Grundmasse Fixationen für den Behindertentransport montiert/gekennzeichnet n/c

Transkript

1 Stand: 04/18 Rechnungsadresse: Versandadresse: Firma: Firma: Strasse: Strasse: PLZ/Ort: PLZ/Ort: Fon: Fax: Fon: Fax: Datum: Kommission: Sunrise Medical Auftragsnummer: Bestellung Kostenvoranschlag Faxnummer Kundendienst: Garantie Maximales Benutzergewicht 125 kg Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Benutzergewicht kg Wir bitten Sie ausschliesslich mit diesem Bestellformular zu bestellen. Tarif Ziffer Masstoleranz ± 1 cm, Massangaben in cm Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundpreis CHF 3740 = Standard = ohne Aufpreis exkl. MWSt. / unverbindliche Preisempfehlung Grundmasse SOPUR Xenon 2 SA, Grundpreis 3740 Fixationen für den Behindertentransport montiert/gekennzeichnet Sitztiefe in cm Lenkräder 3" 4" 5" 6" 7" Sitzbreite in cm (gemessen von Aussenseite bis Aussenseite Rahmen) Gabellänge 111 mm 123 mm Frog Leg Gabel 111 mm 123 mm Frog Leg Gabel 123 mm 123 mm Frog Leg Gabel 38 cm Rahmenlänge 111 mm Frog Leg Gabel pro Sitztiefe 2 cm Rahmenlänge Bitte Messverfahren auf Seite 8 beachten Alle Masseinheiten in cm und ohne Sitzkissen Die hintere Sitzhöhe kann nur zwischen 0 und minus 11 cm tiefer sein als die vordere Sitzhöhe! Die hintere Sitzhöhe kann nicht höher als die vordere vordere Sitzhöhe in cm sein. 4" & 5" & 6" Soft nur verfügbar mit 45 mm Gabel Unbedingt mit Lenkradgrösse und Ausführung auf Seite 3 vergleichen! Weitere Messverfahren & Angaben siehe Folgeseiten! Frog Leg Einarm Gabel Carbotecture Aluminium 149 x 41 mm 111 mm 111 x 32 mm 123 x 45 mm 111 x 45 mm 138 x 45 mm 174 x 45 mm Lenkradausführung auf Seite 3 wählen 1 von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

