Chile Ein Land zum Leben, Arbeiten und Investieren Herausgeber: Deutsch-Chilenischer Bund Unter Schirmherrschaft von: Komitee für Auslandsinvestitionen Deutsche Botschaft Österreichische Botschaft Schweizerische Botschaft Deutsch-Chilenische Industrie- und Handelskammer Schweizerisch-Chilenische Handelskammer
Inhaltsverzeichnis Überblick I. Anreise und Ankunft 11-106 II. Leben und Arbeiten in Chile 107-186 IM. Wirtschaftund Investitionen 187-268 IV. In Chile unterwegs 269-316 V. Geschichte, Politik und Kultur 317-364 VI. Daten und Fakten 365-374 Anhang ; 375-394 Register 395-406 Teil I: Anreise und Ankunft ALLGEMEINES 1. Reisevorbereitungen 13-17 - Die beste Reisezeit 13 - Reisegepäck 13 - Reiseschecks 14 - Gesundheit \ 14 - Reiseversicherung 14 - Reiseführer 15 - Reisebüros in Deutschland 16 - Chilenische Botschaften und Konsulate im deutschsprachigen Raum 17 2. Anreise., 18-22 - Tourismuskarte 18 - Einreise-und Zollbestimmungen 18 - Luftweg 19 - Seeweg 20 - Landweg 20 3. Ankunft v 23-25 - Flughafen Santiago 23 1
- Zeitverschiebung 23 - Telefonieren 23 - Währung 24 - Fremdenverkehrsamt 25 - Hotelbuchungen 25 - Reisebüros 25 4. Geld 26-30 - Umtausch in Wechselstuben 26 - Umtausch bei Banken 26 - Kreditkarten 27 - Geldsendungen aus dem Ausland 27 - Preise in Chile generell 29 5. Telefon und Internet 31-35 - Telefon 31 - Multicarrier 32 - Tarife 33 - Internet 34 6. Post 36-38 - Postsendungen 36 - Kurierdienste 37 7. Massenmedien 39-40 - Zeitungen und Zeitschriften 39 - Femsehen 39 - Rundfunk 40 SANTIAGO 8. Transport 41-43 - Vom und zum Flughafen 41 - Metro : 41 - Busse : 41 - «Colectivos» :...42 - Taxen 42 - Mietwagen 42 9. Besonderheiten.'. 44-49 - Tips zur Orientierung 44 - Sicherheit: Tips und Tricks 45 - Sehenswürdigkeiten 46 - Parks 48 - Stadtrundfahrten, 48 - Verkehr in Santiago 19* 10. Unterkunft 50-54 2
- Hotels : 50 - Apart- Hotels 53 - Pensionen 54 - Jugendherbergen 54 11. Einkaufen 55-63 - Supermärkte und «Tiendas» 55 - Shopping Center 55 - Obst-, Gemüse- und Fischmärkte 56 - Deutsche, österreichische und Schweizer Backwaren 57 - Apothekenservice 57 - Trödelmärkte 58 - Kunsthandwerk 58 - Lapislazuli 58 - Antiquitäten 61 - Künstlerdörfer 62 12. Essen und Trinken 64-71 - Spezialitäten 64 - Restaurants : 66 - Showrestaurants 70 - Ausflugslokale 70 - Cafes 71 13. Kultur 72-82 - Museen und Galerien 72 - Theater 74 - Kino 75 - Konzerte 76 - Kulturelle Institutionen 78 - Bibliotheken 80 - Sprachkurse 80 - Dolmetscher und Übersetzungen 5. 80 - Begleitung und Betreuung 82 14. Nachtleben 83-86 - Tanzlokale 83 - Pubs 84 - Clubs,. 85 15. Sport 87-90 - Sportclubs : 87 - Tennis 87 - Fitneßcenter 87 - Schwimmbäder und Saunas, 88 - Fußball. 90
- Pferderennen 90 16. Gottesdienste 91 SONSTIGES 17. Sport und Abenteuertourismus 92-100 - Wandern 92 - Skilauf 93 - Reiten 96 - Rafting und Kajak 97 - Fliegen 98 - Angeln 98 - Abenteuertouren 98 - Rodeo 99 18. Weine und Weingüter 101-104 - Geschichte 101 - Weinindustrie 101 - Weinsorten 101 - Literatur 102 - Weinläden : 103 - Weingüter in Chile 103 19. Ausreise 105 - Flug 105 - Formalitäten 105 Teil II: Leben und Arbeiten in Chile 1. Umzug von Deutschland nach Chile 109-118 - Transport 109 - Umzugsgut 112 - Zollbestimmungen ;. 114 2. Sich Niederlassen in Chile 119-132 - Wohnungssuche 119 - Mietvertrag 120 - Möbelkauf 121 - Heizen 122 - Telefon 123 - Hausangestellte und Dienstleistungen 126 - Müllabfuhr 126 - Umzug innerhalb Chiles 127 - Kontoeröffnung 127 - Geldanlage 129 - Auto 129
