Startanleitung
Copyright TP1794DE Ausgabe 1 2011 Promethean Limited. Alle Rechte vorbehalten. Die Urheberrechte an sämtlicher im Download von Promethean ActivEngage Mobile enthaltener Software, allen Ressourcen, Treibern und sämtlicher Dokumentation liegen bei Promethean Ltd 2011. Promethean gewährt eine Lizenz zur Installation und Nutzung der Promethean ActivEngage Mobile-Software, einschließlich aller im Download enthaltenen Ressourcen, Treiber und Dokumentation. Die für diese Lizenz geltenden Bedingungen entnehmen Sie dem Lizenzvertrag. Promethean ist Eigentümer einer Reihe von Marken in mehreren Ländern weltweit. Die in dieser Anleitung aufgeführten Promethean-Produkte enthalten Merkmale, die durch entsprechende Patente, Copyright, Design- Copyright, eingetragenes Design und Markenrechte geschützt sind. Windows, das Windows-Logo und Excel sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. Mac, das Mac-Logo, Mac OS, ios, ipad, ipod, Bonjour und iphone sind eingetragene Marken oder Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Android ist eine Marke von Google Inc. Amazon und Namen anderer Services sind Marken, eingetragene Marken oder Handelsaufmachungen von Amazon in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Diese Anleitung ist im Lieferumfang des Produkts enthalten. Sie darf nur für die Nutzung in Einrichtungen vervielfältigt werden, in denen das Produkt zum Einsatz kommt. Auszüge aus der Anleitung dürfen ohne vorherige Genehmigung von Promethean Ltd nicht für die Nutzung außerhalb der Einrichtung vervielfältigt, übertragen, in einem Datenabfragesystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Hinweis: Der Inhalt dieser Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Obwohl diese Anleitung mit größter Sorgfalt erstellt wurde, übernimmt Promethean Ltd keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen oder für Schäden, die durch die Nutzung der auf den folgenden Seiten enthaltenen Informationen entstehen. 2
Inhalt Über diese Anleitung 4 Was ist Promethean ActivEngage Mobile? 5 Installation und Einrichtung 7 Schnellstartanleitung 29 App-Anleitung 45 Weitere Informationen 59 3
Über diese Anleitung In dieser Anleitung wird die Installation und Einrichtung des ActivEngage-Servers, die Vorgehensweise zum Abrufen der Promethean ActivEngage Mobile-Client-App und die Verwendung des Promethean ActivEngage Mobile-Clients mit ActivInspire oder Promethean ActivOffice beschrieben. Die Anleitung besteht aus fünf Teilen: 1. was ist promethean activengage mobile? In diesem Abschnitt wird das Produkt eingeführt und mit anderen Softwareprodukten der ActivEngage- Serie in Zusammenhang gebracht. 2. install ation und einrichtung Dieser Abschnitt richtet sich an Lehrer und Netzwerkadministratoren, die Folgendes installieren müssen: ActivEngage Server Edition auf einem oder mehreren Computern Promethean ActivEngage Mobile-Client auf Mobilgeräten Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: Einführung in das ActivEngage-System Beschreibung von verschiedenen Möglichkeiten zum Verbinden von Clients über das Netzwerk Aufführung der Bestandteile der Software und anderer Elemente, die möglicherweise während der Installation benötigt werden Schrittweise Anleitung zu den folgenden Vorgängen: Installieren des ActivDriver Installieren und Einrichten des ActivEngage-Servers Verbinden mit einem virtuellen ActivHub Informationen zum Abrufen des Promethean ActivEngage Mobile-Clients 3. schnellstartanleitung Dieser Abschnitt richtet sich an Lehrer, die Promethean ActivEngage Mobile-Clients im Unterricht verwenden möchten. Dieser Abschnitt enthält die folgenden Themen: Registrieren mobiler Geräte in ActivInspire und Promethean ActivOffice Verschiedene Arten von Abstimmungsrunden ExpressPoll für Ad-hoc-Fragen Vorbereitete Fragen für strukturiertes Lernen Fragen zur Bearbeitung bei eigener Zeiteinteilung für Tests oder zum individuellen Arbeiten Möglichkeiten zur Darstellung von Abstimmungsergebnissen Über diese Anleitung 4
