Exzellent serviert. Top-class service. 138 maître
|
|
|
- Falko Otto
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Mit breiter Fahne zum Erfolg Maître ist nicht ohne Grund in der gehobenen Gastronomie eine der beliebtesten Porzellankollektionen. Das großzügige Design zeigt sich in runden Tellern mit breiter Fahne, Platten mit asymmetrisch gestalteter Fahne, variierenden Tassenformen und einem ergänzenden Struktursortiment. Diese Vielfalt verleiht der Kollektion Individualität und Unverwechselbarkeit. Eigenschaften, die nicht nur bei der Zusammenstellung eines Menüs entscheidend sind, sondern die auch vom anspruchsvollen Gast erwartet werden. Success with wider rims There is a good reason why Maître is one of the most popular collections in upscale dining establishments. Its opulent design is revealed in round plates with wide rims, platters with asymmetric rims, various shapes of cup, and a complementary structured product range, all of which lend the collection its individuality and uniqueness. Such features are not only crucial when putting together a menu but are also what a discerning diner has come to expect. Design: Atelier B auscher by Brigit te Johannes, 1989
2 137
3 Exzellent serviert. Top-class service 138 maître
4 Für die Zufriedenheit der Gäste ist erstklassiger Service eines der wichtigsten Kriterien in der anspruchsvollen Gastronomie. Darum erfüllt die Formgebung von Bauscher Porzellan neben dem hohen ästhetischen Anspruch immer auch funktionale Aspekte wie angenehme Griffsicherheit und Servierfreundlichkeit. Maître zeichnet sich durch besonders komfortable Handhabung aus. Die breiten Fahnen ermöglichen dem Personal ein müheloses Servieren bei Tisch. One of the most important criteria for customer satisfaction in high-end dining is first-class service. Along with its strong aesthetic appeal, the design of Bauscher tableware also meets functional requirements like ergonomic and safe handles and ease of serving. Maître is especially easy to handle. The wide rims allow wait staff to provide professional table service. 139
5 Dekor / Décor Deauville Grau (326230) 140 maître
6 Die feinen Linien der Strukturteller betonen das Design. The fine lines of the textured plates emphasize the design. Persönliche Akzente. Personal touches Maître schafft mit einer Vielzahl von Tellern und Tassengrößen die besten Voraussetzungen für stilvoll eingedeckte Tische. Eine persönliche Atmosphäre vermittelt eine Auswahl von Dekoren, die Akzente setzen. Zusätzlich wird auf einem ausgewählten Artikelsortiment das schlichte Design der Kollektion durch eine natürliche Linienstruktur ergänzt, welche die modernen Proportionen der Fahnen niveauvoll zur Geltung bringt. Die Strukturteller und -untertassen erweitern nicht nur Maître perfekt, sondern lassen sich auch mit anderen Kollektionen kombinieren. With its diverse plates and various cup sizes, Maître provides the ideal items for stylish table settings. A personal atmosphere can be conveyed from the selection of patterns, which provide distinctive touches. In addition, on a select range of articles the sleek design of the collection is complemented by a natural line texture that emphasizes the sophistication of the modern oversized rims. The textured plates and saucers are not only the perfect complement to Maître, but also combine well with other collections. 141
7 Dekore Pattern Décors Decorados Decori Joya Sabah Pink Beauty FF: VF: Honey Flower FF: VF: Green Tea FF: VF: Scarlet Red FF: VF: Caramel Cream FF: VF: Sahara Sand FF: VF: FF = Fahnenfond, Rim spray decoration, Décoration sur l aile, Decoración en ala con spray, Decoro sulla falda VF = Vollfond, Full spray decoration, Décoration sur toute surface, Decoración en toda la pieza con spray, Decoro pieno 142 maître
8 Dekore Pattern Décors Decorados Decori Jamaica Antigua Light Violet FF: VF: Crystal Blue FF: VF: Sweet Kiwi FF: VF: Deep Sea FF: VF: Great Pacific FF: VF: Crystal Blue FF: VF: FF = Fahnenfond, Rim spray decoration, Décoration sur l aile, Decoración en ala con spray, Decoro sulla falda VF = Vollfond, Full spray decoration, Décoration sur toute surface, Decoración en toda la pieza con spray, Decoro pieno 143
