Written By: Jakub Dolezal

Written By: Jakub Dolezal 2019 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 36

Step 1 Benötigte Werkzeuge für dieses Kapitel Spitzzange zum Kürzen der Kabelbinder 3mm Allen-Schlüssel für M5 Schrauben 2.5mm Allen-Schlüssel für M3 Schrauben 2mm Allen-Schlüssel für die Ausrichtung der Muttern 2019 manual.prusa3d.com/ Page 2 of 36

Step 2 YZ-Rahmen - Vorbereitung der Einzelteile Bereiten Sie die folgenden Teile für den Bau des YZ-Rahmens vor: Aluminiumprofile (4x) Aluminiumrahmen (1x) M15x16r Schraube (16x) Sie können die M5 x 16r mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel oder mit einem Drehmomentschlüssel festziehen. Das empfohlene Drehmoment beträgt 4,5 N.m (40 lb-in). 2019 manual.prusa3d.com/ Page 3 of 36

Step 3 YZ-Rahmen - Montage der langen Profile Legen Sie die LANGEN Aluminiumprofile an den Rahmen. Stellen Sie sicher, dass das eingravierte PRUSA Logo auf dem Rahmen (oben links) SICHTBAR IST! Hinweis: Die Schrauben werden von der entgegengesetzten Seite des Rahmens aus eingeführt. Falls Sie am Rahmen etwas hantieren müssen, vergewissern Sie sich, dass die Profile immer noch auf der richtigen Seite liegen. Überprüfen Sie, dass Sie die richtigen Löcher verwenden (siehe zweites Bild). Verwenden Sie M5 Schrauben, um die Profile mit dem Rahmen zu verbinden. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Allen-Schlüssel nur ganz leicht an! Nun ziehen Sie die Schrauben fest an, aber ÜBER KREUZ gemäss dem letzten Bild. Wenn Sie mit dem ersten Paar fertig sind, ziehen Sie das zweite Paar an. Fahren Sie danach mit dem zweiten langen Profil fort. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 4 of 36

Step 4 YZ-Rahmen - Montage der kurzen Profile Legen Sie die KURZEN Aluminiumprofile an den Rahmen. Die kurzen Profile müssen auf der Seite des Rahmens hingelegt werden, auf der das eingravierte PRUSA Logo auf dem Rahmen (oben links) NICHT SICHTBAR IST. Hinweis: Die Schrauben werden von der entgegengesetzten Seite des Rahmens aus eingeführt. Falls Sie am Rahmen etwas hantieren müssen, vergewissern Sie sich, dass die Profile immer noch auf der richtigen Seite liegen. Überprüfen Sie, dass Sie die richtigen Löcher verwenden (siehe zweites Bild). Verwenden Sie M5x16 Schrauben, um die Profile mit dem Rahmen zu verbinden. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Allen-Schlüssel nur leicht an! Nun ziehen Sie die Schrauben fest an, aber ÜBER KREUZ gemäss dem letzten Bild. Wenn Sie mit dem ersten Paar fertig sind, ziehen Sie das zweite Paar an. Fahren Sie danach mit dem zweiten kurzen Profil fort. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 5 of 36

Step 5 YZ-Rahmen - Abschliessende Überprüfung Bevor wir fortfahren, kontrollieren Sie nochmals. ES IST SEHR WICHTIG, dass die Profile sich jeweils auf der richtigen Seite des Rahmens befinden. Lange Profile - müssen auf der Seite mit dem Prusa-Logo liegen. Vergewissern Sie sich auch, dass die langen Profile näher zueinander liegen. Kurze Profile - müssen auf der Seite ohne Prusa-Logo liegen. Vergewissern Sie sich auch, dass die kurzen Profile weiter voneinander entfernt sind. Step 6 Y-Achse: Vorbereitung der Front- und Rückplatte Bereiten Sie die folgenden Teile für die Montage der Front- und Rückplatte vor: Frontplatte (1x) Rückplatte (1x) M5x16r Schraube (16x) 2019 manual.prusa3d.com/ Page 6 of 36

