Frühlingssonne Von M. L. Bald

Transkript

1 Amts- & itteilungsblatt mit Altmörbitz, Dolsenhain, Eckersberg, Gnandstein, Jahnshain, Linda, eusdorf, Neuhof, Pflug, Rüdigsdorf, Terpitz, Walditz, Wüstenhain 22. Jahrgang Samstag, den 26. April 2014 Nummer 04/2014 Frühlingssonne Von. L. Bald Es wärmt die Sonne Erde und Pflanzen und lockt die nospen ins gleisende Licht, Insekten schweben und ücken tanzen erfreut in des Frühlings wärmendem Licht! Vogelsänge aus Büschen und Hecken erfüllen die Luft mit ihrem Gesang, vergessen sind älte, des Winters Schrecken sie loben den Herrgott, vielfältig im lang. Wir danken, genießen die göttliche raft die Wachsen und Sprießen bewirkt und erschafft. Foto: Jehnich Nächster Redaktionsschluss: ontag, 19. ai 2014 Nächster Erscheinungstermin: Samstag, 31. ai 2014

2 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April 2014 Stadtnachrichten ontag Dienstag ittwoch Donnerstag Freitag ontag Dienstag ittwoch Donnerstag Freitag Öffnungszeiten der Stadtverwaltung ohren-sahlis geschlossen 9:00 Uhr 12:00 Uhr und 13:00 Uhr 18:00 Uhr geschlossen 9:00 Uhr 12:00 Uhr und 13:00 Uhr 16:00 Uhr 9:00 Uhr 11:30 Uhr Öffnungszeiten der Stadtkasse ohren-sahlis geschlossen 8:00 Uhr 11:30 Uhr und 13:30 Uhr 18:00 Uhr geschlossen 8:00 Uhr 11:30 Uhr und 13:30 Uhr 16:00 Uhr nach Vereinbarung Öffnungszeiten der Außenstelle ohren-sahlis des Pass- und eldeamtes Frohburg jeden ontag von 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:00 Uhr - 16:00 Uhr. In dieser Zeit können alle ohren-sahliser und Frohburger Bürger die Außenstelle für Behördengänge aufsuchen. An allen anderen Wochentagen wird die Außenstelle unbesetzt sein. Die telefonische Erreichbarkeit der Außenstelle unter / bleibt unverändert. Sprechzeiten des Pass- und eldeamtes in Frohburg: Die / Uhr Do / Uhr Fr Uhr Sitzungstermine im onat ai 2014: Im onat April finden die nachfolgend genannten Sitzungen des Stadtrates und der Ausschüsse statt. Alle interessierten Bürger sind zum jeweils öffentlichen Teil herzlich eingeladen. Die entsprechende Tagesordnung entnehmen Sie bitte den öffentlichen Bekanntmachungen (Aushänge). Technischer Ausschuss ontag, , 18:30 Uhr im Rathaus, Ratssaal Verwaltungsausschuss Dienstag, , 18:30 Uhr im Rathaus, Ratssaal BEANNTAHUNG In der 51. Stadtratssitzung am wurden folgende Beschlüsse gefasst: 1. Beschluss 880/51/ Verkauf des Flurstückes Nr. 30 in der Gemarkung Dolsenhain 2. Beschluss 881/51/ Entscheidung über die Annahme oder Vermittlung von Spenden, Schenkungen oder ähnlichen Zuwendungen nach 73 Abs. 5 i. V. m. 28 Abs. 2 Nr. 11 SächsGemO 3. Beschluss 882/51/ Festlegung der Entschädigung für Wahlhelfer für die Europawahl, ommunalwahlen und Landtagswahlen 2014 Die Beschlüsse können während der Sprechzeiten in der Stadtverwaltung eingesehen werden. S. ohaupt Bürgermeister Gefahr an den ohrener Burgtürmen Im Bereich des ohrener Burgberges mussten in den vergangen Wochen Absperrzäune aufgestellt werden, um eine Annäherung an den westlichen Bergfried zu verhindern. Damit kommt die Stadt ihrer Verkehrssicherungspflicht nach. Die vorübergehende Notwendigkeit der Sperrung resultiert aus dem Zustand der Turmmauer auf Grund von Witterungseinflüssen, welcher sich in letzter Zeit drastisch verschlechterte. Dabei führten Auswölbungen der äußeren auerschicht zum Absturz vom Bruchsteinen mit mehren ilogramm Gewicht aus 6-10 m Höhe. Dies bedeutet Lebensgefahr für Passanten. Leider musste das Bauamt schon mehrfach feststellen, dass die Absperrung geöffnet und teilweise beschädigt wurde. Wir weisen darauf hin, dass derart unvernünftiges Verhalten große Gefahren für die Verursacher und gegebenenfalls für nachfolgend spielende inder, die dadurch Zugang erhalten, birgt. Insbesondere bitten wir alle Eltern, ihre inder über die Gefahren zu belehren. Auf Grund des Denkmalcharakters, des Zustandes und der Höhe des Turmes gestaltet sich die Sicherung und Instandsetzung schwierig. omentan liegt ein Angebot für umfangreiche Dokumentationen und Untersuchungen vor, welches in Absprache mit den Denkmalschutzbehörden als Grundlage für die Ausschreibung der Sicherungsarbeiten dienen soll. D.h., bis die Sperrung aufgehoben werden kann und ein gefahrloses Betreten der kompletten Anlage wieder möglich ist, wird noch einige Zeit vergehen. Volker Tracksdorf, itarbeiter Bauamt Stadtrat Dienstag, , 19:00 Uhr im Haus der Begegnung Öffnungszeiten der Stadtverwaltung ohren-sahlis im ai 2014 Die Stadtverwaltung ohren-sahlis bleibt, begründet durch die diesjährigen Feiertage, am Freitag, den und den geschlossen. Alle Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, dies bei der Planung ihrer Behördengänge zu berücksichtigen. Schwurack, Hauptamtsleiterin Foto: Jehnich