9 Dekore Pattern Décors Decorados Decori Deauville Rot Deauville Ornamente Deauville Grau Chelsea Goldlinie Glimmer Quadrate 144 maître
10 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Kaffeekanne, Coffeepot, Cafetière, Cafetera, Caffettiera Kaffeekanne komplett 0.30 l ,30 (10.14) 150 (5.91) 124 / Kaffeekanne Unterteil 0.30 l ,30 (10.14) 150 (5.91) 103 / Kaffeekanne Deckel 0.30 l (2.68) 34 / - 60 Teekanne, Teapot, Théière, Tetera, Teiera Teekanne komplett 0.35 l ,35 (11.83) 168 (6.61) 110 / Teekanne Unterteil 0.35 l ,35 (11.83) 168 (6.61) 84 / Teekanne Deckel 0.35 l (3.46) 37 / Teesieb Kunststoff, Teastrainer plastic, Filtre plastique à thé avec anse mobil, Colador de sintético de te, Filtro in plastica Teesieb Kunststoff (2.95) 77 / - 18 Teesiebablage, Bowl for teastrainer, Support pour filtre, Bowl para colador de sintético de te, Tazza per filtro Teesiebablage ,19 (6.42) 72 (2.83) 72 / 334 (5) 180 Gießer ohne Henkel, Creamer without handle, Pot à lait sans anse, Lechera sin asa, Lattiera senza manico Gießer ohne Henkel 0.04 l ,04 (1.35) 52 (2.05) 45 / Gießer, Creamer, Pot à lait, Lechera, Lattiera Gießer 0.15 l ,15 (5.07) 105 (4.13) 73 / 344 (5) 155 Gießer 0.30 l ,30 (10.14) 132 (5.20) 103 / Eierbecher, Egg cup, Coquetier, Copa de huevo, Portauovo Eierbecher ,04 (1.35) 50 (1.97) 40 / Zuckerdose, Sugar bowl, Sucrier, Azucarero, Zuccheriera Zuckerdose komplett 0.25 l ,25 (8.45) 105 (4.13) 90 / Zuckerdose Unterteil 0.25 l ,25 (8.45) 105 (4.13) 62 / Zuckerdose Deckel 0.25 l (4.25) 35 /
11 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Bowl, Bowl, Bol, Bowl, Bowl Bowl 0.26 l ,27 (9.13) 99 (3.90) 55 / 223 (5) 230 Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.09 l stapelbar ,09 (3.04) 56 (2.20) 58 / 273 (5) 105 Untertasse (4.96) 17 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 09 1) (4.72) 18 / Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.18 l stapelbar ,19 (6.42) 72 (2.83) 72 / 334 (5) 190 Kombi-Untertasse (6.30) 21 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 2) (6.14) 19 / Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.22 l stapelbar ,22 (7.44) 71 (2.80) 86 / 405 (5) 220 Kombi-Untertasse (6.30) 21 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 2) (6.14) 19 / Tasse, Cup and saucer, Tasse et soucoupe, Taza y platito, Tazza e piattino Obertasse 0.25 l ,25 (8.45) 105 (4.13) 61 / Kombi-Untertasse (6.30) 21 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 2) (6.14) 19 / Tasse, Cup and saucer, Tasse et soucoupe, Taza y platito, Tazza e piattino Obertasse 0.35 l ,35 (11.83) 117 (4.61) 66 / Untertasse (6.85) 20 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 35 3) (7.17) 21 / Becher, Mug and saucer, Gobelet et soucoupe, Taza mug y platito, Mug e piattino Becher 0.30 l ,30 (10.14) 81 (3.19) 81 / 387 (5) 210 Untertasse (6.85) 20 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 35 3) (7.17) 21 / Suppenobertasse stapelbar, Cream soup cup stackable and saucer, Tasse à consommé empilable et soucoupe, Taza consomé apilable y platito, Tazza brodo impilabile e piattino Suppentasse 0.27 l stapelbar ,27 (9.13) 98 (3.86) 56 / 223 (5) 260 Kombi-Untertasse (6.30) 21 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 2) (6.14) 19 / maître 1) passend zu Obertassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt von 0,09 l correspond with cups from the collections Options and Enjoy with a volume of 0.09 Ltr. 2) passend zu Obertassen, Becher, Suppentassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt von 0,18 0,30 l correspond with cups, mugs, cream soup cups from the collections Options and Enjoy with a volume of up to Ltr. 3) passend zu Obertassen, Becher, Suppentassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt ab 0,35 l correspond with cups, mugs, cream soup cups from the collections Options and Enjoy with a volume starting at 0.35 Ltr.
