FETURA Video Mess-System 1
2 Qioptiq im Profil Die Qioptiq-Gruppe entwickelt und produziert optische Produkte und Systeme, die in einer Vielzahl von Märkten und Anwendungen zum Einsatz kommen. Dazu zählen die industrielle Fertigung, die Medizintechnik und die Life Sciences, Forschung und Entwicklung, Defense sowie die Luft- und Raumfahrt. Qioptiq steht für höchste Produktqualität. Das gilt für Instrumente, Standardkomponenten sowie für maßgeschneiderte Baugruppen und Bauteile. Das Unternehmen zeichnet sich zudem durch Innovationsführerschaft, Präzisionsfertigung und die Fähigkeit zur bedarfsgerechten, weltweiten Verfügbarkeit von Ressourcen aus. Die Qioptiq-Gruppe blickt auf eine beeindruckende Firmengeschichte zurück. Durch eine Reihe von Akquisitionen profitiert das Unternehmen zusätzlich von der Kompetenz und der Erfahrung so bekannter Marken wie LINOS, Point Source, Spindler & Hoyer, Gsänger, Optem, Pilkington und anderer. Qioptiq ist weltweit mit Standorten in Europa, Asien und den USA vertreten. Im Jahr 2009 erwirtschafteten über 2300 Mitarbeiter einen Umsatz von rund 270 Millionen Euro (370 Millionen US$). Weitere Informationen finden Sie unter: www.qioptiq. com.
3 Fetura Video Mess-System Die neuen Fetura Video Mess-Systeme repräsentieren sich in einem frischen, neuen Look auf dem Markt für optische Messtechnik. Seit annähernd 120 Jahren liefern wir Hochpräzisionsoptik für Machine Vision, Qualitätskontrolle und Inspektionsanwendungen. Nun haben wir unser Fachwissen mit innovativer Technologie kombiniert, um ein einzigartiges Messsystem mit modernsten Komponenten zu entwickeln. Das Ergebnis ist ein Messsystem mit hervorragender Produktivität, Flexibilität und Präzision. Schnelles und präzises Zoom-Objektiv Kernstück der Fetura VMS ist das schnellste und präziseste auf dem Markt erhältliche Zoom-Objektiv, unser innovatives Fetura Advanced Zoom Imaging System. Fetura bietet ein innovatives Linearführungsdesign mit synchronisierten Motoren für beispiellose Geschwindigkeit, Funktionssicherheit und Genauigkeit. Die Verstellung über den gesamten Vergrößerungsbereich 12,5:1 erfolgt in 0,8 Sekunden, 10x schneller als bei herkömmlichen Zoom-Objektiven. Fetura bietet damit die Geschwindigkeit von digitalen Zoom-Objektiven, ist aber ein rein optisches Zoom System und hat nicht die Nachteile nachlassender Auflösung bei maximaler Vergrößerung. Die nichtlineare Sehfeldkorrektur entfernt Verzeichnung und Zentrierfehler. Robuster, erprobter mechanischer Aufbau CNC-Koordinatenmesssysteme benötigen hochpräzise, wiederholgenaue und betriebssichere Positioniersysteme. Feturas Präzisions- XYZ- Positionierer wurden mit Finite Elemente Methode optimiert und bieteten außerordentliche Präzision und Stabilität. Der Aufbau aus einer massiven Granitplatte, einer Brücke aus Granit in Verbindung mit speziellen Metalllegierungen aus der Luftfahrt garantiert maximale Positioniergenauigkeit. Das Gehäuse der Messmaschine ist aus glasfaserverstärktem Kunststoff gefertigt. Das Ergebnis ist eine außerordentlich präzise Messmaschine für die komplexen Anforderungen im täglichen Gebrauch. Leistungsstarke Software Gesteuert wird das Fetura Messsystem durch die Messsoftware PowerMetrix, hoch leistungsfähig und einfach zu bedienen. Der Benutzer kann sich wiederholende Messaufgaben unkompliziert programmieren und so den Inspektionsprozess automatisieren. PowerMetrix enthält alle Werkzeuge zur Bildaufnahme, Koordinatenmessung und geometrische Berechnungen. Direkte Datenausgabe zu Statistikprogrammen sichern die Kompatibilität mit Qualitätsberichten. Für eine detaillierte Analyse von Oberflächenformen verglichen mit einem CAD-Modell, steht die optionale Software PowerMatch, die in einer Farbdarstellung direkt Formabweichungen darstellt, zur Verfügung.