3 26. April 2014 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung - 3 -

4 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April

5 26. April 2014 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung - 5 -

6 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April 2014 Impressum Herausgeber: Stadtverwaltung ohren-sahlis, arkt 68, ohren-sahlis, Telefon / , Telefax / , E-ail info@kohren-sahlis.de, Internet: Textzuarbeiten an: stabib-kohren@tonline.de V.i.S.d.P. für den amtlichen Teil (öffentliche Bekanntmachungen, Informationen der Stadtverwaltung): Bürgermeister Herrn Siegmund ohaupt o.v.i.a. Berichte in den übrigen Rubriken oder vom Verfasser unterzeichnente Beiträge stellen die jeweilige einung der Verfasser dar. Für Druckfehler und Irrtümer keine Gewähr. Druck, Verteilung: Riedel Verlag & Druck G, Heinrich-Heine-Str. 13 a, hemnitz, Telefon: 03722/ , E- ail: info@riedel-verlag.de, Verantwortlicher: Reinhard Riedel. Privatanzeigen: Stadtbibliothek ohren-sahlis, Baumgartenstraße 19, ohren-sahlis, Telefon / Fax: / , E-ail: stabib-kohren@t-online.de Verteilerreklamationen an: Riedel Verlag & Druck G, Telefon: 03722/

7 26. April 2014 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung - 7 -

8 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April 2014 ultur Zitat: Die Stadtbibliothek informiert Telefon und Fax: E-ail: STABIB-OHREN@t-online.de Wer andere erkennt, ist gelehrt. Wer sich selbst erkennt, ist weise. Wer andere besiegt, hat uskelkräfte. Wer sich selbst besiegt, ist stark. Wer zufrieden ist, ist reich. Wer seine itte nicht verliert, der dauert. Ausleihe in der Gemeindebibliothek Altmörbitz: ontag, den von Uhr Laotse Neuerscheinungen: 1. ornelia Scholze Vergiss Alzheimer Die Wahrheit über eine rankheit, die keine ist -. Scholze zeigt, dass Demenz häufig kein unausweichliches Schicksal ist- es sei denn, sie wird als Alzheimer verkannt. 2. laus aar Die Wahrheit über Prostatakrebs - Neue Wege in Behandlung und Vorsorge- Viele Tatsachen, die sonst verschwiegen werden, kommen in diesem Buch ans Tageslicht z. B. warum nichts tun bei Prostatakrebs manchmal besser ist als operieren; hemotherapie: Unheil in der Ampulle; odetherapien: noch als die herkömmlichen? 3. Rita nobel-ulrich Reich durch Hartz IV Wie Abzocker und Profiteure den Staat plündern - Dass manche Hartz-IV- Bezieher versuchen, mehr Geld abzugreifen, als ihnen zusteht, ist bekannt. Dass aber auch Fortbildungsinstitute, Anwälte oder private Arbeitsvermittler mehr als gut von Hartz IV profitieren, wissen nur wenige. Um unser Sozialsystem ist eine ganze Industrie entstanden, die sich jährlich illionen von Steuergeldern abzweigt- das Geschäft mit der Armut ist zum boomenden Wirtschaftszweig geworden. 4. Ottfried Fischer Das Leben ein Skandal Geschichten aus meiner Zeit: philosophische leinode, minimale omödien und nahezu unglaubliche Wahrheiten. 5. Joachim Gauck Nicht den Ängsten folgen, den ut wählen Denkstationen eines Bürgers- In diesem Buch sind erstmals wichtige Reden der letzten 25 Jahre zu seinen Lebensthemen Freiheit, Verantwortung und Selbstermächtigung versammelt: kluge, feinsinnige und auch leidenschaftliche Texte über Themen, die Gauck am Herzen liegen. 6. Sven Hannawald mit Ulrich Pramann ein Höhenflug, mein Absturz, meine Landung im Leben - Die bewegende Biografie einer Sportlerlegende. 7. Eilzabeth Haran Jenseits des Leuchtenden Horizonts Australien - Roman - England 1956: Die junge Londonerin Erin lässt ihren untreuen Bräutigam am Altar stehen und reist mit ihrem Onkel nach Australien, wo dieser mit Opalen handelt. Sie richten sich in der Stadt ein. Sie hat einige ühe, sich an das lima und die rauen Sitten zu gewöhnen. Dann lernt sie den jungen, englischen Opalschürfer Jonathan kennen, der sie sofort fasziniert, aber unerreichbar zu sein scheint Nora Roberts Insel der Sehnsucht Roman - Die Insel ist wie geschaffen für Frischverliebte. Aber die junge Fotografin, hat keine Augen für die Schönheit der Insel, auf der sie aufwuchs. Zu beunruhigend sind die Schatten der Vergangenheit. Sie wird dort erneut mit dem Trauma ihrer indheit konfrontiert Petra Durst-Benning Die hampagner-önigin - Historischer Roman : Isabelle hat gegen den Willen ihrer Eltern den attraktiven Leon Feininger geheiratet. Sie geht mit ihm in die hampagne, wo er ein Weingut geerbt hat. Isabelle ist verzaubert von der Landschaft und der Verheißung eines neuen Lebens. Der schöne Schein trügt jedoch, eine erfolgreiche Rivalin wartet nur darauf, sich das vernachlässigte Weingut einverleiben zu können. Zum ersten al in ihrem Leben erkennt Isabelle, dass es Dinge gibt, für die es sich zu kämpfen lohnt. 10. Laura Walden Die Spur des aori-heilers Nelson 1931: Lisa Bruhns ist mit ihrem ann Richard nach Neuseeland ausgewandert, doch sie ist in ihrer Ehe nicht glücklich. Ihr ann trinkt zu viel und neigt zu Gewalt, wahre Liebe findet Lisa nur in den Armen von aori Rongo. Doch sie kann ihren ann nicht verlassen, ohne ihren kleinen Sohn Rufus zu verlieren. Erst als Richard hinter ihr Verhältnis kommt, wagt Lisa gemeinsam mit Rongo die Flucht... Geschlossen Die Stadtbibliothek hat wegen Urlaub vom bis zum geschlossen. Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr B. retzschmar Leiterin der Stadtbibliothek Gedicht von Anna-aria ossäth Leise ziehen durch mein Gemüt Heinrich Heines Lieder. Im Walde geht so für sich hin der alte Goethe wieder. Unter den Linden auf der Heide singt Walther von der Vogelweide. Die Dichter zu allen Zeiten weihten dem Frühling ihre unst. Auch ich bekritzle Seiten, aber die Verse waren verhunzt. Vorschulgruppe zu Gast Anfang April war die Vorschulgruppe der indertagesstätte Turmspatzen in der Stadtbibliothek zu einer Veranstaltung zu Gast. Diese stand unter dem Thema Wir entdecken die Jahreszeiten-Frühling. Dazu bekamen die inder Wissenswertes vorgelesen. Die Frühlingssonne weckt die Natur, die Felder, Wälder, Wiesen und Gärten zeigen sich in ihrer Farbenpracht. Frühblüher und Tiere, die ihren Winterschlaf beendeten, wurden aufgezählt. Um fit für den Frühling zu sein, sollte man sich auch sportlich betätigen. So machten die Vorschüler niebeugen, Rumpfbeugen und einen Hampelmann, um die Veranstaltung etwas aufzulockern. Danach bekamen sie noch eine Geschichte über den 1. April zu hören. Foto: Wittwer

