Kirk J. Schneider Orah T. Krug Humanistisch-Existentielle Therapie Aus dem Amerikanischen von Anni Pott Ernst Reinhardt Verlag München Basel
Kirk J. Schneider, PhD, Psychologe, ist außerordentliches Fakultätsmitglied der Saybrook Graduate School und des Institute of Integral Studies in San Francisco/Kalifornien. Orah T. Krug, PhD, ist niedergelassene Psychotherapeutin in Oakland/Kalifornien und lehrt an der Saybrook Graduate School. Titel der Originalausgabe: Existential-Humanistic Therapy, veröffentlicht von American Psychological Association, United States of America. Copyright 2010 by the American Psychological Association. This Work was originally published in English under the title of: Existential-Humanistic Therapy as a publication of the American Psychological Association in the United States of America. Copyright 2010 by the American Psychological Association. The Work has been translated and republished in German language by permission of the APA. This translation cannot be republished or reproduced by any third party in any form without express written permission of the APA. No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in any database or retrieval system without prior permission of the APA. Hinweis: Soweit in diesem Werk eine Dosierung, Applikation oder Behandlungsweise erwähnt wird, darf der Leser zwar darauf vertrauen, dass die Autoren große Sorgfalt darauf verwandt haben, dass diese Angabe dem Wissensstand bei Fertigstellung des Werkes entspricht. Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Applikationsformen oder sonstige Behandlungsempfehlungen kann vom Verlag jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnungen nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über <http://dnb.d-nb.de> abrufbar. ISBN 978-3-497-02280-9 2012 by Ernst Reinhardt, GmbH & Co KG, Verlag, München Dieses Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne schriftliche Zustimmung der Ernst Reinhardt GmbH & Co KG, München, unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen in andere Sprachen, Mikroverfilmungen und für die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany Reihenkonzeption Umschlag: Oliver Linke, Hohenschäftlarn Covermotiv: panthermedia.net / joanna wnuk Satz: FELSBERG Satz & Layout, Göttingen Ernst Reinhardt Verlag, Kemnatenstr. 46, D-80639 München Net: www.reinhardt-verlag.de E-Mail: info@reinhardt-verlag.de
Inhalt 1 Einführung............................... 9 2 Geschichte............................... 13 Ursprünge................................. 14 Heutiger Ansatz: Entwicklung bis in die Gegenwart......... 18 3 Theorie................................. 20 Ziele des Ansatzes............................ 20 Freiheit innerhalb von Grenzen 20 Die Einschränkungen der Freiheit anerkennen 21 Freiheit und Einschränkung integrieren 22 Eine Veranschaulichung dieses Prozesses 23 Verschiedene Interpretationen der existentiellen Therapie 24 Ein zentrales Anliegen: Der gegenwärtige Augenblick 25 Das Kultivieren der Präsenz 25 Vier Kernziele 27 Schlüsselkonzepte............................ 27 Selbstgefühl 27 Muster psychischer Gesundheit 29 Klinische Bewertung: Die Fähigkeit, präsent zu sein......... 35
6 Inhalt 4 Der therapeutische Prozess..................... 40 Die Rolle des Therapeuten und des Klienten sowie ihre Beziehung. 42 Existentielle Einstellungen oder Bedingungen 42 Zusammenfassung der wichtigsten Änderungsmechanismen 77 Kurzzeit- und Langzeitstrategien und Techniken........... 80 Eine Kurzzeittherapie: Mimi 81 Langzeitstrategien und Techniken 87 Hindernisse und Probleme bei der Anwendung des humanistisch-existentiellen Ansatzes................ 99 5 Evaluation................................ 101 Forschung untermauert die Wirksamkeit des Ansatzes........ 101 Spezifische Probleme und Klientenpopulationen........... 107 Wie funktioniert die Humanistisch-Existentielle Therapie bei unterschiedlichen Klienten?..................... 108 Eine Anmerkung zu den sozialen und spirituellen Dimensionen der humanistisch-existentiellen Transformation 110 6 Zukünftige Entwicklungen..................... 112 Ausblick und Herausforderungen.................... 114 7 Zusammenfassung.......................... 116 Hintergrund................................ 116
Inhalt 7 Derzeitige Situation........................... 117 Die zunehmende Unterstützung durch die Forschung für die Humanistisch-Existentielle Therapie.............. 118 Fazit.................................... 119 8 Anhang................................. 121 Kurzzeittherapie Fall 2: Hamilton.................... 121 Zusammenfassung der experientiellen Einstellungen des existentiell-integrativen (EI) Modells................ 125 Überblick 125 Phasen der Veränderung in einer typischen existentiellen Langzeittherapie..................... 128 Phase 1 128 Phase 2 129 Phase 3 130 Langzeittherapie Fall 2: Claudia.................... 131 Glossar.................................. 145 Anmerkungen.............................. 150 Literaturempfehlungen........................ 151 Internet-Quellen............................. 151 Zitierte Literatur............................ 153 Register................................. 164 Über die Autoren............................ 167