4. app-anleitung Dieser Abschnitt richtet sich an Lehrer und Schüler. Er bietet einen visuellen Überblick über die Verwendung der Promethean ActivEngage Mobile-Client-App. 5. weitere informationen Dieser Abschnitt enthält Links zu zusätzlichen Informationen sowie Hilfe und Support von Promethean. Was ist Promethean ActivEngage Mobile? Promethean ActivEngage Mobile ist das neueste Mitglied in der Produktfamilie der ActivEngage- Software und der Schülerfeedback-Systeme von Promethean für den ActivClassroom. Es besteht aus einer Client-Software, mit deren Hilfe Schüler über Mobilgeräte Antworten an ActivInspire oder Promethean ActivOffice schicken können. Damit ein Promethean ActivEngage Mobile-Client in einem Netzwerk verwendet werden kann, muss auch die ActivEngage Server Edition installiert und eingerichtet sein. Der Promethean ActivEngage Mobile-Client kann zusammen mit ActivEngage Desktop-Clients für Windows und Mac sowie mit ActivExpression-Geräten verwendet werden. Lehrer stellen mit ActivInspire oder Promethean ActivOffice Fragen und Schüler geben ihre Antworten in ihre Geräte ein und senden sie an den Lehrer. Je nach Fragentyp haben Schüler folgende Möglichkeiten: Ihre Antwort als Text eingeben Zahlen eingeben Bei einer Multiple-Choice-Frage eine oder mehrere Antworten auswählen Wahr/Falsch- und Ja/Nein-Fragen beantworten Nach Reihenfolge sortieren Zustimmen oder eine Selbsteinschätzung abgeben 5 Was ist Promethean ActivEngage Mobile?
abstimmungsrunden Lehrer können mit ActivInspire und Promethean ActivOffice drei Arten von Abstimmungsrunden abhalten. ExpressPoll Alle Schüler beantworten eine kurze oder spontan gestellte Frage zur selben Zeit. Lehrer können eine ExpressPoll-Abstimmung jederzeit anhalten, um eine Frage und bei Bedarf eine weiterführende Frage zu stellen. Weitere Informationen finden Sie unter ExpressPoll im Abschnitt Schnellstartanleitung. Vorbereitete Fragen Lehrer können jeweils eine Frage und bei Bedarf eine weiterführende Frage in die einzelnen Flipchart- Seiten oder Folien einfügen. Die Frage wird auf der Flipchart-Seite oder der Folie angezeigt, und wie bei ExpressPoll beantworten alle Schüler die gleiche Frage zur selben Zeit. Weitere Informationen finden Sie unter Vorbereitete Fragen im Abschnitt Schnellstartanleitung. Fragensätze zur Bearbeitung bei eigener Zeiteinteilung Fragensätze zur Bearbeitung bei eigener Zeiteinteilung werden nicht auf der Seite oder Folie angezeigt, sondern: In die Seite oder Folie eingebettet An die Geräte der einzelnen Schüler gesendet (die einzelnen Fragen nacheinander) Die Seite oder Folie selbst zeigt nur die Informationen zum Satz oder Test, die die Schüler sehen sollen. Jeder Schüler bearbeitet den Fragensatz in seinem eigenen Tempo. Weitere Informationen finden Sie unter Fragensätze zur Bearbeitung bei eigener Zeiteinteilung im Abschnitt Schnellstartanleitung. ergebnisse Die Ergebnisse jeder Abstimmungsrunde werden in ActivInspire oder Promethean ActivOffice aufgezeichnet. Für die Ergebnisse gibt es folgende Optionen: Anzeigen auf dem Computer des Lehrers oder auf dem Board in verschiedenen Formaten Späteres Abrufen für Analysezwecke Export in Excel Weitere Informationen finden Sie unter Abstimmungsergebnisse im Abschnitt Schnellstartanleitung. Was ist Promethean ActivEngage Mobile? 6
Inhalt Installation und Einrichtung Überblick 9 Bevor Sie anfangen 10 Lieferumfang der Software 10 Voraussetzungen für den ActivEngage-Server 11 Weitere Voraussetzungen 11 Installieren des ActivEngage-Servers 12 Installieren des ActivDriver 12 Windows-Computer 12 Mac-Computer 12 Installieren des ActivEngage-Servers 13 Windows-Computer 13 Mac-Computer 14 Einrichten des ActivEngage-Servers 15 Registrieren der ActivEngage-Serverlizenz 16 Bearbeiten des virtuellen Standard-ActivHub 17 Installation und Einrichtung 7
