Operation Instructions



Ähnliche Dokumente
Operation Intructions

Electrical tests on Bosch unit injectors

Overview thermostat/ temperature controller

ABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units

Electrical testing of Bosch common rail piezo injectors

Power supply Interference suppressed acc. to DIN EN /- 4, EN 55011, EN CI. B, power factor corrected Power factor BöSha LED driver

Electrical testing of Bosch common rail Injectors

Certificate of conformity Generating unit, NS-protection

Electrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors

Certificate of conformity Generating unit, NS-protection

Datasheet. Page 1 of 7

PROFIBUS-DP Repeater 1 to 1 and 1 to 5 with optional level converter module

Snap-in switch for switches PSE, MSM and MCS 30

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

CABLE TESTER. Manual DN-14003

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen

model protecto I

Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System

R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R RR-P-508 / ST106-EX1 motor-control unit

ATEX-Check list. Compiled by: Date: Signature: Acceptable practice at the determination of flash point: Closed cup according to ISO 2719

a) Name and draw three typical input signals used in control technique.

Anschluss von Lithium-Ionen-Batterien an ein Sunny Backup System

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. edraulic rescue equipment

Postfach 2327, Offenburg * Helmholtzstr. 13, Offenburg. Technische Daten. model protecto D 6500 TM 8000 TM TM

asled3000 Dimmbarer High Power LED-Treiber

Ex-Barriere für Diagnoseeinheit SITRANS DA400 / Ex-barrier for diagnostics unit SITRANS DA400 7MJ2010-1AA 0032

HEAG 151, 152, 153, 154 Digital Converter

Datenblatt. P-series PDU 2.5/4/4AN

Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs

Control Units CU240S Power Modules PM250 / PM260

Aufbaudose mit Schalter Spacing box with switch. Montageanleitung mounting instructions

Specification of Battery Charger

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR imp1-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xx

ORION three-phase 2-250kVA

Specification of Battery Charger

Wandarm inkl. Montagebox und Netzteil Wall bracket incl. installation box and power supply

Kuhnke Technical Data. Contact Details

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示

technical documents for extraction and filter devices type series 1000

Quadt Kunststoffapparatebau GmbH

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP

DC/AC INVERTER 80VA. Eingangsspannungsbereich Input voltage range 11 14V DC

(825M) 2-Draht-Sender

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.

Dreiphasen-Stromwandlersätze Three-phase current transformer sets

Schalten einer kapazitiven Last mit einem Transistor

Hypex d.o.o. Alpska cesta 43, 4248 Lesce Slovenija Tel: +386 (0) Fax: +386 (0)

AGM-Batterie Model: WT-SA12-12 (12V 12AH)

Technische Daten / Technisches Merkblatt (nach pren ) ECHOGRAPH 1016B (Best.-Nr )

WIC1-TU Abfrageeinheit für das WIC1 Monitoring unit for WIC1 relays

Standard Power Integrated Module

MultiPortSwitch. VGA Umschalter. Version 1.0 As of April 19 th 2004 Subject to change!

SYSTEM COMPONENTS FOR 3~ RECESSED TRACK STANDARD 3~ RECESSED TRACK STANDARD. 3~ Recessed Track Standard

IDG. Drehzahlsensor / Speed Sensor

Shock pulse measurement principle

TECHNICAL DATA SHEET Member of Uponor Group

Umschaltventile Magnete

UWC 8801 / 8802 / 8803

ISEA RWTH Aachen Electric Bus Simulation

Tube Analyzer LogViewer 2.3

Ein- und Ausgangsspannung V / Leistung: 800 VA / Abmessungen: 203 x 147 x 445mm / Gewicht: 20kg / Normenzertifikate: EN 60950, EN

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Alcor, Silber, V AC/50-60Hz, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.

