Nehmen Sie sich die Zeit!

5. Jahrgang I Nr. 9 / Juni 2006 Nehmen Sie sich die Zeit! Hier sollte Ihre Parkscheibe kleben. Einmal bei Metall & mehr angekommen können Sie ohne Gebühr und Limit alle Clubleistungen nutzen. Und das, solange Sie wollen. Worauf warten Sie noch? Beilagen in dieser Ausgabe ClubAktuell boco PSA Kiwi Tours Lexware / Haufe Trepcad METALLHANDWERK

Zeit zu haben...... ist nur eine Frage des Sich-Zeit-Nehmens! Diese Philosophie tagtäglich in die Tat umzusetzen, ist natürlich nicht immer einfach. Umso wichtiger ist es doch, die einmal genommene, kostbare Zeit, optimal einzusetzen. Und genau da hilft Ihnen Metall & mehr. Wir öffnen Ihnen eine maßgeschneiderte Branchen-Plattform, auf der Sie nicht nur Zeit, sondern auch bares Geld sparen können. Dank der Rahmenabkommen mit den inzwischen fast 40 Club- Partnern aus unterschiedlichen Bereichen, bietet Metall & mehr Ihnen fünf klare Zeitvorteile: Sie finden schneller das benötigte Angebot, Sie sind sofort als Kunde bekannt und anerkannt, Sie müssen nicht mehr aufwändig vergleichen, Sie sparen anstrengende Preisverhandlungen und Sie haben die Garantie, bei einem zuverlässigen Partner günstig eingekauft zu haben. Die vor Ihnen liegende Ausgabe ClubAktuell präsentiert sich Ihnen mit neuem Umfang. Dank der Vielzahl an interessanten Themen, Paketen und Angeboten konnten wir vier zusätzliche Seiten für Sie füllen. Auch unsere ClubPartner haben sich weiterentwickelt. Neben Altbekanntem und Bewährtem finden Sie drei neue Unternehmen, die unser maßgeschneidertes Metaller-Programm hervorragend ergänzen. Und damit nicht genug, es gibt auch etwas zum Anfassen! Mit unserer Parkscheibe von der Titelseite haben Sie immer Ihre Zeit im Blick und die CD mit Software von Hilti bietet Ihnen echte, fachliche Unterstützung. Verweilen Sie also bei unseren ClubPartnern und testen Sie einfach einmal das eine oder andere Angebot. Besser heute als morgen, denn wenn Sie warten, verlieren Sie nur die Zeit, die Sie später nicht mehr haben werden, wenn sie gebraucht wird. Axel Wölm Geschäftsführer Metall & mehr In diesem Sinne wünsche ich Ihnen immer Zeit für gute Geschäfte, Ihr Axel Wölm Geschäftsführer Metall & mehr Zukunftssicherung mit Azubis Packen Sie jetzt Ihr individuelles Lehrlingspaket. Mit dem Lehrlingspaket von Metall & mehr können Sie mit minimalem Zeitaufwand alles Notwendige für Ihre Auszubildenden organisieren und den jungen Leuten einen motivierenden Einstieg in Ihren Betrieb schaffen. Ausbildungspläne oder Dokumentenmappen, für jeden ist etwas dabei und das Paket wächst ständig. Und auch bei der Werbung um kompetenten Nachwuchs unterstützen wir Sie mit verschiedenen Werbemitteln. Gemeinsam mit unseren Clubpartnern haben wir maßgeschneiderte Top-Angebote zum Thema Ausbildung erstellt. Ob Arbeitsbekleidung, Büromaterial, Umsetzunghilfen, Auf unserer Homepage finden Sie Detailinformationen und Bestellscheine. www.metallundmehr.net

Das Netzwerk des Metallhandwerks Die Zugangsdaten von Metall & mehr öffnen viele Tore. Metall & mehr macht es Ihnen leicht. Mit der Mitgliedsnummer von Ihrem Vorteilsclub und dem dazugehörigen Passwort erhalten Sie den direkten Zugang zu einer Vielzahl von gewinnbringenden und exklusiven Leistungen und vielen nützlichen Informationen. Der Bundesverband Metall präsentiert sich klar gegliedert. Hier können Sie u.a. Logos, Branchendaten oder Gesetze herunterladen, Werbematerial bestellen und vieles mehr. Eine zentrale Datenbank verknüpft alle Verbands-Seiten und ermöglicht so