Inhalt Erstellen zusätzlicher virtueller ActivHubs 18 Auswählen des Modus "Netzwerk Verteiltes Verzeichnis" oder "Netzwerk Zentralisiertes Verzeichnis" 20 Verbinden mit einem virtuellen ActivHub 22 Auswählen eines ActivHub, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll 22 Einrichten einer manuellen Verbindung 25 Herunterladen des Promethean ActivEngage Mobile-Clients 28 8 Installation und Einrichtung
In diesem Teil der Startanleitung geht es um folgende Themen: Installieren der Software für den ActivEngage-Server Einrichten eines ActivEngage-Servers Herunterladen des Promethean ActivEngage Mobile-Clients Überblick Die Software für den ActivEngage-Server wird entweder auf einem zentralen Netzwerkserver oder auf einzelnen Computern der Lehrer ausgeführt. In dieser Anleitung wird der Computer mit der Serversoftware als Server und das Mobilgerät, auf dem die Software für den Promethean ActivEngage Mobile-Client installiert ist, als "Client" bezeichnet. Der Server kann sowohl auf Windows- als auch auf Mac-Computern ausgeführt werden. Client und Server müssen Zugriff auf dasselbe Netzwerk haben. Lehrer und Schüler stellen von ihren Computern aus Verbindungen zu virtuellen ActivHubs her und können so über das Netzwerk miteinander kommunizieren. Mit einem Computer können mehrere virtuelle ActivHubs verbunden werden. Der Lehrer kann also zum Beispiel einen virtuellen ActivHub für jede Lerngruppe oder jedes Fach erstellen. Clients müssen auf dem richtigen virtuellen ActivHub registriert sein, um an Aktivitäten teilnehmen zu können. Für jeden virtuellen ActivHub müssen Schüler eine dreistellige PIN in ihre Mobilgeräte eingeben, um eine Verbindung herzustellen. Wenn die Schüler ihre Mobilgeräte in ein anderes Klassenzimmer, Besprechungszimmer oder einen Hörsaal mitnehmen, können sie ganz einfach eine Verbindung zu dem virtuellen ActivHub für diesen Standort herstellen. Die Vorgehensweise zur Verbindungsherstellung hängt von der Netzwerkeinrichtung ab. Möglich sind folgende Varianten: Methode 1 - Die Schüler wählen einen anderen virtuellen ActivHub aus der Liste auf ihren Geräten und geben dann die PIN ein, um eine Verbindung mit diesem virtuellen ActivHub herzustellen. Methode 2 - Die Schüler geben einfach die PIN ein, um den virtuellen ActivHub zu verbinden. Installation und Einrichtung 9
Bevor Sie anfangen Es wird davon ausgegangen, dass Sie die Serversoftware in einem bestehenden IP-Netzwerk ausführen möchten und mit dessen Verwaltung und Konfiguration vertraut sind. Die Software funktioniert am besten, wenn auf das Netzwerk einer der folgenden Punkte zutrifft: Es werden statische Hostnamen verwendet. Es werden vom Dynamics Host Control Protocol (DHCP) zugewiesene dynamische oder statische IP-Adressen verwendet. lieferumfang der sof t ware Die Software für die ActivEngage Server Edition besteht aus den folgenden Komponenten: Windows Mac ActivDriver ActivEngage-Server 5.4 oder höher Wählen Sie je nach Betriebssystem entweder die 32-Bit- oder die 64-Bit-Version. 20.3 oder höher 5.5.3.7 oder höher Sie können die Serversoftware und die Treiber auf www.prometheanplanet.com/activengage herunterladen. Notieren Sie sich zur zukünftigen Referenz den Speicherort der heruntergeladenen Software. Die Software für den Promethean ActivEngage Mobile-Client besteht aus Apps für die folgenden mobilen Betriebssysteme und Geräte: Apple iphone 4 ios 4.3.3 iphone 3GS ios 4.3.3 iphone 3G ios 4.2.1 Android Android 2.1 Android 2.2 Android 2.3 ipod Touch 4. Gen. ios 4.3.3 ipod Touch 3. Gen. ios 4.3.3 ipod Touch 2. Gen. ios 4.2.1 Weitere Informationen zum Herunterladen der richtigen Client-Software für bestimmte Gerätetypen und Betriebssystemversionen finden Sie unter www.prometheanplanet.com/activengage. 10 Installation und Einrichtung