VIDEO CALL CAMERA G-VCAM-01

DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung 2 EN Instructions for use / assembly instructions 3 E / S / Metris S /

VLT. Instruction/Instruktion. VLT Series V TTL / Linedriver -> 24 V DC option. Encodersignalwandler. Converter for encoder inputs *MI50I151*

Test Report. Test of resitance to inertia effects of Zirkona Backwall. Sled Test (Frontal Impact) 20 g / 30 ms

Umschaltventile Magnet

Funktionsbeschreibung/ Montageanweisung Steuermodul DSM 400 für Dunstabzugshaube DA 6000 W

Installationsanleitung / installation manual - DIMMbox

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

Temperature Monitoring Unit TS-02. Users manual

Postfach 2327, Offenburg * Helmholtzstr. 13, Offenburg. Technical Data. model protecto D

Software-Update Version manual. In order to keep your door systems updated, please proceed with the following changes.

SICHERHEITSHINWEISE STROMER LADEGERÄT SAFETY INSTRUCTIONS STROMER CHARGERS

B/S/H/ Startfolie. B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH - KDT-T B/S/H Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH KDT-T

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Pendelleuchte, Filo Ball, Silber, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W. Technische Daten.

ICL Series Rail-Mount Hydraulic Magnetic Circuit Breaker

External Electronic Controller Type S-EP 6

hanit Assembly Instruction - Sandbox System Thar -

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Rosado, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 40,00 W + 60,00 W.

bis 2000 m mit 1% Leistungsreduz. pro 100 m up to 2000 m 1% derating per 100 m Normen / Standards IEC (2006-5), UL 508 1)

Installation guide for Cloud and Square

Launch Information BAT 415

+ + Mit Sicherheit auch mit Batterie. Safe, even with battery. Linear V NLE

1000 Watt Power Supply Single Output Series AK-1000

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Aviar, Weiß-satiniert, V AC/50-60Hz, 40,00 W. Technische Daten.

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Arianna, Weiß, V AC/50-60Hz, 1x max. 80,00 W. Technische Daten.

Dynamic Hybrid Simulation

Walter Buchmayr Ges.m.b.H.

Instructions de montage. Spiegel / Leuchten / SP.1 SP.2 LE.2 LE.3 LE.1 LE.7 LE.4 LE /

Inhaltsverzeichnis...Seite. 1 Beschreibung Die Betriebsarten Technische Daten Bedienelemente... 2

INCLUDES: Fully assembled 4 wheels for mobile use Power cable

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Cube, Dunkelgrau, V AC/50-60Hz, 1x max. 25,00 W. Technische Daten.

MDC50 DC/DC-Wandler 50 Watt DC/DC Converter 50 Watts

AC/DC-Schaltnetzteile 100 W AC/DC Switching Power Supplies 100 W. Merkmale / Features. Eingangsbereich V AC

Zusatz zur Betriebsanleitung Addendum to the Operating Instructions

GK-Serie MONOVOLT. DC/DC-Wandler

Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Giorgia, Weiß, V AC/50-60Hz, 25,00 W. Technische Daten.

Transkript:

Operation Instructions AKKUTEC 4801 NBPA 4801-Q33G1M14 with battery sensor MTIA Q33G3M01 and battery module NBBH - Q33G1M01 1/12

Safety regulations The assembly, start-up and maintenance may be done by trained personnel only. Mains connection must be realized according to DIN VDE 0100. An equipment for protection and separation to release the power supply must be foreseen. The unit corresponds to protection class I and protection system IP20, the operation is only allowed in cabinets or in closed electrical branches! No components to be maintained by the user are integrated in the unit. The unit may only be opened by qualified personnel. In case of failure we recommend to send the unit back to the manufacturer. The disregard of the safety regulations may cause perilous injuries. In case of exceeding the values given in the technical Data, the risk of damage of the unit occurs. The valid VDE-regulations, especially DIN VDE 0100 and EN 60204 are to be respected! The allowed environmental temperature range is to respected! To prevent overload of the DC-output circuit, the circuit must be protected externally with a fuse. (value s. point 3.1)! Only the battery types specified for the unit are permitted to be used! Battery replacement is only to be made with the unit unpowered! (see section 10)! In case of connection of external backup batteries, battery protection must be provided by the user! In this case the protection components (overload and short circuit protection!) must be installed as close as possible to the set of batteries for safety reasons! In case of use of batteries, sufficient air flow in accordance with VDE 0510, part 2 must be ensured. Never connect together new and used batteries, or batteries of different types, or from different manufacturers! 1. Concise Description The battery-backed DC power supply in the AKKUTEC series uses the standby-parallel principle of operation and, in conjunction with a lead accumulator, ensures that the DC power supply is reliably maintained in the case of a mains power failure. The power supply has the following features: battery charger system with I/U charging characteristic Micro controller based battery management Temperature compensation for charging voltage by means of external sensor module (optional module) Equipment designation Comments nominal input nominal output voltage voltage NBPA 4801-0 - Q33G1M14 standard-unit, single module 115-230 V AC 48 V DC 2/12

