Investor ist der von AXA Investment. AG geführte Immobilienfonds AXA Immovation Institutional.

Fritag, 2. August 21 AZ 727 Davos Platz 129. Jahrgang Nr.66 Fr.1.7 Kramisch Plattnbläg Naturstinarbitn Chminébau Ofnbau KOCH & Co. Davos, Hofstr. 4 Tl. 81 41 1 11 9<HSMGRB=adaff>:o;Y Davos Fstival zu Gast bim Lucrn Fstival pd Morgn Samstag, 21. August, um 11 Uhr gibt das Davos Fstival «young artists in concrt» in Gastkonzrt bim Lucrn Fstival. Aus Anlass ds 25. Gburtstags ds «young artists in concrt» lädt sin Gründr und langjährig Intndant und aktull Intndant vom Lucrn Fstival, Michal Hafligr, das Fstival aus dn Bündnr Brgn nach Luzrn in. Dis Ehr kam bis anhin nur shr wnign und ausgsuchtn Vranstaltungn zutil. Di Davosr Fstivallitung frut sich aussrordntlich übr di Einladung nach Luzrn. Am Konzrt vom 21. August in dr Lukaskirch spiln mit dm Atrium Quarttt und dm Pianistn Roman Rabinovich jung Künstlr, di in dn vrgangnn Jahrn mhrmals am Davos Fstival aufgtrtn sind. Das Lucrn Fstival bitt dm Fstivalbsuchr drimal im Jahr di Möglichkit, Musik untr Mitwirkung wltwit führndr Orchstr, Dirigntn und Musikr in inzigartigr Qualität zu rlbn. Dabi nhmn di Intgration dr zitgnössischn Modrn, das Schaffn jungr Künstlr sowi di Vrmittlungsarbit inn hohn Stllnwrt in dr Programmgstaltung in. Das Lucrn Fstival Orchstra untr dr Litung von Claudio Abbado und di Lucrn Fstival Acadmy untr dr Litung von Pirr Boulz bildn dabi gminsam mit dn Partnrschaftn zu Orchstrn von Wltklass wi bispilswis dn Brlinr Philharmonikrn, dn Winr Philharmonikrn odr dm Chicago Symphony Orchstra bdutnd künstlrisch Grundpfilr. Infos: www.lucrnfstival.ch So soll das rst Hotl Hilton Gardn Inn in dr Schwiz ausshn. Foto zvg Aus «Lohnr» wird «Hilton» Dr Pianist Roman Rabinovich vrtritt das Davos Fstival in Luzrn. Foto zvg Nach langr Wartzit habn di Bauarbitn für in nus Hotl vis-à-vis dm Kongrsszntrum bgonnn. Entsthn wird das rst Hotl Hilton Gardn Inn dr Schwiz im obrn Qualitätssgmnt. Gstrn rfolgt dr Spatnstich. Pascal Spalingr Dass sich dr Spatnstich für das nu Hotl sowi ds bnachbartn nun Gschäftshauss immr widr vrzögrt so lang, dass brits widr divrs Grücht in Umlauf kamn, hat laut Urs Hoffmann, Gschäftslitr dr Baulink AG, inn infachn Grund. Ins Baugschäft sind glich mhrr Gschäftspartnr involvirt. Bauhrr und Invstor ist dr von AXA Invstmnt Managrs Schwiz AG gführt Immobilinfonds AXA Immovation Institutional. Di Hotl Rinaldi Davos AG ist währnd 2 Jahrn Pächtrin ds Hotls. Si übrgibt das Managmnt dr intrnational ausgrichttn Hilton-Grupp. Bis all Dtails gklärt und di Untrschriftn untr di Vrträg gstzt wordn sin, hab shr vil Zit invstirt wrdn müssn, rklärt Hoffmann auf Anfrag. 148 nu Zimmr Das Invstitionsvolumn für Hotl und zwigschossigs Gschäftshaus in dm sich untr andrm dr nu Gschäftssitz dr Gnraluntrnhmung Baulink AG bfindn wird bläuft sich auf rund 5 Millionn Frankn. Di Bauhrrschaft frut sich, «dass dialpnstadt Davos mit dm Hotl Hilton Gardn Inn in modrns Hotl mit inm intrnationaln Brand rhält, dr für inn hohn Standard bürgt», wi s in inr Mdinmittilung hisst. Das nu Hotl ntsprch höchstn Ansprüchn: So sin di 148 Zimmr all klimatisirt. Im Eingangsbrich ist di Lobby angsidlt, inklusiv grossm Chminé, Bar und Rcption. Witr soll in grosszügigs Rstaurant ntsthn, und im Untrgschoss ist drwllnssbrich untrgbracht. Das bnachbart Gschäftshaus wird bnfalls durch dn glichn Invstor rstllt. Dort solln im Erdgschoss Ladnflächn ntsthn. Di Tifgarag ist mit bidn Gbäudn vrbundn. Auf dm Dach ds Gschäftshauss schlisslich soll in Gartnanlag ntsthn. Ght alls nach Fahrplan, soll in dism Jahr dr gsamt Aushub bndt wrdn, sodass man im Frühjahr 211 mit dn Hochbauarbitn bginnn kann. Dr Hotlbtrib soll End Novmbr 212 aufgnommn wrdn. 35 nu Stlln Di Hotl Rinaldi Davos AG frut sich, «dass di Bmühungn zur Ansidlung ins nun Hotls rfolgrich warn». Das Vrmarktungsntz dr Hilton-Grupp garantir in shr gut Auslastung. Und als angnhmr Nbnffkt wrdn 35 nu Stlln gschaffn. 2 KULTUR 3 LOKAL 17 BEILAGE www.jagli-schnidr.ch Dm traditionsrichn Hotl Edlwiss stht sit Kurzm das jüngst Hotlirspaar von Davos vor, und das Haus wird umgbaut wrdn. Lang musst man darauf wartn. Doch nun konntn di Bauarbitn für das Wohn- und Gwrbhaus «Cioccolino» bgonnn wrdn. Auf 8 Sitn zign wir Ihnn vrschidn Infos, nützlich Adrssn und andrs zu dn Thmn «Brufswahl» und «Witrbildung»

2 LOKAL Fritag, 2. August 21 Intrssant Gdankn zu Bginn Traditionsgmäss fand am Montagnachmittag nach dn Schulfrin dr Brgrüssungsapéro für all Mitarbitr dr Davosr Volksschuln statt. Dabi wurdn auch all nun hur warn s fünf an dr Zahl Lhrkräft vorgstllt. Schulratspräsidnt Robrt Ambühl stllt dabi in sinr Bgrüssungsrd inig intrssant Gdankn und Fragn in dn Raum. Thrry Brunnr Dis tat dr Davosr Schulratspräsidnt mit inign grundlgndn und spannndn Gdankn an di zahlrich vrsammltn und offnsichtlich fürs nu Schuljahr motivirtn Lhrr: «Lhrr binflussn di Lbnsqualität ihrr Schülr. Lhrr prägn ihr Schülr in Lbn lang. Von dn Lhrrn hängt auch ab, ob in Mnsch spätr di Schul positiv odr ngativ in Erinnrung bhält. Gut Lhrr riskirn sich jdn Tag slbst. Si stlln sich hin und lassn an ihrm Wissn tilhabn. Si gbn somit automatisch auch in Stück ihrs Lbns pris.» Kurz vor disn Wortn war s im 2. Obrgschoss dr Obrstuf noch laut und fröhlich zu- und hrggangn. Nach und nach trafn all Mitarbitr zum Bgrüssungsapéro in, und offnsichtlich gab s shr vil spannndn Gsprächsstoff nach dn Sommrfrin. Di Stimmung war aufgräumt, fröhlich und zufridn Gsichtr omnipräsnt. Es wurdn übrall Händ gschüttlt und Smalltalk btribn. Wi bi dn Schülrn war dr Mittilungsbdarf gross, und Ambühl braucht doch zwi Anläuf, bis r mit sinr Rd bginnn konnt. Fragnkatalog Dr Davosr Schulratspräsidnt wrtt dis allrdings als shr positiv: «Dr Lärmpgl ist lautr als bi dr Schlussfir. Offnbar gibt s vil mitzutiln, was war und was kommn mag. Das ist in guts Zichn.» Sinn anfänglich gäussrtn Gdankn stllt Ambühl dann in hinlänglich bkannt und wnig rfrulich Entwicklung ggnübr. «In frührn Jahrn warn dr Dorfpfarrr und Lhrr so twas wi Rspktprsonn, di gachtt und bwundrt wurdn. In dn ltztn Jahrn hat diss Imag an Glanz vrlorn.» Im Zug disr Fststllung rlaub r sich, inn Fragnkatalog in dn Raum zu stlln: «Ist dr Lhrrbruf in dr hutign Zit noch attraktiv Michl Estrmann, Simon Furtr, Jacqulin Magr, Sandra Carnot und Gabrila d Tann (v. l.) sind di nun Davosr Lhrr. und bghrnswrt? Warum habn wir immr grössr Problm, Lhrr zu rkrutirn? Warum wähln immr wnigr Männr dn Lhrrbruf? Wird dm Lhrkörpr zu vil Erzihungsvrantwortung übrtragn? Wrdn Lhrprsonn von dn Eltrn zu wnig untrstützt und nur kritisirt? Sthn wir vrmhrtm Alkohol-, Nikotinund Drognkonsum odr Vandalismus dr Jugndlichn machtlos ggnübr? Untrnimmt dr Staat gnügnd Schritt, dass dr Jugndlich, dr aus dr Schul austritt, di nötign Lhrlings- und Ausbildungsplätz zur Vrfügung hat?» Dis Fragn vrsth r als wichtig Anrgung zum Nachdnkn und könn mit viln witrn Bdnkn und Fststllungn rgänzt wrdn Ambühls Schlussfordrung an di Davosr Lhrkräft war: «Wir sind all gfordrt.» Das rich von dn Eltrn hin zu dn Lhrrn, Schulkommissionn und Politikrn. Fünf Lhrr kamn nu nach Davos Di hur fünf nu ingstlltn Lhrkräft wurdn dann dr Rih nach nach vorn grufn und stlltn sich slbr dm Plnum vor. Nu zum Tam bi dr Untrstuf im Foto tb Platz stösst di aus dm Engadin stammnd Gabrila d Tann, di mit Dutsch und Italinisch zwisprachig aufwuchs. Im Tam dr Obrstuf durftn mit Simon Furtr (Sport) und Michl Estrmann (Musik und Gsang) zwi Nu bgrüsst wrdn, di bid in ihrn Vorstllungn für Lachr sorgn konntn. Im Untrschnitt blibt das Tam im Vrglich zum ltztn Schuljahr ohn Nuzugäng. Und im Schulhaus Bünda wrdn in virt und fünft Klass j von inr dr zwi nun jungn Lhrrinnn gführt wrdn. Jacqulin Magrs Wunsch war schon immr gwsn, Lhrrin zu wrdn. Und si tritt nun hir in Davos ihr rst Stll an.auch Sandra Carnot bndt wi Magr di Pädagogisch Hochschul in Chur disn Sommr. Disn nun Lhrrn, wi alln andrn auch, gab Ambühl dann noch nbst dn bstn Wünschn fürs nu Schuljahr, das am 1. Juli 211 ndn wird di Hoffnung nach ggnsitigr Achtung, Wrtschätzung und Tolranz ggnübr dr Schul mit auf dn Wg. Und r mint: «Di Jugnd ist unsr Zukunft und unsr Hoffnung. Gbn wir ihnn in Chanc, in dm wir ihnn Wg aufzign, si führn und bglitn.» Jung Hotlirs mit grossn Plänn Intrssants gschiht drzit rund ums traditionsrich Hotl Edlwiss an dr Rosswidstrass. Sit rund zwi Monatn stht dism Haus mit Arabll Suttr und Tom Umikr das jüngst Hotlirpaar in Davos vor. Di bidn sind Hotlirs aus Lidnschaft und habn ganz intrssant Zukunftsplän fürs «Edlwiss». Thrry Brunnr Arabll Suttr ist 24-jährig und ihr Partnr Tom Umikr 27-jährig. Sit rund zwi Monatn sind di bidn di Hotlirs im traditionsrichn Hotl Edlwiss. Damit sind di bidn das (mit Abstand) jüngst Hotlirspaar in Davos. Übrnommn habn si das Haus von Suttrs Eltrn, Marth und Rolf, di das Haus sit 1996 führtn. Davor btribn dis in Hotl vis-àvis dm Hotl Dischma im Dorf mit dm glichn Namn. Das hutig Hotl Edlwiss hat in lang und spannnd Gschicht: Das Haus, dssn Bauwis Elmnt ds Jugndstils zigt, ntstand in dn frühn Jahrn ds 2. Jahrhundrts und wurd bis 1924 als Hotl