Wenn Sie eine Promethean ActivEngage Mobile-Lizenz für eine oder mehrere Klassen haben (mindestens 25 Clients), sind Sie möglicherweise auch berechtigt, eine oder mehrere Versionen der folgenden Software zu installieren: ActivInspire Professional Edition Promethean ActivOffice (nur Windows) Im Endbenutzer-Lizenzvertrag zu Promethean ActivEngage Mobile finden Sie weitere Informationen. vor aussetzungen für den activengage-server Windows Mac Windows XP SP3 32 Bit und 64 Bit Windows Vista SP1 32 Bit und 64 Bit Windows 7 32 Bit und 64 Bit Mac OS X 10.5.5 Intel 32 Bit Mac OS X 10.6.0 Intel 64 Bit Mac OS X Server 10.6.0 Server Intel 64 Bit Windows Server 2003 32 Bit und 64 Bit Windows Server 2003 R2 32 Bit und 64 Bit Windows Server 2008 R2 32 Bit und 64 Bit weitere vor aussetzungen Zudem benötigen Sie möglicherweise Folgendes, um die Serversoftware installieren und einrichten zu können: Administratorrechte für die Computer, auf denen Sie die Software installieren möchten Den Hostnamen des Computers, der als Server eingerichtet werden soll Die Netzwerk-IP-Adresse des Computers, der als Server eingerichtet werden soll Festgelegte Portnummern, die verfügbar sind Eine gültige Seriennummer. Diese ist erforderlich, wenn Sie mehr als drei Clients im Netzwerk ausführen möchten. Installation und Einrichtung 11
Installation des ActivEngage-Servers In diesem Abschnitt werden Sie schrittweise durch die Installation eines ActivEngage-Servers geführt. installieren des activdriver Sie müssen den ActivDriver auf den Windows- oder Mac-Computern installieren, auf denen Sie den ActivEngage-Server installieren möchten. Windows-Computer Führen Sie folgende Schritte auf dem Computer aus, auf dem der ActivEngage-Server installiert werden soll: 1. Starten Sie die Datei ActivDriver setup.exe. Der InstallShield-Assistent wird geöffnet. 2. Klicken Sie auf Weiter >. Das Dialogfeld zum Installationstyp wird geöffnet. 3. Lesen Sie die Beschreibungen und wählen Sie den für Ihr Netzwerk geeigneten Installationstyp: ActivDriver nur USB ActivDriver USB und serieller Anschluss 4. Klicken Sie auf Weiter >. Das Dialogfeld Programm kann jetzt installiert werden wird geöffnet. 5. Wenn Sie alle Vorbereitungen getroffen haben, klicken Sie auf Installieren. In einem Dialogfeld wird der Installationsstatus angezeigt. 6. Wenn die Installation des ActivDriver abgeschlossen ist, klicken Sie auf Fertig stellen. Das Symbol für ActivManager wird in der Taskleiste von Windows angezeigt: ActivManager hat mindestens ein Promethean-Gerät erkannt. ActivManager hat keine Promethean-Geräte erkannt. Mac-Computer Führen Sie folgende Schritte auf dem Computer aus, auf dem der ActivEngage-Server installiert werden soll: 1. Öffnen Sie das Volume ActivDriver.dmg. Das Volume enthält das ActivDriver-Paket. 2. Starten Sie das Paket ActivDriver.pkg. Eine Warnmeldung wird angezeigt. 12 Installation und Einrichtung
3. Klicken Sie auf Fortfahren. Ein Dialogfeld mit der Aufforderung, den Speicherort auszuwählen oder die Standardeinstellung zu übernehmen, wird angezeigt. 4. Klicken Sie auf Installieren, um die Software im Standardordner zu installieren, oder wählen Sie über die entsprechende Schaltfläche einen anderen Speicherort aus. Klicken Sie auf Fortfahren und anschließend auf Installieren. Ein Bestätigungsdialogfeld mit der Aufforderung, Ihr Kennwort einzugeben, wird geöffnet. 5. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf OK, um die Software zu installieren. 6. Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, klicken Sie auf Schließen. Das Symbol für ActivManager wird in der Mac-Menüleiste angezeigt: ActivManager hat mindestens ein Promethean-Gerät erkannt. ActivManager hat keine Promethean-Geräte erkannt. installieren des activengage-servers Sie können den ActivEngage-Server auf Windows- oder Mac-Computern installieren. Windows-Computer 1. Starten Sie die Datei ActivEngage Server setup.exe. Der InstallShield-Assistent wird geöffnet. 