WICHTIGE RISIKOINFORMATIONEN

Ähnliche Dokumente
Sehr geehrte ärztliche Anwender des RePneu Coil-Systems von PneumRx,

RePneuTM Coil-System (zur Lungenvolumenreduktion)

fortgeschrittenem Lungenemphysem

Akute venösen Thromboembolien (VTE) oder VTE in der Vorgeschichte, einschließlich tiefer Venenthrombose und Lungenembolie.

Anhang III. Änderungen der Entsprechenden Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des arzneimittels und der Packungsbeilage

RoACTEMRA (Tocilizumab) i.v. und s.c. Patientenpass

RoACTEMRA (Tocilizumab) Patientenpass

AMGEVITA (Adalimumab)

AMGEVITA (Adalimumab)

Wichtige Information zu Dapoxetin (Priligy )

HUSTEN UND ATEMNOT. Prof. Michael Tamm Chefarzt Klinik für Pneumologie Universitätsspital Basel Leiter Lungenzentrum

MediPreis Produktsteckbrief

PATIENTENAUFKLÄRUNG UND EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG zur Basistherapie mit Abatacept

ANHANG III ERGÄNZUNGEN ZUR ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS UND DER GEBRAUCHSINFORMATION

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN

Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen

Ihr Wegweiser zu. Information für Patienten

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Hedelix s. a. Tropfen zum Einnehmen. Wirkstoff: Efeublätter-Auszug

Ihr Wegweiser zu. Information für Patienten

- Zentrum für klinische Studien Gera - Schlechte Darstellung? Hier geht's zur Onlineansicht des Newsletters.

Patientenleitfaden. Ventiltherapie für Patienten mit Emphysem

Wirkstoff: Eschenrinde-Auszug, Zitterpappelrinde und -blätter-auszug, Goldrutenkraut-Auszug Pflanzliches Arzneimittel Zur Anwendung bei Erwachsenen

Was Sie über MabThera wissen sollten

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei trockenem Krampf- und Reizhusten Drosera D3/D4/D6

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei sekretreichem Husten Ipecacuanha D4/D6/D12

Geplante Änderungen an den relevanten Abschnitten der Packungsbeilage

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Urfadyn PL 100 mg Hartkapseln Nifurtoinol

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Luuf Pelargonium Erkältungs-Tropfen Wirkstoff: Auszug aus Pelargonium sidoides-wurzeln

PATIENTENAUFKLÄRUNG UND EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG zur Therapie mit Cyclophosphamid

Esberitox mono Tropfen

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Hedelix s. a. 0,04 g/ml Tropfen zum Einnehmen. Wirkstoff: Efeublätter-Auszug

Claversal 250 mg Zäpfchen Claversal 500 mg - Zäpfchen Mesalazin

behördlich genehmigtes Schulungsmaterial (Adalimumab) Patientenpass für Erwachsene

WAS SIE ÜBER RIXATHON (RITUXIMAB) WISSEN SOLLTEN

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR PATIENTEN. denen STELARA zur Behandlung des mittelschweren bis schweren aktiven Morbus Crohn verschrieben wurde

Wichtige Informationen zu Ihrem neuen Arzneimittel

Haben Sie externe Hilfestellungen in Anspruch genommen? Wenn ja, bitte geben Sie an, welche Hilfestellung Sie in Anspruch genommen haben?

Was Sie über Rixathon wissen sollten

INFLECTRA (INFLIXIMAB): SICHERHEITSINFORMATION FÜR VERSCHREIBENDE ÄRZTE

Ödeme, Hypertonie und Herzinsuffizienz wurden im Zusammenhang mit NSAID - Behandlung berichtet.