btribn. Dann kam in Zit, wo s als Sanatorium mit divrsn Bsitzrn dint. Übrnommn wurd das Haus spätr dann von Bndiktinrinnn und um in Kapll rwitrt. Si führtn das Haus bis 1996 als Hilstätt und Pnsion. «Als min Eltrn das Haus 1996 widr als Hotl zu führn bgannn, gab s dri Zimmr mit Duschn. Si bautn sttig um, bis zum hutign Stand», rklärt Suttr, di im Haus aufwuchs und di schon mit 16 Jahrn ntschid, drinst in di Hotlbranch zu ghn. Divrs Umbauplän Nun ging alls jdoch vil schnllr als ursprünglich gplant. «Di Eltrn wolltn sich zurückzihn, und nun habn Tom und ich das Hotl halt schon disn Sommr übrnommn.» Di bidn lrntn sich währnd ihrr Ausbildung in dr Hotlfachschul in Luzrn knnn und libn. Und durch di Übrnahm habn di zwi Jung-Hotlirs turbulnt Zitn hintr sich. «Es ntstandn vil Grücht. Lut wolltn das Invntar kaufn, und s gab indirkt Kaufangbot von Spkulantn. Vil mintn, dr Hotlbtrib würd aufglöst, odr s gäb auch Zwitwohnungn hir. Und nachdm fststand, dass das Haus als Hotl witrbtribn wurd, wurdn wir fast von Lifrantn gfrssn», brichtt Umikr übr di ltztn paar Wochn. Das nu «Edlwiss»-Hotlirspaar hat Plän: Arabll Suttr und Tom Umikr. Ni zur Dbatt stand s, das Hotl zu vrkaufn und Wohnungn daraus zu machn. «Klar, kurzfristig hätt das mhr Gld gbracht», so Umikr, und Suttr rgänzt: «Wir sind vom Fach und möchtn in Hotl btribn. Aussrdm habn min Eltrn vil Arbit und Lidnschaft ins Haus gstckt. Wir findn di Entwicklung in Davos mit immr mhr kaltn Bttn nicht gut und könnn so wnigstns in bisschn Ggnstur gbn.» Aussrdm gb s ohnhin nicht mhr vil 2-Strn-Hotls wi das «Edlwiss» in Davos. Di bidn Hotlirs sind dnn auch übrzugt, dass man in Davos vorausgstzt man hat auch in dr Nbnsaison gnügnd Stammgäst in Hotl nach wi vor gwinnbringnd führn kann. Di bidn bzichnn sich dnn auch «als Hotlirs mit Lib und Sl». Si wohnn im Haus, sind ständig für di Gäst da, suchn dn prsönlichn Kontakt, hlfn mit im Srvic und an dr Récption odr holn Gäst am Bahnhof ab. «Im Edlwiss Foto tb sind wir fast wi in Famili. Disr prsönlich und ng Kontakt ist wichtig. Dn gibt s halt auch nur in inm Familinhotl wi dism. Wir habn vil Stammgäst, di jds Jahr 3 bis 4Wochn kommn», konstatirt Suttr. Um s dn Gästn in Zukunft noch schönr und angnhmr zu machn und auch in jüngrs Publikum anzusprchn, wird das Hotl ab 211 jwils in dn Zwischnsaisons in fünf Etappn umgbaut. Angfangn wird mit dn Zimmrn, di noch kin Dusch und WC habn. «Daraus machn wir Zimmr dr Dlux-Katgori. Und aus dr Kapll ntstht in Loft. Dis Zimmr ntsprchn dann hr inm 3- odr gar 4-Strn-Lvl. Di übrign Zimmr wi auch dr Aufnthaltsraum wrdn bnfalls mit divrsn baulichn Massnahmn vrbssrt und mit mhr Komfort ausgstattt.» An dr Katgori twas ändrn wolln si nicht, dnn s soll in Hotl blibn, wo s sich auch Familin odr Rntnr listn könnn, längr zu blibn: «Wir blibn in 2- Strn-Haus und möchtn zukünftig di Erwartungn dr Gäst übrtrffn. Vil prsönlichr Einsatz und Lidnschaft ghört für uns dazu.»

Fritag, 2. August 21 LOKAL 3 Bartli Valär in Wisn Station pd Am kommndn Samstag gastirt dr Prättigaur Komikr und Lidrmachr Coni Allmann, auch bkannt als Bartli Valär, im «Statiönli» in Wisn Station. Brits ab 15 Uhr untrhält Bartli Valär mit «strubn» Gschichtn und Himatlidrn Wandrvögl, Bikr und abgstürzt Glitschirmfligr. Am Abnd zigt sich dann dr Prättigaur nicht nur von sinr komischn Sit, sondrn auch von sinr musikalischn. So sind Kostprobn aus dm Programm «Chöttihammrtalr» zu hörn wi aus sinr nustn Produktion, di unrwartt jazzig, rockig und folkloristisch Einflüss aufwist. Mühltag im Himatmusum Am Samstag, 21. August, findt auf dm Aral ds Himatmusums, Musumstrass 1, Davos Dorf von 11. bis 16. Uhr widr unsr Mühltag mit Fstwirtschaft statt. Kommn Si mit Ihrn Kindrn! Di Davosr Märchnrzählrin Ursula Albr rfrut Jung und Alt mit Zignmärchn. Durchführung bi jdr Wittrung! Di Bsuchr könnn hautnah mitrlbn, wi anno dazumal di Tchnik ds Mahlns funktionirt und rhaltn Einblick, wi auf dr altn Walsrmühl Gtrid zu Mhl vrarbitt wird. Das ganz Korn wird in zwi bis dri Mahlgängn schonnd gmahln, danach di Grüsch widr dm Mhl bigfügt, was bdutt, dass Vitamin und Ballaststoff rhaltn blibn. Das so gwonnn Vollkornmhl aus «Gran Alpin»-Wizn sowi das daraus hrgstllt Mühlbrot von dr Bäckri Waltr Wbr in Davos Dorf wrdn am Mühltag im Himatmusum zum Vrkauf angbotn. Kris- und Symboltanz Am Donnrstag, 2. Sptmbr, um 15 Uhr bginnt in dr Villa Vcchia in Kurs in Krisund Symboltanz. An schs aufinandrfolgnd Donnrstagnachmittagn (jwils von 15 bis 16 Uhr) gibt di diplomirt Tanzpädagogin Mariann Köpfli auf Anfrag dr Evanglischn Kirchgmind Davos Dorf /Lart Einblick in di Wlt ds Kris- und Symboltanzs. «Si wi in Krisl: sth auf, lass dich in Bwgung bringn». Di Musik für dn Kristanz kommt aus dm klassischn Brich und dr Folklor. Dr Kurs ist gignt für Jung und Alt, Mann und Frau. Kostn: Abonnmnt für 6 Nachmittag: 3 Frankn. Anmldungn bis 27. August untr dr Tlfonnummr 81 416 39 37. Bildungs- und Impulstag Am 4. Sptmbr findt dr Impulstag im kath. Pfarrizntrum, Obr Strass 33, Davos Platz, zum Thma «Wg zu mhr Humor und Lbnsfrud in minm Lbn» statt. Di zwi Rfrntn, Hrr Dr. md. Ditmar Max Burgr und Frau Maria Bischoff prägn disn Bildungstag, wlchr von 9 bis 15.45 Uhr daurt, mit Bwgung, Impuls und Austausch, garnirt mit humorvolln Spiln. Di Tilnahm ist kostnlos, jdoch wrdn all Intrssntn aufgfordrt, sich bis Fritag, 27. August, untr 81 41 9 7 odr davos@kath.ch anzumldn. Witr Informationn auf www.kath.ch/davos odr in dn Flyrn, wlch in dn kath. Kirchn auflign. Frun sich, dass nun ndlich mit dm Bau gstartt wrdn konnt (v.l.): Bauhrr Bat Fopp, Bauarbitr Toni, Romano und Rné Pfiffnr (Architktn) sowi Rstaurantbtribr Rné Kilchnmann. Foto ps «Cioccolino»: Bau hat bgonnn Lang musst man darauf wartn, doch nun ist s so wit: Mit dm Spatnstich wurdn am Dinstag di Bauarbitn zur Ralisirung ds Projkts «Wohn- und Gwrbhaus Cioccolino» in Angriff gnommn. Entsthn soll in Gbäud, das inrsits als Rstaurant- und Gschäftslokal dint; andrrsits ntsthn mhrr luxuriös Wohnungn. Pascal Spalingr Bauhrr Bat Fopp war in gwiss Gnugtuung, dass s mit dr Ralisirung ds Bauprojkts nach langr Anlaufzit nun ndlich losght, bi dr Mdinorintirung zum Thma anzumrkn. Dnn di Baubwilligung hatt man brits sit Sptmbr 28 in dr Tasch. Nur glangt in Einsprach bis vor Bundsgricht und wurd rst im Mai diss Jahrs abglhnt. Dahr di Vrzögrung ds Baus um wit übr in Jahr. Was gbaut wrdn soll Entsthn soll inrsits in drigschossigr Til, in dm in Rstaurant, Büros und Gschäft untrgbracht sind. Angglidrt wrdn soll in zwitr Til, in dm auf vir Gschossn grosszügig Wohnungn ntsthn. Brits ntschidn ist, dass auch das nu Rstaurant von Rné und Gaby Kilchnmann, di das «Cioccolino» bishr rfolgrich gführt habn, glitt wrdn soll. Dis si in wichtig Entschidung, rklärt Rné Kilchnmann auf Anfrag. Dnn so hab man di Möglichkit, Idn in Absprach mit dr Bauhrrschaft dirkt ins Projkt inflissn zu lassn. Ob das Rstaurant nach dm glichn Konzpt wi das «Cioccolino» witrgführt wird odr ob in total andrs Konzpt zur Anwndung kommn soll, si noch nicht bkannt. Was bnfalls fststht: Di dm Rstaurant angglidrt Confisri gibt s nach dm Umbau nicht mhr. Wlch Gschäft im Gbäud angsidlt wrdn und wi di gnau Auftilung dr zu vrgbndn Fläch auf dn insgsamt dri Gschossn sin wird, stht noch nicht fst. Man si in Vrhandlungn mit divrsn Intrssntn, hiss s am Dinstag. Bis im Hrbst wrdn Til ds Gbäuds abgbrochn und Sondirungn sowi gologisch Abklärungn für Erdsondnbohrungn gmacht. In dr rstn Bautapp solln bis Dzmbr 211 Rstaurant und Ladnflächn ntsthn, h in dr zwitn Etapp bis Dzmbr 212 di Eigntumswohnungn gbaut wrdn. Das hisst konkrt, dass das «Cioccolino» bis Ostrn 211 in Btrib sin wird. Di Kostn für das Bauprojkt lign bi mindstns zhn Millionn Frankn. Luxuswohnungn Ein Bsondrhit sind di Eigntumswohnungn, di im Rahmn ds «Cioccolino»- Projkts ntsthn. Di 3 1 2- bis 5 1 2-Zimmr-Wohnungn bstchn durch risig Ausmass von bis zu 21 Quadratmtrn und sind shr luxuriös ausgstattt. Was di Wohnungn drinst kostn solln, ist auch noch nicht fix. Zu Schnäppchnprisn wrdn si abr nicht zu kaufn sin. Gratulation! svp Di SVP Davos frut sich, dass mit dr Ralisirung ds rstn «Hilton Gardn Inn» dr Schwiz in Davos dr Kongrssstandort di so dringnd bnötigtn und sttig gfordrtn 296 Bttn bkommt und gratulirt in dism Sinn sowohl dn Invstorn, dn zukünftign Btribrn wi auch dn Pächtrn, dr Hotl Rinaldi Davos AG, wlch sich mit dm nachhaltign und volkswirtschaftlich bdutndn Projkt, inm xklusivn Hotl wi auch inm Gschäftshaus mit Ladnflächn langfristig für Davos ngagirn. Das Gwrbhaus Cioccolino vom Rätia-Cntr hr gshn. Im Hintrgrund ist gut rsichtlich, dass di rstn Arbitn brits bgonnn habn. Foto ps