12 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Teller flach breite Fahne, Plate flat with wide rim, Assiette plate avec aile large, Plato llano con ala ancha, Piatto piano con falda larga Teller flach breite Fahne 16 cm (6.34) 16 / Teller flach breite Fahne 19 cm (7.52) 19 / Teller flach breite Fahne 21 cm (8.31) 20 / Teller flach breite Fahne 24 cm (9.49) 22 / Teller flach breite Fahne 26 cm (10.31) 22 / Teller flach breite Fahne 28 cm (11.10) 23 / Teller flach breite Fahne 32 cm (12.56) 25 / Teller flach Fahne, Plate flat with rim, Assiette plate avec aile, Plato llano con ala, Piatto piano con falda Teller flach Fahne 17 cm (6.77) 17 / Teller flach Fahne 20 cm (7.87) 21 / Teller flach Fahne 25 cm (9.69) 21 / Teller flach Fahne 28 cm (10.91) 26 / Teller flach Fahne 32 cm (12.20) 26 / Gourmetteller, Gourmet plate Assiette gourmande, Plato gourmet, Piatto gourmet Gourmetteller tief 28cm ,30 (10.14) 277 (10.91) 49 / Teller tief breite Fahne, Plate deep with wide rim, Assiette creuse avec aile large, Plato hondo con ala ancha, Piatto fondo con falda larga Teller tief breite Fahne 16 cm ,09 (3.04) 161 (6.34) 31 / Teller tief breite Fahne 20 cm ,19 (6.42) 200 (7.87) 35 / Teller tief breite Fahne 25 cm ,38 (12.85) 252 (9.92) 44 / Teller tief breite Fahne 28 cm ,47 (15.89) 284 (11.18) 45 / Teller tief Fahne, Plate deep with rim, Assiette creuse avec aile, Plato hondo con ala, Piatto fondo con falda Teller tief Fahne 23 cm ,33 (11.16) 233 (9.17) 31 / Teller tief Fahne 31 cm ,75 (25.36) 309 (12.17) 41 / Teller halbtief Fahne, Plate half-deep with rim, Assiette demi-creuse avec aile, Plato medio hondo con ala, Piatto semifondo con falda Teller halbtief Fahne 20 cm ,23 (7.78) 200 (7.87) 26 / Strukturuntertasse 2 Spiegel, Saucer with structure 2 wells, Soucoupe avec structure polyvalente, Platito combi con reliefe, Piattino con rilievo per due misure di tazze Strukturuntertasse 2 Spiegel 09 1) (4.72) 18 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 2) (6.14) 19 / Strukturuntertasse 2 Spiegel 35 3) (7.17) 21 / Strukturteller flach breite Fahne, Plate flat wide rim with structure, Assiette plate avec structurale et aile large, Plato llano con ala ancha con reliefe, Piatto piano con falda larga e rilievo Strukturteller flach br. Fahne 16 cm (6.30) 16 / Strukturteller flach br. Fahne 21 cm (8.27) 20 / Strukturteller flach br. Fahne 24 cm (9.49) 22 / Strukturteller flach br. Fahne 26 cm (10.35) 22 / Strukturteller flach br. Fahne 28 cm (11.10) 23 / Strukturteller flach br. Fahne 32 cm (12.52) 26 / ) passend zu Obertassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt von 0,09 l correspond with cups from the collections Options and Enjoy with a volume of 0.09 Ltr. 2) passend zu Obertassen, Becher, Suppentassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt von 0,18 0,30 l correspond with cups, mugs, cream soup cups from the collections Options and Enjoy with a volume of up to Ltr. 3) passend zu Obertassen, Becher, Suppentassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt ab 0,35 l correspond with cups, mugs, cream soup cups from the collections Options and Enjoy with a volume starting at 0.35 Ltr. 147
13 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Strukturteller tief breite Fahne, Plate deep wide rim with structure, Assiette creuse avec structurale et aile large, Plato hondo con ala ancha con reliefe, Piatto fondo con falda larga e rilievo Strukturteller tief br. Fahne 25 cm ,35 (11.83) 250 (9.84) 44 / Strukturteller tief br. Fahne 28 cm ,50 (16.91) 283 (11.14) 45 / Platte oval Fahne, Platter oval with rim, Plat ovale avec aile, Fuente oval con ala, Piatto ovale con falda Platte oval Fahne 30 cm x 134 (11.89 x 5.28) 25 / Platte oval Fahne 45 cm x 197 (17.56 x 7.76) 32 / Platte oval Fahne, Platter oval with rim, Plat ovale avec aile, Fuente oval con ala, Piatto ovale con falda Platte oval Fahne 33 cm x 198 (12.99 x 7.80) 28 / Platte oval Fahne 38 cm x 216 (15.12 x 8.50) 35 / Schale, Bowl, Bol, Bowl, Coppetta Schale 12 cm ,35 (11.83) 122 (4.80) 54 / Schale 15 cm ,65 (21.98) 150 (5.91) 65 / Schale 17 cm ,85 (28.74) 172 (6.77) 64 / Schale 20 cm ,24 (41.92) 203 (7.99) 65 / Tischvase, Flower vase, Vase à fleurs, Florero, Vaso Tischvase (2.28) 138 / Ergänzungsartikel aus anderen Kollektionen / fitting articles from other collections Salz- / Pfefferstreuer, Salt / Pepper shaker, Salière / Poivrière, Salero / Pimentero, Spargi sale / Spargi pepe Salzstreuer (2.09) 69 / - 85 Pfefferstreuer (2.01) 68 / - 85 Leuchter Tülle 18 DIN 7409, Candleholder, Bougeoir, Candelabro, Portacandela Leuchter (2.24) 80 / maître 3) passend zu Obertassen, Becher, Suppentassen der Kollektionen Options und Enjoy mit einem Inhalt ab 0,35 l correspond with cups, mugs, cream soup cups from the collections Options and Enjoy with a volume starting at 0.35 Ltr.
