Katalog 2012 SOLPLUS Wechselrichter und Zubehör



Ähnliche Dokumente
Katalog 2013/2014. SOLPLUS Wechselrichter und Zubehör

Installationsanleitung Webserver - Datenkommunikation

3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode?

Anleitung zum Online-Monitoring für Installateure

Local Control Network Technische Dokumentation

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.

Bringt kompromisslos hohe Leistung: bis zu 98 % Wirkungsgrad. Der einphasige PLATINUM Wechselrichter TL

Umgang mit der Software ebuddy Ändern von IP Adresse, Firmware und erstellen von Backups von ewon Geräten.

GeoPilot (Android) die App

Quick Start Faxolution for Windows

Fallbeispiele zur Anlagenüberwachung

Persönliches Adressbuch

Fernwartung von Maschinen, Anlagen und Gebäuden

2-Draht Netzwerkübertrager-Set mit POE

LCA-2. Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:

Mobiles Monitoring für Photovoltaikanlagen

Fax einrichten auf Windows XP-PC

GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 6616

Gerät zur Leistungssteuerung von PV-Anlagen POWER REDUCER BOX

Zeigt große Klasse in kleinen Anlagen. Der PLATINUM Wechselrichter R3-S2.

Richtlinienkonforme PV-Anlagenp anung Vereinfachtes Energiemanagement oder generelle Begrenzung

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup

Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg mit Ihrem neuen X-PRO-USB-Interface. Ihr Hacker-Team

tensiolink USB Konverter INFIELD 7

Installationsanleitung. Hardlock Internal PCI Hardlock Server Internal PCI

Optionen Standard BT WiFi BT/WiFi PM+ PM+/WiFi GPRS PM+/GPRS Meter

Anleitung zur Konfiguration eines NO-IP DynDNS-Accounts mit der TOOLBOXflex-3.2

1 Registrieren Sie sich als Benutzer auf dem Televes. 2 Sobald ein Konto erstellt ist, können Sie auf das Portal

HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung der Telefonie

Kurzanleitung MicroLite II und DataSuite

Kabellos surfen mit Ihrem D-Link DIR-615

Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung

Easy-Monitoring Universelle Sensor Kommunikations und Monitoring Plattform

PRESENTEC C-TRACK FÜR BLACKBERRY 8800 & BLACKBERRY CURVE 8310 FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Netzwerk einrichten unter Windows

1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden.

Anleitung zur Nutzung des SharePort Utility

OLXTeamOutlook 1.5 für Outlook 2003, 2002/XP, 2000 und 97/98

Tipps und Tricks zur Installation von Java-basierten Programmen auf Handys

Handbuch PCI Treiber-Installation

AUF LETZTER SEITE DIESER ANLEITUNG!!!

Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung

Anleitungen. für den Gebrauch des Glasfaser-Endgerätes (CPE)

Optionen Standard WiFi PM+ PM+/WiFi GPRS PM+/GPRS Meter

Anleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP im StudNET des Studentenwerkes Leipzig. studnet-website:

Anleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP. im StudNET des Studentenwerkes Leipzig

Sunny WebBox-21. SUNNY WEBBOX mit Bluetooth Wireless Technology Fernüberwachung und Fernwartung für Solar-Anlagen bis 100 kw.

Inhaltsverzeichnis

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun?

Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates. HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick

und stellt über verschiedene Schnittstellen jederzeit aktuelle Daten zur Verfügung. Vorteile der FAFNIR-Technik

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

Guide DynDNS und Portforwarding

Technisches Datenblatt Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil)

Benutzung des NAM. Starten Sie Ihren Browser und rufen Sie folgende Adresse auf:

Network Controller TCP/IP

Benutzerhandbuch. Leitfaden zur Benutzung der Anwendung für sicheren Dateitransfer.

Schnellstart. MX510 ohne mdex Dienstleistung

Einführung der neuen 10- -Banknote der Europa-Serie

Anschluss eines WZ 10D IN an ein ewon2001

So richten Sie Ihr Postfach im Mail-Programm Apple Mail ein:

Handbuch USB-Isolator

Druck- und Durchflussdatenlogger mit GPRS

Anschluss einer Lichtsignalanlage an den PC oder Notebook zur Nutzung von Tess

ICS-Addin. Benutzerhandbuch. Version: 1.0

A.u.S. Spielgeräte GmbH A-1210 Wien Scheydgasse 48 Tel.+43-(0) Fax. +43-(0)

NetVoip Installationsanleitung für Grandstream GXP2000

Was ist neu in Sage CRM 6.1


easysolution GmbH easynet Bessere Kommunikation durch die Weiterleitung von easynet-nachrichten per nach Hause

Überprüfung der digital signierten E-Rechnung

Einrichten der Fritz Box für JOBST DSL

2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Lernziele:

Powermanager Server- Client- Installation

Monitoring von Photovoltaik- Anlagen mit automatischer Fehlererkennung

Windows7 32/64bit Installationsanleitung der ROBO-PRO-Software

Handbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler

Schnittstelle DIGI-Zeiterfassung

PC-Umzug: So ziehen Sie Ihre Daten von Windows XP nach Windows 8 um

Konfiguration Hitron CVE-30360

Updateanleitung für SFirm 3.1

Kurzanleitung. MEYTON Aufbau einer Internetverbindung. 1 Von 11

PC-Software für Verbundwaage

Second Steps in eport 2.0 So ordern Sie Credits und Berichte

Installation des COM Port Redirectors

Netzwerkeinstellungen unter Mac OS X

Hinweise zur -Nutzung für Studierende

Inhaltsverzeichnis. 1. Empfängerübersicht / Empfänger hinzufügen 2. Erstellen eines neuen Newsletters / Mailings 3. Versand eines Newsletters

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten

STRATO Mail Einrichtung Mozilla Thunderbird

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom b

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den s. Webling ist ein Produkt der Firma:

Machen Sie Ihr Zuhause fit für die

Update und Konfiguraton mit dem ANTLOG Konfigurations-Assistenten

Software zum Registrieren und Auswerten von Projektzeiten im Netzwerk

SMS-Versand per Internet

Welche HP KVM Switche gibt es

Transkript:

Katalog 2012 SOLPLUS Wechselrichter und Zubehör

Das Unternehmen Solutronic AG Standort Bedingt durch unsere ständig wachsende Mitarbeiterzahl ist die Solutronic AG, am 1. April 2010 in ein größeres Gebäude nach Köngen gezogen. Köngen liegt zentral im Herzen BadenWürttembergs und ist sehr gut über die A8 Stuttgart-München und vom Flughafen Stuttgart aus erreichbar. Produktion Wir produzieren ausschließlich in Deutschland in Kooperation mit ausgewählten, renommierten Partnern. Durch die ausgelagerte Produktion sind wir in unseren Kapazitäten flexibel und können uns auf unsere Kernkompetenzen, Entwicklung und Vertrieb, konzentrieren. Denn der Kunde und das Produkt stehen im Mittelpunkt der Entwicklungen von Solutronic. Karlsruhe B 313 Offenburg Stuttgart Köngen 0 Ulm A5 A 81 München Singen Schaffhausen A8 0 Die Firma Die Solutronic AG wurde im Jahr 2004 als Solutronic GmbH von Sibylle und Wieland Scheuerle in Nürtingen gegründet. Ziel war es, mit einer neuen, modernen Generation von netzgekoppelten Solarwechselrichtern den Eintritt auf den Markt der regenerativen Energien zu schaffen. Seither wurde eine Reihe von Geräten entwickelt und mit dem Ausbau der Produktpalette hat sich die Solutronic AG als innovativer Hersteller von Solarwechselrichtern mit intelligenten Kommunikationsmöglichkeiten etabliert. Es wird kontinuierlich an der Weiterentwicklung der bestehenden Produkte und an der Neuentwicklung weiterer Geräte gearbeitet. Seit November 2010 ist die Solutronic AG im Entry Standard der Frankfurter Börse gelistet. Lindau Das Team Unser Team am Standort Köngen setzt sich zusammen aus Hardund Softwareentwicklung, Labor, Service und Prüfmittelentwicklung, die für Sie daran arbeiten, alle Produkte kontinuierlich zu optimieren und noch effizienter zu gestalten. Zum anderen besteht unser Team aus Vertrieb für In- und Ausland, Auftragsabwicklung, Produktmanagement, Marketing- und Öffentlichkeitsarbeit sowie aus Kundenservice und Betreuung. Unsere Mitarbeiter sind immer für Sie erreichbar und beantworten gerne Ihre Fragen. Durch die flache Hierarchie werden gefasste Entscheidungen schnell und direkt für Sie umgesetzt.

