Universität Freiburg Philosophische Fakultät Departement für Sprachen und Literaturen Studienbereich Englisch Master of Arts in Sprachen und Literaturen Vertiefungsprogramm (90 Kreditpunkte) Englische Sprache und Literatur Studienplan, gestützt auf das Reglement vom 11. Mai 2006 zur Erlangung des Masters an der Philosophischen Fakultät der Universität Freiburg (Schweiz) Die Verleihung eines Master-Titels in Englischer Sprache und Literatur erfordert den Erwerb von 60 ECTS Kreditpunkten im Rahmen von Lehrveranstaltungen im Vertiefungsprogramm. Hinzu kommt die Anfertigung und Verteidigung einer Abschlussarbeit über ein geeignetes Thema, die mit 30 ECTS Kreditpunkten benotet wird. I. Allgemeines I.1 Einführung in den Studienplan Dieses Programm bietet Studierenden die Möglichkeit, ihr Wissen in allen Bereichen der Anglistik zu erweitern und vertiefen: Englischsprachige Literatur, Englische Linguistik, und Englische Philologie. Das M.A. Programm legt besonderen Wert auf Techniken wissenschaftlichen Arbeitens, die Geschichte der Literaturwissenschaft, sowie auf neue Methoden, und geht dabei ein auf die spezifischen Gegebenheiten der Anglistik. Im Bereich der englischen Linguistik lernen Studierende, die Sprache unter Berücksichtigung sowohl intra- als auch interkultureller Dimensionen wissenschaftlich zu beschreiben und empirisch zu analysieren. In der Literaturwissenschaft setzen Studierende sich mit den Beziehungen zwischen angloamerikanischen Traditionen und denen Kontinentaleuropas auseinander. In beiden Fällen wird besonderes Augenmerk a uf eine fundierte Kenntnis des historischen Kontexts gelegt, um die Entwicklung einer multikulturellen Betrachtungsweise der englischsprachigen Zivilisation in ihrem globalen Zusammenhang und in all ihrer Vielfalt zu fördern. 1
I.2 Zulassungsvoraussetzungen Die Zulassung zum Vertiefungsprogramm in Englischer Sprache und Literatur wird ohne weitere Bedingungen an folgende Bewerber erteilt: o Bewerber mit einem B.A. Abschluss in Englisch (Hauptfach/ Domaine I) o Bewerber mit einem B.A. Abschluss inklusive eines Minimums von 60 Kreditpunkten in Englischer Sprache und Literatur (Nebenfach/ Domaine II) Bewerber, die keine dieser beiden Bedingungen erfüllen, können durch die Entscheidung des Studienbereichs zugelassen werden. In solchen Fällen kann von Bewerbern gegebenenfalls erwartet werden, dass sie zusätzliche Studienleistungen erbringen. Dieses kann entweder vor Beginn oder während des Studienprogramms geschehen. Studierende können sich für das Masterstudium sowohl im Herbst- als auch im Frühjahrssemester einschreiben. I.3 Prüfungen und Anerkennung von Kreditpunkten ECTS Kreditpunkte werden ausschließlich auf Grund von Studienleistungen vergeben, die evaluiert und als ausreichend befunden wurden. Die Bewertung kann für eine einzelne Lehrveranstaltung (eine Unterrichtseinheit oder UE) oder für eine Gruppe von Lehrveranstaltungen (Unterrichtseinheiten/UEs) innerhalb eines Moduls erfolgen. Der erfolgreiche Abschluss des Vertiefungsprogramms erfordert die Validierung von 90 ECTS Kreditpunkten. Die einem Modul zugerechneten Kreditpunkte werden an die Studierenden vergeben, sobald festgestellt ist, dass sie alle Studienziele erfüllt haben, die im Studienplan für das jeweilige Modul vorgesehen sind. I.4 Unterrichtssprache Die Unterrichtssprache ist Englisch. 2
