Syrien Zwei Brüder ziehen Zuhörer in ihren Bann

Ähnliche Dokumente
Ankommen bei uns in Brandenburg Regionalkonferenzen 2016

Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob.

Umfrage zum Thema: Teilhabe von Menschen mit Behinderung

Herzlich Willkommen auf der Internet-Seite von der AWO Hamburg.

Viele Menschen haben mir in der letzten Zeit wirklich sehr geholfen, wie zum Beispiel meine Lehrer oder auch unsere Nachbarin.

Besondere Familien Welche Unterstützung brauchen Eltern mit Lernschwierigkeiten und ihre Kinder?

Feedback zum Vortrag vom Roten Kreuz am

Besondere Familien - Welche Hilfen brauchen Eltern mit Lern - Schwierigkeiten und ihre Kinder?

Ich schreibe diese Geschichte, weil ich erzählen möchte: wie es mir hier in Deutschland geht.

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: DaF / DaZ: Hören & Sprechen Niveau B1 - Freude an Sprachen

Zusammen-Fassung Entwicklung der Menschen-Rechts-Situation in Deutschland Juli 2016 bis Juni 2017

AUF DEN SPUREN VON HAZEL UND AUGUSTUS. Paula Lintjens & Alicia van Zanten

AWO INKLUSIV. Gemeinsam für ein Bayern der Vielfalt. INKLUSIV

Tuningen Erfahrungen im Bereich Betreutes Wohnen

5. Was heißt Barrierefreiheit für Menschen mit Lernschwierigkeiten?

Weihnachts-Zeit in einem fremden Land

Die wichtigsten Punkte in der Behinderten-Hilfe im Deutschen Roten Kreuz

Gottesdienst (April) Ostern - Emmaus Ostermontag - Lesejahr B

Liebe Konfirmandinnen und Konfirmanden, liebe Eltern, Geschwister, Großeltern, etc.

Erzähler (E): Ich möchte Euch von einem alten Koffer erzählen, der lange auf unserem Speicher stand.

Kommunaler Flüchtlingsdialog in Ostfildern

Konrad-von-Preysing-Haus. Konzeption in einfacher Sprache

Version für Kinder im Alter von 6-10 Jahren (FBA Kinder 6-10) Leitfadeninterview

Wirksame Hilfe in Krisenregionen

Lehrgang «Häufigste Wörter»

Krieger des Lichts. Амелия Хайруллова (Amelia Khairullova) 8. Klasse Samarskaja Waldorfskaja Schkola

Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Anti-Diskriminierung

Weggehen Ankommen. Ein Lernkoffer zum Thema Flucht

Markt Neunkirchen Treffen der Lenkungsgruppe Hilfe für Flüchtlinge

Sprachschule und Reisen in Australien Stefan Berger

Flüchtlingshilfe konkret Lehrprojekt zum ehrenamtlichen Engagement 12.April Initiative Flüchtlinge willkommen in Düsseldorf

- 1. Es gilt das gesprochene Wort! Sehr geehrter Herr Bürgermeister, Sehr geehrter Herr Pastor Hense, meine sehr verehrten Damen und Herren,

Bildungsketten-Materialsammlung

Helferkreis Türkheim

Du musst aber großen Durst haben!

Knappenchor Bundenbach feiert 30-jähriges Jubiläum mit einem Herbstkonzert

Wir sind nicht nur Opfer. Was können wir gegen Gewalt tun? Martina Puschke Weibernetz e.v.

Rechtzeitig vor Heilig Abend ist jetzt auch der Bericht von unserer super schönen Weihnachtsfeier online! 40 Hundefreunde feierten in gemütlicher

Liederbuch der 8. Kompanie Wiska

Qualifizierungsmöglichkeiten zum selbständigeren Wohnen in der Stadt Münster

Ticket nach Berlin Begleitmaterialien: Manuskript und Glossar

In welcher Gesellschaft leben wir?

Eine goldene Kamera für Dunja Hayali

Vortrag von Michael Herbst 3 Fragen zum Thema Inklusion

WORKSHOP-ANGEBOTE DER EJBW MIT TRAINER*INNEN AUS SYRIEN

Kongress Inklusion von Menschen mit Behinderungen in Arbeit und Gesellschaft verwirklichen

Verträge über Wohnen mit Pflege oder Betreuung

Zu zweit ist man weniger alleine

Predigt Fallende Blätter im Herbst. Liebe Gemeinde!

Präsentation

Sommercamp 2016 Ein Bericht von Ramon Strahmann: Einmal Beijing und zurück. Bitte legen Sie die Gurte an und bereiten sich auf einen Kulturschock vor

Protokoll zur Sitzung vom Inklusions-Beirat Wandsbek am 24. Januar 2017

Leitbild In Leichter Sprache

Ein Gedicht von Luzia Sutter Rehmann wirbt in unnachahmlicher Weise dafür, das Leben heute zu ergreifen. Es heißt darin:

Steckbrief. Local Hero. Almuth von Trotha. Gemeinde Moosthenning. Geburtsdatum: Mitmenschlichkeit zeigen, Hilfe ist eine Pflicht!

