SYLVAC SCAN 80 UND 80 PLUS Vollautomatisches, optisches Wellenmessgerät Stabile Schutzkabine SYLVAC SOFTWARE PRO-MEASURE & PRO-COMPOSER Optional inkl. eines motorisierten Schwenksystems für Gewindemessungen INTEGRIERTER PROFILPROJEKTOR LIEFERUMFANG 1841-0030 Lieferumfang: Basisgerät mit Schutzkabine und Werkstückdrehung, 2x Zentrierspitzen, 1 drehender Spindelstock, Reitstock, PC-System, Maus, Tastatur, installiertes Betriebssystem Windows 7, Bildschirm, Sylvac Pro-Measure/Pro-Composer Software, Bedienungsanleitung. 1841-0032 Lieferumfang:Lieferumfang: Basisgerät mit Schutzkabine und Werkstückdrehung, 2x Zentrierspitzen, 1 drehender Spindelstock, Reitstock, PC-System, Maus, Tastatur, installiertes Betriebssystem Windows 7, Bildschirm, Sylvac Pro-Measure/Pro-Composer Software, Bedienungsanleitung. 12
SYLVAC SCAN 80 UND 80 PLUS ABMESSUNGEN TECHNISCHE DATEN 1841-0030 1841-0032 Durchmesser Länge Durchmesser Länge Modell SYLVAC SYLVAC Messspanne mm Grösstes Werkstück mm 1 1 1 1 Gewindemesssystem Gewicht kg (1) 13
SYLVAC SCAN 25/50/80 MESSUNG OHNE WERKSTÜCKNEIGUNG MESSUNG MIT WERKSTÜCKNEIGUNG GEWINDEMESSUNGEN OHNE WERKSTÜCKNEIGUNG MESSEN VON GEWINDEN UND SCHNECKEN MIT WERKSTÜCKNEIGUNG Zylindrische Gewinde: Außendurchmesser Flankendurchmesser Flankenwinkel Steigung Kopfradius Kegelgewinde: Steigung Flankenwinkel Kegelvollwinkel Gewindelänge Zylindrische Gewinde: Außendurchmesser Flankendurchmesser Steigung Kerndurchmesser Flankenwinkel Kernradius Kopfradius Steigungsfehler Mehrgängige Gewinde: Außen- und Kerndurchmesser Steigung Kopfradius Kernradius Kegelgewinde: Steigung Flankenwinkel Kegelvollwinkel Gewindelänge Schneckengewinde (auf Anfrage): Steigung Außen- und Kerndurchmesser Durchmesser über Stifte Fußhöhe, Zahnhöhe, Rundlauf 14
SYLVAC SCAN 25/50/80 FUNKTIONSPRINZIP Die optoelektronischen, berührungs- wirken nach dem Messprinzip des Schattenbildverfahrens mit paral- Schatten des Werkstückes wird, auf - wird die geometrische Form und Größe erfasst. Der Lichtintensitätsverlauf im Übergang vom Schatten zum Licht reren tausend aneinander gereihter, nur wenige Mikrometer großer Dioden aufgenommen und in elektrische Sig- wie Rundheit und Geradheit lassen sich einfach messen, indem Werkstück- biniert werden. Beliebige Werkstückgeometrien werden so durch einen dynamischen Scan-Vorgang erfasst. Durch dreidimensionales Ausrichten der Werkstückachse erreicht. QUELLE SAMMEL Zweidimensionales Messen Das Profil wird durch einen Scan-Vorgang entlang der Werkstückachse aufgenommen. Durchmesser und Längenmaße werden dabei gleichzeitig erfasst, sodass am Bildschirm ein zweidimensionales Bild des Prüfge- Anordnung der Aufnehmer zur Werkstückachse. Dadurch ist das korrekte Erfassen der Messpunkte bei Durchmessern, Winkeln, Radien und anderen Geometrieelementen mit parallelen und geneigten Flächen garantiert. ZU MESSENDES TEIL SCHATTEN soren als lichtempfindliche Diodenzeilen und erfassen Während des Scan-Vorgangs wird das Werkstück mit parallelem Licht abgetastet. Dieses Werkstückbild wird zur Analyse der Werkstücksgeometrie sammeln. 15
