HALL 27, STAND G75 Deutsche Messe Messegelände 30521 Hannover Germany Tel. +49 511 89-0 Fax +49 511 89-32626 hannovermesse@messe.de messe.de In cooperation with POWER PLANT TECHNOLOGY FORUM & JOINT PRESENTATION D/GB Printed in Germany 4/2011 Forum & Joint Presentation GET NEW TECHNOLOGY FIRST 4 8 April 2011 Hannover Germany hannovermesse.de/en/powerplanttechnology hannovermesse.de/en/powerplanttechnology
AUSSTELLERLISTE/EXHIBITOR LIST POWER PLANT TECHNOLOGY JOINT PRESENTATION HALL 27, STAND G75 Auf dem gemeinsam mit den Verbänden EPPSA, VGB, FDBR und EnergieRegion.NRW organisierten Gemeinschaftsstand Power Plant Technology präsentieren die Aussteller Ihre zukunftsorientierten Lösungen und Services. At the joint presentation Power Plant Technology organized by EPPSA, VGB, FDBR und EnergieRegion.NRW the following exhibitors present their future-oriented solutions and services. AUSSTELLERLISTE EXIBITOR LIST A Hall Stand aixprocess GmbH 27 G75/5 B BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH 27 G75/2 D Daume Regelarmaturen GmbH 27 F73/2 E EnergieRegion.NRW 27 G75/9 European Power Plant Suppliers Ass. 27 G75/9 EWEX-ENGINEERING HOLDING GMBH 27 G73/4 G75/3 G75/2 G75/1 F FDBR e.v. 27 G75/9 F73/1 F73/2 G75/4 G75/5 G75/6 Lounge Forum H HALFEN Vertriebsgesellschaft mbh 27 G75/7 Heinzmann GmbH & Co KG 27 F73/1 K Krohne Messtechnik GmbH 27 G75/4 G73/4 G75/7 G75/9 Besprechung R Regulateurs Europa Ltd. 27 F73/1 Richard Kablitz & Mitthof GmbH 27 G75/3 Rockwool Technical Insulation B.V. 27 G75/6 T Turboden s.r.l 27 G75/1 V VGB PowerTech e.v. 27 G75/9 2 3
POWER PLANT TECHNOLOGY FORUM PARTNER POWER PLANT TECHNOLOGY FORUM Das Forum direkt im Ausstellungsbereich bietet aktuelle Praxiserfahrungen, neueste Trends und technische Lösungen aus dem Kraftwerkstechnikbereich. The forum at the very heart of the exhibition is devoted to the latest field experience, emerging trends and new solutions for power plant applications. Ort/Location Teilnahme/ Participation Sprache/Lang. Halle 27, Stand G75 hall 27, booth G75 Die Teilnahme ist in Verbindung mit einer Eintrittskarte kostenfrei und ohne Anmeldung möglich! Participation free of charge to HANNOVER MESSE ticket holders without any registration before! Deutsch, German teilweise Englisch, partially English Weitere Informationen zu den einzelnen Vorträgen: hannovermesse.de/de/powerplanttechnology Further information about the lectures at: hannovermesse.de/en/powerplanttechnology EPPSA Die European Power Plant Suppliers Association (EPPSA) ist in Europa die Stimme jener Unternehmen, die Kraftwerke und Kraftwerkskomponenten bauen bzw. entsprechende Dienstleistungen anbieten. Die Mitglieder dieses Verbandes haben ihre Standorte in ganz Europa und repräsentieren einen führenden Technologiesektor mit mehr als 100.000 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von über 20 Mrd. Euro. Nahezu sämtliche Kraftwerke in der EU werden von Mitgliedern der EPPSA gebaut oder mit deren Komponenten ausgerüstet. The European Power Plant Suppliers Association (EPPSA) is the voice, at European level, of companies supplying power plants, components and services. EPPSA members, located throughout Europe, represent a leading sector of technology with more than 100,000 employees and annual revenue of over 20 billion. Virtually all power plants in the EU are built by members of EPPSA, or equipped with their components. EPPSA European Power Plant Suppliers Association Patrick Clerens Avenue Adolphe Lcomblé 59 B-1030 Brussels Tel. +32 2 743 29 86 Fax +32 2 743 29 90 info@eppsa.eu www.eppsa.eu 5