9 26. April 2014 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung ultur Ostereierbemalen in der Stadtbibliothek In der Stadtbibliothek ohren- Sahlis trafen sich inder zwischen 5 und 10 Jahren, um Ostereier zu bemalen. Die ausgeblasenen Eier bekamen von den kleinen ünstlern mit viel Geschick und Einfallsreichtum einen schönen Anstrich und tolle uster. Nebenbei naschten sie und hörten eine Ostergeschichte. Vielen Dank an Frau Heike unze, die tatkräftig Unterstützung leistete. Zum Schluss bekam jedes ind ein Wachsei mit nach Hause. onzert im Schwindpavillon in Rüdigsdorf Samstag, den 17. ai 2014, 17.00Uhr DUO con emozione lassisches Rosenkonzert In dem Dornbusch blüht ein Röslein Liane Fietzke, Sopran/oderation und Norbert Fietzke, Piano Informationen, artenbestellungen oder ein Abonnement für die onzerte im Schwindsaal erhalten Sie im Töpfermuseum Tel.: , beim Fremdenverkehrsverband ohrener Land e.v. Tel oder bei der Stadtverwaltung ohren-sahlis Tel / inder Jugend Schule Besuch vom ilo-wattchen ohrener Töpfermarkt Brunnen Preis Abstimmung im Töpfermuseum Am 26. ärz 2014 erlebten unsere Schulanfänger/innen den Projekttag Energie erleben. it dem Projekt Energie erleben sollten die inder auf spielerische Art an das Thema Energie herangeführt werden. Denn Energie kann nützlich, aber auch gefährlich sein. Zwei spannende Stunden mit Liedern, Geschichten, einem Bilderquiz und einem Geschicklichkeitsspiel, in denen sich alles um den Strom drehte, gefielen den indern sehr. Das askottchen des Projektes, das ilo-wattchen rief bei den indern große Begeisterung hervor, denn es hatte für die inder eine Schatzkiste mitgebracht. Durchgeführt wurde das Projekt vom Azubi-Team der envia. Noch bis zum 1. Juni 2014 können im Töpfermuseum die Wettbewerbsbeiträge zum ohrener Töpfermarkt Brunnen Preis des ohrener Töpfermarkt e.v. besichtigt werden. Die useumsbesucher können über ihren Favoriten abstimmen. Eingereicht wurden Arbeiten zum vorgegebenen Thema ärchen. Am 31. ai 2014, zum diesjährigen Töpfermarkt, ist der Eintritt ins useum frei - er wird an diesem Tag vom ohrener Töpfermarkt e.v. gesponsert. Der Verein und das useums-team hoffen auf eine rege Teilnahme. Die Preisverleihung ist für den 1. Juni 2014 geplant. Neben den Wettbewerbsbeiträgen wird im Töpfermuseum auch daran erinnert, dass die inder der Grundschule ohren-sahlis in diesem Jahr zum 20. al zum Töpfermarkt ein ärchen aufführen. Fotos, ostüme und Requisiten aus 20 Jahren zeigen die, wie aufwendig und mit wie viel Liebe die Stücke einstudiert wurden und ausgestattet waren. Die Ausstellung ist bis zum 1. Juni 2014 zu sehen. Ausstellungseröffnung Digitale Druckgrafik Anzeigen Zur Eröffnung der Ausstellung Digitale Druckgrafik lädt das Töpfermuseum am Freitag, 06. Juni 2014 um Uhr ein. Gezeigt werden Digitale Druckgrafiken von Helmut leinschmidt und Heidi Wunderlich aus Schkeuditz. Die Hauptrichtungen ihrer Arbeiten sind Schattenbilder in Schwarz-Weiß, Schattenbilder als Laternengrafik (Arbeiten mit Hell und Dunkel, Licht und Schatten), vektorisierte naturalistische Illustrationen aus Natur und Architektur, computergestützte Freihandskizzen und digitale ollagen. Die Ausstellung zeigt eine Auswahl der Arbeiten der vergangenen 5 Jahre. Es werden auch Druckgrafiken zum Thema ohrener Land gezeigt. (Info: Anzeigen - 9 -