SOLPLUS Wechselrichter Katalog 2012 Inhalt Seite Wechselrichter Wechselrichter SOLPLUS 15 S 2 Technische Daten 3 Wechselrichter SOLPLUS 25 55 4 Zubehör 6 Technische Daten 8 Wechselrichter SOLPLUS 100 / 120 12 Zubehör 14 Technische Daten 16 Kommunikation und Kontrolle SOLCOMBOX 18 Zubehör 18 Technische Daten 19 Ertragskontrolle im Master-Slave Datenverbund 20 Ertragskontrolle mit Hilfe der Sensorbox 21 Technische Daten 21 SOLPLUS+ Grundfunktionen und Comfort 22 SOLPLUS+ Professional und SOLVOLT 24 Kommunikations- und Netzwerkzubehör 25 Systeme DE-ICING BOX 26 Technische Daten 27 Zubehör 27 Energiemanagement mit SOLPLUS Wechselrichtern 28 SOL-Energymanager 30 Service und Garantie Service 34 Garantiebedingungen 35

SOLPLUS Wechselrichter SOLPLUS 15 S SOLPLUS 15 S Zubehör für den SOLPLUS 15 S Wechselrichter finden Sie auf Seite 14 und 15 2 Einsatzbereich Der Wechselrichter ist geeignet für den Einsatz in kleinen Systemen. Er zeichnet sich durch eine kleine, kompakte Bauform und die Konzentration auf die wichtigsten Kommunikationsanschlüsse aus. Durch die Kombination von mehreren Wechselrichern in einer Anlage können optimal auch kleine Dächer mit verschiedenen Dachausrichtungen und Verschattungsverhältnissen belegt werden. Leistungsklasse Der Wechselrichter hat eine Nennleistung von 1,5 kw. Technisches Prinzip und Anlagenplanung Der SOLPLUS 15 S ist ein trafoloser, einphasig einspeisender Wechselrichter mit einem Hochsetzsteller. Der dadurch weite Eingangspannungsbereich ermöglicht den Anschluss einer breiten Modulpalette. Netzüberwachung Alle Wechselrichter besitzen einen softwaregesteuerten Netzund Anlagenschutz. Dabei werden Netzfrequenz und Netzspannung regelmäßig vom Wechselrichter überprüft. Diese Anforderungen sind je nach Land unterschiedlich. Eine Anpassung an länderspezifische Einstellungen und an Netzbesonderheiten kann über das integrierte Setup-Menü vorgenommen werden. Die sicherheitsrelevanten Parameter sind über verschiedene Passwortebenen geschützt. Kommunikationsmodell Alle Wechselrichter verfügen über eine Ethernetschnittstelle. Über diese Schnittstelle kann bei vorhandener Internetanbindung die Abfrage von großen Anlagen kostengünstig und schnell erfolgen. Zur Kommunikation der Geräte untereinander dienen die beiden M12-Steckverbinder, an die auch bei Bedarf ein Steckernetzteil zur Nachtversorgung angeschlossen werden kann. Zulassungen/Zertifizierungen (in Planung) CE VDE-AR-N 4105 ENEL DK5940 AS 4777.2 EN 50438:2007 Sprachauswahl Die Sprachauswahl erfolgt über ein Setupmenü bei Beginn der Installation. Im Kundenmenü des Wechselrichters werden die Sprachen D/E/F/I unterstützt. DC-Steckverbinder Um eine Anpassung an die Stecker der Solarmodule zu erleichtern, bieten wir zwei DC-Steckverbinder an, die Sie bei der Bestellung angeben. Derzeit haben wir Tyco und Lumberg 4 (kompatibel zu MC4) im Programm. Lieferbarkeit Die Wechselrichter werden voraussichtlich im 2. Quartal 2012 lieferbar sein.

SOLPLUS 15 S Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung einphasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 1800 W Max. DC-Eingangsspannung 600 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 100 V Display, 2-farbige LED LCD-Anzeige**, 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 350 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 500 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 175 V Speicherkapazität 30 KB / 1 MB Max. Eingangsstrom 8,5 A Schnittstellen RS485, Ethernet Anzahl MPP-Tracker 1 Wirkungsgrad Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 1500 W 1650 W (1500 W*) 253 V 210 V 230 V 7 A 1500 W Max. Wirkungsgrad > 96 %** Europäischer Wirkungsgrad > 95 %** Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 15 S Klirrfaktor < 4 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 47,5 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) 250 x 280 x 90** Gewicht 5 Kg ** Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Derating ab +45 C Effizienz Verlustleistung im Nachtbetrieb Eigenverbrauch bei Tag Einspeisung ab 0,01 W < 4 W < 8 W Prinzip trafolos Konformität und Garantie 3 Kühlungsprinzip freie Konvektion Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % Anzahl DC-Eingänge 1 Schutzart Gehäuse IP 65 VDE-AR-N 4105 ENEL DK5940 AS 4777.2 in Vorbereitung in Vorbereitung in Vorbereitung AC-Anschlüsse Amphenol ecomate EN 50438:2007 in Vorbereitung DC-Anschlüsse LC4, Tyco Herstellergarantie 6 Jahre 12 Jahre optional Änderungen und Irrtümer vorbehalten *gilt für VDE-AR-N 4105 ** vorläufig

SOLPLUS Wechselrichter SOLPLUS 25 55 Weitere Informationen finden Sie unter: Installationsanleitung SOLPLUS 25 55 Benutzer- und Servicehandbuch SOLPLUS 25 55 SOLPLUS 25 55 IP 21 Version SOLPLUS 25 55 IP 54 Version 4 Einsatzbereich Die SOLPLUS 25 55 sind geeignet für den Einsatz in kleinen und großen Systemen. Sie zeichnen sich durch die zwei Gehäusevarianten IP 21 und IP 54 und eine komplett integrierte Kommunikationsplattform aus. Der Kunde hat alles in einem Wechselrichter integriert und kann optionales Zubehör einfach anschließen. Leistungsklassen der Wechselrichter SOLPLUS 25 = 2,5 kw SOLPLUS 35 = 3,8 kw SOLPLUS 50 = 4,6 kw SOLPLUS 55 = 5,5 kw Technisches Prinzip und Anlagenplanung SOLPLUS 25-55 sind trafolose, einphasig einspeisende Wechselrichter. Die Vorschriften bezüglich einphasiger Wechselrichter sind in Deutschland zu beachten. Damit dürfen die Geräte SOLPLUS 25-50 für sich alleine betrieben werden. Beim Einsatz von SOLPLUS 55 muss auf die gleichmäßige Auslastung der Netzphasen bei der Anlagenauslegung geachtet werden. Bei Anlagen > 13,8 kw AC- Nennleistung ist darüber hinaus eine Überwachung der Phasensymmetrie notwendig, die in der Gerätesoftware implementiert ist und nach erfolgreicher Einrichtung eines Master-Slave Datenverbundes programmiert werden kann. Netzüberwachung Alle Wechselrichter besitzen einen softwaregesteuerten Netzund Anlagenschutz. Dabei werden Netzfrequenz und Netzspannung von den Wechselrichtern regelmäßig überprüft. Diese Anforderungen sind je nach Land unterschiedlich. Eine Anpassung an länderspezifische Einstellungen und an Netzbesonderheiten kann vorgenommen werden. Die sicherheitsrelevanten Parameter sind über verschiedene Passwortebenen geschützt. Anlagen > 30 kw AC-Nennleistung erfordern die Möglichkeit für den Energieversorger, die Leistung der Anlage zu steuern. Dies wird über den Master-Slave Datenverbund und eine SOLCOM- BOX (siehe S. 20 ) mit Power Reduction Card realisiert. Zulassungen/Zertifizierungen CE VDE-AR-N 4105 ENEL DK 5940 AS 4777.2 EN 50438:2007