Wichtige Sicherheitsinformationen zur Minimierung des Risikos von immunbedingten Nebenwirkungen

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei akuten Hals- und Rachenschmerzen Belladonna D4/D6/D12

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei beginnenden grippalen Infekten Aconitum sind eine D12/D18/D30

Anhang III. Änderungen relevanter Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage

Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahre

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei Fließschnupfen Allium cepa D2/D4/D6. Wirkstoff: Allium cepa D2/D4/D6

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Osanit Hustenkügelchen Wirkstoff: Drosera D6

Valdoxan (Agomelatin)

Salofalk 500 mg - Zäpfchen Mesalazin

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Wirkstoffe: Dequaliniumchlorid und Dexpanthenol

Endoskopische Lungenvolumenreduktion mit Ventilen für Patienten mit. Lungenemphysem. Patientenratgeber

Gebrauchsinformation: Information für Anwender Apozema Dreiklang Globuli bei Heiserkeit und Reizhusten Phosphorus D4/D6/D12

Ihr Wegweiser zur Therapie mit YERVOY (Ipilimumab)

Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Aspecton Hustentropfen Flüssigkeit zum Einnehmen Thymiankraut-Dickextrakt

Behandlung mit. was Sie darüber wissen müssen

Anhang III. Änderungen relevanter Abschnitte der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und der Packungsbeilage

Pradaxa ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Dabigatranetexilat enthält. Es ist als Kapseln (75 mg, 110 mg und 150 mg) erhältlich.

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Xarelto ist ein Antikoagulans (Arzneimittel, das die Blutgerinnung verhindert), das bei Erwachsenen angewendet wird:

Klinische Zytologie in der. Pneumologie Grundlagenkurs Teil I

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender. Alpinamed Hustenlöser Sirup. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Efeublättern

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. RheumaCare Tabletten

Gebrauchsinformation: Information für Patienten. Tabletten gegen Magen-Darm-Beschwerden Similasan

Gebrauchsinformation August 2008

Lang wirksame Beta-Mimetika Long Acting Beta Agonists (LABAs) erhöhtes Risiko einer Exazerbation der Asthmasymptome

MAVENCLAD. Informationsmaterial für Patienten. Version 1.0, [Stand Juli 2017]

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Colitofalk 250 mg Zäpfchen Colitofalk 500 mg Zäpfchen Mesalazin

Valdoxan (Agomelatin)

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei Hals- und Rachenschmerzen Phytolacca D3/D4/D6

Ihr Wegweiser zu. Information für Patienten

Hedera Effervescent Tablets MODULE Product Information SPC, Labelling and Package Leaflet 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG

Mitteilung des Bundesamts für Sicherheit im Gesundheitswesen über Maßnahmen zur Gewährleistung der Arzneimittelsicherheit:

Sehr geehrte Patientin! Sehr geehrter Patient!

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

SUHMS SWISS UNDERWATER R AND HYPERBARIC MEDICAL SOCIETY ASTHMA

1. Teil: Grundlegendes über Atemwegserkrankungen, ihre Symptome, ihre Ursachen und ihren Verlauf

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. Aspirine 500 Brause, 500 mg, Brausetabletten Acetylsalicylsäure

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli bei Stockschnupfen Luffa D4/D6/D12. Wirkstoff: Luffa operculata D4/D6/D12

FORMULAR FÜR DEN START DER BEHANDLUNG MIT TYSABRI

Medikationsleitfaden für Patienten

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Bronchipret Thymian Efeu Saft. Wirkstoffe: Thymiankraut-Flüssigextrakt, Efeublätter-Flüssigextrakt

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli zur Steigerung der Abwehrkräfte Echinacea purpurea D4/D6/D12

Akute COPD Exazerbation: Definition (GOLD)

Asthma, COPD oder beides: Erste Anzeichen, Ursachen und Diagnose von Asthma und COPD. Kathrin Kahnert (Foliensatz aus Copyright-Gründen reduziert)

Prospan - Hustentropfen Wirkstoff: Efeublättertrockenextrakt

Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Apozema Dreiklang Globuli zur Aktivierung nach grippalen Infekten Sulfur D12/D18/D30

Gebrauchsinformation: Information für Patienten

Pink puffer. Blue bloater

YERVOY. Informationsbroschüre für den Patienten. einschließlich Patientenkarte. (ipilimumab) Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung

Patient mit Husten: Klinische Unterscheidung von akuter Bronchitis und Pneumonie

Transkript:

WICHTIGE RISIKOINFORMATIONEN EM-PxC-2017-0598 Allgemeine Informationen Wie jedes medizinische Verfahren ist auch die Behandlung mit dem endobronchialen RePneu Coil-System von PneumRx mit Risiken und Komplikationen verbunden. Auch mit der damit verbundenen Bronchoskopie können Risiken einhergehen. Patienten sollten sich unverzüglich an ihren Arzt wenden, wenn bei ihnen nach der RePneu Coil-Behandlung unübliche Atemwegsbeschwerden auftreten. Kontraindikationen Für das endobronchiale RePneu Coil-System gelten folgende Kontraindikationen: Patienten mit einer bekannten Empfindlichkeit gegenüber Medikamenten, die für die Durchführung einer Bronchoskopie erforderlich sind, oder Patienten, bei denen Bronchoskopien kontraindiziert sind Patienten mit Anzeichen einer aktiven Lungeninfektion Patienten mit einer Überempfindlichkeit oder Allergie gegen Nitinol (Nickel-Titan) oder gegen seine metallenen Bestandteile Patienten mit klinisch signifikanten Gerinnungsstörungen Patienten mit klinisch signifikanter Lungenfibrose Patienten mit Riesenbullae > 1/3 des Lungenvolumens Patienten mit klinisch signifikanten generalisierten Bronchiektasen Patienten mit schwerer pulmonaler Hypertonie, charakterisiert durch einen rechtsventrikulären systolischen Druck von 50 mmhg (bevorzugte Bestimmung durch Rechtsherzkatheterisierung) Patienten mit Gefäßen, die bei visueller Begutachtung die Größe benachbarter Luftwege übersteigen (Potenzial für eine schwere pulmonale Hypertonie)

Patienten unter Immunsuppression zur Behandlung von Krebs, rheumatoider Arthritis, Autoimmunerkrankung oder zur Verhinderung einer Gewebe- oder Organabstoßung Patienten, die täglich > 20 mg Prednison (oder eine äquivalente Dosis eines vergleichbaren Steroids) einnehmen

Warnhinweise Warnhinweise zum klinischen Einsatz Das RePneu System darf nur von Ärzten verwendet werden, die im Umgang mit therapeutischen Bronchoskopen versiert und entsprechend darin geschult sind. Benutzer müssen mit den Prinzipien, klinischen Anwendungen, Komplikationen, Nebenwirkungen und Gefahren, die gewöhnlich mit interventionellen Pneumologie- Verfahren sowie mit dem endobronchialen RePneu Coil-Verfahren einhergehen, vertraut sein. Allgemeine Warnhinweise Die Hämoptyse ist eine bekannte Komplikation der Coil-Therapie sowie diagnostischer und interventioneller Bronchoskopien generell. In seltenen Fällen kam es bei Patienten, die sich einer Coil-Therapie unterzogen haben, zu einer tödlichen Hämoptyse. Aus diesem Grund ist die Anwendung von Antikoagulanzien bei Patienten, die sich einer Coil-Therapie unterziehen, sorgsam abzuwägen, da sie eventuell mit einem erhöhten Blutungsrisiko einhergeht. o Zur Verringerung des Risikos von schwerwiegenden pulmonalen Blutungsereignissen ist eine Antithrombozytentherapie (z. B. Aspirin, Clopidogrel) bzw. eine Antikoagulanzientherapie (z. B. Warfarin, NOAC) für den Zeitraum von sieben (7) Tagen vor und sieben (7) Tagen nach der Coil-Implantation bzw. entsprechend der Empfehlung des Pharmaherstellers auszusetzen. o Die Vorteile und Risiken der Einleitung oder der fortgesetzten Anwendung von Thrombozytenaggregationshemmern bzw. Antikoagulanzien bei Patienten, die sich einer Coil-Therapie unterzogen haben, sind mit Bedacht abzuwägen.