2 Grundmasse hintere Sitzhöhe in cm (hintere Sitzhöhe bei jedem Stuhl anpassbar) Antriebsrad " (540mm) (1) 25" (559mm) (1) (1) Nur mit Leichtgewichts Adapter Die hintere Sitzhöhe kann nur zwischen 0 und minus 11 cm tiefer sein als die vordere Sitzhöhe! Tarif Pos. CHF exkl. Sitz Sitzbespannung Standard Sitzbespannung mit 1 Utensilientasche Sitzbespannung mit 2 Utensilientaschen (ab Sitzbreite 34 cm) Sitzbespannung mit Utensilien und Kathetertasche (ab Sitzbreite 34 cm) Zusätzliche Polsterung für Sitzbespannung Ohne Sitzbespannung Sitzkissen und Sitzauflagen 50 Sitzkissen Schaumstoff mit Bezug schwarz Härte mittel 3 cm (020101) 5 cm (020102) siehe auch Sitzkissen Latex mit Bezug schwarz Härte sehr weich 5 cm (020103) 8 cm (020104) JAY Sitzkissen Schaumstoff mit Klima Membran, Bezug schwarz Härte mittel 3 cm (020105) 5 cm (020106) Bestell Sitzkissen Latex mit Klima Membran, Bezug schwarz Härte sehr weich 5 cm (020107) 8 cm (020108) Formulare Positionierungsgurt Sitzkissenwechselbezug mit Reissverschluss Rücken Standard Rücken (Rückenhöhe einstellbar) // auch für den JAY Rücken geeignet Verstellbereich cm cm cm cm cm eingestellt auf 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 27.5 cm 32.5 cm 37.5 cm 42.5 cm 47.5 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm Leichtgewicht Rücken (Karbon), Rückenhöhe fix nicht mit Jay3 Rücken und nicht mit Desk Seitenteilen Höhe 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 27.5 cm 32.5 cm 37.5 cm 42.5 cm Rücken Standard, fix 90 nicht vor /abklappbar Rücken winkelverstellbar nicht vor /abklappbar ( 15 bis +13 ) MIT Rahmenverlängerung zum Nachrüsten des Deskseitenteils (inkl Deskseitenteil kann nachgerüstet werden) OHNE Rahmenverlängerung zum Nachrüsten des Deskseitenteils (ohne kein Nachrüsten Desk Seitenteil möglich) Rücken gegen vorne abklappbar (ab RH 32.5 cm. Nicht mit Schiebegriffe höhenverst./vgl. Matrix Seite 8) EXO PRO Bespannung schwarz; Kunstfaser, gepolstert, anpassbar & atmungsaktiv mit Rückentasche Farbe Einfassbänder: Schwarz Orange Silber Rot Blau EXO Bespannung schwarz; Kunstfaser, gepolstert & anpassbar mit Rückentasche Farbe Einfassbänder: Schwarz Orange Silber Rot Blau Ohne Rückenbespannung Schiebegriffe Ohne Schiebegriffe (nur bis RH 40.0 cm) Schiebegriffe Standard Schiebegriffe abklappbar (ab RH 32.5 cm) Schiebegriffe höhenverstellbar, Standard (ab RH 30 cm) Schiebegriffe höhenverstellbar, für JAY und andere Rückensysteme (ab RH 32.5 cm) Stabilisierungsstange mitfaltend (ab SB 38 cm und nicht in Kombination mit Leichtgewicht Rücken) Stabilisierungsstange abschwenkbar (ab SB 38 cm und nicht in Kombination mit Leichtgewicht Rücken) 224 Kopfstütze, höhen, tiefen und winkelanpassbar mittel 20x11cm (030411) gross 23x11cm (030412) 470 Armauflagen / Seitenteile (Desk Seitenteile erst ab RH 37.5 cm) Desk Seitenteil rückklapp /abnehmbar, ohne Armauflage Desk Seitenteil rückklapp /abnehmbar kurz 25cm (040001) lang 31cm (040003) Desk Seitenteil höhenverstellbar rückklapp /abnehmbar kurz 25cm (040002) lang 31cm (040004) Entriegelungshilfe Desk Seitenteil abschwenk /abnehmbar (Tetra oder Hemipatienten) Seitenteil einfach abgestützt mit Werkzeug höhen /tiefeneinstellbar. Armauflagen Polster 33 cm lang Bügelarmauflage gepolstert (Alu), wegschwenkbar (zur Seite) & abnehmbar Therapietische Therapietisch aufschiebbar 278 Therapietisch seitlich abschwenkbar links montiert (090012) rechts montiert (090013) 378 Seitenteile Seitenteile Aluminium in Rahmenfarbe mit Kälteschutz Seitenteile Aluminium in Rahmenfarbe mit Radabdeckung mit Kälteschutz Seitenteile Karbon mit Radabdeckung mit Kälteschutz Seitenteile Leichtgewicht Karbon mit Kälteschutz Seitenteile Kunststoff steck /wegnehmbar (Quickie Style) 2 von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