PARTNER PARTNER EnergieRegion.NRW Netzwerk Kraftwerkstechnik Mit dem Netzwerk Kraftwerkstechnik steht der Branche eine Plattform zur Verfügung, auf der sich Vertreter der Kraftwerksbetreiber und -hersteller, aus Zulieferer- und Dienstleistungsbetrieben, aus Wissenschaft und Forschung sowie aus Politik und Verwaltung austauschen. Über 1.000 Experten entlang der Wertschöpfungskette beschäftigen sich mit Konzepten und Strategien innovativer Kraftwerkstechnik. VGB PowerTech e.v. ist ein Zusammenschluss von Unternehmen und Institutionen der Kraftwerksbranche (über 400 Unternehmen aus 33 Ländern) mit Hauptsitz in Essen und Büro in Brüssel. Ziele sind die Förderung und Optimierung der Betriebssicherheit und Umweltverträglichkeit, Verfügbarkeit und Wirtschaftlichkeit bestehender und neu zu errichtender Anlagen zur Stromund Wärmeerzeugung (fossil, nuklear, erneuerbar). EnergieRegion.NRW Network Power Plant Technology The network power plant technology provides the industry with an information-sharing platform for representatives of power station operators and manufacturers, supply and service companies, science and research institutes, and the spheres of politics and administration. More than 1,000 experts along the value chain deal with the concepts and strategies behind innovative power station technology. EnergieRegion.NRW Cluster Nordrhein-Westfalen Margit Thomeczek Munscheidstr. 14 45886 Gelsenkirchen Tel. +49 209 167-2810 Fax +49 209 167-2822 thomeczek@energieagentur.nrw.de www.kraftwerkstechnik.nrw.de VGB PowerTech e.v. is an affiliation of companies and institutions in the power station industry (more than 400 companies from 33 countries), headquartered in Essen, Germany, and with an office in Brussels. The group s objectives are to promote and optimize the operational safety, environmental sustainability, availability and profitability of existing and planned power and heat generation facilities (fossil fuel, nuclear, renewables). VGB PowerTech e.v. Angela Langen Klinkestr. 27 31 45136 Essen Tel. +49 201 8128-310 Fax +49 201 8128-6310 angela.langen@vgb.org www.vgb.org 6 7
PARTNER PARTNER FDBR e.v. Der FDBR Fachverband Dampfkessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau e.v. (FDBR) bündelt die Interessen von über 160 zumeist mittelständischen Unternehmen im Bereich Anlagenbau, Herstellung von Anlagenkomponenten und Services im Energiesektor, für die Chemische und Petrochemische Industrie und für die Umwelttechnik mit 60.000 Beschäftigten und rund 15 Mrd. Euro Umsatz. The Professional Association for Boiler, Tank and Pipeline Construction (FDBR) combines the interests of more than 160 mainly medium-sized companies from the fields of plant construction, plant component manufacture and services for the energy sector, the chemical and petrochemical industries, and environmental technology, with 60,000 employees and turnover of around 15 bn euros. FDBR Fachverband Dampfkessel-, Behälter- und Rohrleitungsbau e.v. Linda Kaiser Sternstr. 