14 149
maître Mit breiter Fahne zum Erfolg
HOTEL UND GASTRONOMIE maître Mit breiter Fahne zum Erfolg Maître ist nicht ohne Grund in der gehobenen Gastronomie eine der beliebtesten Porzellankollektionen. Das großzügige Design zeigt sich in runden
stuttgart Klassik trifft Tradition
HOTEL UND GASTRONOMIE stuttgart Klassik trifft Tradition Das Porzellan mit dem charakteristischen Kreuzbandrelief ist das traditionsreichste des Bauscher Sortiments. Seit ƒ9ƒƒ glänzt die Kollektion in
come4table Großzügige Gastlichkeit
HOTEL UND GASTRONOMIE Großzügige Gastlichkeit Come4Table bittet zu Tisch: Großzügig ausgelegte Teller mit einem schmalen Profil am Rand bringen Gastlichkeit auf eine vielseitig nutzbare Art in die Gastronomie.
dimension Der aktive Praktiker
HOTEL UND GASTRONOMIE Der aktive Praktiker Dimension ist eine vielseitige Kollektion, zugeschnitten auf anspruchsvolle Einsatzbereiche. Aufgrund der schlichten Form und der hohen Funktionalität ist sie
prisma Dekoratives Understatement HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E prisma Dekoratives Understatement Die Kollektion Prisma ist zurückhaltend und doch unübersehbar. Denn von welcher Seite man es auch betrachtet, Prisma macht stets einen glänzenden
dimension Der aktive Praktiker Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie dimension Der aktive Praktiker Dimension ist eine einfallsreiche und anwenderbezogene Kollektion. Aufgrund der schlichten Form und der hohen Funktionalität ist es der perfekte und
bonn / bistro Begehrter Klassiker
HOTEL UND GASTRONOMIE bonn / Begehrter Klassiker Bonn, ein Porzellan wie die ehemalige Hauptstadt: kultiviert, originell und voller Lebensfreude. Die Kollektion, die dem Bauhaus-Stil nachempfunden ist,
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 stuttgart Klassik trifft Tradition Das Porzellan mit dem charakteristischen Kreuzbandrelief ist das traditionsreichste des Bauscher Sortiments.
dialog Klare Linie HOTEL UND GASTRONOMIE
HOTEL UND GASTRONOMIE dialog Klare Linie Die universell einsetzbare Kollektion Dialog sorgt für eine stilvolle Stimmung auf jedem gedeckten Tisch. Die Gestaltung der Artikel und das feine grafische Linienrelief
dimension Der aktive Praktiker Functional and practical
Der aktive Praktiker Dimension ist eine vielseitige Kollektion, zugeschnitten auf anspruchsvolle Einsatzbereiche. Aufgrund der schlichten Form und der hohen Funktionalität ist sie der perfekte Partner
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 carat Das Porzellan mit Profil Carat hat in der Gastronomie neue Maßstäbe gesetzt. Mit ihrer unverwechselbaren Reliefstruktur und den weit
come4table Ein temperamentvoller Gastgeber HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E come4table Ein temperamentvoller Gastgeber Lebhaft und mit Leichtigkeit bittet Come4Table zu Tisch. Großzügige Teller mit einem schmalen Profil am Rand bringen Eleganz und Gastlichkeit
dialog Ein Entertainer bittet zu Tisch HOTEL UND GASTRONOMIE PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
HOTEL UND GASTRONOMIE dialog Ein Entertainer bittet zu Tisch Die universell einsetzbare Porzellankollektion Dialog präsentiert eine unterhaltsame und beständige Designsprache. Die wohlproportionierte und
bonn / bistro Begehrter Klassiker
Begehrter Klassiker Bonn ist seit vielen Jahren ein absoluter Klassiker im Repertoire von Bauscher. Ihre anhaltende Beliebtheit verdankt die Kollektion ihrer positiven Ausstrahlung, die unkomplizierte
Pleasure in jeder Hinsicht ein Vergnügen So hervorragend kombinierbar wie feinste Zutaten in einer guten Küche: Mit Pleasure sind der kreativen Experi
pleasure Die Vollendung vollendeter Speisen Genuss auf höchstem Niveau modernste Küche, kombiniert mit traditionellen Werten einmalige gastronomische Erlebnisse: Pleasure ist ein neues, umfassendes Sortiment,
dialog Klare Linie Clean lines
dialog Klare Linie Die universell einsetzbare Kollektion Dialog sorgt für eine stilvolle Stimmung auf jedem gedeckten Tisch. Die Gestaltung der Artikel und das feine grafische Linienrelief verbinden sich
carat Das zeitlose Porzellan mit Profil Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie carat Das zeitlose Porzellan mit Profil Mit ihrer unverwechselbaren Reliefstruktur und den weit gerundeten Henkeln ist die Kollektion Carat aus dem Bauscher Sortiment nicht mehr