2. Klicken Sie auf Weiter >. Das Dialogfeld mit der Lizenzvereinbarung wird geöffnet. 3. Wählen Sie die Optionsschaltfläche Annehmen. Damit wird die Schaltfläche Weiter > aktiviert. Klicken Sie auf Weiter >, um die Bedingungen der Lizenzvereinbarung anzunehmen. Das Dialogfeld Zielordner wird geöffnet. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, klicken Sie auf Abbrechen. 4. Klicken Sie auf Weiter, wenn Sie mit dem Standardspeicherort einverstanden sind. Alternativ können Sie über Ändern... einen anderen Speicherort angeben. Klicken Sie anschließend auf Weiter >. Wenn Sie den ActivEngage-Server zum ersten Mal installieren, wird das Dialogfeld zum Installationstyp geöffnet. Wenn Sie ein Upgrade durchführen, wird dieses Dialogfeld nicht geöffnet. Fahren Sie mit Schritt 6 fort. 5. Lesen Sie die Beschreibungen und wählen Sie den für Ihr Netzwerk geeigneten Installationstyp: Einfacher Modus (Standard) Erweiterter Modus Das Dialogfeld Zielordner wird geöffnet. 6. Klicken Sie auf Weiter >, um den Standardspeicherort beizubehalten, oder auf Ändern..., um einen anderen Speicherort zu wählen. Das Dialogfeld Programm kann jetzt installiert werden wird geöffnet. 7. Um mit der Installation fortzufahren, klicken Sie auf Installieren. Ein Statusdialogfeld wird angezeigt. Über < Zurück können Sie Ihre Auswahl überprüfen und über Abbrechen die Installation abbrechen. Installation und Einrichtung 13
8. Nach Abschluss der Installation wird das Dialogfeld Fertigstellen des Assistenten geöffnet. Klicken Sie auf Fertig stellen, um das Dialogfeld zu schließen. Mac-Computer 1. Öffnen Sie das Volume ActivEngageServer.dmg. Das Volume enthält das ActivEngage Server- Paket. 2. Starten Sie das Paket ActivEngageServer.pkg. Eine Warnmeldung wird angezeigt. 3. Klicken Sie auf Fortfahren. Das Installationsprogramm für den ActivEngage-Server wird geöffnet. 4. Lesen Sie den Text und klicken Sie auf Fortfahren. Das Dialogfeld mit der Softwarelizenz vereinbarung wird geöffnet. 5. Lesen Sie die Lizenz und klicken Sie auf Fortfahren. Ein Bestätigungsdialogfeld mit der Aufforderung, die Annahme der Lizenzbedingungen zu bestätigen, wird geöffnet. 6. Wenn Sie den Bedingungen zustimmen, klicken Sie auf Akzeptieren. Andernfalls klicken Sie auf Ablehnen, um die Installation abzubrechen. Wenn Sie auf Akzeptieren klicken, wird das Dialogfeld zum Installationstyp geöffnet. 7. Lesen Sie die Beschreibungen und wählen Sie den für Ihr Netzwerk geeigneten Installationstyp: Einfacher Modus (Standard) Erweiterter Modus Ein Dialogfeld mit der Aufforderung, den Speicherort auszuwählen oder die Standardeinstellung zu übernehmen, wird angezeigt. 8. Klicken Sie auf Installieren, um die Software im Standardordner zu installieren, oder wählen Sie über die entsprechende Schaltfläche einen anderen Speicherort aus. Klicken Sie auf Fortfahren und anschließend auf Installieren. Ein Bestätigungsdialogfeld mit der Aufforderung, Ihr Kennwort einzugeben, wird geöffnet. 9. Geben Sie Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf OK, um die Software zu installieren. 10. Nachdem die Installation abgeschlossen wurde, klicken Sie auf Schließen. 14 Installation und Einrichtung
Einrichten des ActivEngage-Servers Abhängig von Ihrer Netzwerkkonfiguration müssen Sie möglicherweise zusätzliche Schritte ausführen, um die Einrichtung des Servers abzuschließen. In der folgenden Tabelle wird beschrieben, unter welchen Umständen Sie die einzelnen Vorgänge durchführen müssen. Klicken Sie auf einen Link, um die entsprechenden Informationen abzurufen. Aufgaben und Links Beschreibung Registrieren der Serverlizenz Nur erforderlich, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft: Sie installieren ActivEngage-Server zum ersten Mal Sie möchten die Anzahl der