Leit-Bild in leichter Sprache. In diesem Leit-Bild stehen die Regeln der Lebenshilfe Freising. An diese Regeln sollen sich alle halten.

PRESSEINFORMATION 20 Jahre DRK Ortsverein Wolfen e.v.

Predigt im Gottesdienst zur Konfirmation am in der Cyriakuskirche in Illingen Pfarrer Wolfgang Schlecht

Ob Hufe oder Flossen, Hygiene nach dem Toilettengang bleibt obligatorisch

Und dann habe ich noch etwas Unglaubliches getan. Hab ich nicht vergessen. Du sprachst von zwei Dingen. Was also noch? Ich bin mit meiner Klasse ins

Die Geschichte von Zachäus

Wahl. zum Inklusions-Beirat. in der Stadt Wipperfürth. Am 30. August August

Fachtagung Empowerment und Teilhabe 22. November in Kassel

Protokoll zur Sitzung vom Inklusions-Beirat Wandsbek am 21. März 2017

Industrie- und Handelskammer Wertheim Emotionales Verkaufen mit Charisma und Herz: Ihr Geschäft als Sympathie-Insel für Ihre Kunden

Leitbild in leichter Sprache. Unser. Leit-Bild

1. Wo wohnst du? Gefällt dir die Stadt? Was gefällt dir an deiner Stadt? 2. Wohnen Sie schon immer in dieser Stadt? Wo haben Sie früher gewohnt?

alsterradio Der Reporter-Kurs auf Sendung bei Schule Krieterstraße 2 a

Jahresbericht. Sozial-Bericht Zusammen-Fassung in leichter Sprache. Sozial

Rohrbach, Eichendorff das Käthchen und die Kunst...

GREGOR GYSI BEI LITERATUR LIVE IN AHRENSBURG: DIE SOLIDARITÄT

Manche Dinge im Leben sind schwer zu entscheiden

Nr. 10 / 2015 Newsletter von Theresia Degener Mitglied im Ausschuss für den UN-Vertrag über die Rechte von Menschen mit Behinderungen

Teil 8. Vollmond im Motley

Die Bank der Hoffnung Ein Projekt der Kinder der mobilen KiTas in Flüchtlingsunterkünften in Köln und Düsseldorf

er wusste. Als ich ihn fragte, ob er Graf Dracula kenne und mir etwas über sein Schloss erzählen wolle, bekreuzigte er sich und dann seine Frau, und

Einladung zum Dialog-Forum zum Thema: Gute Praxis

Inklusion Auch bei uns!

Ich male ein Bild für dich! der malwettbewerb von kindern für flüchtlingskinder

Das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen. was bedeutet es für die Politik in Bremen?

Programmheft. Internationale Wochen gegen Rassismus Laatzen-Mitte

Sehr viele von uns haben mitgelitten mit den Kindern, die schon mit 5 Jahren arbeiten müssen. Ipek, Hannah, Monia

Die Teilhabe-Politik ist veraltet. Die Regierung hat zu wenig Fach-Wissen.

Frage-Bogen zur Freizeit

Elma van Vliet DU, ERZÄHL MAL! Das Erinnerungsalbum deines Lebens. Aus dem Niederländischen von Ilka Heinemann und Matthias Kuhlemann.

Newsletter 7/2017. NEUIGKEITEN WAS KANN ICH TUN? Hinweise für Ehrenamtliche INFORMATIONEN TERMINE. 1. NEUIGKEITEN - Aus dem Netzwerk

Frauen-Beauftragte in Einrichtungen. Eine Idee macht Schule. Weibernetz e.v.

Fühlst Du Dich in unserer Gemeinde willkommen?

von Herrn Richard Bartsch. Richard Bartsch ist der Bezirkstags-Präsident von Mittel-Franken.

Abraham und Sara sind zentrale Figuren des

Die Lebenshilfe. 1. Was ist die Lebenshilfe?

So will ich leben! Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung

Inspirierende Vorträge in Wissenschaft und Praxis

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Du findest mich nicht! - Fender ermittelt - Niveau A1

HERZPUNKT ENERGETISCHER HERZPUNKTSTEIN IN DER MITTE DES KONFERENZRAUMES ENER

Elke Werner. Einladung. zum Leben

Transkript:

Syrien Zwei Brüder ziehen Zuhörer in ihren Bann Hamed und Ahmed Alhamed sind seit 15 Monaten in Deutschland, seit letztem Herbst teilen sie die Eindrücke und Erlebnisse ihrer Flucht aus Syrien. 170 Zuhörer lauschten den Erzählungen am Donnerstagabend, den 2. März 2017 im Bürgerhaus in Oelde. Doch der Abend begann für Hamed bereits vor der ersten Geschichte überraschend. Ein voller Saal im Bürgerhaus. Die Erwartungen der Veranstalter wurden weit übertroffen. Am Donnerstagabend luden der Ortsverein Oelde des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) und die Familienbildungsstätte Oelde-Neubeckum zu einem Vortrag der beiden Brüder Hamed und Ahmed Alhamed ein. Die Brüder stammen aus Syrien, sind vor 15 Monaten jedoch nach Deutschland geflüchtet. Mittlerweile wohnen sie in Ennigerloh. Seit Herbst letzten Jahres erzählen sie in ihrer neuen Heimat ihre Geschichte.