2. Norms and regulations C:\Dokumente und Einstellungen\kl.J-SCHNEIDER1\Lokale Einstellungen\Temporary Internet power- HF- transducer to ensure safe separation of EN 61558 2-17 (VDE 0570 2-17) primary and secondary Opto-couplers for protective separation against VDE 0884 electric shock, requirements - tests EMV EN 55011 / 1998 Klasse B EN 61000-3-2 und EN 61000-3-3 Klasse A EN 50082-2 1995 Overall unit EN 50178 / EN 60950 3. Technical Data 3.1 Electrical Data rated input voltage input voltage range input frequency rated input current 230V AC 97,75-264,5 V 115V - 230V +15% 15% 47-63Hz 0,84A - 115V AC 0,42A 230V AC 30A / 2ms 52,8V DC ±0,4% max. inrush current output voltage ( without battery ) output voltage 39,6V 52,8V DC±0,4% ( with battery ) final charging voltage 52,8V DC ±0,4% (without temperature tracing) with option temperature sensor 54 V at 25 C charging characteristics I/U DIN 41773-1 deep discharge protection and load rejection at nominal output current constant current limitation 3.2 Display 39,6V DC ±0,4% 1,1 A DC 1,1 x Inom battery type efficiency Uo=26,4V DC, Io= Nom and Ui=230V AC max. power loss worst-case earth leackage current fusing primary fusing DC- output circuit fusing battery load circuit secondary type of connection primary mains type of connection secondary Uo, Batt type of connection messages Pb-battery, maintenancefree 87% 12 W <3,5mA 250 V H 2 A T (in the system) 3 A T (external) 3 A T (external) Federzug max. 1,5mm2 Federzug max. 1,5 mm² Federzug max. 1 mm² mains OK battery OK LED green, illuminates at: mains operation, this means U i>u imin LED green, expires at disconnection of battery circuit battery voltage < 43,2 V ( battery operation ) battery damaged battery temperature > 45 C 3/12

3.3 Messages in- and output C:\Dokumente und Einstellungen\kl.J-SCHNEIDER1\Lokale Einstellungen\Temporary Internet mains OK 1) potentialfree relais-contact, change-over, max. contact load 60V DC/ 0,15A battery OK 2) potentialfree relais-contact, normally open, max. contact load 60V DC/ 0,15A Shut-Down shut down of the UPS-operation switched input referring to earth, switching level: 60V DC (6-60 V DC) 1) The signal contacts are coupled to LED s. (s. point 3.2). The illumination of a LED thus results an energyzing of the corresponding relay. 2) The signal contact is inverse to the LED, if the LED illuminates, the signal contact is opened 3.4 values for the messages and functions. temperature tracing final charging voltage battery OK battery circuit testing battery test aktive, when the optional module is connected 55,7 V at 0 C 54 V at 25 C correspond to - 2,833 mv per cell and C 52,6 V at 45 C corresponds to - 2,833 mv per cell and C battery low (battery operation) UB 45,2 V LED illuminates and contact open UB 43,2 V LED expires and contact closed 1 x per minute for 1 sec - LED green batt Ok: expired in case of negative battery circuit test - contact (Batt OK) : open in case of negative battery circuit test 1 hour after mains connection, every 24 hours at mains operation for 8 sec - LED green batt Ok: expired in case of negative battery test - contact (batt OK) : closed in case of negative battery test - battery test negative : voltage < 44,6 V DC ( voltage for battery test 44 V DC ) battery over temperature If the temperature sensor is connected Temp. > 45 C - LED green batt Ok: expired at battery temperature > 45 C - contact (batt OK) : closed at battery temperature > 45 C deep discharge voltage 39,6 V +/- 0,4 V 3.5 General weight 0,55 Kg storage temperature recommended 0...50 C, allowed 0...50 C operational temperature 0...45 C recommended 0-20 C (battery) protective system IP 20 a. EN 60529 dimensions s. point 9 4/12