4 Fritag, 2. August 21 Kauf Prmir anlässlich dr Davosr Litraturtag Kongrsszntrum, Fritag, 2. August, 1.15 bis 11.3 Uhr NEU: FORESTER BOXER DIESEL AWD. 6,3 l/1 km, 1 km Richwit. A233563 all Autos und Buss, km + Zust. gal, Barzahlung, gutr Pris. 79 516 88 33 I N S SALE 1 km Richwit mit inr Tankfüllung 2,-Litr-Boxr-Disl-Motor mit 147 PS Max. Drhmomnt 35 Nm bi 18 24/min. 6-Gang-Schaltgtrib Gschlossnr Partiklfiltr Enrgiffizinz-Katgori B Ab Fr. 38 6. E R I 3% - 5% E Mountain shop Davos Promnad, 63 727 Davos Tl. +41 (81) 4134 stor.davos@salwa.ch www.salwa.ch/davos R E N 38-282342 Vrkauf zu günstign Prisn Jtzt bi uns Probfahrn! 4 Lithos von Alois Carigit und 2 alt Ansichtskartn von Davos Auskunft: Tl. 52 343 53 31, H. Struchn Kundn A287396 dn Célin macht ihrr Muttr in Frud. BEST WESTERN informirn! Lib Musikfrund Dr Sommr ist ja shr durchwachsn. Abr bi uns kann man was rlbn. Wir habn in irisch Band ingladn. Ihr Könnn richt von irischr Musik bis hin zum Gospl und mhr. SOMMER KONZERTE KLOSTERS 21 Wr? Wann? Wo? Bginn Evanglisch Kirch St. Jakob, Klostrs Grn würdn wir uns übr inn Bsuch frun. Mittwoch, 25. August 21, 2.3 Uhr Strichr dr Kammrphilharmoni Graubündn mit Josias Just, Klarintt F I X Kundn E für Ihr L E ng rs T Hoch Tif EFO N Hlg + Ka 92 strass Tif iloch 15 16 Hoch DoggFax 81 42 istr m 15 15 au B 1 42 dipl. Tl. 8 idg. au HKB U rs Klost.ch 725k@bluwin.h l: info E-Mai gn au Tifb Sanirun n bau on Hoch Rnovati u mba. tz kt la c s P m vo 1 ch a 5 s s 7 D 14 a 3 d 72 41 ss 1 1.ch sü 2 8 vos r ss ax da od tra F m ig Tals 45 nsu r 4 o p us os 3 2 @k kn av 41 ri ob ri D 81 ck a ck Tl. b ä B Ihr up Ba NEU E IN ONL 6 55 25 81 Ihr Bau partnr in Hofstrass 9 727 Davos Platz Ridstrass 2 727 Davos Platz www.ambuhl-schrinri.ch A288973 Schwizrisch Stiftung für das crbral glähmt Kind Erlachstrass 14, Postfach 8262, 31 Brn, Tlfon 31 38 15 15, PC 8-48-4, www.crbral.ch Ja, ich möcht grn im TELEFIX 211 Til Davos / Til Klostrs auffalln: Farbig mit Logo, 11,5 2,5 cm 1 Jahr untr dr Branch inkl. Intrntintrag Fr. 5. Fr. 39. 1 Jahr untr dm Alphabt Farbig mit Logo auf Umschlagsdckl, 6,2 2,5 cm Ich intrssir mich dafür, bitt kontaktirn Si mich. art BÄCKEREI-KONDITOREI RESTAURANT-CAFÉ-BAR E-Mail: info@caf-wbr.ch www.caf-wbr.ch Promnad 148 726 Davos Dorf Ich hab allgmin Fragn zum TELEFIX. Bitt kontaktirn Si mich. Fax 81 413 78 darf nb s Wohm Davo 25 su Kon lstrass tz Ta vos Pla Da avos.ch 7 72 nsumd vos.ch @ko nsumda 37 darf 76 nb ww.ko w woh 413 81 Tl. ator Salv ch 518 fa Post Chur 1 7 727 Davos Platz E-Mail: info.hk@bluwin.ch 24-h-Srvic, Tlfon 81 413 1 1 www.isslrdavos.ch in 6 77 3 416 81 Fax vat rs ri P 9 t, s 82 Klo wrb rspülr, 81 5 nd, G 79 6 os u tls Gschir rat l Dav an Ho t, Nat ppa para üchna rvic p a S lt und Hausha Grossk auf, Vrk nlagn, rvic rs la Küh paratu R ung 55 61 inig 5.ch alr x 81 2 bluwin Kan Fa ka@ ch A REK f- und 7 fo.r ka-gr. in u.r www Abla nstrass Promnad 111 idg. dipl. Baumistr Hochbau Tifbau Umbau Rnovationn Sanirungn 81 413 66 22 Spnglri ROBERT EQUILINO AG Bdachungn 81 413 42 18 Talstrass 39 727 Davos Platz E-Mail: rquilino@swissonlin.ch Natl 79 681 63 9 Fax 81 413 65 51 www.xprsstaxi.ch Haus- und Enrgitchnik www.fri-davos.ch Salvatornstrass 7 Postfach 518 71 Chur 5 81 81, 14 F 8 Fax 81 25 55 61 info.rka@bluwin.ch www.rka-gr.ch 81 25 55 6 h ag.c 1 41 81 416 1 1 Nam/Firma: Adrss: PLZ/Ort: Tlfon: Fax: E-Mail: Intrnt: Datum/Untrschrift: Bmrkungn: BUCHDRUCKEREI DAVOS AG, T 81 415 81 81, F 81 415 81 82, www.budag.ch.bud ww 2, w 18 15 8 81 41 13 13 REKA Ablauf- und Kanalrinigung ati n form nir Abon n 1-mal ustn In d n n o. rhalt ntlich di Klostrs u als E-Ab h wöch i Rgion Nu auc rvic d r. ts r n n h b ü nm 81 Bwo Abon 415 81 drn g n 1 Zitu T 8 15 81 91 rsr 4 h Klost nad 6 F 81 budag.c tz Prom Davos Pla vrkauf@ h 7.c 2 g 7.buda www o -Ab Onlin Waltr Grubr Prättigaurstrass 12 (Ob dm S) 7265 Davos Wolfgang www.auto-procar.ch AG Fax 81 416 1 8 in Si och g und ro W tn! itun p l okalz a 1-m Brifkas i Klostrsr L d Ihrn Si jtzt onn Hizöl Bnzin und Disl Propangas Chminéholz Guggrbachstrass 8 und Hofstrass 9A davos Tl. +41 81 41 11 11 Inh. Rmo Kunz N L T E MIT BRA I G A B M W A.DRESSBUCH G Ü LT nn AG W W - UND ufma Hlg + Kaufmann AG Tl. 81 42 15 15 Fax 81 42 15 16 H S.FTCDAVOS R 1 1 A E 221 S TDIE LANDSCH LO FÜR K N IS H I X ZEIC E F CHENVERÄ R Z 2 1 nr Hotl Bahnhof-Trminus Talstrass 3, 727 Davos Platz Tlfon 81 414 97 97 Fax 81 414 97 98 E-Mail: hotl@bahnhof-trminus.ch TELEFON- UND ADRESSBUCH MIT BRANCHENVERZEICHNIS FÜR DIE LANDSCHAFT DAVOS G Ü LT I G A B M Ä R Z 2 1 HK Bau ndu s/klost i b r o t V Dav u g m au Di im R TEL 2 1 1 W W W. T E L E F I X D AV O S. C H Hlfn vrbindt Eur «Trminus»-Tam Wrk von C.M. Wbr, Ptris Vasks und W.A. Mozart Kartn: nummrirt Plätz Fr. 35., unnummrirt Plätz Fr. 28. Vorvrkauf: RhB-Station Klostrs, Tl. 81 288 37 24 odr www.klickt.nt Th Kantts 21. August 21 Hotl Bahnhof-Trminus Apérokonzrt 18.3 bis 19. Uhr Hauptkonzrt 2.3 bis 22.3 Uhr Célin ist crbral bwgungsbhindrt. Untrstützn Si Kindr wi Célin mit inr Thrapistund. Si sind auf Hilf angwisn: auf jd Spnd, auf all, di mit inm Lgat übr ihr Lbn hinaus Guts tun wolln, und auf Untrnhmn, wlch inzln Projkt finanzirn. Di Stiftung Crbral untrstützt Btroffn und ihr Familin in dr ganzn Schwiz. Erschinung: Mitt März 211 Gwünschts bitt ankruzn und sndn bis 3. 11. 21 an: Buchdruckri Davos AG, Vrlag TELEFIX Promnad 6, Postfach, 727 Davos Platz T 81 415 81 81, F 81 415 81 82, vrkauf@budag.ch

Fritag, 2. August 21 LOKAL 5 Violinkonzrt von Grub Prof. Dr. Michal Grub wird auf sinr 35- jährign Niccolò-Amati-Violin Höhpunkt dr gigrischn Wltlitratur aus Barock, Rokoko, Klassik, Romantik und Imprssionismus darbitn. Für sin inspirirts, ästhtisch und tchnisch vollkommns Spil wird dr südamrikanisch Starviolinist Grub wltwit vrhrt. Sin gstaltrischr Will, gpaart mit Finfühligkit, ist von höchstr musikalischr Kultur durchdrungn. Di brillant Intrprtationskunst ds sognanntn Magirs dr Violin stht zwar ganz im Dinst dr Wrk, ist abr dnnoch wi in bindrucknds Schauspil zu mpfindn. Auch di Symbios, di zwischn dm Musikr und sinr kostbarn Amati-Violin bi jdm Konzrt ntstht, vrmag das Publikum glichrmassn zu bgistrn und zu vrwundrn. Im Rahmn sinr aktulln Tourn in 15 Staatn von Europa (Win, Paris, Brlin, Intrnat. Musikfstival dr Kanarischn Insln usw.) gstaltt Michal Grub in rlsns Soloprogramm. Das Konzrt findt morgn Samstag, 21. August, um 19.3 Uhr im Vortragssaal dr Hochgbirgsklinik Davos im Wolfgang statt. Dr Eintritt ist fri. Di Organisatorn frun sich auf Ihrn Bsuch. Gottsdinst im Srtig Übrmorgn Sonntag, 22. August, wird im Srtigr Brgkirchlin widr in Gottsdinst abghaltn. Dismal wird di Fir von dr Diakonin Martha Wllaur zlbrirt, dis mit inr Tauf vrbundn. Für di musikalisch Umrahmung ist widrum Thomas Ambühl bsorgt. Gäst, Einhimisch und Wandrr sind zum Gottsdinst hrzlich ingladn. Das Postauto fährt ab Bahnhof Davos Platz um 14 Uhr. Bginn dr Fir ist um 14.3 Uhr. Zwi Ex-Davosr brichtn aus Pru Urs und Claudia Künzl, frühr als Sozialdiakon in Davos tätig, tiln sit 23 ihr Lbn mit pruanischn Christn im Brgland von Pru. Grn rzähln si vom Zusammnlbn mit Studntn und Dozntn im thologischn Sminar in Huanuco und von ihrn ganz alltäglichn Erfahrungn in Pru bi folgndn zwi Glgnhitn: Im 1-Uhr-Gottsdinst vom Sonntag, 22. August, in dr Pauluskirch odr im Vortrag am Montag, 23. August, um 2 Uhr im vanglischn Kirchgmindhaus Davos Platz. Wr mag, kann vorgängig zu disn Vortrag an inm infachn pruanischn Nachtssn tilnhmn: bnfalls Montag, 23. August, um 19 Uhr im v. Kirchgmindhaus. Ein Anmldung (Tl. 81 413 53 42 bi D. Wiland) ist nur fürs Nachtssn nötig. Spilplatzfst im Kurpark Mit Schuljahrsbginn findt am 25. August von 14 bis 17 Uhr traditionsgmäss das Spilplatzfst im Kurpark statt. Das Thma disr fünftn Jubiläumsausgab lautt «Auf inr mittlaltrlichn Burg mit Rittrn, Burgfräulin und Gauklrn». Engagirt Mithlfr habn in tolls Krativprogramm auf di Bin gstllt. Es gibt lustig mittlaltrlich Turnirspil, inn richtign Robin Hood, in offns Burgfur, in bunt Vrklidungskist, Idn zum Bastln von mittlaltrlichm Zubhör, dl Pfrd aus dm Dischma und in grosss Schloss zum Slbrbaun. Insbsondr möchtn wir Schulkindr als jung Gauklr zum Jonglirn, Diabolospiln und Einradfahrn inladn. Es wrdn klin Pris vrlost. Bi unsichrr Wittrung gibt s am 1. Sptmbr in Ersatzdatum. Nbn dr Rgioinfo 16 gibt auch di Wbsit www.familinratdavos.ch Auskunft übr di Durchführung. Unsr Fstwirtschaft wird libvoll btrut und ist auf gluschtig Köstlichkitn angwisn. Bitt bi Sandra Brot, Tl. 81 413 8 66, poppli@bluwin.ch anmldn. Mit dm Rinrlös ds Spilplatzfsts untrstützt dr FamilinRat Davos di Innngstaltung ds nun Jugnd- und Kulturtrffs: Im «Livingroom» solln sich gnrationnübrgrifnd von ganz klinn «Piazza»-Bsuchrn bis hin zu Bsuchrn von Kulturvranstaltungn wohlfühln. Hart im Nhmn Es si in Zufall gwsn, dr ihn zu sinm Traumbruf als Zimmrmann gführt hab, rzählt Simon Willi. Durch inn Frinjob hab r sin Lib zur Arbit mit Holz ntdckt. Und auch wnn nach dn rstn bidn Wochn Lhr noch vil Fragn offn sind, hat r doch sinn Platz gfundn. Barbara Gasslr Dr Davosr Frinpass ist auch dismal widr auf in grosss Echo gstossn, auch wnn licht wnigr Kindr als in dn Jahrn zuvor mitgmacht habn. Di Organisatorn zihn in positiv Bilanz. Pascal Spalingr Insgsamt 36 Kindr habn das umfangrich Angbot ds Davosr Frinpasss gnutzt, inig wnigr als 29. Janntt Grthr vom Organisatorntam ist dswgn abr nicht bunruhigt. Tatjana Mir, bnfalls vom OK-Tam, ist vor allm zufridn, dass s sitns dr Kursanbitr kin Rklamationn ggbn hab. Di Anbitr würdn hrnamtlich und mit