mozart Ein Meisterwerk der Porzellankultur Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie mozart Ein Meisterwerk der Porzellankultur Die stilvolle Gastronomie serviert ihre Köstlichkeiten weltweit auf dem feinen Relief- Porzellan Mozart. Jeder einzelne Artikel verbindet
dimension Der aktive Praktiker Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie dimension Der aktive Praktiker Dimension ist eine einfallsreiche und anwenderbezogene Kollektion. Aufgrund der schlichten Form und der hohen Funktionalität ist es der perfekte und
come4table Ein temperamentvoller Gastgeber Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie come4table Ein temperamentvoller Gastgeber Lebhaft und mit Leichtigkeit bittet Come4Table zu Tisch. Großzügige Teller mit einem schmalen Profil am Rand bringen Eleganz und Gastlichkeit
stuttgart Klassik trifft Tradition Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie stuttgart Klassik trifft Tradition Das Porzellan mit dem charakteristischen Kreuzbandrelief ist das traditionsreichste des Bauscher Sortiments. Seit ƒ9ƒƒ glänzt die Kollektion in
dialog Ein Entertainer bittet zu Tisch Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie dialog Ein Entertainer bittet zu Tisch Die universell einsetzbare Porzellankollektion Dialog präsentiert eine unterhaltsame und beständige Designsprache. Die wohlproportionierte
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 pleasure Die Vollendung vollendeter Speisen Kochkunst auf höchstem Niveau findet ihre Steigerung in einer außergewöhnlichen Präsentation ihrer
Genuss. Indulgence. Design: Atelier Bauscher by Brigitte Johannes, 2003/2015
come4table Genuss. Indulgence Die tiefen und flachen Gourmetteller von Come4table bieten der ambitionierten Küche eine ideale Plattform. Die breiten Fahnen lenken das Auge auf das kleine Rund des Spiegels,
bonn Das Original HOTEL UND GASTRONOMIE PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
HOTEL UND GASTRONOMIE Das Original Bonn, eine Kollektion wie die ehemalige Hauptstadt: kultiviert, originell und voller Lebensfreude. Die Kollektion, die dem Bauhaus-Stil nachempfunden ist, ist heute überall
options Minimalismus zeigt Größe Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie options Minimalismus zeigt Größe Puristisch, ohne eintönig zu wirken; modern, ohne aufdringlich zu sein. Das ist Options mit diversen Couptellern, Hohlteilen, Schüsseln und Tischaccessoires
bonn Das Original Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie bonn Das Original Bonn, eine Kollektion wie die ehemalige Hauptstadt: kultiviert, originell und voller Lebensfreude. Die Kollektion, die dem Bauhaus-Stil nachempfunden ist, ist heute
enjoy Auf besondere Art genießen Indulgence of a special kind
Auf besondere Art genießen Das Designkonzept von Enjoy zeichnet sich durch innovative Formen und eine hohe Variabilität bei der Speisen- und Getränkepräsentation aus. Der natürliche Kurvenverlauf einer
HOTEL UND GASTRONOMIE. raffinesse. Duracream
HOTEL UND GASTRONOMIE raffinesse Duracream Die sinnliche Verführung Raffinesse ist eine umfangreiche Kollektion für die ästhetische Tischinszenierung, gefertigt aus Duracream, einem cremefarbenen Hartporzellan.
SERVING SPECIALS. Headline. Colors & Care. Leichter speisen durch Farbe und Funktion.
SERVING SPECIALS Headline Colors & Care Leichter speisen durch Farbe und Funktion. Farbe und Funktion 1 2 Farb-Nr. 2983 Farb-Nr. 2981 1. Leichter speisen Der erhöhte Tellerrand erleichtert es, die Speisen
options Minimalismus zeigt Größe Less is more
Minimalismus zeigt Größe Puristisch, ohne eintönig zu wirken; modern, ohne aufdringlich zu sein. Das ist Options mit diversen Couptellern, Hohlteilen, Schüsseln und Tischaccessoires eine der umfangreichsten
raffinesse Sensuously seductive Duracream
Duracream Sensuously seductive Raffinesse, which is made of the cream-colored hard porcelain Duracream, is an extensive collection for creating beautiful table settings. It is characterized by soft lines
dialog Eine Form von Lebensqualität
FokusThEMa: SenioREn dialog Eine Form von Lebensqualität Dialog verbindet auf sehenswerte Weise wirtschaftliches Denken, ergonomische Gestaltung und einladende Gastlichkeit. Es ist dabei nicht nur perfekt
Hote l und gastronomie. enjoy colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie enjoy colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Grafische Impulse Graphic impulses 328630 Effect Ocean 328642 Block Color Ocean Bauscher 2 Effects Dekor als Teil der formalen Aussage.