36 40479 Düsseldorf Tel. +49 211 49870-32 Fax +49 211 49870-36 mc@fdbr.de www.fdbr.de VDMA Power Systems Der VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.v.) repräsentiert über 3.000 Mitgliedsunternehmen. Der Fachverband Power Systems im VDMA ist die Informationsund Kommunikationsplattform für die Hersteller von Gasund Dampfturbinen, Motorenanlagen (Bioenergie und Kraft- Wärme-Kopplung), Wasserkraftanlagen, Windenergieanlagen und Brennstoffzellen. Wesentliche Aufgabe ist die Interessenvertretung für stabile energiepolitische Rahmenbedingungen. The VDMA (German Engineering Federation) represents 3,000 member companies. VDMA Power Systems is the communication and information platform of the German manufacturers of gas and steam turbines, engine power plants (bioenergy and cogeneration plants), hydro power plants, wind energy plants and fuel cells. The key issue is the lobbying for a stable energy political framework. VDMA Power Systems Matthias Zelinger Lyoner Str. 18 60528 Frankfurt Tel. +49 69 6603-1748 Fax +49 69 6603-2748 matthias.zelinger@vdma.org www.vdma.org/powersystems 8 9
PARTNER MONTAG, 4. APRIL 2011 ZVEI Der ZVEI Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.v. vertritt die gemeinsamen Interessen der Elektroindustrie und der zugehörigen Dienstleistungsunternehmen in Deutschland. Rund 1.600 Unternehmen haben sich für die Mitgliedschaft im ZVEI entschieden. Die Branche beschäftigte Ende 2010 in Deutschland 815.000 Arbeitnehmer und weitere 600.000 weltweit. ZVEI: manufacturer s association of Germany s most innovative industry The ZVEI German Electrical and Electronic Manufacturers Association promotes the industry s joint economic, technological and environmental policy interests on a national, European and global level. The ZVEI represents more than 1,600 companies, mostly SMEs, with round about 815,000 employees in Germany in 2010, plus 600,000 employees all over the world. ENERGIEERZEUGUNG MIT NEUEN VORZEICHEN POWER GENERATION ON ITS WAY TO A NEW AGENDA 14.00 17.00 Angesichts der aktuellen Ereignisse wird der zukünftige Energiemix neu überdacht. Hierzu werden Experten konventioneller als auch erneuerbarer Erzeugungsarten eine Energieversorgung diskutieren, die Versorgungssicherheit und Wirtschaftlichkeit mit Umweltund Klimaschutz verbindet. 14.00 17.00 In view of current events, renewed thought is being giving to the right energy mix for the future. Be there when conventional and renewable energy experts share their views on how to achieve a reliable supply of energy while at the same time ensuring environmental compatibility, safety and climate protection. ZVEI Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.v. Lutz Rose Charlottenstraße 35/36 10117 Berlin Tel. +49 30 30696023 Fax +49 30 30696020 rose@zvei.org www.zvei.org 10
DIENSTAG, 5. APRIL 2011 MITTWOCH, 6. APRIL 2011 Moderation: Thorsten Schlautmann Rahmenbedingungen Kraftwerksbau: global und europäisch Conditions for power plant construction globally and european 10.30 11.00 Energiemix, Netzstabilität, Rolle der Kraftwerkskapazitäten im zukünftigen Netz Energy mix, grid stability, the role of power plant capacity in future grid Dr. Franz Bauer, VGB Power Tech 11.00 11.30 Energiepolitik aus der Industrieperspektive Energy policy from industry perspective Thorsten Herdan, VDMA 11.30 12.00 Strategische Ausrichtung eines Technologieanbieters Strategic orientation of a technology provider Dr. Michael Weinhold, Siemens Energy 12.00 13.00 Discussion Technologien für die Energiezukunft aber für welche? Technologies for the energy future but for what? Dr. Franz Bauer, VGB Power Tech Thorsten Herdan, VDMA Dr. Michael Weinhold, Siemens Energy Pause/Break Unternehmenspräsentationen Company presentations Moderation: Thorsten Schlautmann Kraftwerkstechnik im europäischen Umfeld Power plant technology in Europe 10.30 11.00 Energy mix and power plant technology in Europe* Prof. Dr. Reinhard Leithner, TU Braunschweig, Institut