3 Tarif Pos. CHF exkl. Rahmen Fussstützen mit Fussrasten SwingAway nach innen und aussen abschwenk und abnehmbar Kniewinkel Kniewinkel 70 Fussstützen / Fussauflage Fussraste geteilt, winkeleinstell /seitlich hochklappbar Fussauflage Kunststoff inkl. Fersenband, schwarz (ab Sitzbreite 38 cm) Fussauflage Aluminium inkl. Fersenband (in Rahmenfarbe) Fussauflage Aluminium inkl. Fersenband (in Rahmenfarbe), hochmontiert Fussraste durchgehend Aluminium (in Rahmenfarbe), winkeleinstellbar, seitl. hochklappbar, hochmontiert Fussraste durchgehend und seitlich hochklappbar mit Wadenband Fussauflage Aluminium Performance, winkeleinstellbar Fussauflage Leichtgewicht Kunststoff, winkel /tiefeneinstellbar Fussauflage Leichtgewicht Karbon, winkel /tiefeneinstellbar Fussraste durchgehend Aluminium, winkel /tiefeneinstellbar Abschwenkmechanismus für Fussauflage (nur in Kombination mit , UL min. 3 cm länger) Fussraste durchgehend, hochmontiert und seitlich hochklappbar mit Wadenband Fussauflage Leichtgewicht Kunststoff Seitenschutz, einstellbar zur seitlichen Abgrenzung der Fussraste (nur Fussauflagen , , , ) 50 Fussraste hochschwenkbar, winkel /tiefeneinstellbar Fussraste geteilt hochschwenkbar, Paar Fussraste geteilt hochschwenkbar, Stück links (050009) rechts (050010) LIF LIF Stumpfauflage für Amputierte, Paar LIF Stumpfauflage für Amputierte, Stück links (050014) recht (050013) Unterschenkellänge (UL) in cm (Achtung: UL muss min. 2.5 cm kleiner sein als Sitzhöhe vorne) Achs und Schwerpunkteinstellungen (Bitte nur eine Auswahl treffen. Gemessen vom Rückenrohr bis Achsmitte in cm. 4 = sehr passiv // 13 = sehr aktiv) aktiv <> passiv Standard Radadapter Leichtgewicht Radadapter (nur mit 0 Radsturz) Achsaufnahme, Aluminium, lang (volle Höhenanpassung) Achsaufnahme, Aluminium, gekürzt (maximale Höhenanpassung 1 cm) Rahmen Zubehör Ankippbügel Anbau links (090001) Anbau rechts (090002) Anbau links und rechts (090003) (Paar, nicht in Kombination mit Sicherheitsrad) Stockhalter mit Velcro (nur in Kombination mit Ankippbügel) Sicherheitsrad abschwenkbar Anbau links (090004) Anbau rechts (090005) Anbau links und rechts (090006) (Paar, nicht in Kombination mit Ankippbügel) Sicherheitsrad aufsteckbar (Paar) Transitrollen (nicht mit Sicherheitsrad oder Ankippbügel) Rahmenschutz Lenkräder 55 Lenkradgabel Carbotecture Farbe schwarz Style Paket silber matt orange rot* blau* (* nur Gabel 111 x 45 mm) Einarm Gabel Farbe schwarz 149 Style Paket silber matt orange rot blau Gabel Aluminium Farbe schwarz (nur Gabel 138 & ) Style Paket silber matt orange Vorderradgabel Frog Leg (nur in schwarz) Gabel für Power Zusatzantriebe, 123x45 mm (nur in schwarz) Lenkrad Vollgummi Felge Kunststoff schwarz Vollgummi Soft Felge Kunststoff schwarz (nur für 5" und 6") Vollgummi Leuchtrad Felge Kunststoff schwarz (nicht für 6") Luftbereifung Felge Kunststoff schwarz (nur 7") Vollgummi Felge Aluminium silbern (nur für 4" und 5") Vollgummi Soft Felge Aluminium (nur für 4" und 5") Style Paket silber schwarz orange rot blau 119 Antriebsrad (bitte die möglichen Kombinationen Rad, Bereifung und Greifreifen beachten!) Ohne Hinterräder Universal gekreuzt gespeicht 36 Speichen silbern (nur 24") Design gerade gespeicht 36 Speichen silbern (nur 24") Leichtgewicht gerade gespeicht 24 Speichen silbern Style Paket orange blau rot (eloxierte Farben, nur 24") Proton (Superleichtgewicht) gerade gespeicht 24 Speichen schwarz (max. Benutzergewicht 100 kg) von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