Sie können die M5 x 16r mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel oder mit einem Drehmomentschlüssel 2019 manual.prusa3d.com/ Page 7 of 36

festziehen. Das empfohlene Drehmoment beträgt 4,5 N.m (40 lbin). Step 7 Y-Achse: Montage der Frontplatte Drehen Sie den Rahmen, sodass die langen Profile auf Sie gerichtet sind. Legen Sie die Frontplatte an die Profile und sichern Sie sie mit M5x16r Schrauben. NOCH NICHT FESTZIEHEN! Nun ziehen Sie die Schrauben fest an, aber ÜBER KREUZ, siehe zweites Bild. Wenn Sie mit dem ersten Paar fertig sind, ziehen Sie das zweite Paar an. Fahren Sie danach mit dem zweiten langen Profil fort. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 8 of 36

Step 8 Y-Achse: Vorbereitung für das Netzteil Dieser Schritt ist SEHR WICHTIG! Eine falsche Montage der Halter für das Netzteil wird später zu Problemen führen. Bereiten Sie bitte für den folgenden Schritt vor: Netzteilhalter M3nE (2x) Nehmen Sie den YZ-Rahmen und drehen Sie ihn mit den kürzeren Profilen zu sich hin. Setzen Sie die Netzteilhalterungen in das Profil ein. Stellen Sie sicher, dass es das richtige Profil ist. Siehe Abbildung. Die genaue Position der Netzteilhalter spielt keine Rolle, wir werden sie später anpassen. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 9 of 36

Step 9 Y-Achse: Montage der Rückplatte Stellen Sie sicher, dass der Rahmen mit den kurzen Profilen in Ihre Richtung zeigt. Legen Sie die Rückplatte an die Profile und sichern Sie sie mit M5x16r Schrauben. NOCH NICHT FESTZIEHEN! Nun ziehen Sie die Schrauben fest an, aber ÜBER KREUZ, siehe zweites Bild. Wenn Sie mit dem ersten Paar fertig sind, ziehen Sie das zweite Paar an. Fahren Sie danach mit dem zweiten kurzen Profil fort. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 10 of 36

Step 10 Y-Achse: Überprüfung der Geometrie Bevor Sie fortfahren, stellen Sie den Rahmen bitte auf eine EBENE UNTERLAGE (dies ist wichtig). Alle Einzelteile wurden maschinell mit höchster Präzision zugeschnitten oder gebohrt. Ungleiche Anzugskräfte können den Rahmen aber verziehen. Versuchen Sie, die Seiten des Rahmens hin- und herzubewegen und überprüfen Sie, ob die Enden sich anheben oder nicht. Falls Sie Unregelmässigkeiten feststellen, lösen Sie die Schrauben. Drücken Sie die Profile fest gegen die EBENE UNTERLAGE und ziehen Sie die Schrauben wieder an. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 11 of 36

Step 11 Montage der schwingungsdämpfenden Stellfüsse (optional) Hinweis: dieser Schritt ist im Moment noch nicht unbedingt nötig. Wir empfehlen aber, die Stellfüsse jetzt anzubringen, um die Arbeitsoberfläche auf Ihrem Tisch oder Ihrer Werkbank zu schützen. Sie werden den Rahmen dazu mehrmals anheben müssen. Ein zusätzlicher Ablaufschritt wird Sie nach dem vollständigen Zusammenbau des Druckers nochmals an die Stellfüsse erinnern. Schwingungsdämpfende Stellfüsse (4x) Kippen Sie den YZ-Rahmen auf die Seite und führen Sie den ersten Stellfuss schräg ein. Dann drehen Sie den Stellfuss, bis der Rand fest ins Profil hineingedrückt ist und dort festsitzt. Wiederholen Sie diesen Ablauf für alle 4 Stellfüsse. Platzieren Sie sie mit einem Abstand von 2-3 cm zum äusseren Ende des jeweiligen Profils. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 12 of 36

Step 12 Y-Achse: vorderer und hinterer Halter ACHTUNG: Ab 01/2018 werden die vorderen und hinteren Y-Halter durch Y-Stangenhalter ersetzt. Bei diesen sehen alle 4 Teile gleich aus. Bitte beachten Sie das zweite Bild. Der Ablauf zum Einlegen der Muttern und zum Festziehen bleibt jedoch unverändert. Bereiten Sie bitte für die folgenden Schritte vor: Y-Halter vorne (2x) Y-Halter hinten (2x) M3x10 Schraube (8x) M3nS Mutter (8x) 2019 manual.prusa3d.com/ Page 13 of 36