für Wärme- und Brennstofftechnik 11.00 11.30 CCS demonstration Europe and in globally* Heinz Bergmann, Zero Emissions Platform, ZEP 11.30 12.00 Industrial Application of CCS in a carbon constrained world* Maria João Duarte, EPPSA 12.00 13.00 Power plant technology in Europe* Charles Antoine Louët, Direction générale de l énergie et du climat, DGEC (tbc) Heinz Bergmann, Zero Emissions Platform, ZEP Maria João Duarte, EPPSA Pause/Break Unternehmenspräsentationen Company presentations *Language english Zusammenspiel im Energiemix Interaction in the energy mix 14.00 14.30 Infrastruktur-Anforderungen für einen ausgewogenen Energiemix Infrastructure requirements for a balanced energy mix Patrick Clerens, EPPSA 14.30 15.00 Kombikraftwerk als ideale Lösung zum Ausgleich von Lastschwankungen Combined cycle power plant as an ideal solution for load balancing Dr. Michael Ladwig, ALSTOM 15.00 15.30 Energiespeicher: Überblick und Bewertung Energy storage: overview and valuation Dr. Matthias Leuthold, RWTH Aachen 15.30 16.30 Discussion Zusammenspiel im Energiemix Interaction in the energy mix Patrick Clerens, EPPSA Dr. Michael Ladwig, ALSTOM Dr. Matthias Leuthold, RWTH Aachen 12 11
MITTWOCH, 6. APRIL 2011 DONNERSTAG, 7. APRIL 2011 Moderation: Thorsten Schlautmann Innovationen und Technologien Innovations and technologies 13.30 14.00 Energie-Effizienz-Potenziale in der Industrie Energy efficiency potentials in industry Oliver Fink, TÜV NORD Systems 14.00 14.30 Einfluss der Solar & Windenergieeinspeisung auf den Betrieb von konventionellen Kraftwerken in Deutschland Effect of Intermittent Solar & Wind Generated Power Feed-in on Thermal Power Generation in Germany Christian Ziems, Universität Rostock 14.30 15.00 Kraftwerke mit CCS-Technologie Markt oder Chimäre? Power Stations with CCS technology Market or Chimaera? Dr. Christian Bergins, HITACHI Power Europe 15.00 15.30 GuD als wichtige Unterstützung für Erneuerbare Energien und zur CO 2 -Minderung CCGT is an important support for renewable energy and CO 2 reduction Dr. Brigitte Urban, Siemens 15.30 16.00 Kombi-Vortrag über CO 2 -Transport (Pipelines) und CO 2 -Speicher Combined lecture on CO 2 transport (pipelines) and CO 2 storage Christian Engel, TÜV NORD Systems Dr. Boris Dombrowski, DMT 16.00 17.00 Discussion Innovationen und Technologien im Kraftwerksbereich Innovations and technologies in power plants Christian Ziems, Universität Rostock Dr. Christian Bergins, HITACHI Power Europe Dr. Brigitte Urban, Siemens Christian Engel, TÜV NORD Systems Moderation: Thorsten Schlautmann Netzintegration Grid integration 10.30 11.00 Potenziale und Grenzen des flexiblen Betriebes von fossilen Kraftwerken Potentials and limitations of the flexible operation of fossil power plants Gerhard Brandt, ABB 11.00 11.30 Zukunftsfähige Kohlekraftwerke Sustainable coal power plants Harald Dreher, ALSTOM 11.30 12.00 Smart Grids Innovative Lösungen für systemtechnische Herausforderungen der Energieversorgung Smart Grids Innovative Solutions for Future Challenges of Power Supply Björn Gwisdorf, TU Dortmund 12.00 13.00 Discussion Zukunft der Kraftwerke im Super-Grid Future of power plants in the Super-Grid Gerhard Brandt, ABB Harald Dreher, ALSTOM Björn Gwisdorf, TU Dortmund Andreas Eichler, VESTAS Pause/Break Unternehmenspräsentationen Company presentations Zentrale und dezentrale Erzeugungstechnik Centralized and decentralized generation technology 14.00 14.30 Das Kraftwerk der Zukunft The Power Plant of the Future Prof. Dr. Klaus