Revisan GmbH Birkenstrasse 47 6343 Rotkreuz 1? EV~SAN =.0 r 0 Telefon Telefax E-Mail Homepage Mwst-Nr. +41 (41) 798 08 50 +41 (41) 79808 51 info@revisan.ch www rev san. ch CHE-112.542.515 MWST REVISIONSBERICHT 2013 / Zl IOOTINS
Revisan GmbH Birkenstrasse 47 6343 Rotkreuz 1? EV~SAN = r 1~~ Telefon Telefax E-Mail Homepage MwSt-Nr. +41 (41) 798 08 50 +41 (41) 798 08 51 info@revisan.ch www.revisan.ch CHE-112.542.515 MWST Bericht der Revisionsstelle zur Eingeschränkten Revision an die Generalversammlung der Jagd- & Sportschützen Selgis AG, Muotathal Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) der für das am 31. Dezember 2013 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. Für die Jahresrechnung ist der Verwaltungsrat verantwortlich, Während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen. Ein Mitarbeiter einer uns nahestehenden Gesellschaft hat im Berichtsjahr bei der Buchführung mitgewirkt. An der Eingeschränkten Revision war er nicht beteiligt. Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine Eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision. Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung sowie der Antrag über die Verwendung des Bilanzgewinns nicht Gesetz und Statuten entsprechen. Rotkreuz, 14. Mai 2014 Revis n GmbH Armin Duss Moni a Schneider zugelassener Revisionsexperte Leitender Revisor Treuhänderin mit eidg. Fachausweis Beilagen: Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) Gewinnverwendung
Bilanz per 31.12.2013 mit Vorjahresvergleich 31.12.2013 31.12.2012 AKTIVEN Ums aufvermögen Flüssige Mittel Banken 189 640.12 155 456.37 189 640.12 155 456.37 Wertschriften Eigene Aktien 8 925.00 11 075.00 8 925.00 11075.00 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Aktionären 0.00 5 006.45 0.00 5006.45 Andere Forderungen Verrechnungssteuerguthaben Sperrkonto Oeko Fonds 98.47 79T84130 96.27 60 205.40 79939.77 60 301.67 Aktive Rechnungsabgrenzung 10,000.00 8232.20 Anlagevermögen 288 504.89 240071.69 Finanzanlagen Beteiligung IG Grünenwald GmbH 1.00 1.00 Beteiligung EG Selgisbrücke 46 SOO.OO 49 700.00 46 8 1.00 49701.00 Mobile Sachanlagen Mobiliar Restaurant Selgis 2 500.00 3 500.00 Einrichtungen Schiessanlage 1.00 1.00 2,501.00 3 SOl.OO Immobile Sachanlagen Baurecht und Projekt Selgis 75 OOO.OO 75 OOO.OO Baukosten Selgis 2 084 000.00 2 153 000.00 2 159 000 00 2228000 00 2 208 302.00 2 281 202.00 Total Aktiven 2 496 806.89 2521273.69
Bilanz per 31.12.2013 mit Vorjahresvergleich 31.12.2013 31.12.2012 CI-IF Fremdkapital Schulden aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten 157.65 5 895.05 gegenüber Aktionären 7500.00 11 878.00 7657.65 17773.05 Andere kurzfristige Verbindlichkeiten Sparkasse Schwyz 898.44 79 1.44 898.44 791.44 Passive Rechnungsabgrenzung 6804.00 4 857.60 Langfristige Verbindlichkeiten Darlehen JHG 692T720.00 752 840.00 Darlehen Aktionäre 300 OOO.OO 300 OOO.OO 992720.00 1052 840.00 Rückstellungen Rückstellung Oeko Fonds 94708.50 76 616.20 94708.50 76616.20 l 102 788.59 1152878.29 Eigenkapital Gezeichnetes Kapital Aktienkapital 550 OOO.OO 550000.00 Reserven aus Kapitaleinlagen Agio 853 175.00 844 575.00 Reserve für eigene Aktien 8 925.00 11 075.00 862100.00 855 650.00 Ubrige Reserven Allgemeine gesetzliche Reserven 300.00 300.00 300.00 300.00 Bi lanzerfolg Verlust-/Gewinnvortrag -37554.60-63 451.60 Jahresergebnis 19 172.90 25 897.00-18381.70-37554.60 1 394 018.30 1 368 395.40 Total Passiven 2 496 806.89 2521273.69