Messbar Unterschiedlich Leitfaden bei der Entwicklung der Serie Fetura VMS war die Berücksichtigung aller wichtigen Konstruktionsmerkmale für berührungslose Messtechnik. Praktische Erfahrungen aus der Industrie und unsere Erfahrung in Zusammenarbeit mit weltweit operierenden Lieferanten ermöglichen uns ein benutzerfreundliches und alltagstaugliches Gerät anbieten zu können. 4 Einzigartiges, schnelles und präzises Zoom-Objektiv Das Fetura Zoom-Objektiv bietet ein innovatives Linearführungsdesign mit synchronisierten Motoren für beispiellose Geschwindigkeit, Funktionssicherheit und Genauigkeit. Die Verstellung über den gesamten Vergrößerungsbereich 12,5:1 erfolgt in 0,8 Sekunden, 10x schneller als bei herkömmlichen Zoom- Objektiven. Bei einer Lebensdauer von mehreren Millionen Zyklen wird die Präzision beibehalten. Automatische Beleuchtungsanpassung Fetura VMS bietet eine frei programmierbare LED-Beleuchtung. Somit können Intensität, Richtung und Einfallswinkel für jede Situation individuell eingestellt werden. Zudem verfügt Fetura VMS über eine automatische Beleuchtungsanpassung, so dass sich die Beleuchtung auch bei unterschiedlichen Messobjekten immer optimal einstellt und nicht manuell in das Programm eingegriffen werden muss. Navigationsfenster Eine zweite, im Ringlicht integrierte Kamera bietet dem Bediener eine Übersicht über ein größeres Bildfeld. Dieses erleichtert speziell bei hohen Vergrößerungen die Orientierung auf dem Prüfobjekt, ermöglicht einfaches Erstellen von Programmen und spart somit Rüstzeit. Durch Mausklick im Navigationsfenster kann direkt die nächste Messposition angefahren werden.
Benutzerfreundliche Software Wiederkehrende Messaufgaben sind einfach und schnell mittels Lernverfahren über eine klar strukturierte Benützeroberfläche zu programmieren. Durch die übersichtlichen Grafiken, sowie grafische Erklärungen fällt auch dem ungeübten Benutzer die Bedienung sehr leicht. Die von der PTB Braunschweig zertifizierten Berechnungsmethoden garantieren genaueste Messergebnisse. Eingebauter Skript Generator Für Aufgaben außerhalb der normalen Anwendung bietet PowerMetrix dem Benutzer durch die Verwendung von VisualBasic die Möglichkeit weitere benutzerdefinierte Abläufe zu Programmieren. Dem Benutzer steht dabei der volle Funktionsumfang wie Steuerung, Bildanalyse, Auswertung und Datenausgabe zur Verfügung. Farbkantenerkunnung Zusätzlich zur Grauwertanalyse der Kanten steht durch Verwendung einer Farbkamera auch die Erkennung von Kanten zwischen Farben durch Farbsubstraktion zur Verfügung. Dieses ermöglicht es auch Aufgaben zu Automatisieren wenn nur sehr wenig Grauwertkontrast vorhanden ist. 5 Multisensorfähigkeit Mit dem optionalen Lasersensor können sowohl automatische Fokusvorgänge wie schnelle Flächenabtastungen erfolgen. Somit können von Freiformflächen schnell Punktwolkendaten mit hoher Datendichte erzeugt werden. Mittels der mitgelieferten Software PowerMatch können diese Daten mit dem CAD Modell verglichen werden. Die Ergebnisse lassen sich durch Falschfarbendarstellung schnell und effizient analysieren. Bereit für Aufgaben von Heute und Morgen Fetura VMS bietet dem Anwender ein Höchstmaß an Schnelligkeit und Produktivität, um den heutigen Herstellungsprozessen stand zu halten. Die komplette Modellpalette deckt mit unterschiedlichen Maschinenmodellen und Ausstattungen alle Bedürfnisse ab. Eine Entscheidung für Fetura VMS ist die richtige Entscheidung zur richtigen Zeit, um auch in Zukunft wettbewerbsfähig zu sein.