315 mm 130 mm 303 mm 130 mm 450 mm 440 mm 510 mm 70 mm 80 mm 50 mm 80 mm 50 mm IP 21 IP 54 Sprachauswahl Pro Wechselrichter werden verschiedene Sprachen unterstützt. Bitte wählen Sie bei der Bestellung Ihre gewünschte Sprachkombination aus und entscheiden Sie sich innerhalb dieser Sprachkombination für eine voreingestellte Sprache. Ein Sprachwechsel innerhalb des Sprachpaketes kann jederzeit am Gerät vorgenommen werden. Auswahl der Gehäusevarianten Das IP 21 Gehäuse hat für eine optimale Belüftung Lüftungsschlitze an der Seite. Alle Schnittstellenanschlüsse am Gerät sind einfach und direkt zugänglich. Diese Variante eignet sich für alle staubfreien Innenräume. Im geschlossenen und staubgeschützen IP 54 Gehäuse sind die Geräte spritzwassergeschützt und für die Anwendung im geschützten Außenbereich geeignet. Auswahl der DC-Steckverbinder Um eine Anpassung an die Stecker der Solarmodule zu erleichtern, bieten wir zwei DC-Steckverbinder an, die Sie bei der Bestellung angeben. Derzeit haben wir Tyco und Lumberg 4 (kompatibel zu MC4) im Programm. Montagehinweise Wir empfehlen die sorgfältige Auswahl des Montageortes und die dazu passende Gehäusevariante, um die optimale Lebensdauer des Wechselrichters zu gewährleisten. Bitte achten Sie bei der Planung der Gesamtanlage auf ausreichende Abstände der Wechselrichter zueinander und zur Umgebung. Wir empfehlen einen seitlichen Abstand von 20 cm und einen Abstand nach oben und unten von mindestens 30 50 cm. Weitere ausführliche Hinweise finden Sie in unserer Installationsanleitung. Die Montage selbst erfolgt mit Hilfe eines Montagewinkels, in den der Wechselrichter einfach eingehängt werden kann. Montagewinkel 290 mm 285 mm 245 mm 12 mm 32 mm 20 mm 250 mm Bestellhinweise Die Wechselrichter werden standardmäßig mit einem Setup-Menü zur Einstellung von Sprachen und länderspezifischen Grid Codes ausgeliefert. Bestellungen von bereits voreingestellten Geräten sind nach Rücksprache mit dem Vertrieb möglich. Ihre Bestellung sollte wie folgt aufgebaut sein: Leistungsklasse/Gehäuseschutzart-DCSteckverbinder/Stringzahl-Sprachpaket-voreingestellte Sprache Beispiel: SP25/IP54-TYC/2-de/cz/fr/it-1 Hinweis: Eine Bestellung kann nur dann richtig bearbeitet werden, wenn die Leistungsklasse und die Schutzart angegeben werden. Sollten die anderen Angaben fehlen, erfolgt die Ausführung der in Klammern aufgeführten Standardvariante. Zur Ermittlung der richtigen Bestellbezeichnung gehen Sie bitte die folgenden Punkte durch und notieren sich die Abkürzung der gewählten Variante: Auswahl der gewünschten Leistungsklasse: SP 25, SP 35, SP 50, SP 55 Auswahl der Gehäuseschutzart: IP 21, IP 54 Auswahl der DC-Steckverbinder: LC4, TYC (Standard: TYC) Auswahl der DC-seitigen Stringzahl: 2 oder 3 (Standard: 2) Auswahl des Sprachpaketes (Standard: de/cz/fr/it) Sprachpaket de / cz / fr / it = Deutsch, Tschechisch, Französisch, Italienisch Sprachpaket de / en / es / tr = Deutsch, Englisch, Spanisch, Türkisch Sprachpaket de / en / fr / it = Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch Auswahl der gewünschten voreingestellten Sprache innerhalb des Sprachpakets (Standard: 0) 0 1 2 3 Sprachpaket de / cz / fr / it Deutsch Tschechisch Französisch Italienisch Sprachpaket de / en / es / tr Deutsch Englisch Spanisch Türkisch Sprachpaket de / en / fr / it Deutsch Englisch Französisch Italienisch Sprachpaket de / en / es / cz Deutsch Englisch Spanisch Tschechisch 20 mm 5 Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Installations- und Kommunikationszubehör für SOLPLUS 25 55 Patchadapter für X2 für IP 21 Gehäuse Patchadapter für die schnelle Einrichtung des Master-Slave Datenverbundes über die X2 RS 485 Schnittstelle mit Hilfe von Patchkabeln, für IP 21 Gehäuse. Patchadapter für X2 für IP 54 Gehäuse Patchadapter für die schnelle Einrichtung des Master-Slave Datenverbundes über die X2 RS 485 Schnittstelle mit Hilfe von Patchkabeln, für IP 54 Gehäuse. Lumberg DC-Gegenstecker (LC4) Zum Anschluss der Solarmodule an den Wechselrichter, LC4 (kompatibel zu MC4). Best.-Bez.: STDC-LC Tyco Gegenstecker Zum Anschluss der Solarmodule an den Wechselrichter, für Tyco. Best.-Bez.: STDC-TYC Best.-Bez.: PATCHADX2-IP21 Best.-Bez.: PATCHADX2-IP54 6 AC-Gegenstecker 3-poliger AC-Gegenstecker von Wieland Electric. Best.-Bez.: STAC-SP25-55 Steckernetzteil* Steckernetzteil inklusive 1,5 m Kabel für den Nachtbetrieb. Für die Abfrage der Wechselrichter, bei nicht aktivem PV-Generator, wird ein Steckernetzteil für die Stromversorgung benötigt. 12 V/300 ma. Best.-Bez.: NTZ-SP25-55 Umsetzer USB-RS485 für Verdrahtung Umsetzer USB/RS485 für die Abfrage eines Wechselrichters an der RS485 Schnittstelle über die USB Schnittstelle am PC. Das Set enthält ein USB-Verlängerungskabel sowie ein 0,7 m langes Adapterkabel: für normale Verdrahtung. Best.-Bez.: USB/RS485-D Umsetzer USB-RS485 für Patchadapter Umsetzer USB/RS485 für die Abfrage eines Wechselrichters an der RS485 Schnittstelle über die USB Schnittstelle am PC. Das Set enthält ein USB-Verlängerungskabel sowie ein 0,7 m langes Adapterkabel: für den Anschluss mit Patchadaptern. Best.-Bez.: USB/RS485-P *Eurostecker

SOLCOMBOX RS485 PV-Modul PV-Modul PV-Modul SOLPLUS 50 SOLPLUS 50 SOLPLUS 50 RS485 RS485 TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP Netzwerkkabel Netzwerkkabel DE-ICING BOX PC RS485 Switch optional Power Reduction Card RS485 RS232 SOLPLUS Anbindung an SolarLog, IP-Lon usw. Netzwerkkabel W-LAN Router Großdisplay SOLPLUS PC Analog RS232 RS232 Sensorbox GSMI/GSME AMOI (Analog- Modem) Telefonleitung GSM Kommunikationsmodell Bei den SOLPLUS 25-55 Wechselrichtern können alle Steuerungsmöglichkeiten direkt an die einzelnen Wechselrichter angeschlossen werden, außer die bei großen Anlagen notwendige Leistungsreduktionskarte (PRC), die in die SOLCOMBOX eingebaut werden muss. Jedes Gerät besitzt neben zwei seriellen Schnittstellen analoge und digitale Relais für die Einbindung von Sonderfunktionen. Die kostengünstigste Fernüberwachung erfolgt über die integrierte Ethernetschnittstelle. E-Mail SOLVOLT Internet SOLPLUS Modem Mobiltelefon PC: www.solvolt.de Optionskarte RS485 Optionskarte RS485 für den Einsatz mehrer Kommunikationsschnittstellen. Bei gleichzeitigem Einsatz von Master-Slave Datenverbund und Großdisplay wird z.b. eine zusätzliche RS485 Optionskarte verwendet. Analog- Modem intern Analog-Modem intern für die Fernabfrage von maximal 32 Wechselrichtern über die Telefonleitung. Die interne Modemkarte ermöglicht eine Fernabfrage ohne zusätzliche Hardware und Stromversorgung und mit geringem Stromverbrauch. Best.-Bez.: OKRS485 Best.-Bez.: AMOI GSM-Modem intern GSM-Modem (mit SIM-Karte*) für die Fernabfrage von maximal 32 Wechselrichtern. Abfrage über GSM ohne Anschluss an die Telefonleitung. Best.-Bez.: GSMI Antennenverlängerungskabel für GSM 10 m langes Verlängerungskabel für die GSM Antenne. Best.-Bez.: GSMAK-m Bootdongle Bootdongle zum Übertragen neuer Firmware mit dem Programm SOLBoot über RS232. Best.-Bez.: BD Umsetzer USB-RS232 Umsetzer USB/RS232 für die Abfrage eines Wechselrichters an der RS232 Schnittstelle über die USB Schnittstelle am PC. Das Set enthält ein USB-Verlängerungskabel. Best.-Bez.: USB/RS232 7 Änderungen und Irrtümer vorbehalten *nur innerhalb Deutschlands im Lieferumfang enthalten