qualität quality && service services
ambiente qualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie AMBIENTE Mit AMBIENTE präsentieren wir Ihnen ein Seriengeschirr
IMPERIAL. SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... Als klar formbetonte Hotelporzellanserie ist vor allem für eher junge Gastronomie betriebe eine sichere Empfehlung. Ob in undekoriertem Weiß oder in farbenfrohen
raffinesse Die sinnliche Verführung Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie raffinesse Die sinnliche Verführung Raffinesse ist eine umfangreiche Kollektion für die ästhetische Tischinszenierung, gefertigt aus Duracream, einem cremefarbenen Hartporzellan.
PRAKTICA. SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... Ideal für den professionellen Einsatz. Die Hotelporzellanserie ist individuell einsetzbar und immer zeitgemäß durch die sachliche, klare Linie. Funktion
compliments Die Bühne für einen fantasievollen Auftritt Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie compliments Die Bühne für einen fantasievollen Auftritt Natürlich stehen in der kreativen Küche stets die Speisen im Mittelpunkt. Teller, Platten und Schalen von Compliments sorgen
enjoy Auf besondere Art genießen
enjoy Auf besondere Art genießen Inspiriert vom natürlichen Kurvenverlauf einer feingliedrigen Kette besticht Enjoy durch modernes, zeitloses Design, das außergwöhnlich und zugleich harmonisch ist. Dabei
PRISMA BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. VARIATIONEN EINER BESONDEREN FORM.
BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. VARIATIONEN EINER BESONDEREN FORM. PRISMA Spezialisten leisten mehr. Bauscher stellt seit 1881 Hotelporzellan her. Nichts anderes. Diese lange Erfahrung ist
enjoy Auf besondere Art genießen.
enjoy Auf besondere Art genießen. Inspiriert vom natürlichen Kurvenverlauf einer feingliedrigen Kette besticht die Kollektion Enjoy durch modernes, zeitloses Design, das außergewöhnlich und zugleich harmonisch
qualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie
temptation qualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie TEMPTATION-HOTEL Mit Temptation-Hotel präsentieren wir
LAGUNA. Funktion. function. LAGUNA Roomservice der feinen Art
LAGUNA 2 LAGUNA Funktion function LAGUNA Roomservice der feinen Art Morgens mit einem gesunden Frühstück geweckt werden. Reichhaltige Speisen schön arrangiert, so kann der Tag beginnen. Erstklassige Qualität
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 raffinesse / silhouette Duracream Der Schwung der innovativen Küche Fusion, Cross-over oder Food-Sharing die Spitzengastronomie setzt auf kreatives
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 -Schalen -trays Eine Norm ist kein Standard Höchste Funktionalität mit ästhetischer Formgebung zu verbinden, diese Stärke der Marke Bauscher
purity colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
purity colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 328738 800382 800383 Noblesse Gold (Doppellinie/Double line) Classic Gold Classic Silvergray Feine Akzente. Delicate accents Purity colors zeigt ein Spektrum
function Formvielfalt fürs Buffet HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E function Formvielfalt fürs Buffet Bei der Buffetkollektion Function ist der Name Programm. Die vielen Formen und Größen sind nicht nur praktisch, weil sie sich je nach Speisenangebot
MERAN. Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5041
Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5041 Tasse 5041 / Cup/saucer 5041 Platte 5140 / Platter 5140 Schale
luzifer Feuer und Flamme für den täglichen Einsatz HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E Feuer und Flamme für den täglichen Einsatz Die Back-, Auflauf- und Spezialartikel des Bauscher Klassikers Luzifer sind so elegant, dass sie nicht nur im Ofen, sondern auch auf
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 luzifer Vorbereitet für heiße Themen Die Back-, Auflauf- und Spezialartikel des Bauscher Klassikers Luzifer sind ansprechend gestaltet und
ambiente Harmonie in Porzellan made in Germany
ambiente Harmonie in Porzellan made in Germany distinctively sensual Pleasant decorative elements based on smooth lines are the prominent feature of the Ambiente set. Discreet and dominating at once, the