SYLVAC SOFTWARE Pro-Measure und Pro-Composer Benutzerfreundlich und mit vielfältigen Messmöglichkeiten Das Software Bundle Pro-Measure/ Pro-Composer Software Formtoleranzen: Durchmesser, Längen, Höhen, Abstände, Winkel, Schrägen, Radien, Rechtwinkligkeit, Formabweichung, 2D-und 3D Ausrichtung eines Werkstücks, Rotationsdurchmesser, Rundheit, Zylinderform, Geradheit, Unterbrochene Durchmesser (Nuten,Turbinen), (fortgeschritten) Konzentrizität, Schüsselweiten, Rundlauf Funktionen: Import, Protokoll-Editor, Datenexport, SPC- Basisberechnungen, Zugangsberechnungen PRO-MEASURE verfügt über eine be- und eine große Anzahl an Messmöglichkeiten. Damit steht das Programm im Einklang mit der Philosophie von SYLVAC-REFLEX SCAN und bietet gleichzeitig erweiterte Möglichkeiten zur Messung der anspruchsvollsten funktionen zur Kontrolle von Form- und Lagetoleranzen. PRO-COMPOSER ist ein einfaches Werkzeug für den Online mit dem Messgerät verbundenen, oder separat betriebenen Rechner. Es benutzt die durch einen Scan-Vorgang gewon- des Werkstückbildes. Mit Hilfe graphischer Symbole für geometrische Formelemente und anderer Ikone kann der Bediener die Prüfmerkmale mit zugeordneten Grenzwerten auswählen und die Folge des Messablaufs festlegen. Eine Datenbank mit Tabellen und Passungen zylindrischer Formelemente sowie Gewinde vereinfachen die Programmierabläufe. Programmierung in nur wenigen Minuten Die unbestreitbare Überlegenheit des Rechnerprogramms Pro-Measure Stufe eines Fertigungsprozesses las- nur wenigen Minuten programmieren. 16
SYLVAC SOFTWARE Formmessung und Längenmessungen einfach und schnell durchführen. Das Programm Pro-Measure gestattet den visuellen Vergleich der erfassten Ist-Form. Diese Funktion ist eine Hilfe zur Analyse eventuell vorhandener Fertigungsschwierigkeiten. Zum anderen erlaubt es dem Bediener, die Programmierung der Prüfabläufe zu optimieren. Graphische Analyse Ist-Geometrie zur vorgegebenen Sollgeometrie. Diese Funktion ermöglicht eine schnelle Analyse zur Behebung eventuell vorhandener Fertigungsschwierigkeiten. Zum anderen erlaubt es dem Bediener, die Programmierung der Prüfabläufe zu optimieren, ebenso auch Fehler bei den Werkstückmerkmalen aufzudecken. Vollständige Ergebnisdokumentation peripher benutzter Messgeräte, z.b. von Bohrungsmessgeräten übernommen und verarbeitet werden. Es können auch Zeichen gesetzt werden, die dem Benutzer den Beginn und das Ende von Dateneinführungen anzeigen. Das Rechnerprogramm ermöglicht, alle ermittelten Qualitätsmerkmale in einem Prüfbericht zusammenzuführen und so zu dokumentieren. Datenexport und SPC Obwohl die wesentlichen statistischen Berechnungen als Standardfunktion schon in unseren Softwarepaketen ent- (statistische Prozesssteuerung) verwenden, um Stichproben zu überprüfen. Aus diesem Grund stehen Ihnen verschiedene Ihr eigenes System importieren können. Scannen oder CAD-Import Um das Messprogramm zu erstellen, können Sie entweder Ihr Ihr eigenes Programm zu kreieren. 17