Die RePneu Coils dürfen nicht in Lungenbereichen implantiert werden, die Bronchiektasen oder eine signifikante Atelektase aufweisen. Um das Risiko von schwerwiegenden pulmonalen Blutungsereignissen zu verringern, ist eine Coil- Implantation bei Patienten mit Bronchiektasen nur nach sorgsamer Überlegung durchzuführen. Dabei sind alle verdächtigen Lungenbereiche zu vermeiden. Es ist besonders umsichtig vorzugehen, wenn in Erwägung gezogen wird, RePneu Coils bei Patienten mit einem DLCO-Wert < 20% / Soll zu implantieren, da die Sicherheit und Wirksamkeit der Therapie mit dem RePneu System in diesen Patientenpopulationen nicht untersucht wurden. Es ist besonders umsichtig vorzugehen, wenn die Behandlung von Patienten mit verdächtigen oder gesicherten kanzerösen Lungenknötchen oder nachweislichem Vorliegen anderer schwerer Erkrankungen oder Lungenleiden in Erwägung gezogen wird, die das Überleben des Patienten nach der Behandlung oder die Wahrscheinlichkeit des Patienten, von der RePneu Coil-Therapie zu profitieren, gefährden könnten. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vor dem Gebrauch des RePneu Systems alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. Alle in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Kontraindikationen, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen beachten. Ein Missachten der Gebrauchsanweisung kann zu einem erhöhten Risiko von nachteiligen gesundheitlichen Auswirkungen für den Patienten, verfahrensbezogenen Problemen, Komplikationen oder Schäden am Produkt führen. Bei der endobronchialen RePneu Coil-Behandlung handelt es sich um eine bilaterale Therapie, die in separaten Sitzungen durchzuführen ist. Individuelle Anpassung der Behandlung Vor dem Gebrauch des RePneu Systems sind die Risiken und Nutzen für jeden einzelnen Patienten abzuwägen. Faktoren in Bezug auf die Patientenselektion, wie z. B. Komorbiditäten des Patienten sowie wichtige Risikofaktoren, darunter Antithrombozyten- oder Antikoagulationstherapie, sind abzuwägen.

Bei der Abwägung einer Behandlung von Patienten mit einem homogenen Lungenemphysem in Kombination mit weniger schweren Lufteinschlüssen besondere Sorgfalt walten lassen. Eine Post-hoc-Analyse dieser Untergruppe in der RENEW Studie hat eine Verschlechterung des medianen Werts bei dem 6-Minuten-Gehtest ergeben, obwohl diese Veränderung nicht statistisch signifikant war. 1 Das RePneu System ist mit Vorsicht und nur nach sorgsamer Überlegung anzuwenden, besonders bei Patienten mit folgenden Gegebenheiten: - häufig auftretenden, wiederholten, klinisch signifikanten Atemwegsinfekten in der Vorgeschichte - Hyperkapnie - nicht kontrollierter oder schwerer Herzinsuffizienz oder kürzlich erlittenem Myokardinfarkt - niedriger FEV1 1 Sciurba FC et al. JAMA 2016; 315:2178-2189

Einsatz bei besonderen Patientengruppen Die Sicherheit und Wirksamkeit der Behandlung mit dem RePneu System wurden bei den folgenden Patientengruppen nicht untersucht: schwangere oder stillende Frauen Patienten, die das Rauchen nicht aufgegeben haben Patienten mit FEV1 > 45% / Soll Patienten mit früherer chirurgischer Lungenvolumenreduktion oder Lobektomie Patienten mit Alpha-1-Antitrypsin-Mangel Patienten mit Residualvolumen (RV) < 175% / Soll Patienten mit wenig sichtbarer Parenchymstruktur auf dem CT Patienten mit schweren Gasaustauschstörungen, definiert als PaCO2 > 55 mmhg oder PaO2 < 45 mmhg unter Raumluft (Höhenlagekriterium: PaO2 < 30 mmhg) Mögliche unerwünschte Ereignisse Zu den unerwünschten Ereignissen, die eventuell bei endobronchialen Produkten, Systemen zur Platzierung dieser Produkte und damit verbundenen Verfahren (einschließlich diagnostischer und bronchoskopischer Verfahren) sowie bei der Verwendung des RePneu Systems auftreten, gehören u. a. die nachstehend aufgeführten Ereignisse. Diese Ereignisse können sich in Bezug auf Häufigkeit und Schweregrad unterscheiden. allergische Reaktion Aspiration Blutung oder Hemorrhagie Blutgerinnsel in den Bronchien Ulzeration der Bronchien Bronchospasmus Herzrhythmusstörungen COPD-Exazerbation Husten Ableben

