Sichtung Diskussion Resultate Bewertung Eschalotten (Allium cepa aggregatum group.)... 9 Sortenblätter Eschalotten (Allium cepa aggregatum group.) Literatur: Anhang Bewertungscode Vorgehen beim Umsetzen der Sichtungsevaluation Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 4

5 ! 1 Einleitung und Dank Eine würzige Sorte von kleinen Zwiebeln wuchs hier wild unter Palmen im Sande. Derketo schenkte sie, Askaluns Herrin, und andernorts konnte man sie verkaufen. Der Alte liess sie in Säckchen sammeln und schrieb in ägyptischen Lettern darauf: Feinste Askalunzwiebeln. (MANN T. 2003: Joseph und seine Brüder S. 42) Schalotten gelten als Spezialität. Sie haben ein feineres, weniger scharfes, eher süßliches und würzigeres Aroma als die meisten Speisezwiebelsorten. In der Systematik wurden die Schalotten lange Zeit als eigenständige Pflanzenart mit dem wissenschaftlichen Namen Allium ascalonicum angesehen. Derzeit werden sie nur noch als Teil der Art der Küchenzwiebel geführt, je nach Autor entweder als Varietät (Allium cepa var. aggregatum), oder als Allium cepa aggregatum group. Die Askalonzwiebel ist im Anbau wenig verbreitet. Sie ist anspruchsvoll in der Kultur und bringt nur geringe Flächenerträge. Erschwerend kommt die diffizile langfristige Erhaltung hinzu. Nach Befall mit Virus und Nematoden und ohne fortlaufende Sanierungsarbeit kann eine Sorte sehr schnell degenerieren. Dies und die vegetative Vermehrung sind ausschlaggebende Gründe für die geringe Sortenvielfalt. Die Forschungsanstalt Changins forciert die Züchtung und Erhaltung. Als Ergebnis des breit angelegten schweizweiten Aufrufes zur Findung von Schalottensorten und -akzessionen konnten 16 Akzessionen in die Sichtung aufgenommen werden. Mit der vorliegenden Dokumentation über die Sichtung von Allium cepa aggregatum group im Rahmen von 04-NAP P-86 wird eine Übersicht zum für die Schweiz relevanten Sortiment von Allium cepa aggregatum group geschaffen. Wer Details über die Sorten und Akzessionen erfahren will, studiert die ausführlichen Sortenblätter mit den akribisch erhobenen Daten. Von der Aussaat über die Kulturpflege und die Ernte, von der Datenerfassung, Dokumentation bis zu den wissenschaftlichen Auswertungen - in dieser Arbeit ist viel persönliche Erfahrung und Begeisterung aller im Projekt Beteiligten enthalten. Der Aufwand hat sich gelohnt. Die zu den gesichteten Akzessionen vorliegenden Daten sind ein Standard für die schweizerische Kulturpflanzenvielfalt. Auslöser und Basis aller bisher realisierten Höhepunkte und Erfolge bleibt aber klar die Unterstützung des Projektes 04-NAP P-86 durch das Bundesamt für Landwirtschaft. Die Samengärtnerei Zollinger als Projektnehmerin dankt dem Bundesamt für Landwirtschaft und dem Projektpartner Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW sowie allen weiteren Beteiligten für Ihr Engagement und die gute Zusammenarbeit. Samengärtnerei Zollinger Projektleitung Robert Zollinger Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 5