10 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April 2014 Senioren April 2014 Allen Jubilaren des onats April 2014 herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Gesundheit und persönliches Wohlergehen wünschen der Bürgermeister und die Stadtverwaltung ohren-sahlis. ohren-sahlis Frau Herget, Gisela Frau Weber, aria Herr Schmid, Frieder Frau Schirmer, Ruth Frau Lehmann, Irene Herr Theile, artin Frau Gerhardt, arianne Herr Backofen, Peter Herr ortsch, Dieter Herr Benndorf, Gottfried Herr Timmer, Heinz Herr Pfefferkorn, Axel Herr Hellwig, anfred Herr Schack, Dieter Herr Bochmann, Gerd-hristian Frau Heinig, aria Frau Saupe, aria Herr Warning, arl Herr Schönfeld, arl Frau Schirmer, Anneliese Herr Schmidt, Frank Frau ohaupt, Roswitha Frau Rudlaff, Ruth Altmörbitz Frau Schumann, Irmgard Herr Wunderlich, Rudolf Herr Schlichter, Wilhelm Dolsenhain Herr äder, Rolf Frau Schramm, Hannelore Herr Sparborth, Siegfried am zum 72. Geburtstag am zum 70. Geburtstag am zum 74. Geburtstag am zum 87. Geburtstag am zum 73. Geburtstag am zum 86. Geburtstag am zum 80. Geburtstag am zum 84. Geburtstag am zum 70. Geburtstag am zum 74. Geburtstag am zum 81. Geburtstag am zum 71. Geburtstag am zum 73. Geburtstag am zum 79. Geburtstag am zum 71. Geburtstag am zum 78. Geburtstag am zum 81. Geburtstag am zum 83. Geburtstag am zum 78. Geburtstag am zum 86. Geburtstag am zum 70. Geburtstag am zum 78. Geburtstag am zum 77. Geburtstag am zum 87. Geburtstag am zum 87. Geburtstag am zum 76. Geburtstag am zum 83. Geburtstag am zum 73. Geburtstag am zum 75. Geburtstag Am begeht das Ehepaar Ilse und Gerhard Lohse aus Gnandstein das Fest der Eisernen Hochzeit. Die Stadtverwaltung ohren-sahlis gratuliert dem Jubelpaar hiermit recht herzlich. S. ohaupt Bürgermeister Zitat aus hina Um die Liebe eurer Eltern zu verstehen, müsst ihr selbst inder aufziehen. Liebe Seniorinnen und Senioren aus Dolsenhain, Gnandstein, Terpitz, Neuhof, Linda, Jahnshain und eusdorf Schiff ahoi! Wir gehen wieder auf große Fahrt und laden Sie ganz herzlich am Donnerstag, den zu einer Schifffahrt auf den arkkleeberger und Störmtaler See ein. Zwei Stunden lang werden wir die schöne Seenlandschaft erkunden und bei affee und uchen Seeluft schnuppern. Der Bus fährt Uhr ab Jahnshain über eusdorf, Linda, ohren-sahlis, Gnandstein und Dolsenhain. Der Dampfer legt ab. Die Rückfahrt mit dem Bus ist ca Uhr. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 28,00 Euro. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme bis zum bei der Stadtverwaltung ohren-sahlis, Tel und bei Frau Winter in Jahnshain, Tel Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen Nachmittag mit Ihnen. Ihre Ilona Böttcher und Hella Otto Liebe Seniorinnen und Senioren und itglieder der Volkssolidarität von Altmörbitz! Gnandstein Frau Steinbach, onika Frau Heinig, äthe Frau Boer, Erika Frau Schröter, Gudrun Jahnshain Herr Graichen, Günter Frau Geuthel, Hannelore Frau Leuteritz, Erna Frau articke, Rosmarie Frau Schulze, Gisela Zitat aus Indien Wer ist blind? Der eine andere Welt nicht sehen kann. Wer ist stumm? Der zur rechten Zeit nichts Liebes sagen kann. Wer ist arm? Der von allzu heftigem Verlangen Gequälte. Wer ist reich? Dessen Herz zufrieden ist am zum 72. Geburtstag am zum 89. Geburtstag am zum 75. Geburtstag am zum 72. Geburtstag am zum 85. Geburtstag am zum 75. Geburtstag am zum 80. Geburtstag am zum 74. Geburtstag am zum 75. Geburtstag Unser nächster Seniorentreff findet am ittwoch, den um 14:00 Uhr im Gemeindehaus statt. it affee und uchen wollen wir gemeinsam einen schönen Nachmittag verbringen. Interessantes und Wissenswertes über das Thema: "Homöopathie, eine sanfte Heilmethode für Jung und Alt" erfahren wir von der Heilpraktikerin athrin Hiller. Bärbel Schreiber und Ute Schille Liebe ohrener Senioren, wir möchten Sie recht herzlich einladen zu einer Veranstaltung der besonderen Art - das otto unst kommt von önnen. Herr Ziegler wird bei uns zu Gast sein am Donnerstag, dem im Eiscafe Am Töpferbrunnen um Uhr. Wir freuen uns. Viele Grüße Heide und Bärbel