Optische Vermessung Zubehör Scan Nummer Beschreibung Kegel MK 1 SYLVAC-SCAN 25 Kegel MK 2 SYLVAC-SCAN 50/52/80 57,7 Ø 6 1842-0100 Spannzange Aufnahmehülse mit Bohrung Ø 6 mm Ø 56 1842-0103 Spannvorrichtung Außenmessung 1842-0163 44 55 Ø 56 1842-0106 Spannvorrichtung (Außenspannbacken - Satz für Einsatz mit Druckluft) 1842-0163 H 1842-0109 H=18 1842-0112 für Außenspannbacken, paarweise geliefert 1842-0103 1842-0106 14 Ø 56 1842-0115 Spannvorrichtung (Innenspannbacken Satz für manuellen Einsatz) 1842-0163 Ø 56 1842-0118 Spannzange (Innenspannbacken - Satz für manuellen Einsatz mit Druckluft) 18
Optische Vermessung Zubehör Scan Nummer Beschreibung Kegel MK 1 SYLVAC-SCAN 25 Kegel MK 2 SYLVAC-SCAN 50/52/80 1842-0121 1842-0124 T ØD B 1842-0127 1842-0130 1842-0133 Außenspannbacken, paarweise geliefert 1842-0103 1842-0106 1842-0169 1842-0172 1842-0175 1842-0154 H Spannbacken-Satz beinhaltend: 1842-0121 1842-0124 1842-0127 1842-0130 1842-0133 Außenspannbacken, paarweise geliefert 1842-0103 1842-0106 D 1842-0136 H = 6,6 mm 1842-0139 H = 8,6 mm 1842-0142 1842-0145 Innenspannbacken, paarweise geliefert 1842-0115 1842-0118 1842-0148 1842-0151 1842-0157 Satz mit: Ø 6 1842-0136 1842-0139 1842-0142 1842-0145 1842-0148 1842-0151 Innenspannbacken, paarweise geliefert 1842-0115 80 1842-0160 Aufnahmehülse mit Bohrung 6mm 1842-0163 Reduzierhülse, 92 19
Optische Vermessung Zubehör Scan Nummer Beschreibung Kegel MK 1 SYLVAC-SCAN 25 Kegel MK 2 SYLVAC-SCAN 50/52/80 53.5 Ø 12 17.3 1842-0178 geliefert) 64 Ø 17 21.6 1842-0181 Ø 12 1842-0184 Antriebsspitze (diamantbeschichtet 53.5 17.3 1842-0187 Mitlaufende Rotationsspitze und Schaft MK 1 (Aufnahmehülse 1842-02111842-0214) Ø 29 Ø 18 22 17 68 1842-0190 Mitlaufende, drehende Zentrierspitze 1842-0193 Mitlaufende, drehende Zentrierspitze Ø 22 Ø 12 17 12.5 57 1842-0196 Mitlaufende, drehende Zentrierspitze MK 1 20
Optische Vermessung Zubehör Scan Nummer Beschreibung Kegel MK 1 SYLVAC-SCAN 25 Kegel MK 2 SYLVAC-SCAN 50/52/80 17.780 42 61 1842-0199 Mitlaufende, drehende Ø 12.25 1842-0202 Vertikaler Aufnahmeblock (zum sicheren Spannvorrichtung) 1842-0103 1842-0106 1842-0115 1842-0118 50 56 Ø 10 Ø 76 Ø 12 Ø 6 10 20 3 1842-0205 Hohlspitze Innenkegel, 1842-0100 1842-0160 Ø 22 Ø 6 14 20 5 1842-0208 Aufnahme mit Innenkegel, 1842-0100 1842-0160 3ϒ Ø 12 Ø 22 1842-0211 1842-0187 8 19 3 Ø 22 3ϒ 1842-0214 1842-0187 9 19 5 Ø 30 1842-0217 Planscheibe, 10 55 21
Optische Vermessung Zubehör Scan Nummer Beschreibung Kegel MK 1 SYLVAC-SCAN 25 Kegel MK 2 SYLVAC-SCAN 50/52/80 Ø 57 Ø 55 60 1842-0220 Spannbereich (Spannbereich: 1842-0163 Ø 57 Ø 55 1842-0223 1842-0226 6-Backenfutter mit 6 Klemmbacken Ø 100 1842-0244 Mitnahmeeinheit (Mitnehmer zur Werkstückdrehung, montiert auf den Planscheiben des Spindelstocks) Ø 72 13.6 33 98.5 1842-0247 Spannbereich (Spannbereich: Ø 80 1842-0250 25 88 Ø 42 38 88 1842-0253 Mitnehmerspitze (diamantbeschichtet) Ø 46 25 85 12 1842-0229 Hohlspitze Zentrierspitze 22
Optische Vermessung Zubehör Scan Nummer Beschreibung Kegel MK 1 SYLVAC-SCAN 25 Kegel MK 2 SYLVAC-SCAN 50/52/80 Ø 40 23 84 1842-0232 Abgestumpfte Zentrierspitze 32 ø30 3 0-0,5 1842-0235 Hohlspitze 1842-0193 Ø 35 90ϒ 43 8 0-0,5 1842-0238 1842-0193 50 12 0-0,5 ø30 1842-0241 1842-0193 Ø 42 1842-0256 Zentrierspitze Antriebssystem 6 H02460076 23