6 2 Sichtung Daten: Sichtungsgarten, Kultur, Versuchsdurchführung Standort: Flächen der Samengärtnerei Zollinger, 1897 Les Evouettes Versuchsanordnung: Randomisiert Wiederholungen: 14 Pflanzen/Wiederholung, 14 Pflanzen/Anbau, Verteilung der Akzessionen gemäss Pflanzplan Sorten: Gemäss Akzessionsliste der AGG 16 Akzessionen Anwärter Positivliste keine Referenzsorten Parzellengrösse: 1,2 m x 4.17 m = 5 m2 Reihenabstand: 30 cm, 4 Reihen pro Beet Pflanzabstand: 20 cm. Pflanzen pro m2: Bulbillen Saatgutbedarf Das Saatgut oder daraus entstammendes Pflanzenmaterial wird ausschliesslich für die Sichtung verwendet. Eine Weitergabe von Saatgut oder daraus entstammendes Pflanzenmaterial oder die Gewinnung von Saatgut oder Vermehrungsmaterial nur unter Rücksprache mit der Projektleitung. Düngung: Normdüngung nach Handbuch Gemüse (2008) in kg/ha: N 130; P2O5 60; K2O 160; Mg 20 Pflege: - Beet abgedeckt mit Bi-OPL-Bio-Folie schwarz 18 my. Lochung 30 cm x 20 cm x 4 cm - Nach Pflanzung mit Flies Couvertan gegen Frost abdecken Pflanzenschutz: - Reaktion bei Bedarf zur Sicherung der Sichtung. Bonitur: 24 Kriterien Gemäss UPOV TG/46/7 (2008) - 2, 3, 4, 5, 6.2, 7.2, 11, 12.2, 13.2, 14.2, 15.2, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, Agronomische Kriterien - Wuchsstärke - Ertrag - Lagerfähigkeit - Ausgeglichenheit - Marktfähigkeit/Marktwert - - Züchterpotential - Ausgeglichenheit - Bulbillen Durchmesser cm - Bulbillen Höhe in cm - Anzahl der Aufspaltung in Bulbillen - Photographien - Photographie Ausgangspflanzgut Photographie Feldbestand gross Ansicht Photographie Feldbestand detail Ansicht Photographie Bulbillen vor der Ernte Photographie Früchte nach der Lagerung einzeln Photographie Früchte nach der Lagerung Photographie Aufschnitt der Bulbillen quer Photographie Aufschnitt der Bulbillen längs Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 6

7 3 Diskussion Pflanzzeitpunkt, Kulturführung und Pflanzabstände erwiesen sich als richtig. Das aus langjähriger Erfahrung gewählte Kultursystem mit Auspflanzung auf Biofolie ermöglichte eine einheitliche Bonitur. Die UPOV-Kriterien wurden durch die agronomischen Kriterien ideal ergänzt und ermöglichten eine auf die Bedürfnisse und Anforderungen des NAP-PGREL abgestimmte Bonitur. Zwischen den einzelnen Akzessionen derselben Sorte traten teilweise unbedeutende Unterschiede auf. 16 Akzessionen wurden bonitiert. Dies gemäss UPOV-Kriterien und nach agronomischen Werten: Züchtungspotential, Anbaueignung für die Schweiz und anderen bevorzugten Merkmalen wie Marktwert, Ausgeglichenheit, Geschmack, Resistenzen oder Nährwert. Die Akzessionen erfüllen die Bedingungen der Positivliste und sind für eine Aufnahme in die NAP-Positivliste empfohlen. Bei 8 Akzessionen wird ein Ramschen zu 4 Sorten vor der Aufnahme in das vegetative Erhaltungsprogramm vorgeschlagen. Es wird keine Akzessionen wegen unbefriedigenden Kultureigenschaften, ungenügender Qualität des Ernteproduktes und geringem Zuchtpotential oder Sortengemisch von der Positivliste gestrichen. Die noch züchterisch bearbeiteten, im Samenhandel befindlichen Akzessionen waren einheitlich. 5 Akzessionen von 3 Sorten sind zum Erhalten eingestuft. Solche Sorten sind dann gefährdet, wenn sie wegen sinkenden Umsatzzahlen aus dem Sortenangebot gestrichen werden. Ein aktives Monitoring ist hier unumgänglich. Die Sorten erfüllen die Bedingungen der Positivliste. Wird der Handel einer solchen Sorte eingestellt, ist die Sorte verschwunden. Um diese Sorten abzusichern, werden sie zur sofortigen Aufnahme in das vegetative Erhaltungsprogramm vorgeschlagen. Für phytosanitäre Sanierungsmassnahmen besteht bei keiner der für die Aufnahme in die Positivliste empfohlenen Akzessionen Handlungsbedarf Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 7