SOLPLUS 25 Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung einphasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 3000 W Max. DC-Eingangsspannung 850 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 380 V Display 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 450 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 750 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 345 V Speicherkapazität 30 KB Max. Eingangsstrom Anzahl MPP-Tracker 1 8,7 A Schnittstellen RS485, RS232, Ethernet Analog IN/OUT, Digital IN/OUT, Relais Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 2500 W 2850 W (2500 W*) 253 V 210 V 230 V 10,9 A 2500 W Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad 97,2 % Europäischer Wirkungsgrad 96,6 % Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 25 Klirrfaktor 2 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 49,8 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) IP 21 450 x 303 x 130 Effizienz Maße in mm (H x B x T) IP 54 510 x 315 x 130 Verlustleistung im Nachtbetrieb 0,01 W Gewicht IP 21 / IP 54 18 Kg / 21 Kg Eigenverbrauch bei Tag < 9 W Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Einspeisung ab 10 W 8 Derating +40 C Prinzip trafolos Konformität und Garantie Kühlungsprinzip freie Konvektion Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % VDE-AR-N 4105 Anzahl DC-Eingänge 2 / 3 ENEL DK5940 Schutzart Gehäuse IP 21 / IP 54 AS 4777.2 AC-Anschlüsse Wieland RST (RST25I3S) EN 50438:2007 DC-Anschlüsse Tyco / LC4 (MC4 kompatibel) Herstellergarantie 6 Jahre *gilt für VDE-AR-N 4105 12 Jahre optional

SOLPLUS 35 Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung einphasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 4350 W Max. DC-Eingangsspannung 850 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 380 V Display 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 450 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 750 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 345 V Speicherkapazität 30 KB Max. Eingangsstrom Anzahl MPP-Tracker 1 12,5 A Schnittstellen RS485, RS232, Ethernet Analog IN/OUT, Digital IN/OUT, Relais Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 3800 W 4000 W (3800 W*) 253 V 210 V 230 V 16,5 A 3800 W Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad 97,3 % Europäischer Wirkungsgrad 96,8 % Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 35 Klirrfaktor 2 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 49,8 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) IP 21 450 x 303 x 130 Effizienz Maße in mm (H x B x T) IP 54 510 x 315 x 130 Verlustleistung im Nachtbetrieb 0,01 W Gewicht IP 21 / IP 54 18 Kg / 21 Kg Eigenverbrauch bei Tag < 9 W Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Einspeisung ab 10 W Derating +40 C Prinzip trafolos Konformität und Garantie 9 Kühlungsprinzip freie Konvektion Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % VDE-AR-N 4105 Anzahl DC-Eingänge 2 / 3 ENEL DK5940 Schutzart Gehäuse IP 21 / IP 54 AS 4777.2 AC-Anschlüsse Wieland RST (RST25I3S) EN 50438:2007 DC-Anschlüsse Tyco / LC4 (MC4 kompatibel) Herstellergarantie 6 Jahre Änderungen und Irrtümer vorbehalten *gilt für VDE-AR-N 4105 12 Jahre optional

SOLPLUS 50 Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung einphasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 6000 W Max. DC-Eingangsspannung 850 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 380 V Display 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 450 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 750 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 345 V Speicherkapazität 30 KB Max. Eingangsstrom Anzahl MPP-Tracker 1 16,2 A Schnittstellen RS485, RS232, Ethernet Analog IN/OUT, Digital IN/OUT, Relais Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 5000 W (4600 W*) 5000 W (4600 W*) 253 V 210 V 230 V 21,7 A 4600 W Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad 97,4 % Europäischer Wirkungsgrad 97 % Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 50 Klirrfaktor 2 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 49,8 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) IP 21 450 x 303 x 130 Effizienz Maße in mm (H x B x T) IP 54 510 x 315 x 130 Verlustleistung im Nachtbetrieb 0,01 W Gewicht IP 21 / IP 54 19 Kg / 22 Kg Eigenverbrauch bei Tag < 9 W Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Einspeisung ab 10 W 10 Derating +40 C Prinzip trafolos Konformität und Garantie Kühlungsprinzip freie Konvektion + Lüfter Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % VDE-AR-N 4105 Anzahl DC-Eingänge 2/3 ENEL DK5940 Schutzart Gehäuse IP 21 / IP 54 AS 4777.2 AC-Anschlüsse Wieland RST (RST25I3S) EN 50438:2007 DC-Anschlüsse Tyco / LC4 (MC4 kompatibel) Herstellergarantie 6 Jahre * gilt für: VDE-AR-N 4105 12 Jahre optional

SOLPLUS 55 Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung einphasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 6600 W Max. DC-Eingangsspannung 850 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 380 V Display 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 450 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 750 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 345 V Speicherkapazität 30 KB Max. Eingangsstrom Anzahl MPP-Tracker 1 17,4 A Schnittstellen RS485, RS232, Ethernet Analog IN/OUT, Digital IN/OUT, Relais Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 5500 W 5800 W (5500 W*) 253 V 210 V 230 V 24 A 5500 W Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad 97,4 % Europäischer Wirkungsgrad 97 % Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 55 Klirrfaktor 2 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 49,8 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) IP 21 450 x 303 x 130 Effizienz Maße in mm (H x B x T) IP 54 510 x 315 x 130 Verlustleistung im Nachtbetrieb 0,01 W Gewicht IP 21 / IP 54 19 Kg / 22 Kg Eigenverbrauch bei Tag < 9 W Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Einspeisung ab 10 W Derating +40 C Prinzip trafolos Konformität und Garantie 11 Kühlungsprinzip freie Konvektion + Lüfter Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % VDE-AR-N 4105 Anzahl DC-Eingänge 2/3 ENEL DK5940 Schutzart Gehäuse IP 21 / IP 54 AS 4777.2 AC-Anschlüsse Wieland RST (RST25I3S) EN 50438:2007 DC-Anschlüsse Tyco / LC4 (MC4 kompatibel) Herstellergarantie 6 Jahre Änderungen und Irrtümer vorbehalten * gilt für: VDE-AR-N 4105 12 Jahre optional