Step 13 Y-Halter vorbereiten - vorne und hinten Legen Sie M3nS Muttern in den vorderen Y-Halter ein. Stellen Sie sicher, dass Sie die Muttern vollständig hineindrücken. Falls Sie die Muttern nicht vollständig hineindrücken können, wenden Sie keine Gewalt an. Überprüfen Sie zuerst, ob sich keine Fremdkörper in den Aussparungen befinden. Richten Sie jede Mutter mit dem 2mm Allen-Schlüssel aus. Wiederholen Sie diesen Schritt für die verbleibenden Y-Halter. Am Schluss sollten Sie zwei Paare haben, vorne und hinten. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 14 of 36

Step 14 Y-Halter montieren - vorne und hinten Legen Sie zunächst die beiden vorderen Y-Halter auf die langen Profile. Die Schraubenlöcher müssen nach oben zeigen. Richten Sie die gedruckten Teile in Richtung der Frontplatte auf. Befestigen Sie jeden vorderen Halter mit zwei M3x10 Schrauben. Ziehen Sie beide Schrauben gleichmässig, aber noch nicht völlig an. Wir werden sie später vollständig festziehen. Als nächstes befestigen Sie die hinteren Y-Halter mit M3x10 Schrauben an der Rückplatte (diejenige mit den kurzen Profilen). Ziehen Sie beide Schrauben gleichmässig, aber noch nicht völlig an. Wir werden sie später vollständig festziehen. Step 15 Vorbereitung der Y-Riemenspannrolle (Teil 1) Bereiten Sie bitte für die folgenden Schritte vor: Y-Riemenspannrolle (1x) M3x18 Schraube (1x) M3x10 Schraube (2x) M3nN Nyloc-Mutter (3x) 623h Lagergehäuse (1x) 2019 manual.prusa3d.com/ Page 15 of 36

Step 16 Vorbereitung der Y-Riemenspannrolle (Teil 2) Nehmen Sie die Y-Riemenspannrolle und legen Sie zwei M3nN Nyloc-Muttern von oben ein. Der Gummi in den Muttern muss nach oben zeigen. Drehen Sie die Riemenspannrolle auf die Seite und legen Sie die dritte M3nN Nyloc-Mutter ein. Der Gummi in der Mutter muss in Ihre Richtung zeigen. Stellen Sie sicher, dass alle drei Muttern vollständig hineingedrückt wurden. Falls Sie die Muttern nicht vollständig hineindrücken können, wenden Sie keine übermässige Kraft an. Drehen Sie stattdessen eine M3 Schraube von der anderen Seite des gedruckten Teils ein. Beim Anziehen der Schraube wird die Mutter hineingezogen. Geben Sie acht, dass das Teil beim Festziehen nicht bricht. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 16 of 36

Step 17 Vorbereitung der Y-Riemenspannrolle (Teil 3) Setzen Sie das vorbereitete Lagergehäuse in die Y-Riemenspannrolle ein. Die Ausrichtung des Lagergehäuses spielt keine Rolle. Befestigen Sie das Lagergehäuse mit einer M3x18 Schraube. Ziehen Sie die Schraube nicht vollständig fest. Überprüfen Sie mit Ihrem Finger, ob sich das Lager frei drehen lässt. Ändern Sie die Anzugskraft der Schraube falls nötig. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 17 of 36

Step 18 Montage der Y-Riemenspannrolle Drehen Sie den Rahmen, sodass die langen Profile in Ihre Richtung zeigen. Setzen Sie die Y-Riemenspannrolle auf die Frontplatte. Die Seite des gedruckten Teils mit dem Kreissymbol muss nach oben zeigen. Befestigen Sie die Y-Riemenspannrolle mit zwei M3x10 Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben NICHT VÖLLIG AN. Die Y-Riemenspannrolle muss locker sitzen, damit die Spannung des Zahnriemens später eingestellt werden kann. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 18 of 36

Step 19 Y-Achse: Motor und Motorenhalter Bereiten Sie bitte für die folgenden Schritte vor: Motor für die Y-Achse (1x) Y-Motorenhalter (1x) M3x10 Schraube (4x) M3n Mutter (2x) Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Motor verwenden. Die Unterseite jedes Motors ist mit einem Etikett beschriftet. Der Grund ist, dass die Kabellängen der Motoren unterschiedlich sind. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 19 of 36