8 8

9 4 Resultate 4.1 Bewertung Eschalotten (Allium cepa aggregatum group.) 9

10 Allium&cepa&aggregatum&group N Accename Accenumb Origine Lien socioculturel avec la Suisse Donor Instcode Wertung Bemerkungen 1 Santé'(Ronde) CHE Genbank,'ACW,'Changins CHE001 A Winterschalotte?,'Zwiebel?,' durch'weitere' Anbauversuche'abklären 2 Milrac/Mel.anc.Clones CHE Zuchtbestand'RAC Genbank,'ACW,'Changins CHE001 A 3 Rund CHE Private'Familien'Sorte Winterthur CHE999 B Ramschen'mit'4 4 'Cuivre CHE Sorte'von'Marktfahrer Favre,'Lionel CHE999 B Ramschen'mit'3 5 Longor CHE Langjährig'im'CH'Handel Samen'Mauser CHE999 B D Ramschen'mit'6 6 Atlantic CHE Langjährig'im'CH'Handel Samen'Mauser CHE999 B D Ramschen'mit'5 7 Succes CHE Langjährig'im'CH'Handel Samen'Mauser CHE999 A D 8 Gelbe CHE Langjährig'im'CH'Handel Wyss'Samen CHE999 A D 9 Rose CHE Langjährig'im'CH'Handel Wyss'Samen CHE999 B D Ramschen'mit'12 10 Gris/Argenté CHE Private'Familien'Sorte Alte'Frau'Genf CHE999 B Ramschen'mit'13 11 Kupfer\blond CHE Private'Familien'Sorte Murten CHE999 A 12 Cuivre'Landrasse CHE Sorte'von'Marktfahrer Judith'Amann CHE999 B Ramschen'mit'9 13 Unbekannt1 CHE CHE999 B Ramschen'mit'13 14 Echalions'Long'cuivré CHE Sorte'von'Marktfahrer Judith'Amann CHE999 A 15 Unbekannt2 CHE CHE999 A Schnittlauch'ähnlich 16 Winterschalotten' Longor CHE Langjährig'in'CH'Handel Wyss'Samen CHE999 A Winterschalotte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der pflanzengenetischen Ressourcen (NAP-PGREL) durch das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) unterstützt.

11 4.2 Sortenblätter Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 13

12 Accename: Santé&ronde& Accenumb: Instcode: ACW Feld/Pflanzen Nr.: 01 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 14

13 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Winterschalotte, schosst bei Frühjahrkultur Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 15

14 Accename: MILRAC& mélange& de& clones& anciens& Feld/Pflanzen Nr.: 02 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Accenumb: Instcode: ACW Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 16

15 DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 17

16 Accename: Rund& Accenumb: Instcode: Winterthur Feld/Pflanzen Nr.: 03 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 18

17 DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 19

18 Accename: Cuivre& Accenumb: Instcode: Favre Lionel Feld/Pflanzen Nr.: 04 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3.Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 20

19 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 21

20 Accename: Longor& Accenumb: Instcode: Mauser Feld/Pflanzen Nr.: 05 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 22

21 DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger. Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 23

22 Accename: Atlantic( Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 06 Mauser Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgu Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 24

23 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 25

24 Accename: Succes( Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 07 Mauser Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 26

25 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 27

26 Accename: Gelbe( Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 08 WYSS Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 28

27 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 29

28 Accename: Rose( Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 09 WYSS Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 30

29 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 31

30 Accename: Gris/argenté( Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 10 Privat Genf Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 32

31 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 33

32 Accename: Kupfer'blond' Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 11 Privat Murten Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgu 2 1 Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 34

33 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 35

34 Accename: Cuivre'Landrasse' Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 12 Judith Amann Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 36

35 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 37

36 Accename: Unbekannt'1' Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 13 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 38

37 Bulbille DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 39

38 Accename: Echalions'long'cuivré' Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 14 Judith Amann Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 40

39 DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 41

40 Accename: Unbekannt'2' Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 15 Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut 5 Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 42

41 DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross 1zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Schnittlauchartig keine Bulbillen Bildung in der Sichtung 2014 Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 43