SOLPLUS Wechselrichter SOLPLUS 100 / 120 Weitere Informationen finden Sie unter: Installationsanleitung SOLPLUS 100 / 120 Benutzer- und Servicehandbuch SOLPLUS 100 / 120 SOLPLUS 100 / 120 12 Einsatzbereich Diese Wechselrichter eignen sich für den Einsatz in mittleren und großen Systemen. Ihre kompakte Bauform ermöglicht einen schnellen Service auch bei Großanlagen. Durch den Einsatz dieser Stringwechselrichter können auch größere Anlagen kostengünstig, ertragssicher und serviceoptimiert errichtet werden. Leistungsklassenumfang Die Wechselrichter decken den Leistungsbereich 10 kw und 12 kw AC-Nennleistung ab. Prinzip SOLPLUS 100 und SOLPLUS 120 sind trafolose, dreiphasig einspeisende Wechselrichter. Jede Phase hat einen eigenen MPP-Tracker, so dass jeder MPP-Tracker individuell belegt werden kann. Damit ist auch der Einsatz bei einer Anlage mit verschiedenen Dachneigungen möglich. Netzüberwachung Die Netzüberwachung erfolgt durch die Überwachung der angeschlossenen Phasen auch bei Anlagen < 30 kw. Bei Anlagen > 30 kw AC-Nennleistung muss die Möglichkeit für den Energieversorger vorhanden sein, die Leistung der Anlage zu reduzieren. Dies wird über den Master-Slave Datenverbund und eine SOLCOMBOX (siehe S.20) mit Power Reduction Card realisiert. Zulassungen/Zertifizierungen CE VDE-AR-N 4105 ENEL DK 5940 AS 4777.2 EN 50438:2007 Sprachen In die einzelnen Wechselrichter sind alle verfügbaren Sprachen integriert. Über ein Auswahlmenü erfolgt die Einstellung der gewünschten Sprache. Gehäuse Das Gehäuse der Wechselrichter ist kompakt gebaut. Durch den guten Wirkungsgrad wird der Wechselrichter ausschließlich über die Kühlkörper gekühlt. Das Gehäuse entspricht der Schutzart IP 65. Auch alle angebrachten Steckverbinder entsprechen im gesteckten Zustand dieser Schutzart. Zur Sicherstellung der Schutzart ist bei Nichtbelegung von DC-Steckverbindern auf die Anbringung der passenden Blindstopfen zu achten. Diese sind im Lieferumfang enthalten. Für den Aufbau einer IP 65 geeigneten Ethernetverbindung bieten wir als Zubehör die geeigneten Gegenstecker.

620 mm 230 mm 400 mm 120 mm 110 mm Auswahl der DC-Steckverbinder Um eine Anpassung an die Stecker der Solarmodule zu erleichtern, bieten wir zwei DC-Steckverbinder an, die Sie bei der Bestellung mit angeben. Derzeit haben wir Tyco und Lumberg 4 (kompatibel zu MC4) im Programm. Alle Wechselrichter werden pro Tracker mit Anschlüssen für zwei Strings geliefert. Montagehinweise In der Entwicklung und Konstruktion wurde mit Hinblick auf das Handling Wert auf ein leichtes Gehäuse gelegt. Der Wechselrichter wiegt 40 Kg, weit weniger als andere Wechselrichter dieser Leistungsklasse. Wir empfehlen aus Sicherheitsgründen den Einsatz von zwei Personen bei der Montage. Zur einfacheren Montage wird der Gerätehaltewinkel vorab an die Wand montiert und der Wechselrichter anschließend dort eingehängt und befestigt. Die Wechselrichter können ohne seitlichen Mindestabstand zu anderen Geräten montiert werden, da die Konvektionskühlung vertikal erfolgt. Wir empfehlen dennoch zum einfachen Service an der Anlage einen Abstand von 15 cm. Montagewinkel 14 mm 620 mm 110 mm 490 mm 85 mm 250 mm 500 mm 350 mm 110 mm 400 mm Bestellhinweise Die Geräte werden standardmäßig mit einem Setup-Menü zur Einstellung von Sprachen und länderspezifischen Grid Codes ausgeliefert. Bestellungen von bereits voreingestellten Geräten sind nach Rücksprache mit dem Vertrieb möglich. 30 mm 12 mm 52 mm 47 mm Ihre Bestellung sollte wie folgt aufgebaut sein: Leistungsklasse-DC-Steckverbinder Beispiel: SP120-TYC Hinweis: Eine Bestellung kann nur dann richtig bearbeitet werden, wenn die Leistungsklasse angegeben wird. Sollten die Angaben der DC-Steckverbinder fehlen, erfolgt die Ausführung der in Klammern aufgeführten Standardvariante. Zur Ermittlung der richtigen Bestellbezeichnung gehen Sie bitte die beiden folgenden Punkte durch und notieren sich die Abkürzung der gewählten Variante: Auswahl der gewünschten Leistungsklasse: SP 100, SP 120 Auswahl der DC-Steckverbinder: LC4, TYC (Standard: TYC) 13 Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Installations- und Kommunikationszubehör für SOLPLUS 15 S und SOLPLUS 100 / 120 Blindstopfen für Tyco Stecker Für die Sicherstellung der IP 65 Schutzart müssen die DC-Stecker mit Blindstopfen abgedichtet werden, für Tyco Stecker. Best.-Bez.: BST-TYC Blindstopfen für Lumberg Stecker (LC4) Für die Sicherstellung der IP 65 Schutzart müssen die DC-Stecker mit Blindstopfen abgedichtet werden, für Lumberg Stecker. Best.-Bez.: BST-LC Lumberg DC-Gegenstecker (LC4) Zum Anschluss der Solarmodule an den Wechselrichter, LC4 (kompatibel zu MC4). Best.-Bez.: STDC-LC Tyco DC-Gegenstecker Zum Anschluss der Solarmodule an den Wechselrichter, für Tyco. Best.-Bez.: STDC-TYC 14 AC-Gegenstecker 5-poliger AC-Gegenstecker von Wieland Electric. Best.-Bez.: STAC-SP100/120

Anbindung an SolarLog, IP-Lon usw. DE-ICING BOX (nicht kompatibel mit SOLPLUS 15 S) RS485 PV-Modul PV-Modul Power Reduction Card SOLPLUS 120 SOLPLUS 120 RS485 RS485 TCP/IP TCP/IP TCP/IP Netzwerkkabel Netzwerkkabel RS485 Switch SOLPLUS PC Netzwerkkabel W-LAN Router Großdisplay SOLPLUS PC SOLCOMBOX Analog RS232 RS232 Sensorbox GSMI/GSME AMOI (Analog- Modem) Telefonleitung GSM Kommunikationsmodell Alle Wechselrichter verfügen über eine Ethernetschnittstelle. Über diese Schnittstelle kann bei vorhandener Internetanbindung auch die Abfrage von großen Anlagen kostengünstig und schnell erfolgen. Zur Kommunikation der Geräte untereinander dienen die beiden M12 Steckverbinder, an die auch bei Bedarf ein Steckernetzteil zur Nachtversorgung angeschlossen werden kann. Alle weiteren Fernabfragemöglichkeiten, den Anschluss der Sensorertragskontrolle sowie die Einbindung der Power Reduction Card*, erfolgen über die SOL- COMBOX. (siehe dort) E-Mail SOLVOLT Internet PC SOLPLUS Modem Mobiltelefon PC: www.solvolt.de M12 Stecker lose Für die Einrichtung eines Master- Slave Datenverbundes über die RS485 Schnittstelle oder den Anschluss der Wechselrichter an eine externe Abfrage. Best.-Bez.: STM12 Kabel mit einem M12 Stecker Für die Einrichtung eines Master- Slave Datenverbundes über die RS485 Schnittstelle oder den Anschluss der Wechselrichter an eine externe Abfrage. Hier ist an einer Seite ein Stecker angebracht. Best.-Bez.: KSTM12/1-1,5m KSTM12/1-3m Kabel mit zwei M12 Steckern Für die Einrichtung eines Master- Slave Datenverbundes über die RS485 Schnittstelle oder den Anschluss der Wechselrichter an eine externe Abfrage. Hier ist auf beiden Seiten ein Stecker angebracht. Best.-Bez.: KSTM12/2-1,5m KSTM12/2-3m Steckernetzteil** Für die Abfrage der Wechselrichter bei nicht aktivem PV-Generator wird ein Steckernetzteil für die Stromversorgung benötigt. Das Steckernetzteil kann bis zu drei SOLPLUS 100/120 Geräte versorgen, die über RS485 verbunden sind. 12 V/1000 ma. Best.-Bez.: NTZ-SP100/120 Ethernetgegenstecker Für den Aufbau einer IP 65 geeigneten Ethernetverbindung. Best.-Bez.: ETHST Umsetzer USB/RS485 für M12 Umsetzer USB/RS485 für die Abfrage eines oder mehrerer SOLPLUS 100/120 Wechselrichter an der RS485 Schnittstelle über die USB Schnittstelle am PC. 15 Best.-Bez.: USB/RS485-M12 Änderungen und Irrtümer vorbehalten * ermöglicht die in Deutschland geforderte Leistungsreduktion von Anlagen über 30kW **Eurostecker