vil Enthusiasmus arbitn. Bghrt Minigolfkurs Di Rückmldungn dr Tilnhmndn sin hrvorragnd gwsn. Am mistn Simon Willi hat di Lib zum Holz ntdckt. «Grad musstn wir inn Dachbalkn mit zu viln Ästn und Harzgalln auswchsln, wil das dr Kundin nicht gfil», rzählt dr anghnd Zimmrmann bi dr Ankunft dr «DZ». «Aha, und was, bitt shr, sind dnn Harzgalln?» «Das sind klin Löchr im Holz, aus dnn noch Harz austrtn kann», wiss r, ist sich abr nicht ganz sichr, wshalb das Holz dswgn ausgtauscht wrdn muss. «Dr Chf (Philipp Bosshard, sin Lhrmistr, Anm. d. Rd.) hat gsagt, das müss slbstvrständlich gmacht wrdn.» Mit zwi Händn anpackn und wrkn, das ist s, was ihn an dism Bruf so fsslt. «Dr rst Tag war spannnd, ndlich durft ich richtig arbitn, hatt kin Schul mhr und kann min igns Gld vrdinn», zählt r auf. Dabi wird in Vrband am Handglnk sichtbar. «Oh, da ist mir bimabladn in Brtt mit dr Kant übr dn Arm grutscht. Wir habns angschaut, s war nicht so schlimm.» Dass dr Arzt, dm r di Wund nach Firabnd doch noch zigt, ganz andrr Ansicht war und glich mit Nadl und Fadn anrückt, rzählt r rst auf Nachfrag. Übrhaupt schinn untr Zimmrlutn ign Rgln zu hrrschn. «Um Splittr zu ntfrnn, nhmn wir di Stchbutl.» Vil hrumkommn «Am libstn möcht ich bi inr Aufricht dabi sin», Foto bg Di Kindr hattn nicht nur bim Schwingn ihrn Spass. Kindr locktn di Minigolfkurs sowi dr Wandrspass mit Übrnachtung auf dr Clavadlr Alp an. Hir musstn sogar Intrssntn abgwisn wrdn. Ebnfalls blibt war dr Bsuch dr Notfallstation im Spital Davos. Dafür musst dr Kurs «Fashion trnds...» abgsagt wrdn, wil sich nur zwi Prsonn angmldt hattn. Das Ganz si wahrschinlich ds Gutn zu vil gwsn, stllt rzählt r von sinn Träumn, «da schnidn wir dann di Hölzr zu, fahrn si mit dm Lastwagn zur Baustll und richtn si da auf.» Zum klinn Tännchn, das nach rfolgrichr Aufricht dn Gibl zirt, hat r abr noch kinn Bzug. «Da ist irgndtwas, abr ich wiss nicht was.» Bis r auch diss Ghimnis lüftn kann, könnt s noch twas daurn, dnn ggnwärtig knnt r kinn Hausbau sins Lhrbtribs, dr Holzbau Brnhard AG. Bi Wind und Wttr Was r hinggn wiss, ist, dass s ihm nichts ausmacht, bi Wind und Wttr draussn zu sin. «Auch dr Rgn stört mich nicht, sonst hätt ich auch glich Schrinr wrdn könnn.» Aussrdm komm r vil hrum und si nicht ausschlisslich in dr Bud anzutrffn. Obwohl, auch da hat r sin Aufgabn. Brnnn war kürzlich in davon. «Ich wusst gar nicht, dass man das so macht», ist r bgistrt und rzählt, wi das Holz mit dm Gasbrnnr zurst gschwärzt und dann mit dr Bürst widr bis zur gwünschtn Farb grinigt wird. «Ist gar nicht so schwirig. Man hat mir gnau gzigt, wi s ght, und dann durft ich s ganz allin machn.» Danbn gibt s auch Aufgabn, di nicht so vil Spass machn. Wischn ist zum Bispil so in. «Ich hoff, s gibt im nächstn Jahr inn nun Stift», knnt r schon di Hirarchi dr drijährign Lhr. «Holz ist vilsitig, man kann ganz vil vrschidn Sachn damit machn, und wir Zimmrlut schaun immr ganz gnau, was di Bauhrrn wolln», plaudrt r muntr. Und dann ist da noch das Tannnholz. Das ist ganz hll. «Ficht dnn nicht?» «Doch, das ist auch hll, andrs hll.» Alls klar. Frinpass ist witrhin blibt Foto zvg Tatjana Mir fst. Dr Davosr Frinpass soll auch nächsts Jahr widr angbotn wrdn. Allrdings übrlgt man sich, di Kursangbot nicht mhr nach Primar- und Obrstuf zu trnnn.

6 L O K A L Fritag, 2. August 21 Mathmatik ist starr, Rligion lbndig! Als nur Slsorgr ist Vikar Kurt Bndikt Susak zur Katholischn Kirchgmind Davos gstossn. Nach dm Thologistudium absolvirt r sin Pastoraljahr und di anschlissnd Vikarszit in Arth-GoldauLaurz. Ungrn lissn di Innrschwyzr «ihrn» blibtn Vikar nach dri Jahrn zihn. Dnn nicht nur dort, auch in Davos sind wltoffn Pristr mit Schwung und Elan gfragt. Dr 33-jährig Susak: in Glücksgriff für Davos? Abschid und Bgrüssung «In dn Grundfragn übrschnidn sich di Lhrn dr christlichn Kirchn», antwortt Susak auf in ntsprchnd Frag und würdigt di lbndig Ökumn, di r in Davos vorgfundn hat. «Wir wissn um das Trnnnd und schätzn das Gminsam», fasst r zusammn und rzählt von viln gutn Bggnungn, di r in dn Wochn sins Hirsins brits rfahrn durft. Bi sinm Vorsprchn bim Kirchnrat si dr Funk sofort übrgsprungn, dann hab r fstgstllt, wi schön di Ggnd si, und ntschidn, zunächst inmal hir zu blibn. Dafür musst r nicht nur von sinn Innrschwyzr Pfarrin Abschid nhmn, sondrn auch von Bad Wurzachs und Gbrazhofns Chörn im himischn Allgäu. Dnn Musik und Chorlitung sind sin grossn Hobbys, rwähnt Susak, dr dazu noch Orgl spilt, singt, kocht und di Gminschaft libt. Blibt dn Davosrn wohl nur noch, ihm das Skifahrn bizubringn. Barbara Gasslr Eigntlich sollt s in Gspräch übr das Wr und Wohr ds nun Pristrs dr katholischn Pfarri wrdn, doch schnll wird klar: Kurt Susak nimmt sin Prson nicht so wichtig. Wichtig sind ihm sin nu Aufgab und di ihm anvrtrautn Mnschn. Er ist katholischr Pristr mit Lib und Sl. Übrzugnd stht r in für di christlichn Grundwrt, und schnll drht sich das Gspräch dann auch um di ggnwärtig Glaubnskris und di Frag dr Witrgab ds Glaubns an di kommnd Gnration, dnn «dr Glaub brichrt di Mnschn, r macht si nicht ärmr, und di Kirch braucht di Mnschn, und di Mnschn brauchn di Kirch, wir brauchn das Vrtraun in di Mnschn dr Kirch». Mit sinr lbhaftn Art und dm fröhlichn Auftrtn könnt man sich ihn jdoch gnauso gut bim Philosophirn in gslligr Rund wi im Pristrtalar vorstlln. «Glaubn ist Lbnsfrud», sagt r dnn auch. Missionarisch Kirch sin «Frühr vrstand ich vils slbr nicht und fragt mich, wi kann di Kirch hut so antwortn», gstht dr Vikar. «Doch ich wollt vrsthn und kann inzwischn in allr Frihit sagn: Di Rchnung ght auf!» Momntan Hrausfordrung dr Kirch si s, dn Mnschn das Wsn ds Glaubns in dr Sprach dr hutign Zit glaubwürdig zu vrmittln. «Das Grundlagnwissn hat sich vrflüchtigt, vil wissn rcht wnig übr unsr Glaubnszusammnhäng.» Dabi bknnt r sich zu inm wltoffnn Katholizismus, dr di Lut da abhol, wo si sthn. Er will auf di Mnschn zughn und für Jung und Alt da sin. «Di christlich Rligion hat in solch brits lbnsbjahnds Spktrum, und gnau das will ich untr Einbzug dr Lbnswirklichkit vrmittln. ImVrglich dazu ist jd Mathmatikforml gradzu starr!» Vikar Susak vor dr katholischn Marinkirch in Davos Platz. Foto bg Am kommndn Sonntag, 22. August, um 1.15 Uhr findt dr firlich Einführungsgottsdinst für Vikar Kurt Bndikt Susak glichzitig mit dr Vrabschidung von Pfarrr Simon Eichr in dr Marinkirch in Davos Platz statt. A B O N N E N T D E S M O N AT S Othmar Eignsatz: «Di Davosr Zitung ls ich immr bi mir zu Haus si s in Nundorf odr Davos nach dm Mittagssn.» «Ich ls immr di ganz Zitung von vorn bis hintn. Fritags mach ich auch stts das Kruzworträtsl. Mich intrssirt shr, was in Davos so alls passirt.» «Zurzit bschäftigt mich di ganz Bauthmatik shr. Ich bin slbr Wohnungsigntümr an dr Scalttastrass und hab dn Eindruck, dass das Holland Hous in wnig glorifizirt wird und wir Anwohnr in unsrn Rchtn bschnittn wrdn. Im Solothurnischn würd man sagn, s hat inn Tig in Davos.» «Ich hab di DZ abonnirt, wil ich vil in Davos bin, disn Ort lib und daran häng. Und wnn ich mal nicht in Davos bin, möcht ich wissn, was in Davos alls so läuft.» «Di Davosr Zitung ist in ltztr Zit indutig bssr und informativr gwordn. Si ist grafisch gut, angnhm zu lsn, übrsichtlich und passt mir. Ich hab si auch noch an Lut vrschnkt, di rglmässig in Davos sind.» Urs Urs Frulr Fr F ulr ul r «Ich ls auch noch rgional Zitungn in Solothurn, hab di NZZ und di Schwizr Famili abonnirt.» Unsr Zufallsgnrator hat Othmar Eignsatz aus Nundorf (SO) zum «DZ»-Abonnntn ds Monats August rkorn. Zum Dank für sin Tru rhält r in blumig Kration im Wrt von 8 Frankn vom Davosr Blumngschäft «Blumnwrk». BW Blumn-W BW Blum Blumn B Blumn-Wrk Blumnlumn umn u um m m mn mn-w nn n-w -W W rk r rk rkk Gm G GmbH Gmb mb bh H Promnad Promnad Pr om om o mnad mnad m mnad na nad nad na n ad a d 54, 54 5 4, 727 4 72 7 727 27 27 2 7 7 D Da Davos Davo Dav avvvo a vos oss P o Pla Platz Plat lla atz a ttzz Tl. Tl T T l. l l. 81 8 81 81 413 41 4 13 2 13 27 73 37 7 Fax Fax ax 8 81 81 41 81 4 413 13 2 27 7 38 38 info@blumn-wrk.ch info@ inf iin info@blumn-w info@blumn-wrk nfo@ nfo n nf fo@b fo@ ffo o@blum o@bl o@ o @b @ @blumn-wrk @blumn-w @blumn-wrk.ch blu blum blumn bl b lu lumn lum um m m n n--w n -w.ch www.blumn-wrk.ch www ww w ww.b ww.blu lu um mn m m n n--w wrk rk.ch ch