den einheitlichen Zugang. Dieses professionelle Netzwerk steht natürlich allen Landesverbänden und Innungen zur eigenen Nutzung offen. Informationen zur individuellen Adaption und Umsetzung für die eigene Verbands- Homepage erhalten Sie beim BVM, Karlheinz Efkemann unter Telefon 0201/89 61 90. Auf Landesverbandsebene findet man z.b. beim Landesverband Baden- Württemberg Arbeitsverträge, Tarifverträge,Termine, Downloads und vieles mehr. www.metallhandwerk.de www.metall-verband.de Auf der Website des Landesverbands Niedersachsen / Bremen werden Ihnen umfassende Brancheninformationen und vieles mehr geboten. www.metallprofi.de Auch die Innungen sind aktiv: Die Innung Metall Zollern-Alb ist ebenso mit der Verbandsstruktur vernetzt und bietet aktuelle Downloads. Ein besonderer Service ist die Seite der Obermeistertagungen. Hier gibt es ausführliche Tagungsprogramme, Protokolle und Anmeldeformulare. www.lvm.metallhanderk.de www.metallinnung-hannover.de Die Metallinnung Hannover setzt auf Termine, Seminare, eine besondere Fachbetriebssuche und vieles mehr. www.obermeistertag.de

Mit Renault jetzt EXTRA sparen Die befristete Sonderaktion bietet allen Clubmitgliedern Sonderrabatte. Ab sofort und bis zum 30. September 2006 befristet bietet unser ClubPartner Renault allen Clubmitgliedern von Metall & mehr einen zusätzlichen Sonderrabatt von bis zu 4 % für die Modelle Kangoo, Trafic und Master. Die Abwicklung ist wie gewohnt einfach: Fragen Sie den Händler Ihrer Wahl, ob er Renault Haupthändler oder ein Renault Business Center ist und den Metalll & mehr- Abrufschein mit den zusätzlichen Rabatten akzeptiert. Dann fordern Sie unter www.metallundmehr.net den Abrufschein an. Dieser wird sodann auf den Namen Ihrer Firma ausgestellt und direkt an Ihren Renault-Händler geschickt. Machen Sie also mit und sparen Sie EXTRA mit Ihrem Vorteilsclub. Renault Kangoo Rapid Clubrabatt 25 % plus Sonderrabatt 2 % Renault Trafic Clubrabatt 28 % plus Sonderrabatt 3 % Renault Master (außer Master Maxi) Clubrabatt 29 % plus Sonderrabatt 4 % Vergölst verleiht Ihrem Auto Frühlingsgefühle Der Metall & mehr ClubPartner überzeugt durch ein breites Leistungsspektrum. Unser ClubPartner Vergölst bietet Ihnen fachmännischen Service und eine bedarfsgerechte, kompetente Beratung rund um Ihr Auto. Hier erhalten Sie zu besonders günstigen Clubkonditionen Reifen, Felgen, Auspuff-Anlagen, Bremsen, Stoßdämpfer und viele weitere Fahrzeugteile. Ein besonderer Service ist die Nachrüstung Ihres Dieselautos mit einem Rußpartikelfilter. Damit werden nicht nur drohende Fahrverbote abgewehrt und steuerliche Vorteile gesichert, sondern auch der Verkaufswert des Fahrzeugs stark erhöht und der Ausstoß krebserregender Substanzen erheblich verringert. Auch bei Windschutzscheiben ist Vergölst der richtige Partner. Lassen Sie bei einem Riss oder Steinschlag prüfen, ob die Scheibe repariert werden kann oder ein kompletter Austausch notwendig ist, den Vergölst zu günstigen Festpreisen durchführt. Als Metall & mehr Clubmitglied haben Sie ab Mitte 2006 die Möglichkeit, Ihren Wunschtermin bei Vergölst online zu buchen. Einfach registrieren, den Fachbetrieb in Ihrer Nähe auswählen und Ihren gewünschten Termin angeben. Das System listet alle freien Termin auf. Sie erhalten dann umgehend eine Terminbestätigung per E-Mail und vermeiden so lästige Wartezeiten. Mit Ihrer Metall & mehr Clubkarte weisen Sie sich bei Ihrem Vergölst Fachbetrieb als Clubmitlied aus und sichern sich so die Top-Clubkonditionen. Weitere Infos auf der Clubhomepage www.metallundmehr.net