11 26. April 2014 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Unter der Telefonnummer oder 0341/ bei der Einsatzzentrale des kassenärztlichen Bereitschaftsdienstes kann der Dienst habende Arzt bzw. die Dienst habende Praxis erfragt werden. Für lebensbedrohliche Zustände, wie Bewusstlosigkeit, heftiger Brustschmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen, schweren Unfällen ist der Rettungsdienst zuständig und rund um die Uhr über den Notruf 112 bei Bedarf zu erreichen. Geschlossen: Praxis Dr. Schmidt Brückentag am und und am ab Uhr Praxis Dr. ussmann Brückentag am und und Urlaub vom bis GP Dipl.- ed. raus Brückentag am und und Urlaub vom bis Apothekendienstplan 1. Adler-Apotheke, Borna ( ) und Löwen-Apotheke, Geithain ( ) Die Engel-Apotheke, itzscher ( ) und ohrener Land-Apotheke, ohren-sahlis ( ) Löwen-Apotheke, Borna ( ) Löwen-Apotheke, Bad Lausick ( ) Apotheke im aufland, Borna ( ) und Apotheke am Stadtpark, Geithain ( ) Apotheke am arkt, Frohburg ( ) Apotheke am rankenhaus, Borna ( ) Park-Apotheke, Bad Lausick ( ) Stadt-Apotheke, Regis-Breitingen ( ) und Linden-Apotheke, Geithain ( ) Stadt-Apotheke, Borna ( ) Sonnen-Apotheke, Frohburg ( ) farma-plus Apotheke an der arienkirche, Borna.. (034 33) ai Apotheke ai Apotheke ai Apotheke ohren-sahlis im Internet: irchennachrichten Ev.-Luth. irchspieles ohrener Land ai Sonnabend Uhr HORONZERT mit dem ammerchor Leipziger Volkssingakademie e.v. unter Leitung von arcus Herlt in der St.-Gangolf-irche ohren-sahlis otto: Unsterblich duftende Linden Sonntag nach Ostern = isericordias Domini Uhr Gottesdienst mit Taufe in ohren-sahlis (Pfr. F. Bohne) Dienstag Uhr Frauendienst in Altmörbitz Sonntag nach Ostern = Jubilate Uhr Predigtgottesdienst in Bocka (Pfr.. Ellinger) Uhr Festlicher ONFIRATIONSGOTTESDIENST mit Abendmahlsfeier in ohren-sahlis (Pfr.. Ellinger) Dienstag Uhr Gemeindenachmittag in ohren-sahlis Freitag Uhr GEEINDEABEND in Rüdigsdorf mit dem unstwissenschaftler und PD der Universität Göttingen hristian Scholl Sonntag nach Ostern - antate Uhr Predigtgottesdienst in Rüdigsdorf (Pfr.. Ellinger) Uhr usikalischer Gottesdienst in Gnandstein (antorin D. Franke/Pfr.. Ellinger) Dienstag Uhr Seniorenkreis Dolsenhain ittwoch Uhr Frauendienst in ohren-sahlis Sonntag nach Ostern - Rogate Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsfeier in Altmörbitz (Pfr.. Ellinger) Uhr Predigtgottesdienst in Gnandstein (Pfr.. Ellinger) Uhr Regionales Frauentreffen in Prießnitz (Frau E. Heinig und Pfn. B. Vetter) Dienstag Uhr Pflegestation Speck in Gnandstein ittwoch Uhr ännerkreis in ohren-sahlis Donnerstag = Himmelfahrt des Herrn Uhr FESTGOTTESDIENST mit Abendmahlfeier in Bocka (Pfr.. Ellinger) Uhr Regionaler Gottesdienst in Frohburg (Pfr. Th. Wawerka / Pfr.. Ellinger u.a.) Sonnabend Uhr ONZERT ZU TÖPFERART in der irche St. Gangolf ohren-sahlis Orgelkonzert zu vier Händen: Doppelt klingt besser (Friedburg Unger aus agdeburg und Werner Jankowski aus Berlin) Sonntag nach Ostern - Exaudi Uhr ANDAHT ZU TÖPFERART auf dem arktplatz in ohren-sahlis mit dem Posaunenchor (Pfr.. Ellinger) Pfingstsonntag = Fest der Ausgießung des Heiligen Geistes Uhr FESTGOTTESDIENST mit Abendmahlsfeier in Altmörbitz (Pfr.. Ellinger) Uhr FESTGOTTESDIENST in ohren-sahlis (Pfr.. Ellinger) Uhr FESTGOTTESDIENST mit Taufe in Gnandstein (Pfr.. Ellinger) Pfingstmontag = 2. Pfingstfeiertag Uhr FESTGOTTESDIENST in Bocka (Pfr.. Ellinger) Uhr FESTGOTTESDIENST in Rüdigsdorf (Pfr.. Ellinger) Weitere Informationen über das Leben in den irchgemeinden, ebenso die kontinuierlichen Treffen für inder und Jugendliche sowie die vielfältigen musikalischen Angebote erfahren Sie über die irchennachrichten, die aktuellen Aushänge oder im Pfarramt (Pestalozzistraße 58, Tel ). Gern nehmen wir auch Ihre weiteren Anliegen hier entgegen! Diese können Sie ebenso den irchenvorstehern antragen. Herzlich grüßend und umfassend Gottes Segen für die schöne aienzeit wünschend auch im Namen des irchenvorstandes sowie aller ehren- und hauptamtlichen itarbeiter verbleibt Ihr Pfarrer atthias Ellinger

