VELUX Flachdach-Fenster Das erste Fenster für flache Dächer www.velux.at
Durchsturzsicher vgl. ÖNORM B3417:2010 Preisgekrönt Das VELUX Flachdach-Fenster wurde mit dem Energie Genie Innovationspreis für energieeffiziente Produktneuheiten ausgezeichnet. Durchsturz- U=0,72 sicher W/(m Fenster plus Lichtkuppel 2 K) vgl. ÖNORM vgl. B3417/2010 EN 1873 Durchsturzsicher Ausgezeichnete Wärme- und Schalldämmung U U=0,72= Fernbedienung, Regensensor und Sonnenschutz W/(m 2 K) vgl. EN 1873 4 Varianten: Fix, Öffenbar, Dachausstieg, Brandrauchentlüftung Modernes Design Acryl-Kuppel Dank der um bis zu 50% 10 Jahre besseren Garantie Fenster U=0,72 Wärmedämmung 37 db W/(m - im Vergleich zu für 2 K) Natürliches Tageslicht, ein freier Blick in den auch Außengeräusche wie Regen. Und das über herkömmlichen vgl. EN EN ISO-10140-2 1873 Lichtkuppeln Himmel und frische - Luft eignet das alles kann man auch 50 % besser als bei herkömmlichen Lichtkuppeln. unter einem genießen: mit dem VELUX sich das VELUX Flachdach-Fenster Flachdach-Fenster. speziell für den Einsatz in beheizten Dank der um bis zu 50 % besseren Wärmedämmung Räumen und hilft Energie zu sparen. im Vergleich zu herkömmlichen Lichtkuppeln eignet sich das VELUX Flachdach-Fenster speziell für den Einsatz in beheizten Räumen und hilft Energie zu sparen. Weitere Details finden Sie auf www.velux.at Die horizontale Scheibe aus Verbundsicherheitsglas bietet nicht nur mehr Sicherheit, sondern reduziert Das Flachdach-Fenster ist wahlweise mit einer klaren oder undurchsichtigen Acrylkuppel erhältlich. Zusätzlich ist jedes Flachdach-Fenster verstärkt einbruchshemmend ausgeführt und erfüllt damit die Widerstandsklasse 2 (vgl. ENV 1627). Neben der fix verglasten Ausführung sind bei den anderen Varianten die mechanischen bzw. elektrischen Komponenten vormontiert und nicht sichtbar. Titelbild: Kindergarten Pleissing Planung: OberstallerSammer Architektur Foto: Patricia Weisskirchner
Mehr Komfort Das fernbedienbare VELUX INTEGRA Flachdach-Fenster bietet Ihnen vollständige Kontrolle und einmaligen Bedienungskomfort einfach per Knopfdruck: Mit der Funk-Fernbedienung können Sie ganz nach Belieben das Flachdach-Fenster öffnen oder schließen. Auch Timer-gesteuerte Lüftungszeiten lassen sich einfach einstellen. Und bei plötzlichem Regen schließen die Fenster dank des integrierten Regensensors ganz von selbst. Und die passenden Hitze- und Sonnenschutzprodukte lassen sich ebenfalls vom modernen VELUX INTEGRA Control Pad bedienen. MARKISETTE MSG-WL Effektiver Hitzeschutz Solar-Antrieb Kompatibel mit,, CSP Bis zur Größe 120 x 120 verfügbar 6090 FALTROLLO FMG Stimmungsvolle Lichtregulierung Elektro-Antrieb Kompatibel mit, Bis zur Größe 120 x 120 verfügbar 1016 1259 1265 VELUX 3