II. Studienorganisation Das Programm besteht aus 6 Modulen zu je Kreditpunkten, von denen 5 gewählt werden müssen. Studierende decken mit ihrer Modulwahl mindestens vier der folgenden fünf Bereiche ab und wählen das Thema ihrer Abschlussarbeit (30 ECTS) ebenfalls aus einem dieser Bereiche: Englische Linguistik, Englische Philologie, Englische Literatur 1500-1780, Englische Literatur 1780- Gegenwart, Amerikanische Literatur. Der Studienplan erlaubt die Doppelbelegung eines Moduls, auch Komplementärmodul genannt, sofern die Inhalte des Moduls sich vom vorausgegangenen Modul im selben Bereich unterscheiden. II.1 Module Modul 1 Kreditpunkte Englische Linguistik Das Modul besteht aus einer Vorlesung und einem Seminar oder einer angewandten Feldstudie. Es behandelt verschiedene Aspekte der zeitgenössischen Linguistik-Forschung, mit besonderer Beachtung der produktiven und rezeptiven Sprachbedeutung. Weiterhin ermöglichen MA-Veranstaltungen in Englischer Linguistik die praxisnahe empirische und experimentelle Erfahrung linguistischer Phänomene. Studierende erwerben die Fähigkeit, ein theoretisches Modell der Spracherklärung auf seine Validität hin zu untersuchen. Seminar 2 Wochenstunden pro Semester. Wert: 3 ECTS Seminararbeit. Wert: 6 ECTS Oder angewandte/experimentelle Feldstudie bzw. Projekt im Rahmen von empirischer/experimenteller Datensammlung und analyse. 9 ECTS 3
Modul 2 Kreditpunkte Englische Philologie Das Modul besteht aus einer Vorlesung und einem Seminar. Das Ziel ist es, das diachronische Verständnis der englischen Sprache und Literatur zu entwickeln. Studierende werden befähigt, frühe Formen der englischen Sprache fliessend zu lesen. Sie vertiefen ihr Wissen über die kulturelle Einbettung der Literatur des Mittelalters. Veranstaltungen erörtern entweder eine spezifische Fragestellung in der Literatur des Mittelalters oder vertiefen das Wissen und Verständnis eines Genres. Studierende entwickeln ihre eigenen Themen für Seminarbeiten und werden ermutigt, interdisziplinäres Material wie z.b. Bilder, die das Verständnis von Texten dieser Epoche befördern, miteinzubeziehen. Seminar 2 Wochenstunden pro Semester. Wert: 3 ECTS Seminararbeit. Wert: 6 ECTS Modul 3 Kreditpunkte Englische Literatur I (1500-1780) Das Modul besteht aus einer Vorlesung und einem Seminar, die in verschiedenen Semestern belegt werden können. Thema dieser Veranstaltungen sind Werke und literarische Epochen von der Renaissance bis zum 18. Jh. Studierende erwerben ein vertieftes Wissen von literarischen Texten und ihren historischen und kulturellen Kontexten. Sie entwickeln analytische und textinterpretatorische Fähigkeiten, die sie in Seminararbeiten darstellen, in denen sie zudem ihren Umgang mit wissenschaftlichen Methoden unter Beweis stellen. Seminar 2 Wochenstunden pro Semester. Wert: 3 ECTS Seminararbeit. Wert: 6 ECTS 4
Modul 4 Kreditpunkte Englische Literatur II (1780-Gegenwart) Das Modul besteht aus einer Vorlesung und einem Seminar, die in verschiedenen Semestern belegt werden können. Thema dieser Veranstaltungen sind Werke und literarische Epochen von der Romantik bis zur Gegenwart. Studierende erwerben eingehende Kenntnis von literarischen Texten und erhalten einen vertieften Einblick in literarische Traditionen und kulturelle Kontexte. Sie werden ihre analytischen und interpretatorischen Fähigkeiten in Seminarbeiten darlegen, die wissenschaftliche Methoden der Textkritik anwenden. Seminar 