12 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April 2014 Vereine Fremdenverkehrsverband ohrener Land e.v. Veranstaltungskalender ai 2014 Datum Veranstaltungsort Zeit/Beginn Veranstaltung Alpaka-Zucht-Ranch Winkler in Eschefeld 11:00 Uhr Hoffest und useum Burg Gnandstein 18:00 Uhr offene Burg mit allerlei Programm Ausflugsgaststätte Lindenvorwerk 15:00 Uhr Frühlingskonzert mit athrin und Peter evangelische Heimvolkshochschule 16:00 Uhr Agrarhistorisch - agrarsoziologischer Arbeitskreis Wir sehnen uns nach Hause und wissen nicht, wohin...? - Was dem enschen Orientierung gibt - Ein Gespräch Referent: Arnold Liebers, (Superintendent des irchenbezirkes Leisnig-Oschatz) Schwindpavillon 17:00 Uhr onzert DUO con emozione lassisches Rosenkonzert In dem Dornbusch blüht ein Röslein..., Liane Fietzke, Sophran/ oderation und Norbert Fietzke, Piano Am Bahnhof - Geithain 9:00 Uhr Frühlingswanderung, 16 km Geithain - Niedergräfenhain - Frankenhain - Tautenhain - Geithain Startgebühr: 1,00 Euro Töpferbrunnen 9:30 Uhr Brainworking Ausflugsgaststätte Lindenvorwerk 20:30 Uhr Standard-Tanz-Abend Sportplatz ohren- Sahlis ca 14:00 Uhr Bikertreff evangelische Heimvolkshochschule 9:30-15:00 Uhr neipp in der Altenpflege, Anmeldung erforderlich evangelische Heimvolkshochschule 9:30-17:00 Uhr Das Unternehmen Haushalt kreativ und erfolgreich managen! Anmeldung bis: 17. ai Ausflugsgaststätte Lindenvorwerk 10:00 Uhr Herrentagsparty am Lindenvorwerk mit DJ onnex und Animationen von dancing-flame Entertainment Irrgarten der Sinne ganztags Familienkaffeeklatsch zum ännertag Ausflugsgaststätte Lindenvorwerk 20:30 Uhr Standard-Tanz-Abend arkt ganztags 21. Topf-und rügemarkt Großes Sportfest des TSV 1847 ohren-sahlis e.v. geplant Am Wochenende vom Juni 2014 findet dieses Jahr das Sportfest statt. Neben jeder enge sportlicher Aktivitäten wird ein anspruchsvolles Rahmenprogramm geboten. Am Freitag, den 13. Juni startet das Sportfest ab 18 Uhr mit einem leinfeld- Freizeitturnier. Interessierte annschaften können sich gerne anmelden (Ansprechpartner: Ronny Loth, Tel.: 0178/ ). Ab 21 Uhr ist Disco im Festzelt mit der Discothek "Stageline" angesagt. Gegen Uhr beginnt ein kleines Showprogramm. Highlights sind dabei die Tanzgruppe Step For und ein Gastauftritt der ohrener ulturfreunde. Der Samstagvormittag beginnt sportlich mit mehreren Punktspielen ohrener Jugendmannschaften. Ab 15 Uhr kämpft die I. ännermannschaft um Punkte gegen den FSV Alemannia Geithain. Parallel dazu findet ein Beachvolleyballturnier statt. Auf der Bühne im Festzelt sind mehrere Attraktionen am Nachmittag geplant. Ein Programm der Grundschule, eine Zumba-Party für ids oder die große Tombola sind nur einige Höhepunkte. Für das leibliche Wohl während der Programmpunkte ist natürlich gesorgt. Für Spaß unserer ids sorgen wieder eine große Hüpfburg, eine Bastelstraße und das inderschminken. Absoluter Höhepunkt wird die Abendveranstaltung am Samstag, den 14. Juni Ab ca. 21:30 Uhr heizt die A/D overband "Bellbreaker" ordentlich im Festzelt ein. it einem Frühschoppen und den letzten Punktspielen der ohrener Jugendmannschaften klingt das Sportfest am Sonntag aus. Der TSV 1847 ohren-sahlis e.v. lädt alle recht herzlich zu dieser Festwoche ein. Über uchenspenden oder Tombolapreise würde sich der TSV wieder sehr freuen. Am Festwochenende kann sich auch gern ein Überblick über den Sanierungsfortschritt des Vereinsheims gemacht werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vorstand Oldtimerrundfahrt am Am treffen sich die Freunde von historischen Fahrzeugen am Elisenhof Terpitz zur Oldtimerrundfahrt Rund um das ohrener Land, gleichzeitig 1. Lauf zur Sachsenmeisterschaft Die Anmeldung ist ab 8.00 Uhr möglich. Der Start ist von Uhr bis ca Uhr ab Elisenhof in Terpitz. Der Streckenverlauf sieht wie folgt aus: Terpitz-Rathendorf-Obergräfenhain-Lunzenau-Wernsdorf- Ziegelheim-Ehrenhain-Altmörbitz- Linda (Ankunft in Linda ca Uhr bis Uhr, Abfahrt ab Linda ca Uhr bis Uhr) Weiterer Streckenverlauf: Sahlis-ohren arkt-streitwald- Frohburg-Prießnitz-Terpitz Die Ankunft der Fahrzeuge wird in der Zeit von ca Uhr bis Uhr erwartet. Die Siegerehrung findet Uhr am Elisenhof in Terpitz statt. Als 2. Veranstaltung findet am um Uhr im Vereinshaus des Oldtimervereines in Terpitz die nächste raftfahrerschulung statt. Auch für das Frühlingsfest am sind noch freie Plätze vorhanden.