PowerMetrix Software Flexibilität, Funktionalität und Stärke in einem Paket Um die Anforderungen unterschiedlicher Anwender abdecken zu können, beinhaltet PowerMetrix eine einzigartige Reihe von Werkzeugen für die berührungslose Messtechnik um die meisten Aufgaben berührungsloser Messtechnik abdecken zu können. Zusätzlich zur standardmäßigen Geometriemessung sind weitere innovative Funktionen integriert: 6 Maschinen CAD Modell Ein voll animiertes CAD Modell zeigt nicht nur die Maschinenbewegungen, sondern dient zugleich auch zur Ergebnisanzeige während der Onlineoder Offline-Programmierung. Zudem dient das CAD Modell zur Darstellung von Einrichtparametern und zur Teileplatzierung. Zusammenfügen von Bildern PowerMetrix bietet durch die Verwendung der Funktion Zusammenfügen die Möglichkeit hochaufgelöste Bilder des Messobjektes zu erzeugen, die wesentlich größer als das Bildfeld sind. Einfach die Lage des Anfangs- und Endbildes auswählen, PowerMetrix nimmt dann automatisch alle Bilder auf und fügt diese am Ende zu einem Komplettbild zusammen. Multipunkt Autofokus Selbst mit einem System ohne Lasersensor ist es mit FETURA VMS möglich eine Punktrasteraufnahme mit 100x100 Punkten mit einem Autofokusvorgang zu erzeugen. Die Punkte können dann z.b. zur topografischen Darstellung der Oberfläche benutzt werden. Kantenverfolgung PowerMetrix bietet die Möglichkeit der automatischen Kantenverfolgung. Somit ist es möglich, ohne Kenntnis des Kantenverlaufs z.b. die Kontur eines Bauteils abzufahren. Die Software verfolgt unabhängig von der Kontur die Kante vom definierten Startpunkt bis zum Endpunkt. Dabei kann die Punktdichte frei gewählt werden. Wir haben die passende Maschine für Ihre Anwendung. FETURA 2000 / 2000H Messbereich (XYZ)...200 x 200 x 200 Zulässiges Werkstückgewicht...30 kg Messgenauigkeit E 2 X,Y... (2.0 + 4L/1000) µm Messgenauigkeit E 1 Z... (3.0 + 4L/1000) µm Maximale Geschwindigkeit X,Y... 200 mm/s Maximale Geschwindigkeit Z... 100 mm/s Auflösung...0.1 µm FETURA 3000 / 3000H Messbereich (XYZ)...300 x 300 x 200 Zulässiges Werkstückgewicht...30 kg Messgenauigkeit E 2 X,Y... (2.0 + 4L/1000) µm Messgenauigkeit E 1 Z... (3.0 + 4L/1000) µm Maximale Geschwindigkeit X,Y... 200 mm/s Maximale Geschwindigkeit Z... 100 mm/s Auflösung...0.1 µm
PowerMatch Freiformvergleich & Analyse Komplexer 3D Flächenvergleich zum CAD Modell PowerMatch verarbeitet Punktwolkendaten (XYZ) erzeugt von FETURA oder auch aus anderen Quellen. Damit ist es möglich, die gemessene Form mit dem theoretischen CAD Modell zu vergleichen und die Abweichungen darzustellen. Ebenso ist es möglich zur Auswertung der Profilabweichung 2D Schnitte durchzuführen. Erstmuster Während der Entstehungsphase von komplexen Bauteile kann Power- Match Vergleichsdaten oder Musterdaten liefern. Fertigungsprozess Nach Freigabe und Inbetriebnahme liefert PowerMatch schnelle Prozessdaten mit graphischer Darstellung. Effekte die durch Veränderung der Temperatur oder Werkzeugverschleiß hervorgerufen wurden, können so schnell erkannt werden. 3D CAD Modell 7 Montage PowerMatch kann zur Erkennung von Montageproblemen eingesetzt werden. Deformationen und Maßveränderungen durch den Montagevorgang werden so schnell erkannt. XYZ Punktwolke Qualitätssicherung Ein detailreichen graphischen Farbfehleranzeige können zwecks Dokumentation Ihre Qualitätsnachweis schnell erweitern. Farbdarstellung Oberfläche Wählen Sie aus unserer breiten Modellpalette. 1347 345 730 775 278 1184 1284 1002 FETURA 5000 / 5000H Messbereich (XYZ)...500 x 500 x 250 Zulässiges Werkstückgewicht...30 kg Messgenauigkeit E 2 X,Y... (2.0 + 4L/1000) µm Messgenauigkeit E 1 Z... (3.0 + 4L/1000) µm Maximale Geschwindigkeit X,Y... 200 mm/s Maximale Geschwindigkeit Z... 100 mm/s Auflösung...0.1 µm FETURA 8000 / 8000H Messbereich (XYZ)...800 x 800 x 250 Zulässiges Werkstückgewicht...30 kg Messgenauigkeit E 2 X,Y... (2.0 + 4L/1000) µm Messgenauigkeit E 1 Z... (3.0 + 4L/1000) µm Maximale Geschwindigkeit X,Y... 200 mm/s Maximale Geschwindigkeit Z... 100 mm/s Auflösung...0.1 µm
8 Fetura... FETRURA VMS ist eine neue Leistungsklasse für Präzision und Produktivität in der fertigungsnahen berührungslosen Messtechnik. In Kombination mit über 100 Jahren Tradition in der Präzisionsoptik mit führenden Technologien und Innovationen, liefert Qioptiq mit der FETURA VMS eine hervorragende Preisleistung. Der Unterschied ist messbar! Für mehr Informationen: Qioptiq Königsallee 23 370181 Göttingen Tel. 055169 35-0 Fax 055169 35-166 sales@qioptiq.de www.qioptiq.com