Lizenzen erhöhen Bearbeiten des virtuellen Standard- ActivHub Nur erforderlich, wenn die Standardnamenkonvention nicht für Ihre Einrichtung geeignet ist. Erstellen zusätzlicher virtueller ActivHubs Nur erforderlich, wenn Sie mehrere virtuelle ActivHubs in Ihrem Netzwerk benötigen, z. B. wenn Sie verschiedene virtuelle ActivHubs für verschiedene Fächer oder Lerngruppen verwenden möchten. Auswählen des Modus Verteiltes Verzeichnis oder "Zentralisiertes Verzeichnis" Nur erforderlich, wenn Sie ActivEngage-Server 1.0 aktualisieren und die zuvor angegebene Erkennungsmethode ändern möchten. Installation und Einrichtung 15
registrieren der activengage-serverlizenz Ohne eine Lizenz können nur drei Clients mit dem Server verbunden werden. Wenn Sie mehr Clients verbinden möchten, müssen Sie möglicherweise eine Serverlizenz kaufen und diese auf dem Server registrieren. Vergewissern Sie sich, dass Ihnen die 24-stellige alphanumerische Seriennummer vorliegt, bevor Sie beginnen. 1. Klicken Sie in der Taskleiste (Windows) oder der Menüleiste (Mac) auf ActivManager oder. 2. Wählen Sie im Kontextmenü ActivEngage Server. Die ActivEngage-Serversteuerung wird geöffnet. Hier wird der virtuelle Standard-ActivHub angezeigt, der automatisch bei Installation des Servers erstellt wurde. Der virtuelle Standard-ActivHub hat denselben Namen wie der Computer. Sie können diesen Eintrag später bearbeiten und bei Bedarf zusätzliche virtuelle ActivHubs erstellen. Wenn Sie nicht über Administratorrechte für Ihren Computer verfügen, wird die Meldung angezeigt, dass Sie zum Fortfahren Administratorrechte benötigen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren IT- Support. 3. Klicken Sie in der ActivEngage-Serversteuerung auf die Registerkarte Registrierung. 16 Installation und Einrichtung
4. Geben Sie in das Lizenzfeld die Seriennummer ein und klicken Sie auf Übernehmen. Wenn die Seriennummer korrekt eingegeben wurde, werden Sie aufgefordert, den Dienst neu zu starten. Wurde die Seriennummer falsch eingegeben, öffnet sich das Dialogfeld Ungültiger Lizenzschlüssel. Klicken Sie auf OK, prüfen Sie die Nummer und versuchen Sie es erneut. 5. Klicken Sie in dem Dialogfeld auf OK. Danach werden der Lizenztyp und die maximale Anzahl von Benutzern angezeigt. bearbeiten des virtuellen standard-activhub Diese Schritte sind nur erforderlich, wenn die Standardnamenkonvention nicht für Ihre Einrichtung geeignet ist. 1. Klicken Sie in der ActivEngage-Serversteuerung auf die Registerkarte Steuerung. 2. Sie können jeden Teil des Eintrags für den virtuellen ActivHub ändern. Doppelklicken Sie auf den Teil, den Sie ändern möchten, und geben Sie die neuen Informationen ein. 3. Verwenden Sie die Standardnummern, wenn das Standardschema für die Serien- und Portnummern nicht mit den bereits zugeordneten Ports in Konflikt steht. Wenn Ihre Einrichtung eine Nummernkonvention für TCP/IP-Ports verwendet, bearbeiten Sie die Seriennummer sowie den Hub- und den Geräte-Port entsprechend. Die Informationen, die Sie in dieses Dialogfeld eingeben, werden auch später beim Einrichten einer Client-Verbindung benötigt. Installation und Einrichtung 17
Tragen Sie die Informationen in folgende Tabelle ein. Hostname IP-Adresse Name des virtuellen ActivHub Virtuelles ActivHub-Port Geräte-Port 4. Klicken Sie zum Speichern der Änderungen auf Übernehmen. Es wird ein Bestätigungsdialogfeld geöffnet. 5. Klicken Sie zum Bestätigen der Änderungen auf Ja. Die Meldung, dass die Änderungen mit dem Start des Diensts übernommen werden, wird angezeigt. 6. Klicken Sie auf Ja. Sie werden aufgefordert, ActivInspire bzw. Promethean ActivOffice zu schließen, bevor Sie fortfahren. 7. Klicken Sie auf Ja. Der ActivEngage-Serverdienst wird beendet und automatisch neu gestartet. erstellen zusätzlicher virtueller activhubs Sie müssen diese Schritte nur dann ausführen, wenn Sie zusätzliche virtuelle ActivHubs benötigen, z. B. wenn Sie verschiedene virtuelle ActivHubs für verschiedene Fächer oder Lerngruppen verwenden möchten. 1. Klicken Sie in der ActivEngage-Serversteuerung auf die Registerkarte Steuerung. 2. Klicken Sie auf Hinzufügen. Es wird ein neuer Standardeintrag erstellt. Dieser Eintrag ist hervorgehoben und kann bearbeitet werden. Die Aufforderung Geben Sie einen Namen ein wird angezeigt. 18 Installation und Einrichtung