2 Wochenstunden pro Semester. Wert: 3 ECTS Seminararbeit. Wert: 6 ECTS Modul 5 Kreditpunkte Amerikanische Literatur Das Modul besteht aus einer Vorlesung und einem Hauptseminar, die entweder im selben oder in verschiedenen Semestern belegt werden können. Vorlesungen haben generell Überblickscharakter in Themen der Literaturgeschichte, während Hauptseminare einzelnen Regionen, Genres, oder Autoren innerhalb der Amerikanistik gewidmet sind. Die Seminararbeit verlangt eigenständige Textinterpretationen sowie Umgang mit wissenschaftlichen Methoden. Seminar 2 Wochenstunden pro Semester. Wert: 3 ECTS Seminararbeit. Wert: 6 ECTS Modul 6 - Kreditpunkte Komplementärmodul Wie alle anderen Module besteht auch dieses aus einer Vorlesung einem Seminar, und einer Seminararbeit wie oben beschrieben. Der/die Studierende besucht eine inhaltlich verschiedene Vorlesung 5
und ein ebensolches Seminar in einem schon absolvierten Modul und erlangt dadurch vertiefte Kenntnisse der Materie. Wert: -Kreditpunkte III. Leistungsnachweise und Benotung Vorlesungen werden durch ein Examen evaluiert. Genauere Bestimmungen zu den Leistungsnachweisen werden vom verantwortlichen Dozenten festgelegt und in Gestens beschrieben. Bei Vorlesungen besteht Anwesenheitspflicht. Seminare werden evaluiert auf der Grundlage erfolgreicher Mitarbeit sowie einer benoteten schriftlichen Arbeit. 3 ECTS werden auf Grund von erfolgreicher Teilnahme am Seminar vergeben, 6 ECTS auf Grund einer schriftlichen Arbeit, die mindestens die Note 'ausreichend' erreichen muss. Genauere Bestimmungen zu den Leistungsnachweisen werden vom verantwortlichen Dozenten festgelegt und jeweils in Gestens beschrieben. Ein Modul wird nur dann validiert, wenn alle darin vorgeschriebene Unterrichtseinheiten erfolgreich abgeschlossen worden sind. Für die Errechnung einer Gesamtnote für ein Modul werden Vorlesungen einfach gewertet, Seminararbeiten zweifach. Alle evaluierten Leistungen im Bereich Englisch werden auf einer Skala von 1 bis 6 benotet (inkl. halbe Noten). 6 ist die höchste Note; 4 ist eine genügende Note. Eine ungenügende Arbeit bzw. Klausur kann zweimal wiederholt werden. Sollten Studierende im dritten Anlauf nicht bestehen, dürfen sie das Studium in Englisch nicht fortsetzen. IV. Abschlussarbeit Die Abschlussarbeit soll zeigen, dass der Kandidat/die Kandidatin mit dem Studienbereich vertraut ist, für den er/sie als Master- Studierende/r immatrikuliert ist. Die Kandidaten müssen eine Bibliographie anfertigen, geeignete Quellen für das Thema ihrer Arbeit identifizieren, diese in einer kritischen Zusammenschau werten und wesentliche Probleme herausarbeiten. Die Verteidigung bietet Gelegenheit, die gewählten Methoden und Ansätze zu rechtfertigen und Fragen zu beantworten, die durch die Arbeit aufgeworfen werden. Darüber hinaus erlaubt die Verteidigung, das Wissen des Kandidaten/der Kandidatin in dem betreffenden Bereich 6
zu prüfen. Alle Module müssen validiert sein, bevor die Abschlussarbeit beim Dekanat eingericht und die Verteidigung geplant wird. MA in English: Major program (90 ECTS) Module 1: English Linguistics Module 2: English Philology Module 3: English Literature I (1500-1780) Module 4: English Literature II (1780-present) Module 5: American Literature Module 6: Complementary Module Or applied project 9 ECTS Students choose 5 out of 6 modules and write a thesis MA Thesis 30 ECTS 7