Step 20 Vorbereitung des Y-Motorenhalters Legen Sie zwei M3n Muttern in den Y-Motorenhalter ein. Falls Sie die Muttern nicht vollständig hineindrücken können, wenden Sie keine übermässige Kraft an. Drehen Sie stattdessen eine M3 Schraube von der anderen Seite ein und ziehen Sie diese an. Legen Sie den Y-Motorenhalter auf den Motor. Richten Sie ihn korrekt aus, wie im Bild gezeigt. Verbinden Sie Motor und Motorenhalter mit zwei M3x10 Schrauben. Step 21 Montage des Y-Motorenhalters Legen Sie den Y-Motorenhalter an die Rückplatte (diejenige mit den kurzen Profilen). Überprüfen Sie die korrekte Ausrichtung. Die Antriebswelle muss in Richtung der Halter für das Netzteil zeigen. Befestigen Sie den Y-Motorenhalter mit zwei M3x10 Schrauben. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 20 of 36

Step 22 Y-Achse: Y-Schlitten Bereiten Sie bitte für die folgenden Schritte vor: Y-Schlitten (1x) Y-Zahnriemenhalter (1x) Rundbügel (3x) Linearlager (3x) M3nN Nyloc-Mutter (6x) M3x10 Schraube (2x) Für MK2/S-Besitzer: der Y-Schlitten sieht jetzt auf beiden Seiten gleich aus. Daher spielt die Lage des Markierungspunktes für das Einlegen der Linearlager keine Rolle mehr. Step 23 Richtige Ausrichtung der Lager Wenn Sie die Linearlager auf den Y- Schlitten setzen, überprüfen Sie bitte, dass sie wie abgebildet ausgerichtet sind. Eine der Schienen (Reihe von Kugeln) muss sich mittig in der Aussparung für das Lager befinden! Diese Ausrichtung muss für alle 3 Linearlager auf dem Y-Schlitten sichergestellt werden! 2019 manual.prusa3d.com/ Page 21 of 36

Step 24 Montage der Lager auf dem Y-Schlitten (Teil 1) Dies ist ein SEHR WICHTIGER Teil der Montage, der sich wesentlich auf das Verhalten des Druckers auswirken kann. BITTE lesen Sie die folgenden Schritte sorgfältig durch! Legen Sie den Y-Schlitten auf eine ebene Unterlage. Die Ausrichtung spielt keine Rolle. Legen Sie ein Linearlager in die Aussparung und sichern Sie es mit einem Rundbügel. Drücken Sie mit dem Daumen auf den Rundbügel, während Sie den Schlitten umdrehen. Setzen Sie Nyloc-Muttern auf beide Enden des Rundbügels. Ziehen Sie die Muttern fest, ABER STELLEN SIE SICHER, dass Sie beide Muttern gleichmässig anziehen. SOBALD JEDE EINZELNE MUTTER DIE OBERFLÄCHE DES Y-SCHLITTENS BERÜHREN, NICHT WEITER FESTZIEHEN!!! Wir werden die Muttern erst im nächsten Schritt vollständig festziehen. Wiederholen Sie diese Schritte für die beiden verbleibenden Linearlager. Übermässiges Festziehen der Muttern wird zu einer Deformation des Linearlagers und weiteren Problemen führen. Bitte befolgen Sie die Anleitung. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 22 of 36

Step 25 Montage der Lager auf dem Y-Schlitten (Teil 2) Vergewissern Sie sich nochmals, dass die Muttern gleichmässig angezogen sind und nur soweit, dass sie die Oberfläche berühren. Kontrollieren Sie, dass das Lager in beiden Richtungen mittig ausgerichtet ist. Falls nicht, lösen Sie die Muttern etwas und richten Sie das Lager neu aus. Danach ziehen Sie die Muttern wieder in ihre vorherige Lage fest. Wenn Sie fertig sind, nehmen Sie die Spitzzange und ziehen Sie jede Mutter um lediglich 90 weiter an. Dies reicht aus, um das Lager ohne Deformation zu fixieren. Wiederholen Sie diese Schritte für die verbleibenden zwei Linearlager. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 23 of 36

Step 26 Montage des Y-Zahnriemenhalters Legen Sie den Y-Zahnriemenhalter auf den Y-Schlitten. STELLEN SIE SICHER, DASS DIE EINKERBUNGEN zur Seite mit den ZWEI LAGERN gerichtet sind! Befestigen Sie den Y- Zahnriemenhalter mit zwei M3x10 Schrauben. Ziehen Sie sie vollständig fest; im Y-Schlitten befinden sich Schraubgewinde. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 24 of 36