4. Installation C:\Dokumente und Einstellungen\kl.J-SCHNEIDER1\Lokale Einstellungen\Temporary Internet The battery backed up DC power supply is to be installed such that the necessary cooling is provided. A minimum separation of 40mm to neighbouring equipment or assemblies in the area of the ventilation openings is to be maintained. The installation is always to be made in such a way that sufficient air circulation through the unit is ensured. The temperature of the cooling air at the bottom of the unit may not exceed the value given in the technical data. The maximum mounting heights without load reduction is about 1000 m above N.N. During installation, the unit is to be covered in the case that swarf from drilling can fall on or in the unit. (Risk of short circuit!) 5. Connection Prior to connection, the values for the mains voltage and frequency as well as the values of the battery are to be checked against the values on the rating plate. Connect in accordance with the labels on the connecting terminals. (See main block diagram and connector assignments). Unused connecting terminal screws are to be tightened. Connection: Mains input DC-output (loads) Pb-Battery Battery-temperature Terminal: Connecting terminals Netz L, N, PE Connecting terminals Ua +, - Connecting terminal Batt +, - Connecting terminal sensor (optional module) Shut-Down Control Input Mains OK Mains present Mains interruption Batt OK IO-1 1, 2 Connecting terminal IO-1 3 + / 4 - IO-1 6 / 7 (closed) 5 / 7 (closed) 8 / 9 (closed) In the case of overload, the DC output current comprises the maximum charging rectifier current as well as the current from the battery. To prevent overload of the DC output circuit, the circuit is to be protected externally! (Value see Section 3.1) 5/12

6. Circuit diagram AKKUTEC 4801 6/12

7. Putting into operation C:\Dokumente und Einstellungen\kl.J-SCHNEIDER1\Lokale Einstellungen\Temporary Internet The unit is switched on by the application of the mains supply. The battery voltage must match the nominal voltage of the charging rectifier! Never reverse the poles of the battery! Never short circuit batteries! Risk of arcing! Check the connections for correctness prior to switching on for the first time Only make electrical connections with the unit in un-energized 8. Operation Approx. 2s after the switch on of the mains, the output voltage is released and the loads which are connected are supplied with power. The back up battery is also charged. This operating mode is indicated by the illumination of the green Netzbetrieb (Mains Operation) LED. By removing the mains voltage, or if the input voltage drops below the minimum, the AKKUTEC switches over to battery mode. The Netzbetrieb (Mains Operation) LED is not illuminated in this case. The illumination of an LED always results in the energysation of the corresponding signal relay. (See block diagram, point 6) 9.1 Battery circuit control To check the capability of the UPS to provide back up, the battery circuit is tested cyclically at intervals of 60s; the first test is performed 60s after mains switch on. By means of this test it is possible to identify an open circuit or the high resistivity of the battery circuit. A defective battery circuit is indicated by the expiry of the Batt ok LED 9.2 Battery test During mains operation, a cyclic battery test loads the battery whilst the voltage is measured. In this way it is possible to evaluate the quality of the battery. A seriously aged battery is indicated by the expiry of the LED Batt. OK. About one hour of switching on the mains the first battery test is effected, each other after 24 hours. The battery test is used to detect seriously aged batteries. To evaluate the backup capacity of the batteries with this system, it is imperative that a manual battery check is performed from time to time! (See point 11) 9.3 Shut-Down To avoid discharging the backup batteries to the deep discharge limit unnecessarily, it is possible to shut down battery operation early. This is performed by applying a +24V DC control voltage to connection 3 on the IO-1 terminal strip. 7/12