Verlagerung des Produkts Dyspnoe Lungenemphysem, subkutan Hämoptyse, einschließlich schwerer Hämoptyse Heiserkeit Hypertonie Hypotonie Infektion Entzündung Schmerzen schmerzhafte Atmung Pleuraerguss Pleurafistel Pneumonie* Pneumothorax mit dem Verfahren in Verbindung stehende Komplikationen (z. B. Fieber, Krämpfe) Lungenembolie Atemnot respiratorische Insuffizienz Infektion der Atemwege mit der Sedierung in Verbindung stehende Komplikationen (z. B. Übelkeit, Erbrechen, Kopfschmerzen) Sepsis Gewebereaktion, lokalisiert (auch bekannt als Coil Associated Opacity* [Spannungsinduzierte Gewebsverdichtung]) Gewebetrauma, prozedural (z. B. Gewebeperforation, -dissektion) Hinweis: Eventuell sind weitere interventionelle Verfahren notwendig, wenn bei Patienten einige dieser möglichen unerwünschten Ereignisse nach der RePneu Coil-Therapie auftreten.

* Es sind Fälle einer nicht infektiösen, lokalisierten Gewebereaktion, auch Coil Associated Opacity (CAO) genannt, im Bereich der implantierten RePneu Coils dokumentiert. Hierbei handelt es sich vermutlich um eine entzündliche Reaktion, die mit pneumonie-ähnlichen Symptomen, u. a. mit Thorax- oder Pleuraschmerzen/-beschwerden, verstärkter Dyspnoe, Erschöpfung und/oder sichtbaren Verschattungen oder Infiltraten in Thorax-Röntgenaufnahmen auftreten kann und sich nur schwer von einer Pneumonie abgrenzen lässt. Daher sind Patienten bei der Entlassung anzuweisen, sich an den implantierenden Arzt zu wenden, falls sich bei ihnen Symptome einstellen, die eventuell auf eine Pneumonie oder CAO hindeuten. Periprozedurale Betreuung Nach dem Verfahren anhand einer Röntgenaufnahme des Brustkorbs die Coil-Platzierung bestätigen und sicherstellen, dass kein Pneumothorax vorliegt. Mindestens 4 Stunden nach der ersten Röntgenaufnahme des Brustkorbs eine zweite Röntgenaufnahme durchführen. Dem Patienten sind detaillierte Informationen zu den zu erwartenden Nebenwirkungen der Coil- Behandlung zu geben, insbesondere die im Vorhergehenden aufgeführten möglichen unerwünschten Ereignisse. Der Patient ist anzuweisen, unverzüglich mit dem behandelnden Arzt in Verbindung zu treten, falls eine oder mehrere der möglichen unerwünschten Ereignisse auftreten. Es ist besonders wichtig, den Patienten bei der Entlassung anzuweisen, sich an den implantierenden Arzt zu wenden, falls sich Symptome einstellen, die auf eine Pneumonie oder CAO hindeuten können, damit sichergestellt wird, dass er korrekt behandelt wird. Coil-Entfernung Auch wenn RePneu Coils als Dauerimplantate für die Lunge vorgesehen sind, ist eine Entfernung möglich, falls der Patient anhaltende Schmerzen hat und die Entfernung medizinisch notwendig ist. Patientenbroschüre

PneumRx hat eine Patientenbroschüre erstellt, die speziell an Patienten gerichtete Informationen über die Funktionsweise der RePneu Coils und Informationen zur Behandlung, einschließlich der möglichen Risiken und Nutzen, enthält. Exemplare der Broschüre sind per E-Mail von PneumRx unter CS@btgplc.com oder telefonisch unter (+49) (0) 211 54 22 75 0 erhältlich. Alle Patienten müssen die Patientenbroschüre vor der Behandlung erhalten und gelesen haben.