Metallsägen für alle Fälle Top-Lösungen vom Marktführer für Sägetechnik. Mit der KASTO Maschinenbau GmbH & Co.KG kann Metall & mehr einen neuen ClubPartner begrüßen, der ein umfangreiches Lieferprogramm an Sägemaschinen und Lagertechnik speziell für das Metallhandwerk anbietet. Das alteingesessene Familienunternehmen befasst sich mit allen drei Metallsägeverfahren: Bügel-, Bandund Kreissägemaschinen. Aber auch im Bereich Lagertechnik ist KASTO aktiv. Für den Handwerksbetrieb kann es Sinn machen, seine Materialien z.b. in einem kompakten Lagerturm zu lagern, um diese automatisch verwalten zu können. Optimal angepasste Sägeverfahren und Automatisierungsgrade garantieren einen effizienten und dauerhaften Einsatz in der professionellen Fertigung. Die Produktpalette reicht von einfachen Bügelsägemaschinen für das Handwerk über leistungsstarke Bandund Kreissägemaschinen für die industrielle Fertigung bis hin zu Hochleistungs-Bandsägeautomaten für die rationelle Verarbeitung von Dickblechen und Blöcken. Lernen Sie jetzt KASTO mit den überaus attraktiven Metall & mehr- Konditionen kennen und vertrauen Sie auf das Know-how eines Weltmarktführers. Mehr Infos unter: www.metallundmehr.net

Die ClubPartner und ClubLeistungen KFZ / MOBILITÄT Profitieren Sie von der Nr. 1 unter den herstellerunabhängigen Auto-Leasinggesellschaften. Diese Unabhängigkeit bietet einerseits einen leichten Markenwechsel und zum anderen die freie Wahl der Fahrzeugbeschaffung. Die ALD Lease Finanz bietet Clubmitgliedern Leasingfahrzeuge zu Top-Konditionen. Günstige Beschaffungskonditionen. Attraktiver Vorteilszins. Zeitlich begrenzte exklusive Vorteilsangebote. Der Mehrmarken-Dienstleister CarMeile bietet Neufahrzeuge und junge Gebrauchtwagen. 2-stellige Nachlässe nicht nur für Clubmitglieder sondern auch für Mitarbeiter und Angehörige. Neu- und Gebrauchtwagen unter www.metallundmehr.net zu Top Metall & mehr- Konditionen. NEU: Neuwagen-Konfigurator. Schnelle und bundesweite Lieferung bis vor die Haustür. Das maßgeschneiderte Transportkonzept für Ihre individuellen Ansprüche. Im Daily wurden die Eigenschaften eines LKW mit denen eines PKW zu einem wegweisenden Transporter-Konzept vereint. Clubmitglieder erhalten spezielle und zeitlich begrenzte Club-Angebote. Aktuelle Angebote finden Sie auf der Clubhomepage unter www.metallundmehr.net. KIA setzt auf technologischen Fortschritt und die Steigerung der Fahrzeugqualität. Heute prägen attraktive, hochwertige Modelle mit umfassender Ausstattung und immer noch fairem Preis das Bild der Marke. Vor dem Kauf eines KIA s bei einem Händler Ihrer Wahl einfach einen Abrufschein beim Clubbüro anfordern. Clubmitglieder erhalten einen Clubrabatt von bis zu 16 % je nach Modelltyp. Jedes Unternehmen hat seine eigene Philosophie. Die von Nissan ist schlicht und einfach: Qualität. Vor dem Kauf eines Nissan s bei einem Händler Ihrer Wahl einfach einen Abrufschein beim Clubbüro anfordern. PKW, Transporter, Off-Roader bis zu 23 % garantierter Clubrabatt je nach Modell. Neben höchstem Fahrkomfort, moderner Technologie und umfassender Sicherheit, bietet PEUGEOT ein Maximum an Funktionalität und Leistung. Clubmitglieder erhalten einen Sonderrabatt von bis zu 28 %. Vor dem Kauf eines Peugeots bei einem Händler Ihrer Wahl einfach einen Abrufschein beim Clubbüro anfordern. Mit der Metall & mehr DKV-Tankkarte günstig tanken an bundesweit über 8.000 Service-Stationen. Bereits ab einem Fahrzeug nutzbar. 