. Written By: Josef Prusa 2019 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 19
Step 1 Beschaffung der notwendigen Werkzeuge 13/17mm Schraubenschlüssel 3.6mm Schlitzschraubendreher Spitzzange 1.5 mm & 2.5mm Allen-Schlüssel Step 2 3D Gedruckte Teile Z-Achse Endhalter oben links Z-Achse Endhalter oben rechts Z-Achse Endhalter unten links Z-Achse Endhalter unten rechts Z-Spindelabdeckungen In den nächsten Schritten die Bohrung für die 8 mm glatten Stangen als Orientierungshilfe verwenden. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 2 of 19
Step 3 Schrauben Sie die Z-Achsen-Bodenteile an den Rahmen Legen Sie die Teile wie im Bild gezeigt auf den Rahmen. Die kleine runde Öffnung sollte näher an der Rahmenaußenkante liegen. Beachten Sie die Ausrichtung des Rahmens (das PRUSA Logo muss sichtbar sein). Alle Schrauben in diesem Schritt sind M3x10 (6 Stück). Verwenden Sie einen 2,5-mm-Inbusschlüssel, um die Teile am Rahmen festzuziehen. Die Schrauben müssen senkrecht zum Rahmen stehen. Ziehen Sie sie sanft an. Es ist keine große Kraft notwendig. Hinweis: Wenn Sie Probleme beim Anziehen der Schrauben haben, versuchen Sie, diese auf der anderen Seite des Rahmens zu platzieren, um das Gewinde zu reinigen. Dann setzen Sie sie von der vorherigen Seite wieder ein. Gehen Sie vorsichtig vor, sonst könnten Sie die Schraube zerbrechen. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 3 of 19
Step 4 Montage der Z-Spindelabdeckungen Entfernen Sie die Trapezmuttern von den Motoren. Schrauben Sie die Z-Spindelabdeckungen auf beide Leitspindeln. Die Abdeckungen sollten bis zum Motor aufgeschraubt sein, aber nicht zu fest! Der Motor muss sich frei drehen können! 2019 manual.prusa3d.com/ Page 4 of 19
Step 5 Platzierung der Z-Motoren Legen Sie die Z-Achsen Motoren auf den Rahmen. Z-Motor links (beschriftet "Z axis left"; kurzes Kabel) Z-Motor rechts (beschriftet "Z axis right"; langes Kabel) Achten Sie auf die korrekte Position der Motoren (links/rechts). Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht zwischen Motor und Halter eingeklemmt werden (siehe Detailfoto). 2019 manual.prusa3d.com/ Page 5 of 19
Step 6 Festziehen der Z-Motoren Benutzen Sie M3x10 Schrauben (8x) und M3w Unterlegscheiben (8x). Benutzen Sie den 2,5mm Inbusschlüssel, um den Motor am gedruckten Teil zu befestigen. Step 7 Platzierung der Trapez-Motormuttern Legen Sie M3 Muttern (4 x) in das gedruckte Teil ein, wie auf dem Bild gezeigt. Die Ausrichtung der Muttern spielt keine Rolle. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 6 of 19
Step 8 Trapezmuttern des Motors anziehen Verwenden Sie M3x12 Schrauben (4 Stück), um die Muttern festzuziehen. Ziehen Sie Schrauben mit dem 2.5mm Imbusschlüssel fest. Step 9 Erkennung der Stangenlänge In den folgenden Schritten benutzen Sie die kürzesten Führungsstangen (320mm). 2019 manual.prusa3d.com/ Page 7 of 19
Step 10 Vorbereitung der Z-Führungsstangen Z-Führungsstangen (die kürzesten) in die Z-Achsen-Unterteile einsetzen. Step 11 Montage der X-Achse Schieben Sie die X-Achse vorsichtig auf Führungsstangen und Trapezschrauben. Durch gleichzeitiges Drehen beider Schrauben lässt man die X-Achse so lange verschieben, bis die beiden Trapezschrauben wie im Bild zu sehen sind. Setzen Sie die X-Achse sehr vorsichtig, exakt in der Längsachse mit den Lagern und mit einer minimalen Kraft ein. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 8 of 19
Step 12 Befestigung der oberen Endhalter für die Z-Achse Legen Sie die Teile auf den Rahmen, wie im Bild gezeigt. Stellen Sie sicher, dass die glatte Führungsstange mit der Oberseite des Z-Achsen-Oberteils ausgerichtet ist. Prüfen Sie beide Seiten der Z-Achse. Verwenden Sie einen 2,5-mm-Inbusschlüssel, um die Teile am Rahmen festzuziehen. Überprüfen Sie die beiden Leitspindeln im oberen Teil des Druckers, sie dürfen die Kanten des Druckteils nicht berühren. Wenn ja, lösen Sie den Motorhalter unten und verschieben Sie ihn leicht. Alle Schrauben in diesem Schritt sind M3x10 (4 Stück). 2019 manual.prusa3d.com/ Page 9 of 19
Step 13 Kabelmanagement Führen Sie die Kabelbinder in die Löcher an der Unterseite des Rahmens ein. Befestigen Sie die Kabel am Rahmen, wie im Bild gezeigt. Beachten Sie, das die Kabel des linken Z-Motors mit dem letzten Kabelbinder festgezogen werden. Step 14 Aufräumen Kürzen Sie den überstehenden Teil des Kabelbinders mit der Zange. Beachten Sie die Lage des verbindenden Kabelbinders. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 10 of 19