Step 27 Einführen der glatten Führungsstangen in den Y-Schlitten Vergleichen Sie die Längen der glatten Führungsstangen. Für den Y-Schlitten benötigen Sie die Stangen mittlerer Länge (330 mm). SEIEN SIE JETZT BITTE SEHR VORSICHTIG! Führen Sie die Stangen vorsichtig in die Linearlager ein. Wenden Sie nicht zuviel Kraft auf, und verkanten Sie die Stangen nicht! Falls Sie die Stangen nicht leichtgängig einführen können, überprüfen Sie, ob die beiden Linearlager korrekt ausgerichtet sind. Falls Sie Kugeln aus einem Lager herausgedrückt haben, zählen Sie sie bitte. Eine oder zwei fehlende Kugeln sind noch ok. Falls aber mehr Kugeln fehlen sollten, bestellen Sie bitte ein neues Linearlager. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 25 of 36

Step 28 Montage des Y-Schlittens Setzen Sie den Y-Schlitten mitsamt der Führungsstangen in den YZ-Rahmen. Stellen Sie sicher, dass sich die Seite mit den zwei Linearlagern links befindet (siehe Bild). Drücken Sie die Führungsstangen mit dem Daumen in die vier Stangenhalter. Wenden Sie keine übermässige Kraft an. Überprüfen Sie nochmals die korrekte Ausrichtung der Lager!!! 2019 manual.prusa3d.com/ Page 26 of 36

Step 29 Befestigung des Y-Schlittens Suchen Sie die Packung mit den Kabelbindern und entnehmen Sie 4 Stück. Ziehen Sie den Kabelbinder im dafür vorgesehenen Schlitz durch den Halter. Schliessen Sie den Kabelbinder und ziehen Sie ihn fest. Der "Verschluss" des Binders sollte sich innerhalb des Rahmens befinden. Knipsen Sie das überstehende Stück mit der Zange ab. Wiederholen Sie diese Schritte für alle vier Ecken. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 27 of 36

Step 30 Ausrichtung der Führungsstangen WICHTIG: Die korrekte Ausrichtung der Führungsstangen ist entscheidend für die Verringerung von Lärm und Reibung. Stellen Sie sicher, dass alle M3x10 Schrauben auf den Y-Haltern gelöst sind, sodass die gedruckten Teile bewegt werden können. Bewegen Sie den Y-Schlitten über die ganze Lauflänge der Führungsstangen vor und zurück, um diese auszurichten. Danach bewegen Sie den Y-Schlitten bis zur Frontplatte und ziehen Sie alle Schrauben in den vorderen Y-Haltern fest. Bewegen Sie den Y-Schlitten zur Rückplatte und ziehen Sie alle Schrauben in den hinteren Y- Haltern fest. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 28 of 36

Step 31 Befestigung der Y-Riemenscheibe Auf der Antriebswelle befindet sich ein flaches Stück. Drehen Sie es wie im ersten Bild gezeigt. Setzen Sie eine GT2-16 Riemenscheibe auf die Y-Antriebswelle, wie im Bild gezeigt. Drücken Sie die Riemenscheibe nicht gegen den Motor. Lassen Sie einen Zwischenraum frei, sodass die Riemenscheibe sich frei drehen kann. Eine der Schrauben muss direkt auf das flache Teilstück der Antriebswelle zeigen. Ziehen Sie die erste Schraube leicht an. Drehen Sie die Achse und ziehen Sie die zweite Schraube leicht fest. Befestigen Sie die Riemenscheibe noch nicht vollständig. Wir werden dies später nachholen. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 29 of 36

Step 32 Y-Achse: Montage des Zahnriemens (Teil 1) Kippen Sie den Rahmen auf die "rechte" Seite wie abgebildet. Sie müssen den Zahnriemenhalter, die Riemenspannrolle und die Riemenscheibe erreichen können. Führen Sie das Kabel des Y-Motors vorsichtig in die untere Schiene des Profils ein. KÜRZEN SIE NICHT DEN ZAHNRIEMEN bis Sie in der Anleitung dazu aufgefordert werden!!! Suchen Sie den Riemen für die Y-Achse (Y-GT2 650 mm) und stecken Sie ein Ende in den Y- Riemenhalter. Stellen Sie sicher, dass Sie den oberen Schlitz (näher am Y-Schlitten) verwenden. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht versehentlich den Zahnriemen für die X-Achse (X-GT2) verwenden, der länger ist. Drücken Sie den Zahnriemen ganz hinein. Verwenden Sie dazu einen Innensechskant-Schlüssel. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 30 of 36