Fritag, 2. August 21 KINDERSEITE 7 Albumvrs Lib Lut gross und klin, schribt mir in diss Album rin. Risst nur ja kin Blättr aus, sonst ist unsr Frundschaft aus. Knnst du inn cooln Spruch, schrib ihn in diss Buch. Bhandl s, als wär s din, dann will ich din Frundin sin. Ins Album schrib ich grn hinin, dnn ich will nicht vrgssn sin. Doch libr will ich im Hrzn sthn, wils Album könnt vrlorn ghn. Ein bisschn Grütz untr dr Mütz ist doch shr vil nütz. Abr in libs Hrz untr dr Wst ist noch das Allrbst. Ich wünsch dir so vil Zit, als Sand im britn Mr wilt. Es soll dir so vil gut rghn, als Strnlin an dm Himml sthn. Es soll dich Gott so vil Mal sgnn, als Tropfn in sibn Jahrn rgnn. Unsr Zit vrght gschwind, nimm di Stundn wi si sind, sind si bös, lass si vorübr, sind si gut, dann fru dich drübr. Nicht jds Hrz wird für dich schlagn, nicht jdr Mnsch wird dich vrsthn. Was Gott dir schickt, musst du rtragn und frudig sin Wg ghn. Frundschaft ist di schönst Blum, si vrwlkt, vrduftt ni. Vil suchn si zu findn, abr wnig findn si. Kannst du nicht wi in Adlr flign, klttr nur Schritt für Schritt brgan. Wr mit Müh dn Gipfl gwann, hat auch di Wlt zu Füssn lign! Alls Schön, alls Gut, alls Glück auf disr Wlt; blib gsund und blib fröhlich, tu das, was dir gfällt. Ein Tag, dr ohn Lachn war, bringt licht di Schönhit in Gfahr. Er macht dir Faltn ins Gsicht, drum lach vil vrgiss das nicht. Eva und ihr Tddybär Ein Gschicht von Maja Joos COMIC Tddy dr Bär war immr dort, wo di klin Eva grad sich aufhilt. Si trug ihn untr dm Arm. Im Btt drückt si ihn fst an sich. Kinn Momnt liss si ihn los. Das hatt damit bgonnn, als si im Sommr inmal draussn vor dm Haus auf dr Blumnwis sass. Eva hatt Tddy nbn sich ins Gras glgt, damit r di Blumn bssr richn konnt. Si hatt Gräsr und Blumn mit ihrn patschign Händchn ausgrissn und mit ihnn gspilt. Dabi hatt si zu wnig auf Tddy aufgpasst. Plötzlich kam Fifi, dr jung Hund dr Nachbarn, und nahm ihr Tddy wg. Er trug ihn infach in sinm Maul davon. Eva schri aus Libskräftn, bis di Muttr angrannt kam. Zum Glück bracht si dn Tddy unvrshrt zurück. Fifi war mit ihm bis vor di Haustür grannt und hatt ihn dort hinglgt. Muttr konnt ihn nur wgnhmn. Sithr liss Eva ihrn Tddy nicht mhr los. Bim Essn musst r nbn ihr auf dm Stühlchn sitzn. Wnn si kinn Hungr mhr hatt, nahm si noch inn odr zwi Löffl für Tddy. Das wollt di Muttr so, und für Tddy tat si sogar das. Bim Spiln mit dn Holzklötzn drückt si ihn untr dn inn Arm, und mit dr frin Hand baut sitürm, bis si zusammnbrachn. Einmal hatt ihr Tddy dn Hölzchnturm umgstossn. Er hatt sin Nas zu wit nach vorn gdrückt und war amturm angstossn. Black Wolf Budabums, lag dr am Bodn. Nachts drückt si Tddy fst ans sich. So hatt si kin Angst in dr Dunklhit. Nur inmal hatt sich Tddy ntfrnt und si allin glassn. Das war, als Eva krank gwordn war. Si hatt grässlich Ohrnschmrzn. Dr Hals tat ihr wh und hustn musst sich auch. Di Nas war vrstopft, dass si kaum mhr atmn konnt. Di Muttr hatt ihr in Fibrthrmomtr in dn Mund gstckt und dann rschrockn ausgrufn: «Kind, du hast ja Fibr!» Das war also Fibr, wnn man so dick Fingr und in hiss Stirn bkam. Dr Kopf schmrzt übrall. Si konnt nichts ssn. Schluckn tat furchtbar wh. Da war dr Hrr Doktor gkommn und hatt ihr in dn Mund gschaut. Dabi musst si laut «Aah» sagn. Das krächzt abr nur. Nachhr bkam si Sirup. Nur inn Löffl voll, abr das schmrzt schon gnug. Dafür war dr Sirup gut. Di Muttr macht ihr Essigsockn, di si anzihn musst. Ah, war das schrcklich, dis nassn Sockn übr di Füss zu zihn. Da hatt Eva Tddy ganz vrgssn. Solang si Fibr hatt, sah si allrli Figurn an dn Wändn und an dr Dck übr ihr. Figurn, di sich bwgtn, Grimassn schnittn und si immr anstarrtn. Si war ingschlafn, und di Muttr hatt Tddy nbn si auf inn Stuhl gstzt. Als Eva aufwacht, warn di Figurn vrschwundn. Auch sonst war alls um si hrum widr wi vorhr, vil hllr und farbigr. Da wollt si Tddy widr bi sich habn. Zwar schmrzt dr Hals noch. Dshalb zigt si mit ihrn Händchn nach dm Tddy. Muttr, di an ihrm Bttchn gsssn hatt, gab ihn ihr. Si strich ihr mit dr Hand übr di Stirn und sagt: «Jtzt wirst du bald widr gsund.» Am andrn Tag durft Eva widr aufsthn. Tddy war widr bi ihr. Er hatt währnd dr ganzn Zit auf si aufgpasst. Nun gab s abr inn Momnt im Lbn von Eva, wo si ihrn Tddy wglgn musst. Das war bim Badn. Einmal, als di Muttr grad nicht hinschaut, hatt sitddy mit ins Wassr gnommn. Muttr schri laut auf, als si das sah. Das Wassr rann nur so aus Tddy hraus. Muttr hatt ihn ausgdrückt und ihn dann an dn Ohrn an diwäschlin ghängt. Es vrgingn zwi Tag, bis r widr trockn war. Jtzt wusst Eva, dass Tddy nicht badn durft. Dafür bkam si in Quitschnt, di si mit ins Wassr nhmn durft. Das war zwar auch lustig, abr kin Ersatz für Tddy. Manchmal dacht Eva, wnn ich nur auch so wär wi Tddy. Dann müsst ich auch nicht badn ghn. Abr igntlich fand si s schad, dass Tddy nicht mit ins Bad durft, dnn ihr gfil s gut im warmn Wassr mit dm lustign Schaum obndrauf. In di Frin musst Tddy natürlich auch mit. Dr Zöllnr wollt bi dr Rückkhr ihr Tddy wgnhmn. Er sagt, Tir dürfn nicht übr di Grnz gnommn wrdn, wnn si kinn Auswis habn. Da hatt Eva cht Angst um ihrn Tddy. Nicht auszudnkn, was wär, wnn r irgndwo in inr Kist mit allrli Warn zu lign gkommn wär. Dr Zöllnr hatt abr Mitlid mit ihr.als r ihr rschrocknn Augn sah, gab r ihn ihr rasch widr zurück und sagt: «Da machn wir inmal in Ausnahm. Sonst kann Eva ja nicht mhr ruhig schlafn!» Dann abr passirt s doch, Tddy vrunfallt. Eva war auf ihrm Drirad übr dn Vorplatz gfahrn und hatt dabi Tddy vrlorn. Nun lag r da auf dr hartn Stinplatt. Und grad jtzt kam Vatr mit dm Auto angfahrn. Er hatt Tddy nicht gshn, wil r nur auf Eva aufpasst. Da ist r mit dm Hintrrad mittn übr ihn hinwggfahrn. Eva hatt ghult, und dr Vatr hat ihr vrsprochn, inn nun Tddy zu kaufn. Abr Eva wollt kinn nun Tddy, si wollt ihrn altn widr. Zum Glück sagt di Muttr, si wrd ihn flickn. Er war an inign Stlln aus dn Nähtn gplatzt, und di Augn standn ganz schräg in sinm Gsicht. Ach, das wurd in hart Nacht, so ganz ohn Tddy. Abr am andrn tag rhilt Eva ihrn Tddy widr. Er hatt nur schräg übr dn Bauch in Naht mhr als vorhr. «Black Wolf», unsr nur Comic, wird gzichnt von Jana Stinr (14) aus Luzin. Si zigt augnzwinkrnd di täglichn Problm aus dr Tirwlt auf. Wölf sind ja auch nur Mnschn, ist man da vrsucht zu sagn Du wünschst in Sprüchlin ins Album von mir? Gwiss, lib..., ich schrib s dir. Und blib stts muntr, min Nam stht druntr! Gsundhit schmück din Tag, Zufridnhit bglit si, din Lbn fliss ohn Klag dahin in schönstr Harmoni. So wi di Rosn blühn, so blüh auch din Glück. Und wnn du Rosn sihst, so dnk an mich zurück. WETTBEWERB Unsr August-Monatsfrag: Din Muttr will 5 Äpfl, 3 gross und 2 klin, glichmässig untr urr Famili vrtiln. Wi macht si das? Schick din Antwort mit dm Vrmrk «August» und dinr Adrss pr SMS an di Nummr 79 89 83 23 odr auf inr Postkart an di Rdaktion Klostrsr Zitung, Gotschnastrass 14, 725 Klostrs. Als Pris zu gwinnn gibt s in Spil «Wr wird Millionär» im Wrt von Fr. 2. Auflösung dr Juli-Frag Wilhlm Tll hat inn APFEL vom Kopf sins Sohns gschossn. Dr Gwinn, in Schülrtui, ght an Bnissa Schmidig, Bahnhofstr. 11, 6423 Swn SZ.

8 WOHNEN Fritag, 2. August 21 TOP-IMMOBILIEN DER WOCHE DAVOS Bratung Vrkauf Vrwaltung Vrmitung Zu vrkaufn 4½ -ZWG Platz 122 m 2 (N) CHF 915 4½ -ZWG Platz 12 m 2 (N) CHF 86 3½ -ZWG Platz 1 m 2 (N) CHF 76 2½ -ZWG Platz 61 m 2 (N) CHF 49 2½ -ZWG Wolfgang 7 m 2 (Z) CHF 44 1 -ZWG Platz 44 m 2 (Z) CHF 19 1 -ZWG Wolfgang 35 m 2 (Z) CHF 175 Ladnlokal Platz 85 m 2 (Z) CHF 69 N = Nubau / Z = Zwithand immo-scor ag Promnad 144 Davos Dorf Tl. 81 416 15 15 www.immo-scor.ch KLOSTERS In Klostrs Dorf zu vrmitn klin 1-Zimmr- Wohnung Pris Fr. 49. alls inkl. Tlfon 79 738 19 94 A287222 A2922 Zu vrmitn in Klostrs Dorf ab 1. Novmbr odr nach Vrinbarung, in Daurmit (Erstwohnung odr Frinwohnung) tilmöblirt, gut untrhaltn 4½-Zimmr-Attika- Dachwohnung Fr. 21. inkl. NK. Hrvorragnd Vrkhrs- und Aussichtslag («Hus Matätsch», Näh Madrisabahn, Bus, RhB). 3 Doppl-Schlafzimmr, 1 Wohn-/Esszimmr mit Chminé, sparat Küch,1 Bad/WC, 1 Dusch/WC, 1 Süd-, 1 Wstbalkon, Kllr, klinr Estrich, Parkplatz, Antil Waschküch/Skiraum. Auskunft: A. u. W. Honglr, 81 422 26 69 A288975 Top-Immobilin dr Woch Wrbn Si mit Ihrr Immobili in dr «Davosr Zitung», «Klostrsr Zitung» und «Prättigaur Post». CHF 23. xkl. MwSt. Platzirungn: Zitung Prmiumplatz in dr «DZ»/«KloZ»/«PP» Intrnt budag.ch, klostrsrzitung.ch, davosrzitung.ch, himwhdavosr.ch, himwhklostrsr.ch, prattigaurpost.ch Schaukästn Buchdruckri Davos, Promnad 6 «Klostrsr Zitung», Gotschnastrass 14 Datn/Farb: PDF/CMYK/Gröss: 55 7 mm fix Buchn Si noch hut via dis@budag.ch Ihr Anzig. Grn disponirn wir dis in witrn Zitungn Ihrr Wahl. Zu vrmitn in Klostrs Dorf 5-Zi.-Wohnung (Altbau) Pr 1. Oktobr 21 Näh Bahnhof /Madrisabahn WM, Tumblr, 2 Balkon. Als Frinwohnung gignt. Tlfon 79 629 83 8 wrdn Insrat bachtt! A28895 Si habn grad ins glsn. Zu vrmitn ab 1. 1. 21 1 1 2-Zimmr-Wohnung möblirt, 36 m 2 in rnovirtm Haus an dr Hrtistrass 11a, grossr Südbalkon CHF 84. xkl. NK CHF 12. Garagnplatz Zu vrmitn ab sofort Garagnplatz an dr Hrtistrass 11a CHF 12. inkl. NK Tlfon 81 413 42 44, Jann Casty Zu vrmitn in Davos Glaris 3 1 2-Zimmr-Haustil mit Estrich, Kllr und Parkplätzn. Tlfon 78 83 47 52 GUTWOHNEN Zu vrmitn 2 1 2-Zimmr-Wohnung pr 1. Oktobr 21 Gräumig Wohnung mit grossr offnr Küch, Balkon. Fr. 135. plus NK. Witr Angbot findn Si auf unsrr Hompag. A28851 A288578 LEMM SCHMIDT AG Promnad 57 727 Davos Platz Tl. 81 41 66 66 info@727.ch www.727.ch A28898 Zu vrmitn in Davos Dorf ab sofort bis 31. 3. 211 shr gpflgt, sonnig 3 1 2-Zi.