42 Accename: Winterschalotten'longor' Accenumb: Instcode: Feld/Pflanzen Nr.: 16 WYSS Sortenentyp: = Agronomische Erhebungen = UPOV-Richtlinien = Analytische Erhebungen Wuchsstärke 1-5(II) Ertrag 1-3(III) Lagerfähigkeit (Naturlager) 1-3(IV) Marktwert 1-5(VII) Züchterpotenzial 1-5(IX) Ausgeglichenheit 1-5(VI) 1-5(VII) 1sehrschwach 2schwach 3mittel 4stark 5sehrstark kg/20stk 1gering 2mittel 3hoch 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1wertlos 2gering 3mittel 4gross 5sehrgross 1sehrunausgegl. 2unausgeglichen 3mittel 4ausgeglichen 5sehrausgeglichen 1wertlos 2gering 3mittel 4gut 5sehrgut Haltung 1-5 (UPOV2) Bereifung 1-9 (UPOV3) Intensitätder Grünfärbung 1-7 (UPOV4) Abbiegender Blattspitzen 1-3 (UPOV5) BlattLänge 1-9 (UPOV6.1) BlattDurchmesser 3-7 (UPOV7.1) Neigung'zum'Schossen' bei$frühjahrsaussaat$ 1-9(UPOV29) 1aufrecht 2aufrechtbis halbaufrecht 3halbaufracht 4halbaufrechtbis waagrecht 5waagrecht 1fehlendod.sehrgering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark 1sehrhell 3hell 5mitell 7dunkel 1fehlendodergering 2mittel 3stark 3dünn 5mittel 7dick 3dünn 5mittel 7dick 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstar Abb. 1. Verteilung der Bulpengrösse in mm (n= 5). Durchmesser (UPOV 13), Höhe (UPOV 14), Bild 1. Ausgangs-Pflanzgut Bild 2. Stand auf dem Feld, Grossansicht Bild 3. Stand auf dem Feld, Detailansicht Bild 4. Bulbille vor der Ernte Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 44

43 DickederSchale 3,5,7 (UPOV22) GrundfarbederSchale 1-7 (UPOV23) FarbtonderSchale 1-8 (UPOV25) FarbeSchuppenblätter- Haut 1-3(UPOV26) AnzahlVegetationskegel je(zwiebel)stück 1-9(UPOV27) AnzhalderAufspaltung in Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) GradderAufspaltungin Bulbillen(mittrockener Schale umjedebulbille) 1-9 (UPOV11) 3dünn 5mittel 7dick 1weiss 2grau 3grün 4gelb 5braun 6rosa 7rot 1fehlend 2gräulich 3grünlich 4gelblich 5bräunlich 6rosa 7rötlich 8purpurn 1fehlend 2grünlich 3rötlich 1sehrgering 3gering 5mittel 7gross 9sehrgross 1fehlendodersehr gering 3gering 5mittel 7stark 9sehrstark Bulbille BulbilleGrösse 3-7(UPOV12.2) BulbilleHöhe[cm] BulbilleHöhe 1-9(UPOV13.2) BulbilleDurchmesser [cm] Bulbille:Durchmesser (UPOV14.2) VerhältnisHöhe/ Durchmesserø 1-9(UPOV15.1) Positiondesgrösstenø 1-3 (UPOV16) 3klein 5mittel 7gross 1sehrniedrig 3niedrig 5mittel 7hoch 9sehrhoch 3klein 5mittel 7gross 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross 7 2 1zumStielendehin 2inderMitte 3zumWurzelendehin BulbilleBreite deshalses 1-9(UPOV17) 1sehrklein 3klein 5mittel 7gross 9sehrgross Form(im Längsschnitt) 1-9 (UPOV18) 1elliptisch 2mitteleiförmig 3breitelliptisch 4rund 5breiteiförmig 6breitverkehrt eiförmig 7rhombisch 8mittel querelliptisch 9schmal querelliptisch Formdes Stielendes 1-6 (UPOV19) 1eingesunken 2flach 3leicht vorgewölbt 4abgerundet 5leicht abfallend 6starkabfallend Formdes Wurzelendes 1-5 (UPOV20) 1eingesunken 2flach 3abgerundet 4leichtkonisch 5starkkonisch Anhaftender Schale nachderernte 1-3 (UPOV21) 3gering 5mittel 7stark Zeitpunktdes Austriebs beilagerung 3-7(UPOV35) 3früh 5mittel 7spät Bild 5. Bullbille einzeln Bild 6. Bulbillen Bild 7. Bulbillen aufgeschnitten quer Bild 8. Bulbillen aufgeschnitten längs Bemerkungen Winterschalotte, schosst bei Frühjahrskultur Ein Projekt der Samengärtnerei Zollinger.Dieses Projekt wird im Rahmen des Nationalen Aktionsplans zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung 45