Stadt Zürich Städtische Gesundheitsdienste Finanzen, Controlling, Spitex Walchestrasse 31, Postfach 8021 Zürich Telefon 044 412 24 84 Fax +41 44 412 23 93 www.stadt-zuerich.ch/spitex skm@zuerich.ch Zürich, 22.05.2018 / SGDGRK ORION: Anleitung Registrierung Stadt Zürich (Geschäftskunde) Damit User (Leistungserbringer bzw. zuständige Person des Leistungserbringers oder Gemeinde Mitarbeitende) Zugriff auf das System ORION haben, ist eine Registrierung bei der Stadt Zürich notwendig. Bitte rufen Sie folgenden URL auf: https://e-gov.stadt-zuerich.ch/regwww/index.xhtml Sie sollten folgenden Bildschirm vorfinden.
2 / 7 In der Regel handelt es sich bei den User um Geschäftskunden. Sie können sich jedoch alternativ auch als Privatperson anmelden. Wählen Sie die gewünschte Registrierung an. Bei Geschäftskunde erscheint untenstehendes Fenster:
3 / 7 Hinweise zu den gelb markierten Felder: Die mit * markierten Felder sind zwingend auszufüllen E-Mail-Adresse: Diese ist beim späteren Login der Benutzername. Passwort: Passwort muss mindestens 8-stellig sein und aus mindestens 3 Kategorien bestehen (Klein-, Grossbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen). Teile vom Benutzernamen (E-Mail-Adresse) dürfen nicht enthalten sein. Telefon Mobile: Diese Angabe ist zwingend erforderlich, damit Sie beim Login eine SMS erhalten. Diese Nummer ist nur für den Benutzer selbst ersichtlich und wird für die 2-Faktor Authentisierung verwendet. Sind alle Muss-Felder erfasst, klicken Sie auf den Button Weiter. +41 76 123 45 67 Sie werden nun aufgefordert, die hinterlegte Mobilenummer zu verifizieren. Bitte geben Sie im Feld SMS-Code den auf ihr Mobile verschickten Code ein und klicken Sie auf Weiter.
4 / 7 Sie gelangen auf die rechtlichen Bedingungen: Bitte prüfen Sie die Nutzungsbedingungen und bestätigen Sie diese, falls Sie diese akzeptieren und klicken auf Weiter. Sie gelangen auf die Bestätigungsseite.
5 / 7 Hans Muster hans.muster@zuerich.ch +41 76 123 45 67 +41 44 123 45 67 Nachdem Sie den Button Speichern gedrückt haben, sollte folgende Meldung erscheinen.
6 / 7 Bitte prüfen Sie Ihre Emails. Sie sollten eine Email von egov.noreply@zuerich.ch mit dem Betreff regwww: Ihre Registrierung bei der Stadt-Zuerich erhalten haben. Darin ist ihr Benutzername (Email-Adresse) und ein Link ersichtlich. Bitte klicken Sie auf den Link. Sie sollten folgenden Bildschirm sehen: Nun ist die Registrierung abgeschlossen und ihr Konto aktiviert.
7 / 7 Neuer Leistungserbringer: Bitte teilen Sie anschliessend per Mail an skm@zuerich.ch Ihre ZSR-Nr. und die abgeschlossene Registrierung mit (inkl. Email-Adresse und Nummer, unter der Sie zu Bürozeiten erreichbar sind). Bitten senden Sie uns zusätzlich noch die Kopie der Bewilligung ausgestellt durch die Gesundheitsdriektion von Kanton Zürich. Neue Mitarbeitende Leistungserbringer: Bitte teilen Sie anschliessend per Mail an skm@zuerich.ch die abgeschlossene Registrierung mit (inkl. Email-Adresse und Nummer, unter der Sie zu Bürozeiten erreichbar sind) und beantragen Zugriff auf den gewünschten Leistungserbringer. Neue Mitarbeitende Gemeinde: Bitte teilen Sie anschliessend per Mail an skm@zuerich.ch die abgeschlossene Registrierung mit (inkl. Email-Adresse und Nummer, unter der Sie zu Bürozeiten erreichbar sind) und beantragen Zugriff auf die erforderliche Gemeinde. Die Abteilung Finanzen, Controlling, Spitex (FCS) vom Bereich Städtische Gesundheitsdienste (SGD) wird Ihren Antrag bearbeiten und Sie auch ggf. telefonisch kontaktieren, damit die Authentisierung des Antragsstellers sichergestellt ist. Sobald der Antrag fertig bearbeitet wurde, erhalten Sie eine automatisierte Email von SGD-orion-noreply@zuerich.ch Finanzen, Controlling, Spitex Anschliessend können Sie sich über www.orion.stadt-zuerich.ch im System ORION einloggen und sehen die für Sie aufgeschalteten Mandanten (Leistungserbringer / Gemeinde).