9.4 Temperature compensation (optional modul) Lead batteries have a temperature coefficient of approx. -3mV per C and cell. The AKKUTEC final charging voltage is selected such that battery charging is provided over a temperature range of 15-45 C. In applications with frequent and large temperature variations, the charging voltage should be appropriately compensated to achieve optimal battery life. Also, particularly in the case of very low surrounding air temperature (Tu < 15 C), compensation should be performed to ensure adequate battery charging. By connecting the external temperature sensor module (option) to terminal strip IO-1 connection 1 and 2 (note poles!), temperature compensation is automatically activated. For an surrounding air temperature variation of 0-45 C, the final charging voltage (and thus also the output voltage) varies over a range of 55,7 52,6 V DC Battery temperatures above 45 C are indicated by th e expiry of the LED Batt ok. To obtain satisfactory battery life, the operating temperature of the batteries should not exceed 20 C. Higher temperatures lead to a drastic reducti on in the life! 10. Taking out of operation The unit is taken out of operation by removing the mains supply. To prevent subsequent backup from the batteries, the battery circuit must be opened by activating Shut-Down. (See point 7.4) The LED s Netz ok (Mains Operation) and Batt okr must expire. Never undo electrical connections whilst the unit is in operation! It also not permitted to make electrical connections whilst the unit is in operation! 8/12

11. Installation Drawings C:\Dokumente und Einstellungen\kl.J-SCHNEIDER1\Lokale Einstellungen\Temporary Internet snap fixation for 35 mm Norm profil tracks DIN EN 50022-35 x 15/7,5 Netz AKKUTEC PE L 92.5 N I/O Netz OK Batt OK 1 Batt 2 3 4 5 6 7 8 9 Ua J. Schneider Elektrotechnik GmbH 12. Maintenance 60 Tiefe 116mm inkl. Klemmen depth 116mm incl. terminal To ensure adequate backup capacity of the power supply, the capacity of the batteries should be checked at regular intervals of 3 to 6 months. Checking the battery: Force battery operation by switching off the mains. The batteries must achieve the required bridging time under nominal conditions. When the deep discharge limit is reached, the AKKUTEC switches off automatically. The unit is to be cleaned at least once a year, depending on the degree of soiling. 9/12

12.Battery module Operation mode Battery module NBBH 4804 battery type: maintenance-free lead-battery 48V / 4 Ah battery fusing: 3 A FK2 back-up time: 400 min at 0,8 A load dimensions in mm: ( width x height x depth) : 240 x 150 x 159mm assembly: by fastening lashes look at drawing 10/12

12.Optional module Operation mode temperature sensor AKKUTEC 4801 MTIA Q33G3M01 The assembly, start-up and maintenance may be done by trained personnel only. The operation mode is to be read carefully before the use and the installation of the unit! The disregard of the safety regulations may cause the loss of all guaranty and warranty claims. Safety regulations The sensor is realized according to IP20. The operation is only allowed in dry rooms! The connection or disconnection of electrical connections may only be done when the unit is not under voltage! General Note concerning the charge of lead batteries Lead batteries have a temperature coefficient of approx. -3mV per C and cell. The final charging volt age is selected such that battery charging is provided over a temperature range of 15-45 C. In applications with frequent and large temperature variations, the charging voltage should be appropriately compensated to avoid a battery over charging (danger of gas). Also, particularly in the case of very low surrounding air temperature (Tu < 15 C), compensation should be performed to ensure a dequate battery charging. By connecting the external temperature sensor module (option) to terminal strip IO-1 connection 1 and 2 (note poles!), temperature compensation is automatically activated. For an surrounding air temperature variation of 0-45 C, the final charging voltage (and thus also the output voltage) varies over a range of 55,7 52,6 V DC Battery temperatures above 45 C are indicated by th e expiry of the LED Batt ok. To obtain satisfactory battery life, the operating temperature of the batteries should not exceed 20 C. Higher temperatures lead to a drastic reducti on in the life! Delivery temperature sensor with 1m connection cable 0,5 mm² Nylon-cable clamp with 4,3 mm² drill hole 11/12

Installation The battery sensor should be installed near the battery as shown in the example of the battery module NBBH 2402 (see picture). In this way the accurate measurement of the environmental temperature of the battery is granted. Connection The temperature sensor is connected at the terminal IO-1 connection 1 and 2 of the AKKUTEC 2402. The polarity of the connection cable is free. A maximum length of the cable of 3 m is to be observed. The width of the cable should amount to 0,5 mm 2. Start-up operation The temperature sensor is recognized automatically from the AKKUTEC after the mains is switched on and the charching voltage is compensated depending on the temperature. An additional parameter or the switch on by a seperate switch at the unit is not necessary. 12/12