Step 15 Montage der Y-Achse Nehmen Sie die Y-Achse Einheit in die Hand und schieben Sie sie in den Rahmen. Sie sollten in der Lage sein, den aufgebauten Drucker als Ganzes anzuheben. Ziehen Sie die M10n Muttern am Rahmen fest. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Mutter und dem Rahmen auf beiden Seiten eine Unterlegscheibe befindet. Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Y-Achse und des Rahmens (der längere Teil soll auf der Seite mit den Z-Achsenmotoren sein). 2019 manual.prusa3d.com/ Page 11 of 19
Step 16 Montage des Zahnriemens für die X-Achse, Teil 1 KÜRZEN SIE NICHT DEN ZAHNRIEMEN bis Sie in der Anleitung dazu aufgefordert werden!!! Führen Sie den flachen Teil des X-GT2 Zahnriemens (der längere) in den X-Schlitten ein, wie im Bild gezeigt. Ein Referenzvideo ist in Schritt 25 enthalten, das die Schritte 16-24 abdeckt. Beachten Sie, dass kein Zahnriemen aus dem X-Schlitten herausragt, es ist WICHTIG. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 12 of 19
Step 17 Montage des Zahnriemens für die X-Achse, Teil 2 Führen Sie den Riemen um den Stift herum, wie im Bild gezeigt. Führen Sie den Zahnriemen komplett in den Zahnriemenhalter ein, wie in der Abbildung gezeigt. Beachten Sie, dass kein Zahnriemen aus dem X-Schlitten herausragt, es ist WICHTIG. Step 18 Die X-Achse Riemenspannrollenführung Führen Sie den Riemen für die X-Achse durch den Endhalter der X-Achse, um das 623h- Kugellager herum und zurück. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 13 of 19
Step 19 Die X-Achse Riemenschlittenführung Führen Sie den Zahnriemen der X- Achse durch den X-Schlitten. Step 20 Die X-Achse Riemen-Motorführung Führen Sie den Zahnriemen der X-Achse durch den X-Motorenhalter, um die GT2-16 Riemenscheibe herum und zurück. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 14 of 19
Step 21 Lockern des Motors Entfernen Sie die zwei M3x18 Schrauben. Drehen Sie den Motor gegen den Uhrzeigersinn, wie im Bild gezeigt. Dieser Schritt ist nur zur Veranschaulichung, Sie müssen den Rahmen nicht entfernen. Step 22 Spannen des Zahnriemens der X-Achse, Teil 1 Benutzen Sie die Zange, um den X- Achsen Riemen festzuziehen. Führen Sie den flachen Teil des Zahnriemens ein, wie im Bild gezeigt. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 15 of 19
Step 23 Spannen des Zahnriemens der X-Achse, Teil 2 Führen Sie den Riemen um den Stift herum, wie im Bild gezeigt. Drücken Sie den Riemen ganz in den X-Schlitten hinein. Der Zahnriemen sollte im Moment noch nicht gespannt sein. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 16 of 19
Step 24 Spannen des Zahnriemens Drehen Sie den Motor zurück. Schrauben Sie die entfernte M3x18 wieder ein. Falls Sie zuviel Kraft aufwenden müssen und Probleme feststellen, drehen Sie den Motor wieder zurück und wiederholen Sie den letzten Schritt, wobei Sie den Riemen etwas lockern. Der Zahnriemen sollte ziemlich gespannt sein, er sollte 'pingen' wie eine Musiksaite. Dieser Schritt ist nur zur Veranschaulichung, Sie müssen den Rahmen nicht entfernen. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 17 of 19
Step 25 Video für die Schritte 16-24 Legen Sie den flachen Teil des X- GT2 Riemens (längerer Riemen) in den X-Schlitten, um den Stift herum. Führen Sie den X-Achsen-Riemen durch die X-Endrolle, um das 623h- Lager mit dem Gehäuse und zurück. Führen Sie den X-Achsen-Riemen wieder durch den X-Wagen und dann durch den X-End-Motor, um die Riemenscheibe GT2-16 und zurück. Entfernen Sie die zwei M3x18 Schrauben. Drehen Sie den Motor gegen den Uhrzeigersinn. Führen Sie den flachen Teil des Zahnriemens um den Zapfen. Drehen Sie den Motor zurück. Schrauben Sie die entfernten M3x18 Schrauben wieder ein. Das Video ist nur in einer digitalen Onlineversion verfügbar. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 18 of 19
Step 26 Einstellen der Spannschrauben Ziehen Sie beide Schrauben vorsichtig an, bis eine leichte Kraft auf beide glatten Führungsstangen ausgeübt wird. Durch Anziehen/Lösen beider Schrauben können Sie die Position der rechten Leitspindel leicht verändern (siehe ihre Position im Z- Achsen-Oberteil rechts). Step 27 Alles erledigt! Wir gratulieren, Sie haben die Z- Achse zusammengebaut! Sie können mit dem Zusammenbau des Extruders im nächsten Kapitel fortfahren - 5. Zusammenbau des Extruders This document was last generated on 2019-01-12 09:26:20 PM. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 19 of 19