2 Cent Ersparnis pro Liter Dieselkraftstoff an allen DKV-angeschlossenen ARAL-Tankstellen. 1,5 Cent Ersparnis pro Liter Dieselkraftstoff an allen angeschlossenen DKV-SB-Tankstellen. Keine Mindestabnahmemenge. Gutschrift der Kartengebühr bei Abnahme von 2.000 Liter je Karte und Jahr. Effizientes Kostencontrolling durch übersichtliche Abrechnung mit einem Zahlungsziel von 20 Tagen. Buchen Sie Ihren Sixt Mietwagen zu Metall & mehr-sonderkonditionen. Alle Tarife zu Topkonditionen für Clubmitglieder. Clubmitglieder mieten einfach und schnell mit ihrer persönlichen Sixt-Express-Card. Bequeme Online-Reservierung unter www.metallundmehr.net. Achten Sie auf die tagesaktuellen Angebote von Sixt es lohnt sich! Mazda bietet für jeden Wunsch das passende Fahrzeug, vom kleinen Stadtflitzer Mazda2, über den funktionellen Kompakt-Van Premacy bis zum mehrfachen Testsieger Mazda6. Vor dem Kauf eines Mazda s bei einem Händler Ihrer Wahl einfach einen Abrufschein beim Clubbüro anfordern. Clubmitglieder erhalten einen Clubrabatt von 15% auf alle Mazda-Modelle. Fahrzeuginneneinrichtung Die Modul-System-Gruppe ist eine der führenden in Europa für die Einrichtung von Service-Fahrzeugen. Sicherheit für Fahrer, Fahrzeug und Material. Die perfekte, mobile Werkstatt vermittelt Professionalität. Kostenreduzierung für unwirtschaftliche Suchzeiten und Beschaffungsfahrten. Exklusive 32 % Clubrabatt bei Bestellung ab Werk plus 5 % Sonderrabatt bis 31.12.2006. 17 % Clubrabatt bei Bestellung über einen Servicedienstleister vor Ort. Fahrzeuge nach Maß. Ob Transporter oder PKW Renault hat für Sie das geeignete Fahrzeug. Wenn Sie bei einem Renault-Haupthändler oder -Business Center ein Fahrzeug bestellen wollen, fordern Sie beim Clubbüro einen Abrufschein an. Bis zu 30 % garantierter Clubrabatt je nach Modelltyp. Service steht bei Vergölst im Zeichen Ihrer Sicherheit, hoher Qualität und umfangreicher Leistung, mit bundesweit über 250 Vergölst-Fachbetrieben. Bei Vorlage der Clukarte erhalten Clubmitglieder einen Rechnungsrabatt in Höhe von 5 % auf den Gesamt-Netto-Rechnungsbetrag. Für Serviceleistungen, wie z.b. Reifenwechsel, zahlen Clubmitglieder bis zu 10 % weniger gegenüber den Hofpreislisten der Vergölst-Fachhändler. Für Clubmitglieder gilt bei Reifen eine attraktive Rabattstaffel von bis zu 36 % insbesondere auf konzerneigene Marken. OFFICE / DIENSTLEISTER NEU Connex entwickelt und realisiert einzigartige Produkte und Programme für Promotions, zur Verkaufsförderung und zur Kundenbindung. Dabei liegt der Schwerpunkt auf Leistungen aus dem Urlaubs- und Freizeitbereich. Nutzen Sie das innovative Konzept der Connex- Hotelschecks zur Kundenbindung, Verkaufsforcierung oder zur Reklamationsbehandlung. Connex bietet den Clubmitgliedern ausgewählte Hotelschecks mit einem zum Teil vielfachen Gegenwert zur Kundengewinnung und -bindung. Die Werbeagentur, die zu Ihnen passt ist spezialisiert auf die Belange des Handwerks. Wir realisieren Ihre Werbeaktivitäten: Beraten, gestalten, texten, produzieren und verteilen - ganz wie Sie es wollen. Werbung, die bestehende Kunden bindet und neue Kontakte schafft. Kostenfreie telefonische Beratung. 12,5 % Rabatt auf alle Kreativ-Leistungen. Preiswerte Sammelaktionen mit nicht konkurrierenden Clubmitgliedern. Bei LetMeShip können Sie Preise und Leistungen bekannter Paket- und Expressdienstleister vergleichen und Ihre Buchung auch sofort zu attraktiven Clubkonditionen in Auftrag geben. Kostenfreie Buchung. Zentrale Verrechnung. 10% Sofortrabatt auf alle Services, Expressund Paketdienste.