4 Antriebsrad, Fortsetzung Tarif Pos. CHF exkl Spinergy gerade gespeicht 18 Speichen schwarz Nabe silber Spinergy gerade gespeicht 12 Speichen schwarz Nabe silber Spinergy gerade gespeicht 12 Speichen schwarz Nabe schwarz Trommelbremsrad gekreuzt gespeicht 36 Speichen (nur Adapter & 24") Mountainbike gerade gespeicht 36 Speichen silbern (nur 24") Mountainbike Wechselsatz (nur 24") Bereifung Feinprofil Schwalbe RightRun mit Pannenschutzgürtel (nur 24") Feinprofil Schwalbe One mit Pannenschutzgürtel Profilbereifung Schwalbe TwoGrip DownTown mit Pannenschutzgürtel (nur 24") Poly Pannensicher (nur 24") Profilbereifung Schwalbe Marathon Evo Plus 1" mit pannensicherer Einlage Greifreifen Aluminium Silber eloxiert (070202) Klarlack beschichtet (070201) Aluminium pulverbeschichtet in Farbe Farbe = (Farben, Auswahlbox und Preis siehe Seite 5 Farben) Edelstahl poliert Titanium blank ohne Beschichtung (070205) Klarlack beschichtet (070206) B4M NaturalFit ohne Gummieinlage 38 mm CHF 260 LT 30 mm CHF 290 (nur Leichtgewichts und Protonrad) Surge mit Gummieinlage LT 30 mm NaturalFit Supergrip MaxGrepp (nur 24") Greifreifenanbau Greifreifenanbau eng Greifreifenanbau weit (nur Universal und Designrad) Greifreifenanbau supereng (nur mit Edelstahl und Surge) Greifreifen Überzug (nur 24") Radsturz Radsturz 0 (070600) 2 (070602) 4 (070604) (2 und 4 nicht mit Leichtgewicht Adapter) Schnellverschluss Steckachse Standard (070150) Tetra oder Hemipatienten (070151) Speichenschutz (bitte separaten Speichenschutzkatalog beachten und Sujet Nummer auswählen) Speichenschutz 24" (nicht mit Spinergyrad) Speichenschutz transparent (nicht mit Spinergyrad) Bremsen Bremsen Standard Bremse Kniehebelbremse (nur Schwerpunkteinstellung 4 bis 6 cm möglich) Kompakt Bremse Bremsen Zubehör Bremshebelverlängerung (nur möglich mit Kniehebelbremse ) Zubehör Werkzeug Caddy Träger für Taschen (nicht in Kombination mit Fussraste hochmontiert) Rucksack Handluftkompressor Einkaufsnetz Handytasche 29 Farben Rahmenteile/Komponenten (Kreuzstrebenfarben Aufpreis nur, wenn die Farbe von Rahmen abweicht) (Nabe/Felge nur bei Universalrad) Rahmen Kreuzstrebe Greifreifen Nabe/Felge Rahmen Kreuzstrebe Greifreifen Nabe/Felge 01 Weiss / White RAL Silber Hammerschlag / Silver Texture Brillantsilber / Brilliant Silver Graphitmetallic / Graphite Metalic Mattsilber / Matt Silver Platinmetallic / Platinum Metalic Silber / Silver Schwarz / Black (RAL 9005) Sonnengelb / Sun Yellow Mattschwarz / Matt Black Brillantlimone / Brilliant Lime Signalweiss / Signal White Mattlimone / Matt Lime Pink Blau / Blue Dark Chocolate Metallic Brillantmarin / Brilliant Marine Himmelblau / Skyblue Mattmarin / Matt Marine Cyanmetallic / Cyan Metallic Brillantviolett / Brilliant Purple Marsrot (Orange) / Mars red Mattviolett / Matt Purple Cappuccino Rubinrot / Red Ruby (RAL 3003) Kiwi Brillantrot / Brilliant Red Flamingo Glitter Mattrot / Matt Red Mattanthrazit / Anthrazit mat TuttiFrutti Orange Azurblau / Azure Blue von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

5 Farben Aufkleber Xenon 2 auf Rahmen und Sopur auf Seitenteilen schwarz (100550) silber (100551) orange (100552) rot (100553) blau (100554) Diverse JAY Sitzkissen und JAY Rücken siehe JAY Bestellformulare JAY Lite JAY XtremeActive J3 Rücken in diversen Grössen und Ausführungen SOPUR Grundpreis CHF 3740 Summe der Mehr /Minderpreise CHF Verpackung und Frachtkostenanteil CHF 45 MWSt 7.7% CHF Gesamtpreis CHF 5 von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

6 Lenkradgabel Carbotecture Einarm Gabel Lenkradgabel Frog Leg und Vollgummi Soft mit Alu Felge Sitzbespannung mit 1 Utensilientasche Sitzbespannung mit 2 Utensilientaschen Exo Rückenbespannung Exo PRO Rückenbespannung Schiebegriffe abklappbar Schiebgriffe höhenverstellbar Schiebegriffe Standard Desk Seitenteil Seitenteil Leichtgewicht Karbon Seitenteile Aluminium in Rahmenfarbe Seitenteile Aluminium mit Radabdeckung Seitenteile Karbon mit Radabdeckung Seitenteile Kunststoff steck /wegnehmbar Bügelarmauflage gepolstert Seitenteil einfach abgestützt, mit Werkzeug höhen /tiefen einstellbar Rucksack Greifreifen MaxGrepp Greifreifen Surge Handluftkompressor 6 von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