3. Gesetzgebung für Ausländer 133-154 - Allgemeines 133 - Wer braucht ein Visum? 134 - Welche Visa gibt es? 135 - Wo wird ein Visum beantragt? 137 - Welche Dokumente sind für ein Visum nötig? 138 - Was kostet ein Visum? 143 - Während der Bearbeitung 144 - Die ersten Schritte mit dem Visum 144 - Aus- und Wiedereinreise 145 - Verlängerung des Visums 146 - Chilenische Staatsbürgerschaft 147 - Wahlrecht 150 - Geburten, Todesfälle, Eheschließungen 150 - Die wichtigsten Behörden - Adressen und Öffnungszeiten 154 4. Arbeiten in Chile 155-160 - Arbeitssuche 155 - Steuerliche Anmeldung 156 - Arbeitsaufnahme 157 - Arbeitnehmer 158 - Freiberufliche Tätigkeit 158 - Sozialversicherung 160 - Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten 160 - Arbeitslosengeld und Familienhilfe 160 5. Gesundheitswesen und -Vorsorge 161-169 - Krankheiten 161 - Krankenkassen 161 - Aufnahme in einer ISAPRE 161 - Zahnbehandlungen 163 - Medikamente i 163 - Kliniken \ 164 - Behandlungskosten 167 - Adressen der Deutschen Kliniken 167 6. Altersvorsorge 170-172 - Rentenversicherung 170 - Adressen der AFP in Santiago 171 - Alten- und Pflegeheime deutschsprachiger Organisationen in Santiago 172 7. Lernen und Studieren 173-185 - Kindergarten 173 - Schulsystem 173 - Schulanmeldung 174 - Schulgebühren 174 5
Inhaltsverzeich n is - Schulbetrieb 175 - Deutsche Schulen 176 - Berufsausbildung 179 - Universitäten 180 - Studieren für Ausländer 183" - Anerkennung von Abschlüssen 183 - Erwachsenenfortbildung 185 8. Sozial- und Missionsarbeit in Chile 186 Teil III: Wirtschaft und Investitionen 1. Struktur der chilenischen Wirtschaft 189-192 - Wirtschaftsordnung 189 - Wirtschaftslage: Gestern - Heute - Morgen 190 2. Entwicklung und Investition nach Wirtschaftsbereichen 193-213 - Bergbau und Bodenschätze 193 - Energie 195 - Industrie 196 - Landwirtschaft und Agrarindustrie 198 - Forstwirtschaft 199 - Fischerei 201 - Dienstleistungen im Finanzbereich 202 - Baugewerbe und Infrastruktur 207 - Tourismus 208 - Telekommunikation und Informatikbereich 210 - Andere Bereiche 211 3. Außenhandel,214-225 - Allgemeine Entwicklung > 214 - Importe : 214 - Exporte 216 - Handels- und Zahlungsbilanz 219 - Auslandsverschuldung 219 - Handelsbeziehungen Chile-Deutschland 220 - Handelsbeziehungen Chile-Österreich 221 - Handelsbeziehungen Chile-Schweiz 222 - Einfuhrbestimmungen 223 - Zollfreie Zonen 224 4. Investitionen 226-242 - Ausländische Investitionen in Chile 226 - Rechtlicher Rahmen ausländischer Investitionen 228 - Investitionen auf Grundlage des DL 600 229 6
- Andere Investitionsformen 234 - Lizenzverträge 236 - Zusammenarbeit Chile-Deutschland 236 - Deutsche Investitionen in Chile, 237 - Österreichische Investitionen in Chile 237 - Schweizerische Investitionen in Chile 238 5. Unternehmen 243-250 - Rechtliche Formen von Unternehmen 243 - Gründung eines Unternehmens 244 - Gesellschaftsformen 245 - Standortwahl und Versorgung 247 - Finanzierung 249 - Praktische Tips 249 6. Steuern in Chile 251-252 - Einkommenssteuer 251 - Weitere Steuern 252 7. Arbeitsrecht 253-259 - Gewerkschaften und Tarifverträge 253 - Arbeitsvertrag 256 - Kündigung 256 - Arbeitszeit '. 