MERAN. Ihr Fachhändler / your dealer:
Vignettenbeispiele MERAN / specimen for logos MERAN Vignettenbeispiel»Steak & more«/ specimen for logos»steak & more«ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040
modulus Kreativer Alleskönner mit klarer Linie Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie modulus Kreativer Alleskönner mit klarer Linie Modulus, das sind Flachteile und Schalen, mit denen in der trendbewussten Gastronomie unterschiedlichste Speisen, insbesondere aber
PORZELLAN FUR MORGEN SEIT purity
PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 purity Pure Eleganz. Pure elegance Bauscher erfindet das Porzellan neu. Mit einer klaren ästhetischen Aussage in einer anmutigen neuen Materialität hat Purity alle Qualitäten,
MERAN. Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5092
MERAN MERAN MERAN ein Porzellan im Zeitgeschmack. Stil, Flair, ein gepflegtes Ambiente sind so gefragt wie nie. Mit MERAN präsentiert Seltmann Weiden Hotel ein frisches Stelldichein vom Entree bis zum
MERAN. Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5092
MERAN MERAN Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5092 Tasse 5041 / Cup/saucer 5041 Platte 5140 / Platter
LUXOR. Fine Cream Porcelain
, schon der Name klingt so, wie die Form ist: warm und weich, eine optimale Ver bin dung von Funktion und Ästhetik. Das bei 1.400 Grad Celsius gebrannte Hartporzellan überzeugt mit knallharten Ge brauchs
silhouette Der Schwung der innovativen Küche Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie silhouette Der Schwung der innovativen Küche Fusion, Cross-Over oder Molekularküche die Spitzengastronomie setzt auf kreatives Kochen. Eine wirklich vollendete Speisenpräsentation
emotion Die Freude am Inszenieren
HOTEL UND GASTRONOMIE emotion Die Freude am Inszenieren Das außergewöhnliche Design der Kollektion Emotion ist getragen von der formalen Ästhetik natürlicher Schwünge in Verbindung mit grafischen Grundformen.
FINE DINING COUP MADE IN GERMANY. Wir produzieren in Deutschland
MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland Fine Dining»Fashion«Für den nutzenorientierten Ästheten Porzelline Tischkultur auf höchstem Niveau, vielseitig einsetzbar und mit einem überschaubaren Sortiment.
MERAN. SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
MERAN SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... MERAN Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5041
glas Komplett eingedeckt
HOTEL UND GASTRONOMIE glas Komplett eingedeckt Zu einem geschmackvoll gedeckten Tisch gehört nicht nur ausgesuchtes Porzellan, sondern auch das passende Glas. Bauscher legt großen Wert darauf, seinen Kunden
JADE HOTEL & RESTAURANT SERVICE
JADE JADE FINE BONE CHINA LINEA Shape / Forma / Form 10641 Decor / Decoro / Dekor 800001 white / bianco / weiß Rim plate deep Piatto fondo Fahnenteller Tief 31223 Ø 23 cm - 9 in. 31226 Ø 26 cm - 10 1/4
LUXOR. Fine Cream Porcelain
LUXOR Fine Cream Porcelain Cream uni PK»uni 440«2 LUXOR, schon der Name klingt so, wie die Form ist: warm und weich, eine optimale Ver bin dung von Funktion und Ästhetik. LUXOR Fine Cream Porcelain Das
MERAN (inkl. Steak & more) MERAN Springcolors
MERAN (inkl. Steak & more) MERAN Springcolors MERAN MERAN MERAN ein Porzellan im Zeitgeschmack. Stil, Flair, ein gepflegtes Ambiente sind so gefragt wie nie. Mit MERAN präsentiert Seltmann Weiden Hotel
LUXOR. Fine Cream Porcelain
LUXOR Fine Cream Porcelain LUXOR, schon der Name klingt so, wie die Form ist: warm und weich, eine optimale Ver bin dung von Funktion und Ästhetik. Das bei 1.400 Grad Celsius gebrannte Hartporzellan überzeugt
SYSTEM durchdachte Funktion. Made in Germany
SYSTEM durchdachte Funktion Made in Germany Systemgeschirr von Eschenbach Porzellan vermittelt Individualität und Sympathie und bewährt sich im täglichen Einsatz durch hohe Widerstandsfähigkeit des Porzellans
Paso. Fine Dining. SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
Paso Fine Dining SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... PASO - Fine Dining Paso ist Form gewordene Bewegung. Und natürlich von höchster Funktionalität. Paso is movement captured in porcelain.