3. Geben Sie einen neuen Namen für den virtuellen ActivHub ein (z. B. Klassenzimmer1 ). 4. Verwenden Sie die Standardnummern, wenn das Standardschema für die Serien- und Portnummern nicht mit den bereits zugeordneten Ports in Konflikt steht. Wenn Ihre Einrichtung eine Nummernkonvention für TCP/IP-Ports verwendet, doppelklicken Sie auf die Seriennummer sowie auf den Hub- und den Geräte-Port und bearbeiten Sie sie entsprechend. Die Informationen, die Sie in dieses Dialogfeld eingeben, werden auch später beim Einrichten einer Client-Verbindung benötigt. Tragen Sie die Informationen in folgende Tabelle ein. Hostname IP-Adresse Name des Virtual ActivHub Virtual ActivHub-Port Geräte-Port Um zusätzliche ActivHubs auf diesem Computer zu erstellen, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4. Jeder neue ActivHub wird mit dem Standardnamen Geben Sie einen Namen ein erstellt und hervorgehoben. Die Aufforderung Geben Sie einen Namen ein wird angezeigt. Die Portnummern werden schrittweise erhöht, um doppelte Nummern zu vermeiden. 5. Klicken Sie zum Speichern der Änderungen auf Übernehmen. Es wird ein Bestätigungsdialogfeld geöffnet. Klicken Sie zum Bestätigen der Änderungen auf Ja. Die Meldung, dass die Änderungen mit dem Start des Diensts übernommen werden, wird angezeigt. 6. Klicken Sie auf Ja. Sie werden aufgefordert, ActivInspire bzw. Promethean ActivOffice zu schließen, bevor Sie fortfahren. 7. Klicken Sie auf Ja. Der ActivEngage-Serverdienst wird beendet und automatisch neu gestartet. Installation und Einrichtung 19
auswählen des modus verteiltes verzeichnis oder zentralisiertes verzeichnis Die Erkennung verfügbarer virtueller ActivHubs im Netzwerk kann automatisch oder manuell ausgeführt werden. Die geeignete Methode hängt von der Netzwerkkonfiguration und den Richtlinien in Ihrer Einrichtung ab. Im Folgenden werden kurz die verfügbaren Erkennungsmodi beschrieben. Anschließend erklären wir die Vorgehensweise zum Wechseln. Option Beschreibung Verteiltes Verzeichnis Geeignet für kleine Netzwerke, beispielsweise in einem einzelnen Gebäude, in denen die Serversoftware auf den einzelnen Computern der Lehrer installiert ist Aktiviert die Promethean ActivEngage-Serverübertragung, wodurch virtuelle ActivHubs über einen Übertragungsdienst erkennbar gemacht werden Aktiviert, wenn Sie den Promethean ActivEngage-Server im einfachen Modus installieren Zentralisiertes Verzeichnis Geeignet für größere Netzwerke, in denen die Serversoftware auf einem oder mehreren zentralen Computern installiert ist. Empfehlenswert auch für Netzwerke, die mehrere Bildungseinrichtungen umfassen, beispielsweise mehrere Schulen eines Bezirks oder auf mehrere Gebäude eines Campus verteilte Fakultäten, und für Lehrer mit mobilen Computern Ermöglicht es Schülern, über die Eingabe einer PIN automatisch eine Verbindung mit dem erforderlichen virtuellen ActivHub herzustellen Erstellt ein zentrales Verzeichnis aller Promethean ActivEngage- Server im Netzwerk Aktiviert, wenn Sie den Promethean ActivEngage-Server im erweiterten Modus installieren 20 Installation und Einrichtung
Nachdem Sie das Upgrade des Servers abgeschlossen haben, können Sie manuell in den Modus Verteiltes Verzeichnis oder Zentralisiertes Verzeichnis wechseln. 1. Klicken Sie in der ActivEngage-Serversteuerung auf die Registerkarte Netzwerkerkennung. 2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zentralisiertes Verzeichnis Promethean Atlas Server oder Verteiltes Verzeichnis ActivEngage-Serverübertragung. Installation und Einrichtung 21