SOLPLUS 100 Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung 3-phasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 12000 W Max. DC-Eingangsspannung 850 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 380 V Display 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 450 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 750 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 345 V Speicherkapazität 1 MB Max. Eingangsstrom 3x 11 A Schnittstellen RS485, Ethernet Anzahl MPP-Tracker 3 Wirkungsgrad Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 10000 W 11000 W (10000 W*) 253 V 210 V 3x 230 V / 400 V 3 x 16 A 10000 W Max. Wirkungsgrad 98 % Europäischer Wirkungsgrad 97,2 % Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 100 Klirrfaktor < 4 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 47,5 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) 400 x 620 x 230 Effizienz Verlustleistung im Nachtbetrieb 0,03 W Gewicht 40 Kg Eigenverbrauch bei Tag < 7 W Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Derating +40 C Einspeisung ab 10 W 16 Prinzip trafolos Konformität und Garantie Kühlungsprinzip freie Konvektion Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % VDE-AR-N 4105 DC-Eingänge 2 pro Tracker ENEL DK5940 Schutzart Gehäuse IP 65 AS 4777.2 AC-Anschlüsse Wieland RST (RST25I5S) EN 50438:2007 DC-Anschlüsse Tyco / LC4 (MC4 kompatibel) Herstellergarantie 6 Jahre * gilt für: VDE-AR-N 4105 12 Jahre optional

SOLPLUS 120 Technische Daten Sicherheit DC-Lasttrennschalter Allstromsensitive Fehlerstromüberwachung Isolationsüberwachung Abschließbarer Deckel Art der Netzüberwachung 3-phasig nach VDE-AR-N 4105 Eingang-DC Schutzklasse II IEC 62103 / DIN EN 62109 Max. empfohlene DC-Leistung 14400 W Max. DC-Eingangsspannung 850 V Kommunikation DC-Start Eingangsspannung 380 V Display 4-zeilig, 20 Zeichen Bemessungseingangsspannung 450 V Sprachen De / En / Es / Fr / It / Tr / Cz Max. MPP-Spannung 750 V Datenlogger integriert, frei programmierbar Min. MPP-Spannung 345 V Speicherkapazität 1 MB Max. Eingangsstrom 3x 13,2 A Schnittstellen RS485, Ethernet Anzahl MPP-Tracker 3 Wirkungsgrad Ausgang-AC AC-Nennleistung Max. AC-Leistung Max. AC-Aussgangsspannung Min. AC-Ausgangsspannung Nenn-Ausgangsspannung Max. Ausgangsstrom Bemessungsleistung 12000 W 13200 W (12000 W*) 253 V 210 V 3 x 230 V / 400 V 3 x 17,4 A 12000 W Max. Wirkungsgrad 98 % Europäischer Wirkungsgrad 97,3 % Wirkungsgradverlauf SOLPLUS 120 Klirrfaktor < 4 % Bemessungsfrequenz Min. Frequenz Max. Frequenz 50 Hz 47,5 Hz 51,5 Hz Bemessungsleistungsfaktor > 0,99 Mechanik Maße in mm (H x B x T) 400 x 620 x 230 Effizienz Verlustleistung im Nachtbetrieb 0,03 W Gewicht 40 Kg Eigenverbrauch bei Tag < 7 W Betriebstemperaturbereich -20 C +60 C Derating +40 C Einspeisung ab 10 W Prinzip trafolos Konformität und Garantie 17 Kühlungsprinzip freie Konvektion Konformität www.solutronic.de Geräuschemission < 35 db(a) EU Konformität Max. Luftfeuchtigkeit 90 % VDE-AR-N 4105 DC-Eingänge 2 pro Tracker ENEL DK5940 Schutzart Gehäuse IP 65 AS 4777.2 AC-Anschlüsse Wieland RST (RST25I5S) EN 50438:2007 DC-Anschlüsse Tyco / LC4 (MC4 kompatibel) Herstellergarantie 6 Jahre Änderungen und Irrtümer vorbehalten * gilt für: VDE-AR-N 4105 12 Jahre optional

Kommunikation und Ertragskontrolle SOLCOMBOX Weitere Informationen finden Sie unter: Bedienungshandbuch SOLCOMBOX Anleitung Power Reduction Card Kommunikationsmodell In jede SOLCOMBOX kann zusätzlich zur Power Reduction Card eine weitere serielle Optionskarte eingebaut werden. Ohne Power Reduction Card* und Optionskarte dient die SOLCOMBOX zum Anschluss von Sensoren oder Relaisfunktionen. SOLCOMBOX PV-Modul SOLPLUS 120 (Der im Lieferumfang enthaltene Deckel ist nicht durchsichtig) TCP/IP Bei der SOLCOMBOX handelt es sich um ein Zubehör zu den SOLPLUS Wechselrichtern. Angeschlossen an die Wechselrichter ermöglicht sie die Einbindung von zusätzlichen Kommunikationsanschlüssen und Netzüberwachungseinrichtungen z.b. die Einbindung eines Großdisplays oder eines GSM-Modems. Ebenso dient die SOLCOMBOX zur Einbindung der Power Reduction Funktion in einer Anlage sowie der Ansteuerung des Blindleistungsanteils der Anlage. Montagehinweise Die SOLCOMBOX ist in der Schutzklasse IP 65, d.h. staubdicht und vor eindringendem Wasser geschützt, erhältlich. Sie sollte in der Nähe der Wechselrichter montiert werden und den Abschluss des Master-Slave Datenverbundes einer Anlage darstellen. Anschlüsse Für den Anschluss der Wechselrichter ist eine M12 Steckverbindung an der SOLCOMBOX angebracht. Zwei Verschraubungen stehen für die Herausführung der Verbindunskabel der angeschlossenen Optionskarten zur Verfügung. Hierüber kann zusätzlich die Einführung eines standardkonfektionierten Patchkabels erfolgen. PV-Modul RS485 SOLPLUS 50 TCP/IP 18 Umsetzer USB-RS232 Umsetzer USB/RS232 für die Abfrage eines Wechselrichters an der RS232 Schnittstelle über die USB Schnittstelle am PC. Das Set enthält ein USB-Verlängerungskabel. Best.-Bez.: USB/RS232 Bootdongle Bootdongle zum Aufspielen neuer Firmware mit dem Softwareprogramm SOLBoot über RS232. Best.-Bez.: BD Umsetzer USB-RS485 für Verdrahtung Umsetzer USB/RS485 für die Abfrage eines Wechselrichters an der RS485 Schnittstelle über die USB Schnittstelle am PC. Das Set enthält ein USB-Verlängerungskabel. Best.-Bez.: USB/RS485-D M12 Stecker lose Für die Einrichtung eines Master- Slave Datenverbundes über die RS485 Schnittstelle oder den Anschluss der Wechselrichter an die SOLCOMBOX. Best.-Bez.: STM12 * ermöglicht die in Deutschland geforderte Leistungsreduktion von Anlagen über 30kW