13 26. April 2014 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung Vereine Radeln im Land des Roten Porphyr: Spannende Touren rund um Geschichte, Technik und Natur Wenn der Fremdenverkehrsverband ohrener Land e.v. am 17. ai 2014 auf Wandertour geht, kommen diesmal auch die Fahrradfreunde auf ihre osten. Denn dann wird auch gleichzeitig die neue Radbroschüre für das Land des Roten Porphyr vorgestellt - und natürlich auch verteilt. Die Broschüre enthält sieben Vorschläge für Touren, die das Augenmerk der Radler auf verschiedene Themen im Porphyrland lenken sollen. Es gibt eine Tour zu den Burgen und Schlössern, zu technischen Denkmälern, zum Porphyr, zu Zeitzeugen zum Thema Wasser, zur schönen Natur und Rittergütern und Herrenhäusern. Auch die Bilz-Route wurde mit bedacht. Außerdem beschreibt das Heft die Themenwege in der Region und weist auf die Direktvermarkter hin, erklärt Regionalmanagerin Dorothea Palm. Das Heft wurde gefördert mit itteln der Richtlinie ILE und ist kostenfrei in den Tourist-Informationen in Rochlitz (arkt 1) und Gnandstein (Gnandsteiner Hauptstraße 14) erhältlich. Außerdem kann es im Internet unter und herunter geladen werden. Am 17. ai können Radfreunde nach einer kurzen Vorstellung der Broschüre gemeinsam mit Gästeführer Joachim Zwintzscher auf Tour gehen. Treff ist um 9 Uhr am Bahnhof in Geithain. Während der Fremdenverkehrsverbandes ohrener Land e.v. mit allen Wanderlustigen über Niedergräfenhain, Frankenhain und Tautenhain wieder zurück nach Geithain unterwegs ist (Streckenlänge: ca. 16 ilometer, Startgebühr: 1 Euro), führt die Radrundtour übers Himmelreich zum Schloss Prießnitz und über Frauendorf und Hermsdorf zurück nach Geithain (Streckenlänge: ca. 30 bis 35 ilometer, Teilnahmegebühr: 3 Euro). Unterwegs gibt es Informationen zum Schloss Prießnitz und zur Stadtgeschichte von Geithain. Sonstiges Ferienlager im Erzgebirge versprechen Spaß und Abenteuer Für die kommenden Sommerferien hat die Zethauer inder- und Jugendfreizeitstätte Grüne Schule grenzenlos ein bunt gemischtes und erlebnisreiches Programm aus Spiel und Abenteuer in der Natur parat. Spaß bei Sport und Wettbewerben mit neuen Freunden und fetzigen Betreuern kommen dabei nicht zu kurz. Der Besuch des Erlebnisbades in ulda mit 80 m Rutsche und ein Ausflug in das Erzgebirge sind ebenso dabei wie ein inoabend, eine selbst gestaltete Disco, inderbackstube, reatives Gestalten mit Naturstoffen, Erleben einer Sommernacht am Lagerfeuer und noch einiges mehr. Die Übernachtung erfolgt im festen Haus, der Grünen Schule grenzenlos. Die Ferienlager finden in allen sächsischen Sommerferienwochen statt. Information und Anmeldung unter: oder Telefon DEB in hemnitz öffnet seine Türen hemnitz. Das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) in der Heinrich-Schütz-Straße 109 in hemnitz veranstaltet am 28. ai 2014 einen Tag der offenen Schule. In der Zeit von 8 bis 15 Uhr können sich Interessierte über die Ausbildungen zum/r Altenpfleger/in und Ergotherapeuten/in informieren. Die Besucher erwarten persönliche Beratungsgespräche mit den Dozenten der Schule. Zudem ist die Teilnahme an einem Schnupperunterricht und verschiedenen Workshops möglich, wobei die Teilnehmer einen guten Einblick in die praktische Seite der Ausbildungen gewinnen können. Die stark wachsende Gesundheits- und Sozialbranche bietet attraktive Zukunftsperspektiven. Welche Voraussetzungen beispielsweise für die Ausbildungen zum/r Altenpfleger/in notwendig sind und welche Entwicklungsmöglichkeiten man als Ergotherapeut/in hat, wird am Tag der offenen Tür erklärt. Weitere Informationen unter: Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk in Sachsen, gemeinnützige Schulträger-GmbH Privates berufliches Schulzentrum für Gesundheitsfachberufe, Pflege und Sozialwesen des DEB in hemnitz Heinrich-Schütz-Straße 109, hemnitz Tel.: / , Fax: / E-ail: chemnitz-fs@deb-gruppe.org Im Internet: oder Veranstaltungen des Heimatverein Göpfersdorf e.v. Anzeigen 10. ai 2014 Andreas Schirneck (Ex-Renft) mit Perlen des Folkrocks Von Tom Petty bis Rio Reiser Wo: Quellenhof Garbisdorf Beginn: 19:30 Uhr 30. ai 2014 Vernissage zum 14. Holzbildhauerpleinair Wo: Quellenhof Garbisdorf Beginn: 19:30 Uhr Das Holzbildhauerpleinair findet statt bis zum 14. Juni Auf dem Gelände des Quellenhofes sägen die 14 Teilnehmer jeden Tag mit ihren ettensägen an ihren Figuren. Sie lassen sich dabei gern von Gästen über die Schulter schauen und in Fachgespräche verwickeln