Design trifft Funktionalität Einfamilienhaus Praz Planung: JLP Architecture Chandolin, Foto: S. Scheja Naturfreundehaus Knofeleben Planung: baukult, Foto: J. Seiler Vorher Nachher 4 Mehr über die Wirkung des VELUX Flachdach-Fensters erfahren Sie im Internet unter: www.velux.at/flachdachfenster
Kindergarten Pleissing Planung: OberstallerSammer Architektur, Foto: Patricia Weisskirchner MPREIS See Planung, Foto: ventira.architekten Museumsdorf Niedersulz Planung: ah3 architekten zt gmbh, Foto: Patricia Weisskirchner VELUX 5
Überzeugt im Detail Acryl-Kuppel (klar oder undurchsichtig) Durchsturzsicherheit (vgl. ÖNORM B3417:2010) Verstärkt einbruchshemmende Ausführung (Widerstandsklasse 2 vgl. ENV 1627) Verglasung (4 mm Floatglas außen, 14,5 mm gasgefüllter Zwischenraum, 7,5 mm VSG innen), Ug = 0,9 W/m2K (vgl. EN 673) TECHNISCHE DETAILS, Fernbedienbare VELUX INTEGRA Komfortausführung mit eingebautem Motor, Fernbedienung KLR 200, Regensensor oder fixverglaste Ausführung Öffnungshöhe Komfortlüftung: 14 Wärmedurchgangskoeffizient UW: 0,72 W/m²K (vgl. EN 1873) 1,4 W/m²K (vgl. EN 12567-2) Gesamtenergiedurchlassgrad g (vgl. EN 410): 0,54 (klare Kuppel), 0,19 (undurchsichtige Kuppel) Lichttransmissionsgrad tv (vgl. EN 1873): 0,72 (klare Kuppel), 0,23 (undurchsichtige Kuppel) Schalldämmmaß RW (vgl. EN ISO 10140-2): 37 (), 36 () Nicht sichtbare Dämpfer Manuelle Bedienung Mit innenliegender Verriegelung Öffnung bei rechteckiger Größe auf kurzer Seite RAUCH- UND WÄRMEABZUGSFLACHDACH-FENSTER CSP Mit CE-Zeichen entsprechend EN 12101-2 Nicht sichtbare Mechanik- und Elektrokomponenten Elektrisch bedient Verstärkte Aufsatzkranzverlängerung ZCE 0015 bereits werkseitig verschraubt Brandrauchzentralen KFC 210 EU (für 1 CSP) oder KFC 220 EU (für 2 CSP) RWA Taster KFK 104, Lüftertaster KFK 200, Rauchsensor KFA 100, Regensensor KLA 200, Wind-Regensensor KLA 105 WW ZUBEHÖR FÜR,, CSP, CXP 6 10 Jahre für Fenster, 3 Jahre für Elektrokomponenten FLACHDACH-FENSTER, DACHAUSSTIEGSFLACHDACH-FENSTER CXP AUFSATZKRANZ-VERLÄNGERUNGEN ZCE 0015 UND ZCE 1015 Zur Aufstockung des Aufsatzkranzes auf eine Gesamthöhe von bis zu 75 (,, CXP) Hervorragende Wärmedämmung 10 KLEMMLEISTE ZZZ 210 Zur mechanischen Befestigung von Abdichtbahnen (Bitumen, PVC, etc.) an das Flachdach-Fenster (,, CXP) TECHNISCHE DETAILS CXP Öffnungswinkel 60 Wärmedurchgangskoeffizient UW: 0,77 W/m²K (vgl. EN 1873) 1,5 W/m²K (vgl. EN ISO 10077-1/2) Gesamtenergiedurchlassgrad g (vgl. EN 410): 0,53 (klare Kuppel), 0,19 (undurchsichtige Kuppel) Lichttransmissionsgrad tv (vgl. EN 1873): 0,72 (klare Kuppel) 0,23 (undurchsichtige Kuppel) Schalldämmmaß RW = 37 (vgl. EN ISO 10140-2) TECHNISCHE DETAILS CSP Fensteröffner mit Scherenbeschlägen 24V DC, max. 300W, 8A Notstromversorgung > 72 h Öffnungshöhe Brandfall: 50 Öffnungshöhe Komfortlüftung: 15 Funktionssicherheit: Re 1000 + 10.000 Schneelast: SL 1000 Windlast: WL 3000 Brandbeständigkeit: B 300 Durchflusswert Cv: 0,48 (Größe 100 x 100), 