-Altbauwohnung. Vollständig ingrichtt, grossr Balkon, PP. Ebnfalls zu vrmitn in Einzlgarag. Tlfon 78 632 28 96 A288696 Zu vrmitn 4 1 2-Zimmr-Wohnung Obr Strass 9, 2. OG, hll Räum, 2 Bädr, Laminatbödn, ab 1. Oktobr 21. Mit: inkl. NK und Garagnplatz Fr. 222. Tlfon 79 793 3 24 Davos, «Mühlhof» WOHNBAUTEN AG 4 1 2-Zimmrwohnungn ab Fr. 75. Tifgaragnplatz àfr. 35. PAX Wohnbautn AG 672 Sachsln Tl.: 61 277 64 85/92 Fax: 61 271 25 13 E-Mail: immovrkauf@pax.ch Einmalig Glgnhit in Davos Platz Einfamilinhaus mit 6½ Zimmrn (17 m 2 ) und Dopplgarag zu vrmitn an dr Obrn Hofstrass. Nu rnovirt, fri ab 1. Novmbr 21, Mit Fr. 395. xkl. Tlfon 78 736 83 11 A28917 Zu vrmitn in Davos Platz Ladnlokal/Ausstllfläch im Erdgschoss mit Schaufnstr und Lagrräumlichkitn im Untrgschoss Fr. 115. /Monat inkl. NK Auskunft: Tlfon 81 413 33 74 Pr 3. Sptmbr odr nach Vrinbarung zu vrmitn odr zu vrkaufn: Autoinstllplatz in dr Autoinstllhall Bristol, Promnad 121, Davos Dorf. Mitzins pro Monat CHF 12.. Kaufpris CHF 3.. Tl. 79 681 75 39 (Hrr Missr) Such günstigs Studio inkl. Dusch/WC + Kochnisch in dr Rgion Davos vom 19. Spt. 15. Jan. Tl. 76 477 7 38 Ab sofort odr nach Vrinbarung zu vrmitn 1 1 2-Zimmr- Wohnung in Davos Glaris. Mit Fr. 5. inkl. NK + PP. Tlfon 81 41 14 19 Wr hat in Hrz für Tir? Bsitzrin inr klinn Hündin sucht in unmöblirt 1 1 2- bis 2-Zimmr-Wohnung in Davos. Wir frun uns auf Ihr Angbot. Tl. 79 422 15 87. Pfrdboxn in Klostrs zu vrmitn. Tlfon 81 422 38 78, Natl 79 336 36 23 Zihn Si witr? A285226 Wr nicht insrirt, wird vrgssn A27692 A289173 IMMOBILIEN FAHRZEUGE Rots Kruz Graubündn Crusch Cotschna Grischun Croc Rossa Grigion Rotkruz-Fahrdinst Schnkn Si friwillig wichtig Mobilität Mldn Si sich untr 81 258 45 81 odr info@srk-gr.ch suchn & bitn Ein Insrat in dr Rubrik «Immobilin- und Fahrzugmarkt» bringt zusammn, was zusammnghört. Ihr Immobilinanzig in dr Davosr und Klostrsr Zitung und dr Prättigaur Post. Davosr Insrat-Srvic Promnad 6, 727 Davos Platz T 81 415 81 91, F 81 415 81 92, dis@budag.ch Bitt fülln Si Ihrn Insrattxt in Blockschrift in: pro Fld in Buchstab, Satzzichn odr Wortabstand. Wolln Si in odr mhrr Wörtr halbftt gdruckt, dann untrstrichn Si dis bitt. Kostn nach zwi Ziln: Pris Davosr/Klostrsr/Prättigaur Kombi: Fr. 4. Kostn nach dri Ziln: Pris Davosr/Klostrsr/Prättigaur Kombi: Fr. 58. Kostn nach vir Ziln: Pris Davosr/Klostrsr/Prättigaur Kombi: Fr. 75. Bitt platzirn Si min Insrat in dr Fritagausgab dr «Davosr Zitung», «Klostrsr Zitung» und «Prättigaur Post» vom Anzignschluss jwils Mittwoch, 14. Uhr. Pris inkl. MwSt.,Tarif 21 Zuschlag: Chiffr-Insrat +Fr. 3. Coupon mit gnaum Bargldbtrag insndn an: Davosr Insrat-Srvic, Promnad 6, 727 Davos Platz T 81 415 81 91, F 81 415 81 92 dis@budag.ch, www.budag.ch Hrr Nam Frau Vornam Aufgab: Lösung: Kostn: Tipp dr Woch Wi kann ich als Handwrkr in dr «Davosr Zitung», «Klostrsr Zitung» und «Prättigaur Post» inn Prsstxt gratis platzirn? Indm ich in dr Zitungsbilag «Plann Baun Wohnn» in Insrat buch. Von insgsamt schs Ausgabn rschint «Plann Baun Wohnn» diss Jahr noch am 17. Sptmbr und 29. Oktobr. Ab Fr. 32., j nach Insrat. Buchn Si Ihr Insrat glich für bid Datn dann profitirn Si von 5% Rabatt! Anzignschluss: 3 Wochn vor Erschinn. Dr Davosr Insrat-Srvic stllt Ihnn all zwi Wochn inn Tipp zur Vrfügung. Promnad 6, 727 Davos Platz T 81415 81 91, F 81415 81 92 dis@budag.ch, www.budag.ch Strass, Nr. PLZ Tlfon Datum Ort E-Mail Untrschrift

Fritag, 2. August 21 SCHWINGEN 9 «Höchst Zit, ght s nun los» Das Eidgnössisch Schwing- und Älplrfst von dism Wochnnd in Fraunfld ist momntan in grosss Thma im ganzn Land. Mittndrin und als inzigr Davosr Schwingr mit dabi ist Marcl Rbr. Rbr konnt sich zum rstn Mal für das «Eidgnössisch» qualifizirn und frut sich shr auf disn Grossanlass. Dr Davosr britt sich in disr Woch spzill vor und bgibt sich brits hut in dn Kanton Thurgau. Thrry Brunnr «Es ist nun höchst Zit, dass s ndlich los ght. Das Eidgnössisch war nun so lang das gross Gsprächssthma», schmunzlt Marcl Rbr. Für ihn ght mit dr Tilnahm an dism mit Abstand bdutndstn Fst für di Schwingr, wlchs all dri Jahr stattfindt, in grossr Bubntraum in Erfüllung. Sit dm zhntn Lbnsjahr ist Rbr als Schwingr aktiv.vrltzungn zum ungünstigstn Zitpunkt vrhindrtn bishr stts in Tilnahm an «dn Olympischn Spiln für Schwingr», wi r di Bdutung ds Anlasss rklärt und umschribt. «Es ist für mich in gross Gnugtuung, und di Slktion war das gross Saisonzil. Di Frud war vor allm risig, als ich ndgültig slktionirt wurd.» Das si vor rund vir Wochn dr Fall gwsn. Sitdm si di Vorfrud auf Fraunfld norm. Los ght das Abntur ds «Eidgnössischn» für dn bstn Davosr Schwingr brits hut Fritag. Das ganz Bündnr Tam fährt gminsam nach Fraunfld. Dis allrdings wi bi dn Schwingrn üblich im ignn PW und nicht twa im Luxuscar. «Auf dm Fstgländ dort habn wir vom NOS auch in igns Zlt.» Eintilung hut Bsondrs spannnd wird s für all Schwingr dann ab hut Nachmittag 15 Uhr. Dann wird nämlich di Eintilung vorgnommn. «Es ist shr intrssant zu wissn, ggn wn man am Samstagmorgn dann anfangn wird», so dr Dbütant am «Eidgnössischn», dr hur bishr dri Kränz rschwungn hat. In Fraunfld war Rbr übrigns auch schon am ltztn Samstag mit inm gutn Kollgn aus dm nah glgnn Wintrthur, bi dm r auch währnd ds Anlasss nächtign wird. «Wnn ich di Möglichkit hab, privat zu übrnachtn, zih ich das dm Hotl odr dr Kasrn vor», Marcl Rbr rfüllt sich mit dr Tilnahm am «Eidgnössischn» inn Bubntraum. rklärt Rbr, dr sich vom Fstplatz-Bsuch vor schs Tagn angtan zigt. «Wir warn rund dri Stundn auf dr Allmnd. Mir hat s gut gfalln. Di grossn Tribünn standn schon, s fhlt nur noch dr ltzt Finschliff. Es ist schon in risig Sach.» Erwartt wrdn übrs Wochnnd vrtilt 25 Bsuchr. Daruntr auch Rbrs Frundin, di ganz Famili und vil Frund von ihm aus Davos und dm Emmntal, wo r aufgwachsn ist. «Alls wird sich in disn Tagn ums Schwingn drhn. Es ist Schwingn pur. Ich fru mich xtrm auf dn ganzn Anlass. Das ist jtzt so in Momnt, in dm man wiss, wofür man trainirt hat», sagt dr Mssrschmid, dr in Davos bi dr Firma Mng arbitt, mit luchtndn Augn. Rbrs Zil ist klar dfinirt: Am Sonntag auch noch dabi zu sin und wnn möglich all acht Gäng schwingn zu könnn. «Das Fld ist nah bisammn. Es wird schwirig, abr Foto tb ist machbar. Ein Slbstvrständlichkit ist dis abr kinsfalls.» Rbr hat sich darum in disr Woch spzill vorbritt und hat sich hut Fritag fri gnommn. Dr Fokus lag dabi auf dr Erholung. «Das Schwingtraining ist sit in paar Tagn abgschlossn. Gstrn ging s noch in dn Kraftraum, um nochmals di Schnllkraft zu fördrn. Allgmin hab ich mich dis Woch sportlich nur licht btätigt. Zwimal aufs Bik ging s auch noch.ansonstn stand Erholung und Rgnration an.» «Einmarsch wird schön» Morgn Samstag ist dann brits um 5.3 Uhr Tagwach für Rbr. Nach dm Duschn und Frühstück stht di Fahrt nach Fraunfld an. Auf dm Fstplatz folgt dann in intnsivs und langs Aufwärmprogramm. «Ich wiss, was ich brauch, um brit zu sin.» Und dann folgt um twa 8 Uhr dr Programmpunkt, auf dn sich dr Davosr fast am mistn frut: Dr Einmarsch dr vrschidnn Schwingvrbänd. Wobi jdr Vrband sin ign Musik dabi hat. «Das wird sichr shr indrücklich, schön und spzill wrdn. Darauf fru ich mich ungmin.» Bis zum rstn Gang könn s dann j nachdm nochmals inwil daurn. Mit Sprints und in paar Übungn bringt sich dr Davosr dann jwils nochmals auf «Hochtourn». «Dis Saison vrlif für mich bishr shr gut, und ich konnt inn Schritt vorwärts machn. Noch ni schwang ich so konstant. Schwingrisch gshn di bst Listung bot ich am 11. Juli mit dm Kranzgwinnm am Appnzllr. Abr in disr Saison wird am End in dr Bilanz das Eidgnössisch alls andr übrstrahln», so Rbr, dr in Fraunfld noch mit inm Rkord aufwartn wird: Dr Davosr ist nämlich mit 1,69 Mtrn dr klinst allr qualifizirtn Schwingr Davosr Schwingr gwannn dri Zwig Bim St. Gallr Kantonaln Nachwuchsschwingrtag in Schmrikon rkämpftn sich Gian Marco Drungs, Christian Biäsch und Marco Dos Santos inn Zwig. Für di Jungschwingr sind di Höhpunkt dr Saison 21 nun vorbi. pd Dr ltzt kantonal Nachwuchsschwingrtag im Gbit ds Nordostschwizrischn Schwingrvrbands (NOS) fand bi trocknn Wttrvrhältnissn und angnhmn Tmpraturn in Schmrikon (SG) statt. Tilnahmbrchtigt warn Jungs aus dn Kantonn St. Galln, Thurgau, Zürich, Glarus und Graubündn. Insgsamt warn vom Bündnr Nachwuchs 55 Schwingr am Start, und si robrtn total 2 Zwig. Vir Davosr dabi Vir Davosr Jungschwingr ristn mit ihrm Btrur Joos Biäsch bnfalls nach Schmrikon, und glich dri von ihnn konntn di Auszichnung holn. Bim kürzlichn Srtig-Schwingt warn di Davosr Nachwuchsathltn tilwis untr ihrn Möglichkitn gblibn, doch nun zigtn si widr, was si könnn. In dr Katgori 1996/97 klassirt sich Gian Marco Drungs mit dri gwonnnn, zwi vrlornn und inm gstlltn Gang auf Rang 11. Nur inn Rang dahintr folgt dr Srtigr Christian Biäsch, dr bnfalls auf dri Sig, zwi Nidrlagn und in Rmis kam. Für ihr Listungn rhiltn si dn vrdintn Zwig. Urs Ambühl war bnfalls dabi, r rricht di Auszichnung jdoch nicht. Kin Grossn mhr Marco Dos Santos, hir bim Srtig-Schwingt obnauf, zigt rnut in stark Listung. In dr Katgori 1998/99 rricht Marco Dos Santos (dri Sig, zwi Nidrlagn und in Gstlltr) dn gutn 8. Rang. Für ihn war s brits dr dritt Zwiggwinn. Obwohl für dn Nachwuchs nun kin grossn Schwingfst mhr bvorsthn, wird auch in dn kommndn Hrbstmonatn hart trainirt. Es gilt, di Listungn dr Saison zu analysirn, um Fhlr zu rknnn und Vrbssrungn wahrnhmn zu könnn, um dann gstärkt in di Saison 211 zu ghn. Christian Biäsch richt s dismal zum Zwig. Fotos zvg