14 Amts- & itteilungsblatt für ohren-sahlis und Umgebung 26. April 2014 Sonstiges Anzeigen Berufsstart für 18 Nachwuchsbanker Sparkasse Leipzig übernimmt Auszubildende Nach zweieinhalb Lehrjahren und erfolgreichen Abschlussprüfungen zur Bankkauffrau/zum Bankkaufmann beginnt für 18 junge enschen das Berufsleben bei der Sparkasse Leipzig. Am 10. ärz 2014 erhielten die Auszubildenden ihre Zeugnisse. Dr. Harald Langenfeld, Vorstandsvorsitzender des Leipziger reditinstituts, beglückwünschte die Nachwuchsbanker. Unsere Absolventen werden künftig Hand in Hand mit unseren erfahrenen itarbeiterinnen und itarbeitern arbeiten. Zwei der jungen Banker werden im Landkreis Nordsachsen, einer im Landkreis Leipzig und 13 in der Stadt Leipzig eingesetzt. Zwei Nachwuchsbanker erweitern als Werkstudenten ihre Berufserfahrung in vertriebsunterstützenden Bereichen, so Langenfeld. Nach der Zeugnisübergabe stehen die Ausbilder bereits in den Startlöchern für den nächsten Azubi-Jahrgang. Ab 1. August 2014 bietet die Sparkasse Leipzig 42 weiteren jungen enschen einen Ausbildungsplatz. Die Nachwuchssicherung ist und bleibt zentraler Erfolgsfaktor unserer Geschäftsentwicklung. Damit auch in Zukunft qualifizierte Bewerber den Weg zu uns finden, bieten wir beispielsweise Schülerpraktika an. Dieses Angebot nutzten im vergangenen Jahr 141 Jugendliche, sagte Langenfeld. Wer einen guten Realschul- oder Gymnasialabschluss, kommunikative Fähigkeiten und Persönlichkeit mitbringt, kann sich noch für das Ausbildungsjahr 2014 bewerben. Weitere Informationen rund um die Themen Ausbildung und Praktikum gibt es auf der arriereseite der Sparkasse Leipzig unter Ansprechpartnerin für edienvertreter: Andrea Drese stellvertretende Pressesprecherin Telefon , Telefax E-ail: Anzeigen Anzeigen