IT / EDV / SOFTWARE Ihr starker Partner in CAD / CAM. Mit bocad-3d Expert Schlosserei und bocad-3d Metall-Modul individuelle Lösungen anschaulich und technisch darstellen, konstruieren und fertigen. Clubmitglieder erhalten beim Kauf eines bocad- Produktes einen Schulungs-Gutschein in Höhe von 300.- e und kostenfreie Weiterentwicklung und Wartung für die ersten 12 Monate. Betriebsabläufe optimieren mit maßgeschneiderter Hard- und Software vom Handwerker-Spezialisten. Bütec ist exklusiver Clublieferant für alle Sage-KHK und ELO Softwareprodukte. Clubmitglieder erhalten bis zu 15% Clubrabatt des empfohlenen Verkaufspreises auf alle von Bütec angebotenen Softwareprodukte und Dienstleistungen. MATERIAL / WERKZEUGE GS Software bietet hochentwickelte Software-Tools. Mit GS ShopBuilder bauen und pflegen Sie einfach Ihren eigenen Internetauftritt inkl. Online-Shop. 20 % Rabatt für Clubmitglieder, bezogen auf die jeweiligen aktuellen Nettoverkaufspreise zzgl. MwSt. und auf ausgewählte Vollversionen und Upgrades. Lexware ist führend bei kaufmännischer Software für mittelständische Unternehmen. Grundversion mit 20% Clubnachlass auf Nettopreis UVP. Updateversion mit 10% Clubnachlass auf Nettopreis UVP. (Nachlass gültig für ausgewählte Lexware-Produkte) Software-Produkte der Haufe Mediengruppe verschaffen Ihnen genau den Vorsprung, den Sie brauchen. Grundversion mit 20% Clubnachlass auf Nettopreis UVP. Updateversion mit 10% Clubnachlass auf Nettopreis UVP. (Nachlass gültig für alle Haufe OfficeLine-Produkte) aus dem Hause Softwareschmiede Höffl KOMET Metallhandwerkersoftware ist eine rationelle Kalkulationshilfe, die in der Praxis für die Praxis entwickelt und getestet wird. KOMET basiert übrigens als einzige Metallhandwerkersoftware auf der "Blauen Mappe", die vom Bundesverband Metall und dem Charles Coleman Verlag herausgegeben wurde. Zeitlich begrenzte, günstige Aktionspakete. Wartungsvertrag 12 Monate kostenlos (entspricht 12 % Rabatt). Zweitägiges Einsteigerseminar für nur 259.- e anstatt 520.- e. TREPCAD St3 ist eine Software, die dem Metallbauer die Bedienung leicht macht.das Programm enthält alle wichtigen Werkzeuge, um gerade, gewendelte, sowie Podest-Treppen zu konstruieren. Clubmitglieder erhalten die TREPCAD St3-Software zu einem Vorzugspreis von z.zt. 928.- e. Conrad Electronic ist das größte Elektronik-Spezialversandhaus Europas und überzeugt mit 60.000 Artikeln und Qualitätsprodukten durch seine Kompetenz in Sachen Elektronik und Technik. Clubmitglieder kommen in den Genuss von exklusiven 3 % Skonto bei einem Zahlungsziel von 30 Tagen. Exklusive Frachtfreigrenze von 150.- E (Normalerweise 255,56 E). 48-Stunden-Regel-Lieferung. HHW - Hommel Hercules Werkzeughandel - der Partner für das Handwerk liefert Werkzeuge aller Art in höchstem Qualitätsstandard. Eine exklusive Vorteilsrabattliste exklusiv für Clubmitglieder. 