Step 33 Y-Achse: Montage des Zahnriemens (Teil 2) Führen Sie den Zahnriemen durch die Riemenspannrolle, wie im Bild gezeigt. Führen Sie den Riemen hinter den Y-Achsenmotor und beachten Sie dabei: Verwenden Sie nicht den zweiten Schlitz im Y-Riemenhalter. Führen Sie den Zahnriemen über dem Z-Aluminiumrahmen durch, NICHT darunter. Führen Sie den Zahnriemen über der Rückplatte durch, NICHT darunter. Setzen Sie den Drucker auf seine "Füsse" und führen Sie den Zahnriemen um die Y- Riemenscheibe herum. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 31 of 36

Step 34 Y-Achse: Montage des Zahnriemens (Teil 3) Drehen Sie den Drucker zurück auf die Seite. Halten Sie den Y-Schlitten mit der Hand fest (um jegliche Bewegung zu verhindern), da wir am Zahnriemen ziehen müssen. Vergewissern Sie sich, dass die Riemenspannrolle nicht vollständig an der Frontplatte befestigt ist. Ansonsten werden Sie die Spannung später nicht einstellen können. Nehmen Sie das Ende des Zahnriemens, ziehen Sie mit mäßiger Kraft am Riemen und führen Sie den Riemen in den Y-Riemenhalter ein. Es ist nicht erforderlich, dass die ganze Länge des Schlitzes ausgefüllt wird. Drücken Sie den Zahnriemen ganz hinein. Verwenden Sie dazu einen Innensechskant-Schlüssel. Der Zahnriemen sollte gespannt und nicht einfach durchzubiegen sein. Die endgültige Spannung wird aber später eingestellt. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 32 of 36

Step 35 Ausrichtung des Zahnriemens der Y-Achse Kontrollieren Sie, dass der Zahnriemen sich in der "Mittelachse" des Druckers befindet. Der obere und untere Verlauf des Riemens sollten parallel zueinander sein (d.h. sich übereinander befinden). Um die Position des Zahnriemens anzupassen, lösen Sie die Schrauben auf der Riemenscheibe und bewegen Sie die Scheibe leicht, bis Sie die beste Position finden. Falls es Ihnen nicht gelingt, den Zahnriemen parallel auszurichten, überprüfen Sie, ob der Riemen korrekt in den Y-Riemenhalter (unter dem Y-Schlitten) eingesetzt wurde. Ziehen Sie beide Schrauben auf der Riemenscheibe an. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 33 of 36

Step 36 Anspannen des Zahnriemens der Y-Achse Lösen Sie, bzw. ziehen Sie die Schrauben auf der Frontplatte mit dem Allen-Schlüssel an. Versuchen Sie, beide Schrauben gleichmässig zu verstellen. Biegen Sie den Zahnriemen mit einem Finger Ihrer linken Hand. Das Durchbiegen sollte etwas Kraft erfordern, ABER versuchen Sie nicht, den Zahnriemen zu überdehnen, da Sie den Drucker beschädigen können. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 34 of 36

Step 37 Kontrolle des Zahnriemens der Y-Achse Kontrollieren Sie mit der folgenden Methode, ob der Zahnriemen richtig gespannt ist. Halten Sie die Antriebswelle des Y- Achsenmotors mit der Zange fest. Bewegen Sie den Y-Schlitten mit der Hand in Richtung Y-Achsenmotor. Wenden Sie keine übermässige Kraft auf. Falls der Zahnriemen richtig gespannt ist, sollten Sie einen Widerstand spüren, und der Y- Schlitten wird sich nicht bewegen lassen. Falls der Riemen zu locker sitzt, wird er sich verziehen (einen "Wulst" bilden) und die Zähne auf der Riemenscheibe überspringen. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 35 of 36

Step 38 Die Y-Achse ist fertig! Die Y-Achse ist fertiggestellt, grossartige Leistung! Öffnen Sie den Beutel mit den Haribo-Gummibären und verwöhnen Sie sich mit einigen davon ;) Kontrollieren Sie das Endresultat und vergleichen Sie es mit dem Bild. Sind Sie bereit für mehr? Dann geht es weiter mit 3. Zusammenbau der X-Achse This document was last generated on 2019-03-08 08:07:07 PM. 2019 manual.prusa3d.com/ Page 36 of 36