SAVOY Weltweit Synonym für Eleganz
SAVOY Weltweit Synonym für Eleganz und Luxus. Schlicht, aber sehr elegant sollte sie werden, die neue Hotelform. Und von diesen hohen Ansprüchen geleitet, entwarf das Design-Team von SELTMANN WEIDEN die
Pure Eleganz. Pure elegance
purity Pure Eleganz. Pure elegance Bauscher erfindet das Porzellan neu. Mit einer klaren ästhetischen Aussage in einer anmutigen neuen Materialität hat Purity alle Qualitäten, ein moderner Klassiker zu
8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTTA / NOVARA
8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTTA / NOVARA 9 New platforms for the quality cuisine of this world: Nendoo gives the table new dimensions, oining organic energy and geometric profiles in
Invita kultiviert speisen im Alter.
invita Invita kultiviert speisen im Alter. Dank des medizinischen Fortschritts und einer gesünderen Lebensführung leben die meisten Menschen in den Industrienationen heute deutlich länger als noch frühere
function Formvielfalt fürs Buffet Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie function Formvielfalt fürs Buffet Bei der Buffetkollektion Function ist der Name Programm. Die vielen Formen und Größen sind nicht nur praktisch, weil sie sich je nach Speisenangebot
LAGUNA. Funktion. function. LAGUNA Roomservice der feinen Art
Funktion function Roomservice der feinen Art Morgens mit einem gesunden Frühstück geweckt werden. Reichhaltige Speisen schön arrangiert, so kann der Tag beginnen. Erstklassige Qualität und Funktionalität
SENIORENVERPFLEGUNG. Invita. Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita
SENIORENVERPFLEGUNG Invita Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita Appetit auf Leben INVITA Invita Speisekultur für Senioren. Dank des medizinischen Fortschritts und einer gesünderen
Artikelübersicht. Article overview. Tablettbestückungen Tray set-ups. Kollektion Collection. Höhe ƒ / ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces
Tablettbestückungen Tray set-ups Artikelübersicht overview * Tablett geeignet für automatische Transportsysteme * Tray suitable for automatic transport systems 1 Inhaltsverzeichnis Contents 3 Tablettbestückungen
Hotel & Restaurant Service JADE SPHERA FINE BONE CHINA. design by Rosenthal
138 Hotel & Restaurant Service SPHERA SPHERA FINE BONE CHINA design by Rosenthal Sphera evokes new sensations at the table. Soft and sensuous in its shape, refined and delicate in the purity of the bone
KOLLECTIONEN TASTE NEW BAROQUE EGGS BOLD GRAPHIC FISCH AND FLOWER MIX AND MATCH OVALOTTO OTTO
KOLLECTIONEN TASTE NEW BAROQUE EGGS BOLD GRAPHIC FISCH AND FLOWER MIX AND MATCH OVALOTTO OTTO Porzellanmanufaktur Reichenbach GmbH Fabrikstraße 29 07629 Reichenbach/Thüringen Tel.: + 49 (0) 36601/88/0
Teller in Hochform. Exquisitfahnenteller. Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen.
Compliments. Exquisitfahnenteller Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen. Teller in Hochform. Die Ansprüche an die gehobene Gastronomie haben sich im Laufe der Zeit verändert. Erstklassiges
PASO - Fine Dining. Welche Küche soll es sein? Bayerisch, indisch, italienisch, chinesisch, von allem etwas? Auf PASO speist die Welt. Ihre Welt!
PASO Fine Dining Paso ist Form gewordene Bewegung. Und natürlich von höchster Funktionalität. Paso is movement captured in porcelain. Yet it is also highly functional. Welche Küche soll es sein? Bayerisch,
funktionell professionell design
funktionell professionell design ESCHENBACHER PORZELLAN GROUP Germany Eschenbach Hotelporzellan kompetent, professionell, innovativ Eschenbach Hotelporzellan competent, professional, innovativ Seit mehr
luzifer Feuer und Flamme für den täglichen Einsatz Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie luzifer Feuer und Flamme für den täglichen Einsatz Die Back-, Auflauf- und Spezialartikel des Bauscher Klassikers Luzifer sind so elegant, dass sie nicht nur im Ofen, sondern auch
Hotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
CARAT. BADORF GmbH & Co. KG Fleischmengergasse Köln Tel / Fax 0221 /
BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. DAS ZEITLOSE PROFI-PORZELLAN FÜR JEDEN EINSATZ. CARAT Spezialisten leisten mehr. Bauscher stellt seit 1881 Hotelporzellan her. Nichts anderes. Diese lange Erfahrung
Hotel & Restaurant Service EPOQUE. design by Rosenthal
94 Hotel & Restaurant Service EPOQUE EPOQUE design by Rosenthal Countless shapes and table accessories for the finest restaurants. Epoque s wide range, along with elegance and practicality, are able to
Hote l und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
NENDOO HOTEL & RESTAURANT SERVICE
NENDOO NENDOO / SHAPE / FORMA / FORM 10525 WHITE 800001 // PURE 405051 10218 Plate flat Piatto piano Teller flach 10223 Plate flat Piatto piano Teller flach 10229 Plate flat Piatto piano Teller flach 10263