Görner, Universität Duisburg-Essen 14.30 15.00 Virtuelles Kraftwerk Virtual power plant Hanno Balzer, Vattenfall Europe 15.00 15.30 Entwicklungstrends bei solarthermischen Kraftwerken Concentrated Solar Power Plant development trends Erik Zindel, Siemens AG 15.30 16.00 Energiespeicher im Kontext erneuerbarer Energien: Bedarf, Technologien und Geschäftsmodelle Revisiting Energy Storage: There Is a Business Case Dr. Cornelius Pieper, Boston Consulting Group 16.00 17.00 Discussion Zentrale und dezentrale Erzeugungstechnik Centralized and decentralized generation technology Prof. Dr. Klaus Görner, Universität Duisburg-Essen Hanno Balzer, Vattenfall Europe Erik Zindel, Siemens AG Dr. Cornelius Pieper, Boston Consulting Group 14 15
FREITAG, 8. APRIL 2011 Moderation: Studenten der Uni Hannover Energieversorgung der Zukunft Energy supply of the future 10.30 10.50 Leitstudie 2010 Langfristszenarien und Strategien für den Ausbau erneuerbarer Energien in Deutschland Lead Study 2010 Long-term scenarios and strategies for developing renewable energy sources in Germany Dr. Michael Sterner, Fraunhofer-Institut für Windenergie und Energiesystemtechnik 10.50 11.10 Kraftwerkspark der Zukunft Power plants of the future Dr. Zimmermann, E.ON Kraftwerke 11.10 11.30 Netzintegration der erneuerbaren Energien Grid integration of renewable energy Dr. Peter Ahmels, Deutsche Umwelthilfe (DUH) 11.30 11.50 Sicherheitssysteme von Kernkraftwerken Safety systems of nuclear power plants Dr. Joachim Runkel, Uni Hannover 11.50 12.10 Herausforderungen Netzausbau im Zeichen erneuerbarer Energien und Marktintegration Challenges of grid expansion in the sign of renewable energy and market integration Dr. Heinrich Gartmair, TenneT TSO GmbH 12.10 13.30 Discussion Energieversorgung der Zukunft Energy supply of the future Dr. Michael Sterner, Fraunhofer-Institut für Windenergie und Energiesystemtechnik Dr. Zimmermann, E.ON Kraftwerke Dr. Peter Ahmels, Deutsche Umwelthilfe (DUH) Dr. Joachim Runkel, Uni Hannover Dr. Heinrich Gartmair, TenneT TSO GmbH 16
GELÄNDEPLAN/EXHIBITION GROUNDS Forum Power Plant Technology Hall/Halle 27, Stand G75 Informations-Centrum Information Center Convention Center Haus der Nationen House of Nations Eingang Entrance Tagungsbereich Halle 2 Conference Area Hall 2 International Forum Design PROMOTION WORLD (Halle/Hall 16) Metropolitan Solutions (Halle/Hall 8) Global Business & Markets (Halle/Hall 13) Job & Career Market (Halle/Hall 7) TectoYou (Pavillons/Pavilions 33 35) EnergieEffizienz in Industriellen Prozessen EnergyEfficiency in Industrial Processes (Halle/Hall 15) Leichtbau /Solutions Area Lightweight Construction/Solutions Area (Halle/Hall 6) Mobile Roboter & Autonome Systeme Mobile Robots and Autonomous Systems (Halle/Hall 14) Robotation Academy (Pavillons/Pavilion 36) Partnerland Frankreich Zentralstand / Espace Prestige Partner Country France Central booth / Espace Prestige (Halle/Hall 13) Match & Meet (Halle/Hall 13) Industrial Automation (Hallen/Halls 8 9, 11, 14 17) Motion, Drive & Automation (Hallen/Halls 15 17, 19 25) Energy (Hallen/Halls 11 13, 27, FG) Power Plant Technology (Halle/Hall 27) Wind (Halle/Hall 27) MobiliTec (Halle/Hall 25, FG) Digital Factory (Halle/Hall 17) ComVac (Halle/Hall 26) 04/2011 Modifications reserved / Änderungen vorbehalten 110404 Industrial Supply (Hallen/Halls 3 6) CoilTechnica (Halle/Hall 7) SurfaceTechnology (Halle/Hall 6) MicroNanoTec (Halle/Hall 6) Research & Technology (Halle/Hall 2) Freigelände Open-air Site 18 19