258 - Gratifikationen 258 - Mutterschaftsschutz 259 - Ausländische Arbeitnehmer 259 - Fortbildung 259 8. Beratung und Orientierung 260-263 - Komitee für Auslandsinvestitionen 260 - Deutsch-Chilenische Industrie- und Handelskammer 262 - Österreichische Außenhandelsstelle.; 263 - Chilenisch-Schweizerische Handelskammer < 263 9. Ausstellungs- und Messewesen 264-266 - Messen : 264 - FISA 265 - Kosten 266 - Kontakt 266 10. Kleines Wirtschafts- und Investitionslexikon 267-268
Teil IV: In Chile unterwegs 1. Klima und Geographie 271-272 - Geographie 271 - Klima 272 - Erdbeben 272 2. Reiseland Chile 273-281 - Allgemeines 273 - Inlandsflüge 274 - Busverbindungen 275 - Zugverbindungen, 277 - Schiffahrtslinien 278 - Im Auto unterwegs 279 - Übernachtung 280 - Reiseführer und Karten 280 - Tourismusressorts 281 3. Touristische Attraktionen und wichtige Städte 282-316 - Der hohe Norden 282 - Antofagasta und Atacamawüste 285 - La Serena und Valle del Elqui 287 - Die Zentralzone 289 - Valparaiso 290 - Vinadel Mar 294 - Concepcipn 299 - Das Seengebiet 300 - Die Insel Chiloe 307 - Die Carretera Austral 309 - Magallanes 310 - Die Osterinsel 214 - Robinson-Crusoe-Insel :. 215 Teil V: Geschichte, Politik und Kultur 1. Geschichte des Landes 318-327 - Die präkolumbische Zeit 319 - Die ersten Spanier 320 - Die Kolonialzeit 321 - Der Kampf um die Unabhängigkeit 321 - Die Republik nahm Gestalt an 322 - Die Ausdehnung des Hoheitsgebietes 322 - Strukturwandel des Gesellschaft 323
- Die Regierung Alessandri 324 - Die Volksfront an der Macht 324 - Die fünfziger Jahre 325 - Revolution in Freiheit 325 - Die Unidad Populär 326 - Die Militärregierung ~ 326 - Die Wiederherstellung der Demokratie 327 2. Die Einwanderung aus dem deutschen Sprachgebiet nach Chile 328-337 - Die deutsche Einwanderung 328 - Die österreichische Einwanderung in Chile 332 - Die Schweizer Einwanderung 334 3. Politisches System und Parteien 338-340 - Politisches System 338 - Parteienlandschaft 339 - Wahlergebnisse Dezember 1993 340 4. Chilenische Künstler 341-348 - Literatur : 341 - Malerei : 344 - Theater 344 - Film und Fernsehen 346 - Klassische Musik '. 346 - Populäre Musik 347 5. Deutsche Künstler in Chile 349-353 - Bildende Kunst 349 - Musik 350 - Ballett 352 - Theater 352 - Österreichische Künstler 353 6. Sprache: Chilenismen 354-363 - Wörterbuch 354 - Sprichwörter.., 361 Teil VI: Daten und Fakten 1. Chilenische Symbole 367 2. Feiertage 367 3. Bevölkerung 368-370 9
- Soziale Indikatoren 368 - Einwohner- und Bevölkerungswachstum 369 - Zusammensetzung 369 - Dichte und Verteilung 370 4. Regionalverwaltungssystem 370-371 5. Infrastruktur 372-373 - Transportwesen 372 - Telekommunikation 373 Anhang 1. Deutsche Institutionen in Chile 376 2. Deutsche Konsulate in Chile 376 3. Österreichische Institutionen in Chile 377 4. Schweizer Institutionen in Chile 377 5. Adressen von deutsch-chilenischen Institutionen 377 6. Wirtschaft: wichtige Adressen in Santiago 387 7. Chilenische Botschaften, Konsulate und Handelsvertretungen im deutschsprachigen Raum 389 8. Sonstige Adressen 390 9. Weiterführende Literatur 390 10. Quellenangabe 392 Register Danksagung 407 Anzeigenverzeichnis 408 10