1 SPORT Fritag, 2. August 21 1. Halbzit top, 2. Halbzit flop bim FC Davos Rkord am Nordic-Walking-Plausch Dank inr starkn rstn Halbzit hat das Faniontam ds FC Davos di rstn dri Punkt dr nun Saison ingfahrn. Zwi Dopplpack von Marco Marchtti und André Fhlmann bsorgtn dm FCD in komfortabl 4:-Führung. Di zwit Halbzit misslang dm Faustinoni-Tam hinggn kompltt, sodass am End kin Monstrsig, sondrn in grchts 4:2 rsultirt. tl Im rstn von insgsamt zhn Himspiln in Sri war dr FC Lnzrhid-Valblla zu Gast. Dr FCD ging ggn dn Aufstigr als klarr Favorit ins Rnnn, obwohl das Tam von Faustinoni (an dism Sonntag gcoacht durch das brisant Erfolgsduo Büttl /Barbarsi) übr dn Sommr vil prsonll Vrändrungn rfahrn hat. Auf di bwährtn Kräft war jdoch Vrlass an dism ungmütlichn, rgnrischn Sonntag. Schon nach dri Minutn vrwrtt Rückkhrr André Fhlmann inn schönn Fristoss von Migul Frnands da Silva zum 1:. Kapitän und Evrgrn Marco Marchtti stzt sich nach inr Virtlstund gkonnt auf sinr rchtn Sit durch und schob bhrrscht zum 2: in. Bid Spilr hattn daraufhin Blut grochn und rhöhtn j mittls ins witrn Trffrs zum 4:-Halbzitrsultat. Bis dahin war dr Gast kaum ins Spil gkommn und wurd di Davosr Dfnsiv nicht gprüft. Dis ändrt sich jdoch schlagartig nach dr Paus. Das Spilgschhn drht sich um 18 Grad, und in Kantrsig lag somit nicht drin für di Davosr. Si musstn sogar aufpassn, inn sichr gglaubtn Sig nicht aus dr Hand gbn zu müssn. Durch individull Fhlr und gring Ballfstigkit in dn vordrn Rihn rolltn di ggnrischn Angriff pausnlos auf das Ghäus von Alssandro Bllicini zu. Zwi Mal musst r dn Ball aus dm ignn Ntz holn. Zwi Mal rttt r in ltztr Not, sodass sich dr FCD am Schluss nicht bklagn durft übr dn 4:2-Endsig. Am kommndn Sonntag stht mit dm FC Landquart-Hrrschaft in witrr Aufstigr dm FCD ggnübr. Di Hrrschäftlr habn ihr rst Parti zwar mit :11 vrlorn, dr FCD sollt abr nach dr misrabln zwitn Halbzit vom Wochnnd gwarnt sin. Für Davos spiltn: Alssandro Bllicini; Sandro Obwgsr, Thim van dr Laan, Migul Frnands da Silva, Stfan Hug; Moritz Witt (7. Thirry Galy), André Fhlmann, Lucio Smplicio, Marco Marchtti (7. Dan Angrr); Sandro Wyrsch (46. Brajan Doroski), Fabian Adank (6. Dino Fontana). Dr «SonntagsBlick»-Nordic-Walking- Plausch ntwicklt sich zur Erfolgsgschicht. Mit übr 58 Frizitsportlrinnn und -sportlr vrmldn di Organisatorn inn nun Tilnhmrrkord. Dr Britnsportanlass findt vom 21. bis 29. August 21 zum sibtn Mal in Davos statt. Untr dn Instruktorn bfindn sich auch prominnt Spitznathltinnn und -athltn. pd Dr «SonntagsBlick»-Nordic-Walking-Plausch Davos ghört zu dn grösstn Britnsport-Vranstaltungn disr Sportart. In zwi Kursn wrdn di Tilnhmrinnn und Tilnhmr in di Tchnik und Philosophi von Nordic Walking ingführt, Fortgschrittn könnn untr profssionllr Anlitung an ihrm Könnn filn. Sportärzt dr Mdical Bas Davos von Swiss Olympic gbn zudm wichtig Tipps und bantwortn Fragn rund um Sport und Gsundhit. Dr Schwizr Nordic-Walking-Guru, Urs Grig, führt di Britnsportlr in di Kurs und in di nu Sportart in. Untrstützung durch Spitznsportlr Das Hauptgwicht wird auf di praktisch Ausübung ds Nordic Walking glgt, und di Hobbysportlr rhaltn an dn Kursn profssionll Untrstützung. Mit dabi ist auch di Davosr Sportprominnz. Dr Nordic-Walking-Plausch sorgt 21 für inn Tilnhmrrkord in Davos. Nu Trikots für das 1.-Liga-Tam Foto ddo Di Tilnhmndn könnn di Spitznlangläufr Sraina Mischol und Rto Burgrmistr sowi di Sigrin ds Swissalpin 21, Jasmin Nunig, hautnah rlbn.witr stht intam von rfahrnn Nordic-Walking-Instruktorn zur Vrfügung. Bim Nordic-Walking-Plausch handlt s sich um in Koopration dr «Blick»-Grupp, Hofmännr Sport und dr Dstination Davos Klostrs. Dr rst Kurs bginnt am Samstag, 21. August, und ndt am Mittwoch, 25. August. Anschlissnd findt vom 25. bis 29.August dr zwit Kurs statt. Das Programm bitt dn Tilnhmndn Thori und Praxis ds Nordic-Walking-Sports in dr sommrlichn Davosr Brglandschaft. 15. Bachvollyball-Turnir An dism Wochnnd vom Samstag, 21., und Sonntag, 22. August, findt am Davosrs das 15. Bachvollyball-Turnir statt. Das bdutt: zwi Tag lang Bachparty mit Musik, Sport und Spass! Am Samstag wird in dn Katgorin Damn-2r- Tams und Hrrn-2r-Tams gspilt. Am Sonntag wird das Turnir in dr Katgori Mixd- 2r-Tams durchgführt. Spilbginn ist jwils um 1 Uhr, di Rangvrkündung findt anschlissnd an di Finalspil, also zirka um 16.3 Uhr, statt. Witr Informationn und Anmldungn untr Tlfon 79 411 69. HCD in Zug zur Stadionröffnung tb Morgn Samstag um 19.45 Uhr gastirt dr HC Davos für sin insgsamt fünfts Vorbritungsspil bim EV Zug. Anlass ist di offizill Eröffnung ds modrnstn Eishockystadions dr Schwiz, dr nun Bosshard-Arna. Danach bstritn di Davosr vor dm Saisonstart nur noch zwi witr Tstspil. Nach dm glungnn ltztjährign Aufstig in di 1. Liga dr Damnmannschaft Iron Marmots Davos-Klostrs (IMDK) britt man sich im Sommrtraining auf in spannnd und hoffntlich rfolgrich Saison vor. Matta Carrossri (Rto Dllagiovanna) hat uns dazu inn shr grosszügign Bitrag für unsr nun Einspil-T-Shirts, in dnn wir in dr Saison zu shn sind, bigtragn. Ebnfalls rhiltn wir Untrstützung von Ochsnr Sport Davos. Viln hrzlichn Dank! Das Damntam IMDK.

Fritag, 2. August 21 KALENDER 11 GALERIEN/AUSSTELLUNGEN Alx s Art Galri Talstrass 1 Klostrs 81 422 12 59 www.alxartgalri.ch Mo. bis Sa. 16. 18. Uhr odr nach Vrinbarung Di Wrkstattgalri Promnad 121B Davos Dorf 81 413 3 Di. bis Fr. 1. 12. Uhr und 14. 18. Uhr, Sa. 1. 12. Uhr Galri Buch + Bild Klostrs 81 42 25 35 Mo. bis Fr. 8.3 12.15 Uhr 13.45 18.3 Uhr Sa. 8.3 12.15 Uhr 13.45 16. Uhr Galri Eul-Art am Postplatz Davos Platz 81 413 15 www.ul-art.ch Mo. bis Fr. 14. 18. Uhr Sa. 11. 16. Uhr Galri Giudictti Promnad 148 Davos Dorf 81 416 26 56 Mo. bis Fr. 9. 12. Uhr und 14. 18. Uhr Sa. 9. 12. Uhr und 14. 16. Uhr Galri h.art Suziwg 1 Fraunkirch 81 413 9 15 www.hart-vnts Galri A. Kaufmann Klostrs 79 487 73 59 Mittwoch bis Samstag 9. 11. Uhr und 14. 17. Uhr Galri Rätus Casty Promnad 98 Davos Platz 79 639 87 info@ratuscasty.com www.galri-ratuscasty.com Di. bis Sa. Galri Tuchamid Klostrs 76 54 85 13 www.tuchamid.ch Offn: 17./18. 9. Jwils 14. 18. Uhr odr nach Vrinbarung Galri Iris Wazzau Promnad 72 Davos Platz 81 413 31 6 www.wazzau.com Göffnt nach Vrinbarung Panasia Gallry Promnad 91 Davos Platz 81 413 6 89 www.panasia.ch Di. bis Sa. 14. 18. Uhr MUSEEN Brgbaumusum im Schmlzbodn Schaubrgwrk am Silbrbrg 81 413 76 3 81 415 21 21(DDK) Mi. von 12.45 bis 17. Uhr und Sa. von 14. bis 16. Uhr Sondrführungn für Gruppn auf Anfrag Dorfmusum Wisn Obrgass 7 7494 Davos Wisn 81 44 13 57 gruabahof@bluwin.ch Jwils montags von 15. bis 17. Uhr Sondrausstllung Himatmusum Davos Musumstrass 1 Davos Dorf 81 416 24 51 81 416 26 66 www.himatmusum-davos.ch Mi., Fr., und So. jwils von 15. bis 17. Uhr Extraöffnungn auf Anfrag Kirchnr Musum Davos Promnad 82 Davos Platz 81 41 63 www.kirchnrmusum.ch Täglich aussr Mo. von 1. bis 18. Uhr Sondrausstllung Im Hrzn ds Musums 2: Bwahrn Mdizinmusum Platzstrass 1 Davos Platz 81 413 52 59 Jdn Donnrstag von 17. bis 19. Uhr Führungn für Gruppn auf Anfrag Musum Nutli-Hüschi Klostrs Eck Monbilrstrass/Talstrass 79 44 69 48 www.nutlihuschi.graubundnkultur.ch Öffnungszitn: Mittwoch und Fritag 15. bis 17. Uhr Führungn auf Anfrag SpilzugMusum Davos Promnad 83 Davos Platz 81 413 2848 www.spilzugmusum-davos.ch So. bis Fr. von 14. bis 18. Uhr (auch Montag göffnt) Führungn, Anläss im Musum auf Anfrag Wintrsportmusum Davos Promnad 43 Davos Platz 81 413 24 84 www.wintrsportmusum.ch Dinstag und Donnrstag von 16.3 bis 18.3 Uhr Extraöffnungn, Führungn und Apéros auf Anfrag BIBLIOTHEKEN Lihbibliothk Davos Promnad 88 Davos Platz 81 413 4 7 Di. 16. 2. Uhr Mi. Fr. 15. 19. Uhr Sa. 9. 11. Uhr Dokumntationsbibliothk Promnad 88 Davos Platz 81 413 8 26 Di. 16. 2. Uhr Mi. Fr. 15. 19. Uhr Sa. nach Vrinbarung Gmindbibliothk Klostrs-Srnus Talstrass 1 Klostrs 81 422 49 89 Mo. 16. 18. Uhr Mi. 16. 19. Uhr Fr. 16. 18. Uhr Ludothk Davos Promnad 88 Davos Platz 79 598 48 52 Di., Mi., Fr. 17. 19. Uhr Ludothk Klostrs Alt Bahnhofstrass 6 (Büro Klostrs Tourismus) Klostrs 81 41 2 2 analog Büroöffnungszitn NOTRUFNUMMERN SPITÄLER Spital Davos 81 414 88 88 Rgionalspital Prättigau, Schirs 81 38 8 8 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Davos und Umgbung Dinsthabndr Hausarzt (CHF 1. pro Minut) 9 3 3 Zahnarzt-Notfalldinst Dr. md. dnt. Chr.Taufnckr 81 41 7 7 Bis Sonntag, 22. August Dr. md. dnt. A. Badr 81 413 34 3 Bis Sonntag, 29. August Apothk (Notfalldinst) Amavita-Flüla-Apothk 58 851 32 25 Bis Fritag, 27. August, bis 18.3 Uhr Klostrs und Umgbung Dinsthabndr Hausarzt (Tag und Nacht) Dr. md. M. Kambr 81 422 2 2 Bis Sonntag, 22. August Dr. md. W. Rohrr 81 422 13 28 Bis Sonntag, 29. August Kranknmobilin-Magazin, Samaritrvrin Klostrs- Srnus, Doris Brassl, 81 422 23 49, Hidi Missr, 79 638 2 31 Apothk (Notfalldinst) Vrina-Apothk, Klostrs 81 422 43 33 Bis Montag, 23. August, 8. Uhr Hlios-Apothk, Klostrs 81 422 16 84 Ab Fritag, 27. August, bis Montag, 3. August, 8. Uhr VERANSTALTUNGEN (All Angabn ohn Gwähr auf Vollständigkit und Richtigkit / Qull DDO) Samstag, 21. August 21 Bis 29. 