7 Leichtbau Fussraste durchgehend Fussauflage Karbon Performance Fussraste Fussauflage Alu Fussraste geteilt, Alu winkeleinstell /hochschwenkbar Seitenschutz, einstellbar zur Abgrenzung der Fussraste Standardbremse Kniehebelbremse Kompaktbremse Antriebsrad gekreuzt gespeicht Design Rad Leichtgewichtsrad Protonrad (Superleichtgewicht) Spinergyrad Right Run Pannensicher Poly Marathon Plus TwoGrip DownTown One Mountainbike Rad Ankippbügel Sicherheitsrad Sicherheitsrad aufsteckbar Transitrollen Rahmenschutz Positionierungsgurt Xenon2 SwingAway Rahmen 7 von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf

8 Bitte Messverfahren beachten: Auf der Grundlage unserer jahrelangen praktischen Erfahrung empfehlen wir das folgende Messverfahren Abweichungen sind im Einzelfall möglich. Die Sitzbreite: SB Die Sitztiefe: ST Die Rückenhöhe: RH Die Unterschenkellänge: UL a) Beim Benutzer: a) Beim Benutzer a) Beim Benutzer a) Beim Benutzer Zwischen Becken und Seitenteil Bei 90 Sitzhaltung: zwischen Messungen einschliesslich Sitzunterlage Bei 90 Kniestellung von Knieje eine senkrecht gestellte Vorderkante Sitzbespannung und (Sitzkissen) von der Sitzfläche höchstens kehle bis Unterkante Schuhsohle Handfläche Platz lassen. Kniekehle 2 3 Finger breit bis eine Fingerbreite (1 2 cm) unterhalb (eventuell Stützapparate be (ca. 1 2 cm insgesamt). (ca. 3 6 cm). Vorsicht bei anpass des unteren Schulterblattes. Achtung! rücksichtigen) barer Bespannung. Die Rückhöhe richtet sich nach dem Schweregrad der Behinderung b) Am Rollstuhl b) Am Rollstuhl b) Am Rollstuhl b) Am Rollstuhl: Von Aussenseite bis Von Rückenrohr bis Vorder Oberkante Sitzrohr bis Oberkante Von Oberkante Sitzfläche bis Aussenseite Rahmen. kante Sitzbespannung. Rückenbespannung. Bemerkung: Die Sitz Oberkante Fussraste. stabilität des Benutzers hat grossen Einfluss Zu beachten: Kissenstärke. auf die Rückenhöhe und kann deshalb sehr unterschiedlich sein Masse oben bei Sitztiefe 40 cm und 24" Antriebsrad Rollstuhlabmessungen Gesamtbreite mit: 24" 25" Stuhl 40 x 40 cm, 0 Sturz, Sitzwinkel 8, Schwerpunkt 5 cm Bei 0 Sturz: SB+~16 cm SB+~16 cm Alle Änderungen in der Konfiguration können die Sitzhöhen verändern. Max Gesamthöhe 102 cm Bei 2 Sturz: SB+~21 cm SB+~22 cm Herstellungsbedingte Tolerenzen von +/ 1 cm Max Gesamtlänge 105 cm Bei 4 Sturz: SB+~26 cm SB+~27 cm ZUR BEACHTUNG: mit Trommelbremse +2 cm Max. Sitzhöhendifferenz zw. hinterer und vorderer Sitzhöhe: 11 cm Keine Negativ Sitzwinkel möglich Gewicht Nebenstehende Matrix sowie weitere Massangaben basieren auf einer ab ca kg Standard Konfiguration. Crash Test Der Rollstuhl ist nach ISO Crash getestet und daher für den Transport in Fahrzeugen zugelassen. Falt Matrix für XFF Rücken auf halber Höhe abklappbar (gegen vorne) Rückenhöhe Sitzbreite = faltet 90 gegen vorne bei gefaltetem Stuhl = in Kombination mit abklappbaren Schiebegriffen: faltet nicht zu 90 gegen vorne bei gefaltetem Stuhl = faltet nicht voll zu 90 gegen vorne bei gefaltetem Stuhl = faltet weniger als 45 gegen vorne, faltet 90 auf nicht gefaltetem Stuhl 8 von 8 / AdBE_Xenon2SA-d / zf