250 mm SOLCOMBOX Technische Daten 175 mm 100 mm Eingang Netzanschluss 230 VAC +/-15 % Netzfrequenz Leistung max. 50 Hz +/-1 Hz 15 W / Stand By <1 W Großdisplay Power Reduction Card SOLPLUS PC GSMI/GSME Ausgang/Schnittstellen RS232, RS485, Ethernet Analog IN/OUT, Digital IN/OUT, Relais SOLCOMBOX Mechanik RS485 RS232 Einsatzbereich -10 C bis +40 C Netzwerkkabel Sensorbox Analog SOLPLUS PC Netzwerkkabel RS485 TCP/IP Netzwerkkabel Switch W-LAN RS232 AMOI (Analog- Modem) SOLPLUS Telefonleitung GSM Schutzklasse IP 65 Größe Gewicht 250 x 175 x 100 mm für Wandmontage geeignet ca. 1 kg Router PC E-Mail SOLVOLT Internet SOLPLUS PC Modem Mobiltelefon PC: www.solvolt.de Bestellhinweise Jede SOLCOMBOX wird nach den Anforderungen der Anlage zusammengestellt und nach folgender Tabelle bei Solutronic bestellt: Bestellbebez.: ohne PRC AMOI GSMI OKRS485 SCB SCB-PRC SCB-PRC-AMOI 19 Kabel mit einem M12 Stecker, Länge 1,5 m Für die Einrichtung eines Master- Slave Datenverbundes über die RS485 Schnittstelle. Hier ist auf einer Seite ein Stecker angebracht. Kabel mit zwei M12 Stecker, Länge 1,5 m Für die Einrichtung eines Master- Slave Datenverbundes über die RS485 Schnittstelle. Hier ist auf beiden Seiten ein Stecker angebracht. SCB-PRC-GSMI SCB-PRC-OKRS485 SCB-AMOI SCB-GSMI Best.-Bez.: KSTM12/1-1,5m KSTM12/1-3m Best.-Bez.: KSTM12/2-1,5m KSTM12/2-3m SCB-OKRS485 Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Ertragskontrolle im Master-Slave Datenverbund Weitere Informationen finden Sie unter: Anleitung Master-Slave Datenverbund, Netzunsymmetrie im Master-Slave Datenverbund 20 Hierbei handelt es sich um eine softwaregesteuerte Überwachungsfunktion, die in jedem SOLPLUS Wechselrichter vorhanden ist. Die Nutzung dieser Funktionen erfordert, je nach Anlagentyp und gewünschter Funktion, die Einrichtung eines Master-Slave Datenverbundes und eine Parametrierung. Die Ertragskontrolle basiert auf dem Vergleich von Ertragsdaten einer Anlage, die aus mindestens zwei Wechselrichtern besteht und deren Wechselrichter über RS485 vernetzt sind. Voraussetzung Identische Firmware-Versionen der Wechselrichter. Die PV-Generatoren der einzelnen Wechselrichter der Anlage sind untereinander möglichst homogen, d.h. unverschattet oder gering verschattet, haben zumindest in etwa die gleiche Ausrichtung, die gleiche Dachneigung und Hinterlüftung und bestehen aus den gleichen Modulen bzw. Zelltypen. Unterschiede in einer oder mehrerer dieser Kriterien können dazu führen, dass die Ertrags- Abweichung, die als tolerierbar angenommen wird, auf einen relativ hohen Wert eingestellt werden muss und sich folglich echte Ertragsausfälle nicht mehr zuverlässig erkennen lassen. Hier müssen zusätzlich weitere Informationen ausgewertet werden. Einrichtung und Einstellung des Master-Slave Datenverbundes Diese Einrichtung erfolgt über die RS485 Verkabelung und die Konfiguration eines ausgewählten Wechselrichters als Master. Funktionsweise Die bei jedem Wechselrichter der Anlage angeschlossene DC-Nennleistung der PV-Module muss eingegeben werden und ein Kommunikationsmaster definiert werden. Im Master Wechselrichter werden dann die Daten der angeschlossenen Slave Wechselrichter gesammelt und miteinander abgeglichen und gegebenenfalls eine Warnung ausgegeben. Warnungen Erkennt der Master Wechselrichter eine Ertragsabweichung, arbeitet er weiter, zeigt aber diese Warnung optisch und akustisch direkt an. Im Grundbild erscheint die Seriennummer des betreffenden Slaves. Des Weiteren ist der grafische Vergleich oder Ertragsvergleich zwischen den einzelnen Wechselrichtern über das Programm SOLPLUS+ möglich. Mit dem Freischaltcode findet eine automatische Überprüfung statt und es wird gegebenenfalls eine Warnung ausgegeben. Eine automatisierte Verarbeitung und Versendung der Ertragswarnungen ist über SOLPLUS+ Professional und SOLVOLT möglich. Montagehinweise Die Einrichtung des Master-Slave Datenverbundes erfolgt über die RS485 Schnittstelle, die in jedem SOLPLUS Wechselrichter standardmäßig integriert ist. Je nach Wechselrichtertyp werden unterschiedliche Steckverbinder für den Aufbau dieser Verbindung eingesetzt. Das benötigte Zubehör ist bei den jeweiligen Wechselrichtertypen mit aufgeführt.

Ertragskontrolle mit Hilfe der Sensorbox Sensorbox Technische Daten Weitere Informationen finden Sie unter: Anleitung Sensorbox Eingang 0-5 V über Schnittstelle zum Wechselrichter Mechanik Einsatzbereich -20 C bis +70 C Schutzklasse IP 65 Größe Gewicht 145 x 83 x 39 mm ca. 0,25 kg Bei der Ertragskontrolle handelt es sich um eine softwaregesteuerte Überwachungsfunktion, die in jedem SOLPLUS Wechselrichter vorhanden ist. Die Funktion der Ertragskontrolle basiert auf dem Vergleich von Ertragsdaten eines einzigen Wechselrichters oder einem Master Wechselrichter einer Anlage im Master-Slave Datenverbund und einem angeschlossenen Modul- Temperatur- und Einstrahlungssensor. Dieser Sensor ist bei den SOLPLUS 25 55 direkt anschließbar, bei SOLPLUS 100/120 erfolgt der Anschluss über die SOLCOMBOX. Voraussetzung Geeigneter Montageort und Ausrichtung der Sensorbox (gleiche Neigung, Ausrichtung und Verschattung wie die Module) Konfiguration des Wechselrichters Dazu müssen Modul-Wirkungsgrad, Fläche der angeschlossenen PV-Anlage und Modul- Temperaturkoeffizient sowie die Anzahl der Tage eingegeben werden. Diese Daten dienen als Grundlage, ab wann eine Warnung ausgelöst werden soll. Bedingt durch eine unterschiedliche Bauform und Zelltyp des Sensors kann in der Anfangsphase eine Kalibrierung über die Parameter notwendig sein. Funktionsweise Der Wechselrichter speichert für jeden Tag eines Jahres die Soll- Erträge des Sensors ab. Durch den Vergleich des Sensorertrags mit dem Wechselrichterertrag können Abweichungen und Fehler erkannt werden, wie zum Beispiel: Modulfehler, Stringfehler, Verschattungen oder Verschmutzungen. Warnungen Erkennt der Wechselrichter eine Ertragsabweichung, arbeitet er weiter, zeigt aber diese Warnung optisch und akustisch direkt an. Außerdem ist der grafische Ertragsvergleich zwischen den einzelnen Wechselrichtern über das Programm SOLPLUS+ möglich. Eine automatisierte Verarbeitung und Versendung der Ertragsabweichung über SOLPLUS+ Professional und SOLVOLT ist möglich. Montage und Installationshinweise Sensorbox Für den Anschluss des Sensors an den Wechselrichter oder die SOLCOMBOX stehen zwei verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: - Anschluss mit einer Stiftleiste für SUBD 25-polig mit Lötkelchen und Gehäusen - Adapter zur Installation der Anschlüsse am Wechselrichter mit Winkelstecker Für weitere Informationen zur Montage beachten Sie bitte die in der Box beiliegenden Montagehinweise. Bestellhinweise Je nach gewünschter Anschlussoption bestellen Sie bitte die Sensorbox wie folgt: Anschlussvariante Bestellbezeichnung Sensorbox mit Anschluss zum Löten: SB-SUBD Sensorbox mit Anschluss zum Klemmen: SB-KL 21 Änderungen und Irrtümer vorbehalten