50.000 Werkzeuge und Zubehör zu besten Großabnehmerkonditionen. Online-Preisvergleich im übersichtlichen Online-Katalog. Die Hilti Geräte mit den entsprechenden Werkzeugen, die Verbrauchsmaterialien und qualifizierte Betreuung durch Experten fügen sich zu einem umfassenden System zusammen und bieten speziell dem Metallbauer einen hohen wirtschaftlichen Mehrwert. Vom Vollservice-Schutz und Geräte-Werkzeugservice über den Hilti Kundenservice bis zum hochmodernen Logistiksystem lässt Hilti keine Kundenwünsche offen. Clubmitglieder erhalten von Hilti speziell abgestimmte und exklusive Vorteile. NEU KASTO bringt Sägen sowie Lagertechnik in die Werkstatt. Vorzügliche Leistung und eine lange Lebensdauer verbunden mit universellem Einsatz und einfacher Bedienung. Ob in manueller, halbautomatischer oder automatischer Ausführung. Bei allen Aufgaben im Werkstattbereich versprechen die Sägemaschinen von KASTO optimale Lösungen. Clubmitglieder erhalten von KASTO ausgesuchte Maschinen und Zubehör zu attraktiven Sonderkonditionen. Hochleistungs-Drehmaschinen mit Zyklensteuerung. Schnell programmiert und schon am Span. Machen auch Sie sich die Vielseitigkeit der Seiger-Zyklendrehmaschinen zunutze. Clubmitglieder erhalten beim Kauf einer Seiger- Drehmaschine eine kostenlose Inbetriebnahme und eine kostenlose Kurzeinweisung von max. 2 Tagen. Als Vollsortimenter für Büromaterial bietet Viking Direkt eine umfangreiche Auswahl aus mehr als 9.000 Artikeln rund ums Büro. 2 % Skonto für schnelle Zahler. Keine Berechnung der Versicherungspauschale (Sie sparen 1,49 e netto pro Sendung). Porto- und frachtfreie Lieferung einschließlich Verpackung im gesamten Bundesgebiet unabhängig vom Bestellwert (Sie sparen 2,40 e pro Sendung). Rasend schnelle Lieferung: bis 17.00 Uhr bestellt - am nächsten Werktag bei Ihnen. KOMMUNIKATION VERSICHERUNGEN / FINANZEN Endlich mal ein Metall-Tarif ganz nach Ihrem Geschmack, noch günstigere e plus Professional Tarife für alle Clubmitglieder. Kostenloser Anschlusspreis. Bis zu 30%.Grundpreisrabatt. Bis zu 8% Minutenpreisrabatt. 3 Cent Minutenpreis rund um die Uhr ins nationale Festnetz. Sparen Sie bares Geld mit den attraktiven Club- Festnetztarifen von primus telecommunication und senken Sie Ihre Telefonkosten gegenüber dem Standard-Tarif der Deutschen Telekom um bis zu 30 %. Persönliche Beratung und Betreuung. Einzelpreis- und Kostenanalyse. Kostenfreie An- und Abmeldung. Sie haben die Wahl zwischen zwei Preislisten: Power 60/1 Taktung und Professional 1/1 Taktung. Umfassender Versicherungsschutz mit zahlreichen Service-Leistungen zu günstigen Konditionen. Mit den maßgeschneiderten Versicherungen für das Handwerk sind Sie stets auf der sicheren Seite. Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, Fahrzeugversicherung, Schutzbrief, Mallorca-Police, Insassenunfallversicherung. Die günstige "Meisterpolice compact" - der Rundumschutz für das Handwerk Topkonditionen für Clubmitglieder. Individuelle, bedarfsgerechte Betreuung.