Erfolgsrechnung 2013 mit Vorjahresvergleich 2013 2012 Mieten 150000.00 135000.00 Baurechtszinsen Übrige Erträge 12 037.80 75 OOO.OO 12 OOO.OO 12 861. 15 Aktivierte Eigenleistungen 0.00 19 359.00 Betriebsertrag 23703780 179220.15 Baurechtszinsen Einlagen Oeko Fonds -17 600.00-14 942.40-17550.00-16 829.90 Unterhalt und Reparaturen Immobilien -63009.50-27 796.90 Unterhalt und Reparaturen Einrichtungen/Mobiliar -6110.55-814.95 Eigenleistungen 0.00-19 359.00 Sachversicherungen Abgaben, Gebühren, Bewilligungen -S 008.65-506.85-8 680. 10-161.85 Gutachten 0.00-4826.50 Verwaltungsaufwand -893.10-749.70 Treuhand und Rechtsberatung Revision -17351.55-2 OSO.gO -2 700.00-1947.20 Betriebsergebnis vor Zinsen und Abschreibungen 109564.30 77804.05 Finanzerfolg Finanzertrag 223.70 375.95 Finanzaufwand -8 933.35-9 091.65 Betriebsergebnis vor Abschreibungen und Steuern 100 854.65 69088.35 Abschreibungen Mobilien -iooo.oo - 1 500.00 Abschreibungen Schiessanlage 0.00-16 599.00 Abschreibungen Baukosten -75 816.40-185921.45 Abschreibungen Beteiligungen -2 900.00 2 900.00 Ergebnis vor a.o. Erfolg und Steuern 21138.25-137832.10 Ausserordentlicher Ertrag o.oo 165 600.25 Ausserordentlicher Aufwand -51.35-61.10 Jahresergebnis vor Steuern 21 086.90 27707.05 Steuern -1 914.00-1810.05 Jahresergebnis 19 172.90 25897.00
Anhang 2013 mit Vorjahresvergleich 31.12.2013 31.12.2012 Allgemeine Buchführungs- und Rechnungslegungsgrundsätze Die vorliegende Jahresrechnung wurde in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften und den Grundsätzen ordnungsgemässer Rechnungslegung der Schweiz erstellt. Solidarhaftungen aus Beteiligungen an einfachen Gesellschaften Die Jagd- & Sportschützen Selgis AG haftet solidarisch für die Schulden der EG Selgisbrücke. Brandversicherungswerte der Sachanlagen Gebäude 2 709 400.00 2 635 000.00 Einrichtungen 365 loo.oo 350 OOO.OO Belastung von Aktiven zur Sicherung eigener Verpflichtungen Bau Liegenschaft Selgis Buchwert 2b084T000.00 2 153 000.00 Eingetragene Pfandbelastungen 1 170 000.00 1 170 000.00 davon beansprucht durch Darlehensgeber 870000.00 870 OOO.OO davon beansprucht durch Sparkasse Schwyz 300 OOO.OO 300 OOO.OO Solidarhaftung aus Beteiligungen an einfachen Gesellschaften - EG Selgis Brücke p.m. p.m. Beteiligungen EG Selgisbrücke, Schwyz Zweck: Fahrwegrecht Buchwert 46 800.00 49700.00 Beteiligungsquote 24.5% 24.5% IG Grünenwald GmbH, Schwyz Zweck: Beabsichtigte Immobilienübernahme Buchwert 1.00 1.00 Stammkapital 40 OOO.OO 40 OOO.OO Beteiligungsquote 10.0% 10.0% Eigene Aktien Bestand eigene Aktien zu nom. 25 357 443 Veräusserung 86 Inhaberaktien, nominal 25.-, zu 100.-
Anhang 2013 mit Vorjahresvergleich Angaben über die Durchführung einer Risikobeurteilung Der Verwaltungsrat hat anlässlich seiner regelmässigen Sitzungen im Geschäftsjahr ausreichende Risikobeurteilungen vorgenommen und daraus allfällige Massnahmen abgeleitet, um zu gewährleisten, dass das Risiko einer wesentlichen Fehlaussage in der Rechnungslegung als klein einzustufen ist. Weitere gesetzliche Angaben im Sinne von Art. 663b OR sind nicht notwendig.
Gewinriverwendung 2013 mit Vorjahresvergleich 2013 2012 Zur Verfügung der Generalversamnilung Verlust-/Gewinnvortrag -37554.60-63 451.60 Jahresergebnis 19T172.90 25 897.00 CI-IF Verfügbarer Gewinnsaldo -18 381.70-37554.60 Ausschüttung Dividende 0.00 0.00 Reserven Zuweisung an gesetzliche Reserve 0.00 0.00 Vortrag auf neue Rechnung -18 381.70-37 554.60