verbinden mit einem virtuellen activhub Die nächsten Schritte sind von Ihrer Netzwerkkonfiguration abhängig. In der folgenden Tabelle wird beschrieben, unter welchen Umständen Sie die einzelnen Vorgänge durchführen müssen. Aufgaben Auswählen eines ActivHub, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll Einrichten einer manuellen Verbindung Beschreibung Erforderlich für alle Netzwerkerkennungsmodi. Nur erforderlich, wenn Ihre Einrichtung keines der folgenden Verzeichnisse verwendet: Zentralisiertes Verzeichnis Verteiltes Verzeichnis Auswählen eines ActivHub, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll ActivManager kann erkennen, welche virtuellen ActivHubs verfügbar sind. Sie müssen lediglich den ActivHub auswählen, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. 1. Klicken Sie auf ActivManager und wählen Sie Systemsteuerung aus dem Kontextmenü. Daraufhin wird ActivManager geöffnet. 22 Installation und Einrichtung
2. Wählen Sie die Registerkarte Verbindungen. 3. Klicken Sie auf Verbindungen verwalten. Das Dialogfeld ActivEngage-Serververbindungen wird geöffnet. In diesem werden alle verfügbaren virtuellen ActivHubs angezeigt. 4. Aktivieren Sie neben dem gewünschten virtuellen ActivHub das Kontrollkästchen Ausgewählt und klicken Sie auf Übernehmen. Installation und Einrichtung 23
Dies löst zwei Dinge aus: Neben dem virtuellen ActivHub, der jetzt grün hervorgehoben ist, werden ein Häkchen und das Wort Verbunden angezeigt. Ein Popup-Fenster mit der Meldung, dass ActivManager ein Gerät gefunden hat, wird angezeigt. Mithilfe der horizontalen Bildlaufleiste können Sie weitere Informationen zum virtuellen ActivHub anzeigen. Wenn der virtuelle ActivHub hervorgehoben ist, bedeutet dies Folgendes: Gelb: Der virtuelle ActivHub ist aus einem der folgenden Gründe nicht verfügbar: Er wird bereits von einem anderen Lehrer verwendet Er ist aufgrund von Netzwerkproblemen nicht verfügbar Seit der letzten Verbindungsherstellung haben sich einige Informationen zum virtuellen ActivHub geändert Rot: Der virtuelle ActivHub ist zwar vorhanden, aber zurzeit nicht verfügbar Blau: Der virtuelle ActivHub ist vorhanden, jedoch haben sich seit der letzten Verbindungsherstellung einige Informationen geändert. Möglicherweise liegt dies daran, dass Ihr Netzwerk dynamische Adressen verwendet 24 Installation und Einrichtung
Einrichten einer manuellen Verbindung Wenn in Ihrer Einrichtung weder der Modus Verteiltes Verzeichnis noch Zentralisiertes Verzeichnis verwendet wird, müssen Sie einige zusätzliche Schritte zum Herstellen der Verbindung ausführen. 1. Klicken Sie auf ActivManager und wählen Sie Systemsteuerung aus dem Kontextmenü. Daraufhin wird ActivManager geöffnet. 2. Wählen Sie die Registerkarte Verbindungen. Installation und Einrichtung 25
3. Klicken Sie auf Verbindungen verwalten. Das Dialogfeld ActivEngage-Serververbindungen wird geöffnet. Wenn Sie noch keine manuellen Verbindungen erstellt haben, ist die Liste leer. 4. Klicken Sie auf Persönliche Adressenliste und wählen Sie Neue Adresse hinzufügen. Das Dialogfeld Virtuellen Hub hinzufügen wird geöffnet. Vergewissern Sie sich, dass Ihnen die richtigen Informationen vorliegen, bevor Sie die folgenden Details eingeben: Alle Informationen sind obligatorisch, mit Ausnahme der Server-IP-Adresse: Hubname Servername Server-IP-Adresse Port für virtuellen Hub Port für virtuelles Gerät Name, der dem virtuellen ActivHub im Dialogfeld zur Steuerung des Klassenzimmer-Servers gegeben wurde Name, der dem Computer bei der Installation gegeben wurde; Auch NetBIOS- oder Hostname genannt, muss mit Localhost übereinstimmen Externe IP-Adresse des Server-Computers Verfügbar im Servermenü (standardmäßig 9192 bzw. 9193) 26 Installation und Einrichtung