0,45 (Größe 120 x 120) Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche Aa in m2 : 0,42 (Größe 100 x 100), 0,58 (Größe 120 x 120) Geometrische Öffnungsfläche A v in m2: 0,88 (Größe 100 x 100), 1,30 (Größe 120 x 120) Gesamtenergiedurchlassgrad g (vgl. EN 410): 0,51 (klare Kuppel), 0,21 (undurchsichtige Kuppel) Lichttransmissionsgrad tv (vgl. EN 1873): 0,70 (klare Kuppel), 0,23 (undurchsichtige Kuppel) Schalldämmmaß RW = 33 db (vgl. EN ISO 10140-2)
1 1 Acryl-Kuppel 60 2 2 3 Floatglas Verbund-Sicherheitsglas 60 4 3 4 Wärmegedämmter Aufsatzkranz 80 80 60 90 Kuppelaußenmaß 90 100 100 CSP CXP Aufsatzkranzverlängerung ZCE 1015 *) Glaslichte Stockinnenmaß Laibungsnutmaß Deckenaussparung 120 CXP 90 120 CSP CXP Aufsatzkranzverlängerung ZCE 0015 *) 100 150 150 Stockaußenmaß *),, CXP: Optionale Aufsatzkranzverlängerung ZCE S000, bestehend aus ZCE 0015 (mit Flansch) und 1015 (ohne Flansch), ergibt mit dem Fenster eine Gesamthöhe von 45. Insgesamt können bis zu 4 ZCE (1 ZCE 0015 und bis zu 3 ZCE 1015) mit,, CXP verbunden werden, ergibt eine Gesamthöhe von 75. CSP: Werkseits bereits verschraubte und verstärkte Aufsatzkranzverlängerung ZCE 0015 //CXP/CSP Deckenaussparung Stockaußenmaß Stockinnenmaß Glaslichte Laibungsnutmaß Kuppelaußenmaß Kabelaustritt * Größencode Breite x Länge (alle Werte in mm) 060060 610 x 610 780 463,4 435 559 789,6 ca. 36 060090 610 x 910 780/1.080 463,4/763,4 435/735 559/859 789,6/1.089,6 ca. 36 080080 810 x 810 980 663,4 635 759 989,6 ca. 136 090090 910 x 910 1.080 763,4 735 859 1.089,6 ca. 186 090120 910 x 1.210 1.080/1.380 763,4/1.063,4 735/1.035 859/1.159 1.089,6/1389,6 ca. 186 100100 1.010 x 1.010 1.180 863,4 835 959 1.189,6 ca. 236 100150 1.010 x 1.510 1.180/1.680 863,4/1.363,4 835/1.335 959/1.459 1.189,6/1.689,6 ca. 236 120120 1.210 x 1.210 1.380 1.063,4 1.035 1.159 1.389,6 ca. 336 150150 1.510 x 1.510 1.680 1.363,4 1.335 1.459 1.689,6 ca. 470 *) Auf Motorseite (bei rechteckigen Größen die kurze Seite) in der Deckenaussparrung von links (Innenansicht) gemessen PLANUNGSUNTERLAGEN Detaillierte Informationen wie Produktdatenblätter, CAD-Bibliotheken, Schnittdetails, Einbaupläne, Ausschreibungstexte, Prüfzeugnisse, Montageanleitungen unter www.velux.at/fachkunden Weitere Flachdach-Lösungen siehe www.velux.at/flachdachfenster VELUX 7
VELUX Österreich GmbH Veluxstraße 1 2120 Wolkersdorf Tel. 02245 / 3235-140 Fax 02245 / 4498 (Stmk., Bgld., Wien) Fax 02245 / 4216 (Sbg., OÖ, Ktn.) Fax 02245 / 6816 (Tirol, NÖ, Vbg.) www.velux.at für allgemeine Anfragen: verkauf.v-a@velux.com für Ausschreibungen: offerte.v-a@velux.com für Bestellungen: bestellung@velux.com V-A 629-0215 Kundenservice Tel. 02245 / 3235-160 Fax 02245 / 82 162 service.v-a@velux.com 2015 VELUX GROUP. VELUX UND DAS VELUX LOGO SIND EINGETRAGENE MARKEN, DIE DER VELUX GROUP ALS LIZENZ ERTEILT SIND. DRUCKFEHLER VORBEHALTEN.