www.metallundmehr.net ARBEITSSCHUTZ Mietkleidung Exklusiv für die Metallbranche hat boco drei professionelle Linien im Programm: 1. proflex4 eine einzigartige Schweiß-, Hitze- und Flamm-Schutzkleidung. 2. boco-maschinenschutz-fachkleidung. 3. boco Fachkleidung aus TAC-Mischgewebe. Anpassung der Kleidung vor Ort. Größentausch bei Änderungen der Konfektionsgröße. Die Rücknahme der Kleidung bei Mitarbeiterfluktuation. Austausch bei Verschleiß oder Beschädigung. Emblemservice. Clubmitglieder genießen die boco Berufsbekleidung vier Wochen kostenlos und sparen im ersten Vertragsjahr ca. 7,5%. Dieses Clubangebot gilt bei Abschluss eines Neuvertrages über Berufsbekleidung im Mietservice. Technische PSA boco und Marquardt+Schulz, führende Marken der HTS Deutschland GmbH & Co.KG, bieten exzellente persönliche Schutzausrüstung für mehr Sicherheit und Gesundheit. Wartung sämtlicher prüfpflichtiger PSA-Produkte. Lieferservice innerhalb von 24 Stunden. Clubmitglieder erhalten 10 % Rabatt auf alle Artikel aus dem Katalog Persönliche Schutzausrüstung. Kaufkleidung Clubmitglieder gehen keine Kompromisse ein und kaufen ihre Berufskleidung direkt vom Hersteller teamdress, einem der führenden Anbieter von Berufsbekleidungskonzepten. NEU: Schutzkleidung team X-trem nach DIN EN 470-1 und DIN EN 531. Lieferung ab Lager in 48 Stunden. 7,5% Club-Rabatt. FACHWISSEN / SEMINARE Die Fachzeitschrift M&T Metallhandwerk aus dem Hause des Charles Coleman Verlages das offizielle Organ des Bundesverbandes Metall ist die Pflichtlektüre für jeden Branchenkenner. Clubmitglieder erhalten bei Neuabschluss im ersten Jahr 25% Rabatt auf ein M&T Jahresabo. Sonderrabatte auf ausgewählte Bücher und Broschüren. Das Jahresabonnement Fachregelwerk Metallbaupraxis erhalten Clubmitglieder für 180.- e (statt 250.- e für Nicht-Innungsmitglieder). Das Managementpraxis im Metallhandwerk (die aktualisierte Version der Blauen Mappe) Clubangebot 56,84 e (statt 80,04 e). Impressum Herausgeber: Metall & mehr GmbH Ruhrallee 12. 45138 Essen Tel. 01805-77 87 97 Fax 01805-77 87 91 Mail club@metallundmehr.net www.metallundmehr.net Corporate Training das ist mehr als ein Jahrzehnt praktische Erfahrung im Vermitteln von Verhandlungs- Know-how. In einer Verhandlung kommt es darauf an, eigene Ziele zu verfolgen und bei Konflikten zu vertreten. Lernen Sie von Corporate Training die effizientesten Taktiken erfolgreicher Manager. Sie lernen, wie Sie nicht nur mit kühlem Kopf selbst schwierigste Verhandlungen durchstehen, sondern auch zu Ihren Gunsten abschließen. Exklusive geschlossene Clubseminare Verhandlungstechnik zu unschlagbar günstigen Clubkonditionen. Clubmitglieder erhalten auf alle offenen Seminare einen Clubrabatt in Höhe von 10%. Verantwortlich: Axel Wölm, Geschäftsführung Realisation: Hilberg & Hilberg Werbeagentur GmbH & Co.KG Parkstraße 34. 42579 Heiligenhaus www.hilberg-werbung.de LIFESTYLE / REISEN NEU Gehen Sie mit Metall & mehr auf Reisen. Seit nunmehr fast 20 Jahren ist KIWI TOURS der Spezialist für deutschsprachig geführte Gruppenreisen in die ganze Welt. Ob mit Bus, Zug oder per Schiff, mit dem kompetenten KIWI-Team lernen Sie unbekannte und faszinierende Reiseziele ganz neu kennen. Ausgewählte, individuell konzipierte und geschlossene Gruppen-Fernreisen, exklusiv für Clubmitglieder. Und natürlich zum besten Preis- Erlebnisverhältnis. Ihr Spezialist für unbekannte Wein-Entdeckungen mit erstklassigem Preis-Genuss-Verhältnis. Bestes Preis-Geschmacksverhältnis. Rindchen s Weinkontor bietet zeitlich begrenzte Aktionspakete zu erkennbar günstigen Clubkonditionen. Auf alle aktuellen Preise gewährt Rindchen s Weinkontor einen Clubrabatt von 5 % (gilt nicht für Sonderaktionen). 5 % Sofortrabatt auch bei Vorlage der Clubkarte in den Ladengeschäften von Rindchen s Weinkontor.