SOLPLUS+ Grundfunktionen und Comfort Version SOLPLUS+ ist das Kommunikationsprogramm zum Auswerten, Empfangen und Senden von Daten der SOLPLUS Wechselrichterfamilie. Die grafische Darstellung erlaubt ein schnelles Monitoring für jede Art von Anlagen. Nicht nur der Ertragsspeicher, sondern auch der Datenlogger kann umfassend und vollständig grafisch dargestellt werden. Mit SOLPLUS+ lassen sich auch alle relevanten Einstellungen der Wechselrichter analog zur Bedienung über Display individuell konfigurieren. SOLPLUS+ passt sich den Anforderungen an die verschiedenen Benutzergruppen an. Selbstverständlich sind alle Sonderfunktionen, die Solutronic Wechselrichter bieten, in SOLPLUS+ eingebunden. Die Auswertung eines in die Anlage eingebundenen Sensors kann genauso grafisch dargestellt werden, wie der über einen angeschlossenen Impuls-Zähler ermittelte Eigenverbrauch. Das Programm ermöglicht eine Datenabfrage von Anlagen, die direkt (seriell mit USB-Adapter) über RS232, RS485-Datenverbund, Modem (analog oder GSM) oder über Ethernet (TCP/IP) verbunden sind. Solutronic empfiehlt die Fernabfrage der Wechselrichter über TCP/IP. Über die in allen Wechselrichtern integrierte Ethernetschnittstelle können nach Einbindung ins World Wide Web alle Daten der Wechselrichter kostengünstig abgefragt werden. SOLPLUS+ Abhängig vom Einsatz- und Anwenderwunsch bietet Solutronic seinen Kunden drei verschiedene Versionen von SOLPLUS+ an. PV-Modul PV-Modul PV-Modul SOLPLUS+: Grundfunktionen Die kostenfreie Version SOLPLUS+ bietet dem Endkunden einen schnellen Überblick über seine Anlage. Er konfiguriert in der Verwaltungsseite einmalig seine Anlage. Je nach Wunsch startet der Kunde die Datenabfrage seiner Anlage. Ertragskontrolle Die Ertragskontrolle dient der schnellen Ertragsübersicht. Sie zeigt grafisch mit Balkendiagrammen die Erträge der Anlage oder wahlweise der einzelnen Wechselrichter an. Ertragsloggerinformationen sind als Ringspeicher angelegt und sind im Wechselrichter ein Jahr lang hinterlegt. Um sich die Ertragsdaten der Anlage zu sichern würde daher ein einmaliger Abruf pro Jahr genügen. 22 SOLPLUS 50 RS485 SOLPLUS 120 SOLCOMBOX RS232 GSMI/GSME AMOI (Analog- Modem) Telefonleitung GSM SOLPLUS 50 RS232 RS232 RS232 TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP Netzwerkkabel E-Mail RS485 SOLVOLT W-LAN Netzwerkkabel Internet Router PC SOLPLUS Modem Netzwerkkabel Datenlogger Der Datenlogger kann vom Kunden individuell, mit bis zu acht Parametern belegt werden. Im Datenloggerfenster kann ausgewählt werden, welche Daten von welchen SOLPLUS Geräten angezeigt werden sollen. Das Öffnen neuer Zusatzfenster ermöglicht den Vergleich von Geräten auf einen Blick. Grafikfunktionen Selbstverständlich beinhaltet SOLPLUS alle gängigen Grafikfunktionen. Diagramme des Datenloggers können auf Wunsch als Linie oder Punkte dargestellt werden. Zoomfunktionen ermöglichen den Blick auf Details. Jede Grafik kann exportiert und gedruckt werden. Mobiltelefon PC: www.solvolt.de

Erweiterte Ertragskontrolle Diese findet über die Visualisierung von spezifischen Erträgen im Master-Slave Datenverbund oder über einen angeschlossenen Sensor statt. Ein Vergleich zwischen spezifischem Sensorund tatsächlichem Anlagenertrag ermöglicht die Erkennung von langfristig auftretenden Modul-, Anlagen- und Verschattungsproblemen. Export von Servicedaten Mit dieser Funktion können zu Servicezwecken alle Anlagendaten an Solutronic oder einen Händler übermittelt werden. Softwareupdate Die Wechselrichter der Baureihe SOLPLUS 100/120 können über die Verwaltungsseite von SOLPLUS+ einfach und komfortabel und ohne einen Einsatz vor Ort mit der neuen Firmwareversion versehen werden. Dadurch kann sichergestellt werden, dass die Wechselrichter immer mit den neuesten Funktionen versehen sind. Bezug von SOLPLUS+ SOLPLUS+ wird mit der dem Wechselrichter beiliegenden CD geliefert. Aktuelle Updates mit neuen Funktionen finden sich auf der Homepage www.solutronic.de. Bei einem Update werden die bereits gespeicherten Anlagendaten und -konfigurationen übernommen. SOLPLUS+ Comfort Ein Upgrade von SOLPLUS+ Standard ist durch den Kauf eines SOLPLUS+ Comfort Paketes möglich. SOLPLUS+ Comfort ermöglicht die Verwaltung von beliebig vielen Anlagen mit Solutronic Wechselrichtern. Um die Verwaltung von mehreren Anlagen einfach zu gestalten enthält SOLPLUS+ Comfort eine Serverfunktion. Darüber werden bei ausgewählten Anlagen, zu vom Kunden festzulegenden Zeiten, automatisch die Daten abgefragt und gespeichert. Voraussetzung ist, dass der PC eingeschaltet bleibt und das Programm im Hintergrund gestartet ist. Solutronic empfiehlt die Abrufhäufigkeit von der Kostenstruktur der Anlagenverbindung abhängig zu machen. Bezug von SOLPLUS+ Comfort Ein Upgrade von SOLPLUS+ auf SOLPLUS+ Comfort ist durch den Kauf eines entsprechenden Schlüssels problemlos möglich. Es erfolgt eine Neuinstallation: alle bereits gemachten Konfigurationen bleiben erhalten. Bestellbezeichnung SPP-C Ertragskontrolle Updatefunktionalität 23 Datenlogger Gruppierung Änderungen und Irrtümer vorbehalten

SOLPLUS+ Professional und SOLVOLT SOLPLUS+ Professional SOLPLUS+ Professional ist eine Version für geschulte Händler und Installateure, in der neben dem Monitoring von Anlagen und allen Funktionen von SOLPLUS+ Comfort, zusätzliche Service- und Überwachungstools enthalten sind. Konfiguration von spezifischen Netzanpassungen Neben der Konfiguration von spezifischen Netzanpassungen können mit dem Abruf der Datenloggerdaten automatisch mit dem Abruf der Stör- und Warnmeldungen des Gerätes verbunden werden. In einem Fenster kann die Darstellung parallel zu den Loggerdaten des Gerätes ausgewählt werden. Automatisierte Überwachung SOLPLUS+ Professional bietet dem Händler den Aufbau einer automatisierten Überwachung mithilfe von selbstkonfigurierbaren Statusprotokollen. Meldungen können auf Wunsch per E-Mail an Kunden oder Installateure verschickt werden. In einem neuen Fenster in der Verwaltung wird ausgewählt, mit welcher Überwachungseinstellung (spezifischer Ertrag, Ertragsaufall) die Anlage überwacht wird und wer im Fehlerfalle eine entsprechende E-Mail erhalten soll. Auf Wunsch und nach Übergabe des Zugangs können dann die Ertragsdaten der Anlage auf das Webportal SOLVOLT übertragen werden. Bezug von SOLPLUS+ Professional Sie erhalten SOLPLUS+ Professional nach Teilnahme an einer Schulung von Solutronic und als Händler von SOLPLUS Wechselrichtern. Bestellbezeichnung SPP-P SOLVOLT SOLVOLT ist ein Webportal das dem Kunden überall und jederzeit einen tagesaktuellen Zugriff auf seine Anlage ermöglicht. Die aktuellen und spezifischen Ertragsdaten werden über einen Server von Solutronic oder über SOLPLUS+ Professional Versionen per ftp- bis zu zweimal täglich übermittelt. Mithilfe eines Auswahlfensters kann der Kunde sowohl die gewünschte Ansicht (Gesamtansicht, Detailansicht Wechselrichter) als auch den Zeitraum der Datendarstellung festlegen. Im selben Fenster öffnet sich dann die gewünschte Grafik. Datenlogger mit Stör- und Warnspeicheranzeige SOLVOLT Tabelle mit Ertragsdaten 24 Konfiguration von Ertragswarnung