Anzeigen I Wohnungsmarkt 1. Ordnen Sie die Abkürzungen in die Tabelle zu. Abkürzung Deutsch Tschechisch 1. Wfl. 50 m2 2. 2-ZW 3. EBK 4. großer Blk. 5. EG 6. NK 7. Bj. 8. kl. 9. gr. 10. verm. 11. verk. 12. Fl. 13. Kt. 14. Terr. 15. ruh. 16. Gart. 17. WG 18. Tel. 19. Min. 20. zentr. 21. Unterm. 22. ca. 23. 1-Fam-Hs. 24. sep. WC 25. Kochni. 26. Ausl. 27. möbl. Zi. e Zweizimmerwohnung, großer Balkon, r Quadratmeter, mit, ruhig, e Fläche, möbliertes Zimmer, e Einbauküche, klein, e Terrasse, e Nebenkosten, r Ausländer, e Kaution, das Einfamilienhaus, e Untermiete, e Zweizimmerwohnung, e Telefonnummer, vermieten, klein, e Kochnische, e Einzimmerwohnung, circa, groß, Wohnfläche 50 Quadratmeter, verkaufen, r Garten, s Erdgeschoss, s Baujahr, e Minute, e Wohngemeinschaft, zentral, s Telefon, separates WC
2. Wie heißen die Wörter? Lösen Sie das Kreuzworträtsel. 1. Die Wohnung ist nicht teuer. Ich zahle nur 300 2. Es ist kalt. Mach doch mal die...an. 3. Der Fernseher ist nicht kaputt. Du hast vergessen, den...in die Steckdose zu tun. 4. Er liegt auf dem Boden und ist oft bunt und weich. 5. Das sind aber schöne Blumen. Stell sie schnell in die... 6. Wir müssen noch die lampe an die...hängen. 7. In meiner alten Wohnung musste ich viele...steigen, weil es im Haus keinen Aufzug gab. 8. Ich bin müde. Ich lege mich jetzt ins... 9. Du kannst das Auto in die...stellen. 10. Ich habe das Bild an die...gehängt. 11. Zu unserem Haus gehört ein gehört ein schöner...mit vielen Blumen und Bäumen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Lösung: Ein Dokument, das man unterschreibt, wenn man in eine Wohnung einzieht, heißt...
3. Lesen Sie diese Situationen und die Anzeigen. Welche Anzeige passt zu welchere Situation? Sie können jede Anzeige nur einmal verwenden. Situationen: Anzeige: 1. Sie suchen eine ruhige, helle 3-Zimmerwohnung mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Sie möchten aber keine Wohnung im Erdgeschoss. 2. Sie sind gerade umgezogen und suchen Möbel für Ihr Wohnzimmer. 3. Sie ziehen nächstes Wochenende um. Da Sie kein Auto haben, um Ihre Möbel zu transportieren, suchen Sie eine Firma, die Ihnen beim Umzug hilft. 4. Ihr Freund sucht eine kleine, verkehrsgünstig gelegene Wohnung mit Balkon. 5. Ihr Geschäftskollege ist für einige Monate in Deutschland und sucht für diese Zeit eine Wohnung. 6. Sie möchten mit Ihrer Familie eine Wohnung auf dem Land kaufen. A B C G D Großzügige 7-Zimmerwohnung über 2 Etagen auf schönem ehemaligem Bauernhof in Dorfmitte Miete 600 zzgl. NK, Falkensee Kontakt: 03322 92367 Heusenstamm. 3ZKB, 75 m2, EG, 560 + NK, renoviert, Laminat, 10 Minuten vom Einkaufszentrum entfernt. Tel.: 0610/46692 Couchtisch und viele andere Wohnungszimmermöbel wegen Umzug abzugeben, fast wie neu. Tel.: 411 01 50 E Nachmieter gesucht, ab sofort: 1-Zi + Wokü., ca. 55 m2, Laminat, Blk. 475 + NK/Kt. 5 Minuten bis zur Fußgängerzone Kontakt: 030/6544325 Hanau. Eine schöne 3-Zi-Whg im Neubau, 87 m2, mit kl. Balkon und Aufzug, ruhiges Wohnviertel, Nähe S- und U-Bahn, Miete 620 + NK + Kt, sofort frei. Tel.: 0169/543432 F Berlin Neukölln. 1-Zi- App., möbliert für drei bis sechs Monate zu vermieten. Dusche/WC, Single-Kü., Miete 220 + 100 NK, U- und S-Bahn in der Nähe. Kontakt: Zeitwohnzentrale 0172/435 67 89 Spedition Koch - Preiswert und zuverlässig - Private und gewerbliche Umzüge - Schrank- und Küchenmontagen - Handwerkerservice Stadt-, Nah- und Fernbereich Tel.: 069/854777
Lösung 1. Abkürzung Deutsch Tschechisch 1. Wfl. 50 m2 Wohnfläche 50 Quadratmeter obyvatelná plocha 50 m2 2. 2-ZW 2 Zimmer 2 pokoje 3. EBK Einbauküche vestavěná kuchyň 4. großer Blk. Großer Balkon velký balkon 5. EG Erdgeschoss přízemí 6. NK Nebenkosten vedlejší náklady 7. Bj. Baujahr stavební rok 8. kl. klein malý 9. gr. groß velký 10. verm. vermieten pronajmout 11. verk. verkaufen prodat 12. Fl. Fläche plocha 13. Kt. Kaution kauce 14. Terr. Terrasse terasa 15. ruh. ruhig klidný 16. Gart. Garten zahrada 17. WG Wohngemeinschaft bytové společenství 18. Tel. Telefon telefon 19. Min. Minute minuta 20. zentr. Zentrum centrum 21. Unterm. Untermiete podnájem 22. ca. circa asi, cirka 23. 1-Fam-Hs. Einfamilienhaus rodinný dům 24. sep. WC separates WC samostatné WC 25. Kochni. Kochnische kuchyňský kout 26. Ausl. Ausländer cizinec 27. möbl. Zi. möbliertes Zimmer zařízený pokoj 2. 1. Miete 2. Heizung 3. Stecker 4. Teppich 5. Vase 6. Decke 7. Treppen 8. Bett 9. Garage 10. Wand 11. Garten Lösung: (der) Mietvertrag
3. 1E, 2G, 3F, 4B, 5C, 6A Zdroje: Němčina-Maturitní příprava, M. Ptak, nakl. Infoa Němčina pro samouky a jazykové školy, Š. Mejzlíková, nakl. Didaktis http://www.duden.de/rechtschreibung/wohnung http://www.englishclub.com/writing/ http://www.markt.de/contentid,wohnung-vermieten/inhalt.htm http://de.fotolia.com/id/31605317