Und so einfach geht s Der schnelle Weg zu einzigartigen Einkaufsvorteilen. 1. Anmelden Unter www.metallundmehr.net loggen Sie sich mit Ihrer Mitgliedsnummer und Passwort sicher ein. 2. Auswählen 3. Einsteigen 4. Bestellen 5. Sparen Wählen Sie die Rubrik Ihres persönlichen Bedarfs. Klicken Sie auf den Bereich des ClubPartners. Auf jeder Partnerseite finden Sie schnell den einfachen Weg zu Ihren Rabatten. Schnell und zuverlässig wird Ihre Bestellung ausgeführt. Weitere Club-Leistungen im Überblick Metall & mehr hat viel zu bieten. Club-Aktionen Club-Börse Club-Pakete Zeitlich befristete, aktuelle Angebote bieten besondere Vergünstigungen. Das internetgestützte Schwarze Brett zum Austausch mit Kollegen. Spezifische Themenpakete für Metaller, wie z.b. das Lehrlingspaket. Club-Karte Der exklusive Club-Ausweis für alle Mitglieder von Metall & mehr. So erreichen Sie Ihr Clubbüro Die Zentrale von Metall & mehr ist immer für Sie da. Frau Ingrid Körner Tel.: 01805 / 77 87 97 ( 0,12 / Min.) Fax: 01805 / 77 87 91 ( 0,12 / Min.) E-Mail: club@metallundmehr.net Anschrift: Ruhrallee 12, 45138 Essen Bürozeiten Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12:00 und 12:30 bis 16.00 Uhr Freitag 08.00 bis 13.00 Uhr

Der Treffpunkt des innovativen Metallhandwerks Auf der Branchenmesse Metallsoftware 2006 kann man sich umfassend informieren. Nichts ist überzeugender als die Praxis dieser Gedanke spielt gerade im Metallhandwerk eine zentrale Rolle. über die nötigen Vorarbeiten, die Implementierungs- und Umsetzungsphase, aber auch über Stolpersteine und Fallen auf dem Weg. Der schmale Grad zwischen notwendiger Vielfalt und Übersicht schaffender Beschränkung auf die wesentlichen Anbieter, ist eine ständige Herausforderung, die bereits in den vergangenen 3 Jahren mit Bravour gemeistert wurde. In ihm steckt die Erfahrung, dass im Handwerk Kaufentscheidungen in erster Linie durch den Erfahrungsaustausch und das gute Beispiel bestimmt werden. Fallstudien und Kurzpräsentationen geben den Metallern einen Überblick über die Komplexität der Einführung neuer EDV-Systeme in den Unternehmen Das Informationsbedürfnis in dem Metallhandwerk ist groß. Messen, wie die Metallsoftware 2006, erfüllen genau diese Informationsaufgabe. Die Besucher aus dem Mittelstand finden auf der Metallsoftware 2006 ein konzentriertes Angebot für die Praxis, das ist und das bleibt das Erfolgsrezept. Programme, wie Favorit/Stab, BO- CAD, KOMET, MegaCAD, Vito, TREPCAD, ProSteel 3D, SYSCAD, ERPlus, ATHENA, HiCAD, BEO- SYS, PRAX, Digi-Zeiterfassung, Plan de CAMpagne, NetSoft Metall, Tenado Metall, SCHÜCALSCHÜ- CAD, timefix und, und, und... sprechen für den fokussierten Branchenbezug bei den präsentierten Systemen; die parallel zur Messe stattfindenden Kurzvorstellungen der Programme für eine zielgruppenspezifische Präsentationsform. Unter www.metallsoftware-nrw.de können aktuelle Informationen zur Messe, den Ausstellern und dem begleitenden Veranstaltungsprogramm abgerufen werden. Minimieren Sie Ihre Versandkosten Metall & mehr-clubpartner LetMeShip bietet den direkten Preisvergleich. Das vollständig internetbasierende Versandabwicklungssystem von LetMeShip bietet den passenden Service für jede Versandaufgabe. Ob Sameday, Express, Standard oder Spezial - die 4 verschiedenen Versandarten machen es Ihnen leicht. Durch einen integrierten Kostenrechner können Sie die Leistungen der wichtigsten Versandanbieter vergleichen und das günstigste Angebot schnell und sicher finden. Ihre Sendung buchen Sie ohne zusätzliche Gebühren online. Lassen Sie sich also jetzt als Kunde von LetMeShip registrieren unter www.metallundmehr.net und profitieren Sie von dem Preisnachlass für alle Metall & mehr- Mitglieder in Höhe von 10 % auf alle Services, Express- und Paketdienste, die direkt von Ihrer Rechnung abgezogen werden.

Das Plus im Portemonnaie ngen V