Keine alternativen Fakten, sondern Erfahrungen aus erster Hand. Ingo Baum berichtete von den Anfängen der Flüchtlingsarbeit in Oelde Dieter van Stephaudt fand direkte Worte zur Begrüßung Dieter van Stephaudt, Leiter der Familienbildungsstätte Oelde-Neubeckum, eröffnete den Abend und fand direkte Worte zur aktuellen politischen Entwicklung in Deutschland und der Welt. In einer Zeit, in der alternative Fakten das Geschehen in der Welt bestimmen,

wollen wir heute den beiden zuhören. Heute Abend gibt es keine alternativen Fakten, sondern Erfahrungen aus erster Hand., so van Stephaudt. Diese Worte fanden bei den 170 Besuchern großen Zuspruch. Ingo Baum, Rotkreuzleiter des DRK-Ortsvereins Oelde, berichtete über die Oelder Flüchtlingsunterkunft Am Landhagen. Diese wurde vom DRK ehrenamtlich aufgebaut und betreut, bis hauptamtlich Angestellte dies übernahmen. Wir haben in der Flüchtlingshilfe viele freundliche und aufgeschlossene Menschen kennengelernt und konnten viel von ihnen erfahren. Baum schloss mit einer Bitte: Im Saal stehen Spendendosen. Die Brüder bekommen kein Geld für ihren Vortrag. Die gesammelten Spenden gehen an die Familie der beiden, die noch in Syrien lebt. Syrien vor dem Krieg bunt, freundlich und offen In seinen Händen hält Hamed Alhamed seinen Asylbescheid. Als Hamed Alhamed das Wort übertragen wurde, musste dieser kurz nach Worten suchen.

Ich bin sprachlos. Das Papier hier in meinen Händen ist mein Asylbescheid für drei Jahre. Ich habe lange gewartet, aber ich darf bleiben. sagte er sichtlich ergriffen. Die Bescheinigung wurde ihm noch im Bürgerhaus von seinem Rechtsanwalt überreicht. Ihr erstes Getränk gebe ich aus. fügte er in Richtung seines Anwaltes hinzu. Die Präsentation der beiden begann mit Bildern und Filmen, die man in Deutschland kaum noch kennt. Syrien vor dem Krieg bunt, freundlich und offen. Doch diese Bilder änderten sich. Und mit ihnen die Stimmung bei den Besuchern. Das letzte Lächeln verschwand, als die ersten Schüsse aus den Lautsprechern zu hören und die ersten Explosionen auf der Leinwand zu sehen waren. Aus allen Stadtteilen Oeldes und allen Generationen waren Besucher vertreten. Hamed und Ahmed waren begeistert. Trotz aller Hetze und Gerüchte: Es gibt immer Menschen, die so etwas hören wollen. Sie interessiert unsere Geschichte. Und das macht uns froh. Warum Karneval? Sprache, Kultur, Regeln und Bräuche. Dinge, die ein neuer Bürger erst lernen muss. Ein Beispiel für die Schwierigkeiten bei der Sprache war Kommst klar? Da fehlt etwas. Wie sollen wir eure Sprache lernen, wenn ihr sie nicht richtig sprecht? fragte Hamed in das Publikum. Ein Lachen schallte durch den Raum, die Stimmung war gehoben. Es gibt Traditionen, die verstehe ich nicht. fuhr er fort. Karneval. Warum? Ich verstehe es nicht! Bier trinken gehört dazu, das habe ich

verstanden. Abschluss fand die Präsentation mit einem Video, welches den Alltag heute darstellt. Erstellt wurde dieses Video von Hamed, der in Syrien als Lehrer und Grafikdesigner tätig war. Hilfe hatte er von Freunden, die er in Deutschland kennengelernt hat. Auch der Abend wurde von einer Freundin der beiden Brüder begleitet. Jana Nivelnkötter übersetzte an Stellen, an denen das Deutsch der beiden, welches für die kurze Zeit in Deutschland schon sehr gut sei, nicht ausreichte und sie so Englisch sprachen. Ein gelungener Abend trotz des ernsten Themas Waren mit der Veranstaltung zufrieden: v.l.: Ingo Baum, Michael Schmidt (DRK), Dieter van Stephaudt, Sandra Senger (Familienbildungsstätte), Hamed Alhamed, Ahmed Alhamed und Jana Nivelnkötter Hamed war auch am Ende der Veranstaltung noch sprachlos: Ein voller Raum, viele interessierte Menschen. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ahmed fand Worte: Es ist schön zu sehen, dass so viele Leute zuhören wollen. Niemand ist gezwungen hier zu sein. Alle sind freiwillig hier. Vielleicht konnten wir den

Menschen hier etwas Neues zeigen, vielleicht das Denken ändern. Viele Besucher stellten den beiden noch Fragen, bedankten sich oder sprachen ihnen Mut zu für die nächste Zeit.