8. 7. «SonntagsBlick» Nordic-Walking-Plausch Davos 21 Nordic-Walking-Kurs Davos und Umgbung Tl. +41 814152114 www.davos.ch 8: 12: Frischproduktmarkt Einhimisch Lbnsmittl wi Gmüs, Trocknflischwarn Bubnbrunnnplatz Davos 727 Davos Platz Tl. +41 81 413 61 75 8: 12: Wochnmarkt Frisch vom Puur - hir wird Einkaufn zum Erlbnis Bahnhofstrass 725 Klostrs Tl. +41 81422574 9: 3. Int. Curling Fstival Davos Curling-Turnir mit 36 Tams Vaillant-Arna 727 Davos Platz Tl. +41 8141536 www.davos.ch 9: 9. Davosr Litratur- und Kulturtag Zwischn Himml und Höll Kongrsszntrum Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814146111 www.davos.ch 1: 18: 15. Davosr Bachvolly Turnir Spil und Spass am Davosr S Strandbad Davosrs 726 Davos Dorf Tl. +41 8141374 93 11: 16: Mühltag mit Fstwirtschaft Das Märli-Nani Ursula Albr rzählt Zignmärchn Himatmusum Davos 726 Davos Dorf Tl. +41 81 416 26 66 www.himatmusum-davos.ch 19:3 Violin Soloabnd mit Prof. Michal Grub Zaubr dr Violin in 4 Jahrhundrtn Hochgbirgsklinik Davos Davos Wolfgang Tl. +41814174444 www.hochgbirgsklinik.ch Sonntag, 22. August 21 8: 3. Int. Curling Fstival Davos Curling Turnir mit 36 Tams Vaillant-Arna 727 Davos Platz Tl. +41 8141536 www.davos.ch 9: 9. Davosr Litratur- und Kulturtag Zwischn Himml und Höll Kongrsszntrum Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814146111 www.davos.ch 1: 17: 15. Davosr Bachvolly Turnir Spil und Spass am Davosr S Strandbad Davosrs 726 Davos Dorf Tl. +41 8141374 93 1:3 12:3 Käsn im Sagnpark Erlbnis für Gross und Klin Madrisa-Land 7252 Klostrs Dorf Tl. +41 8141217 www.madrisa-land.ch 11: 23. Zignalpfst Falla Alpfst mit musikalischr Untrhaltung Alp Falla 725 Klostrs Tl. +41 814221117 12: 16:3 Ländlr-Nachmittag Gmütlichr Ländlrnachmittag Brgrstaurant Jatzmdr Rinrhorn Tl. +41 81411255 www.davosklostrs.ch Montag, 23. August 21 1: 16: Gofus Suiss Cup Etwas vom ignn Glück zurückgbn, ist das Gofus-Motto Golfplatz Davos 726 Davos Dorf Tl. +41 814165634 www.golfdavos.ch 15:3 18:3 Kulturhistorischr Rundgang - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 17: 18:3 Von dr Klostrgründung bis zum Frinort, di Gschicht von Klostrs Aktiv Sommr Klostrs und Umgbung Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 2:3 Ptr Stamm Lsung aus sinm Roman «Sibn Jahr» Kunstgsllschaft Davos Stignbrgr Hotl Blvédèr Davos Platz Tl. +4181 415 6 3 www.davos.stignbrgr.ch 2:3 21:3 Spil, Spannung und Spass im Casino - Davos Aktiv Sommr Casino Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814152121 www.davos.ch 2:45 24: Vollmondwandrung - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch Dinstag, 24. August 21 7:5 Gipflwandrung Flüla Schwarzhorn - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 9: 12: Einstig ins Mountainbik-Frridn - Klostrs Aktiv Sommr Klostrs und Umgbung Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 9:2 13: Schaukäsri auf dr Clavadlr Alp - Davos Aktiv Sommr Clavadlr Alp 7272 Davos Clavadl Tl. +41 814152121 www.davos.ch 9:3 13: Schatzsuch mit GPS - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 13:1 15:45 Pilzxkursion - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 14:15 15: Führung Jugndstil-Hotl Schatzalp - Davos Aktiv Sommr Snow&Mountain Rsort Schatzalp Davos Platz Tl. +41 814152121 www.davos.ch 14:3 17:3 Nostalgisch Fahrt zur höchstglgnn Brauri Europas - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 18:3 19:3 Öffntlich Abndführung Thma: Im Hrzn ds Musums 2: Bwahrn Kirchnr Musum Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814163 www.kirchnrmusum.ch 19: 28. Rpowr-Slaufsri 21 Davosrs 726 Davos Dorf Tl. +41 787612374 www.trackclub.ch Mittwoch, 25. August 21 6:3 17:3 Gltschrtag Silvrtta - Klostrs Aktiv Sommr Klostrs und Umgbung Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 9: Postkutschnfahrtn 6-spännig zum Flüla Hospiz Flülapass 726 Davos Dorf Tl. +41 815341455 www.davoshotlvnt.ch 1: Milch-Arna - Davos Aktiv Sommr Molkri Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814152121 www.davos.ch 12:5 Schaubrgwrk Silbrbrg und Brgbaumusum Schmlzbodn - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 13: 16:3 Pfrdkutschnfahrt mit Bsichtigung dr Alpkäsri Alp Novai - Klostrs Aktiv Sommr Alp Novai 725 Klostrs Tl. +41814122 www.klostrs.ch 13:3 16: Kindr-Mountainbik-Abntur - Klostrs Aktiv Sommr Klostrs und Umgbung Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 14: 16: Holzfigurn schnitzn Erlbnis für Gross und Klin Madrisa-Land 7252 Klostrs Dorf Tl. +41 8141217 www.madrisa-land.ch 14: 17: 5. Spilplatzfst Thma: Auf inr mittlaltrlichn Burg mit Rittrn, Burgfräulin Kurpark Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814134526 www.familinratdavos.ch 14:3 15:3 Botanisch Führung Alpinum Schatzalp - Davos Aktiv Sommr Snow& Mountain Rsort Schatzalp Davos Platz Tl. +41814152121 www.davos.ch 16:3 18: Kaufmann Winhandlung - Bsichtigung und Dgustation - Davos Aktiv Sommr Kaufmann Winhandlung AG 726 Davos Dorf Tl. +41 81 415 21 21 www.davos.ch 2:3 22: DIA-Vortrag - Davos mit sinn Brgn und Tälrn Aktiv Sommr Sunstar Parkhotl Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814152121 www.davos.ch 2:3 Sommrkonzrt Strichr dr Kammrphilharmoni Graubündn Evang. Kirch St. Jakob 725 Klostrs Tl. +41 814225634 Donnrstag, 26. August 21 7:3 17: Gltschr-Lhrpfad Silvrtta - Klostrs Aktiv Sommr Silvrtta-Gltschrlhrpfad 725 Klostrs Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 9:45 Schaukäsn und Dgustation Wi aus frischr Davosr Milch finr Käs hrgstllt wird Molkri Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814135142 www.molkridavos.ch 1:3 Tags-Wandrung Schaubrgwrk am Silbrbrg und Brgbaumusum Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 13:3 15: Golf-Schnupprkurs - Klostrs Aktiv Sommr Golfplatz Klostrs 725 Klostrs Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 14:15 15: Führung Jugndstil-Hotl Schatzalp - Davos Aktiv Sommr Snow&Mountain Rsort Schatzalp Davos Platz Tl. +41 814152121 www.davos.ch 14:3 16:3 Oldtimr-Rundfahrt - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 14:31 16:9 Wisnr Viadukt - Davos Aktiv Sommr Davos und Umgbung Tl. +41 814152121 www.davos.ch 17: 18: Führung im Wintrsportmusum - Davos Aktiv Sommr Wintrsport-Musum Davos 727 Davos Platz Tl. +41 814152121 www.davos.ch 18: 2:3 Racltt-Erlbnis mit Ross und Wagn - Klostrs Aktiv Sommr Klostrs und Umgbung Tl. +41 814122 www.klostrs.ch Fritag, 27. August 21 9: 1: Gführtr Pfrd-Ausritt - Davos Aktiv Sommr cs-wstrnriding Im Sand Davos Fraunkirch Tl. +41 814152121 www.davos.ch 9:3 13: Familin / Kids Rafting - Klostrs Aktiv Sommr Klostrs und Umgbung Tl. +41 814122 www.klostrs.ch 11: 12:3 Führung im WSL-Institut für Schn- und Lawinnforschung SLF - Davos Aktiv Sommr WSL-Institut 726 Davos Dorf Tl. +4181 415 21 21 www.davos.ch 14: 16: Binntanz Erlbnis für Gross und Klin Madrisa-Land 7252 Klostrs Dorf Tl. +41 8141217 www.madrisa-land.ch 15: 16:3 Führung im Himatmusum - Davos Aktiv Sommr Himatmusum Davos 726 Davos Dorf Tl. +41 814152121 www.davos.ch 18: 1. Rogain in dr Schwiz Auf Postnjagd vor atmbraubndr Brgkuliss, 24-Stundn-OL Davos und Umgbung Tl. +4181413981 www.rogain.ch 18:3 KurvnTrff Davos - Motorrad-Evnt Chck-in, Party und Lin Danc mit dn Howdy-Boots Färich 726 Davos Dorf Tl. +41796822292 www.kurvnjagr.ch 19: 6. Oktobrfst in Davos Birfst mit Musik, Tanz und vil Spass Turmhotl Victoria 726 Davos Dorf Tl. +41 8141753 www.victoria-davos.ch

12 LOKAL Fritag, 2. August 21 Gbtsmarathon 21 Auch diss Jahr wird in dr Hilsarm widr währnd inr Woch 7-mal 24 Stundn gbtt. Dr Saal an dr Promnad 54 wird als Gbtsraum ingrichtt, wo währnd inr ganzn Woch ununtrbrochn vrschidn Lut aus vrschidnn Kirchn und Gmindn auf krativ Wis Gott bggnn und ihn anbtn könnn. Dis ist also kin intrnr Anlass dr Hilsarm, sondrn offn für all Intrssirtn. Wnn Si allin, zu zwit odr mit inr Grupp auch inn Til diss «Marathons» zurücklgn möchtn, gbn wir Ihnn grn witr Infos. Untr www.woch34.gm1.ch könnn Si sich auch dirkt intragn. Wir glaubn an di Kraft ds Gbts: wnn Si in bstimmts Gbtsanlign habn, zögrn Si nicht, diss im Brifkastn dr Hilsarm zu dponirn. Grn btn wir dafür! Wir bginnn di Gbtswoch am Sonntag, 22. August, um 17 Uhr mit inm Gottsdinst. Si sind hrzlich willkommn dazu! «Jakobswg Ein Wg aus Lbnskrisn» Am Montag, 23. August, um 19.3 Uhr findt im Vortragssaal dr Hochgbirgsklinik Davos in Vortragsabnd mit Wrnr Kaisr statt. Wrnr Kaisr, hrnamtlichr Slsorgr und Prädikant aus dm Raum Stuttgart, ist an Krbs rkrankt und im Mai und Juni 23 dn übr 8 Kilomtr langn und bschwrlichn Wg von St- Jan-Pid-d-Port in dn französischn Pyrnän bis ins spanisch Santiago d Compostla zu Fuss ggangn. Nach mhrrn Schicksalsschlägn, wi dr Schidung sinr Eh, dr Pflg sinr schwrkrankn Muttr bis zu drn Tod und dr ignn Erkrankung stllt r in sinm Buch di Frag: Jakobswg Ein Wg aus Lbnskrisn? Wrnr Kaisr list aus sinm Buch, r brichtt von sinn Pilgrrfahrungn und zigt dazu Bildr vom Jakobswg. Im Anschluss an dn Vortrag bstht di Möglichkit zum prsönlichn Gspräch und Austausch mit ihm. Ptr Stamm list in Davos pd Dr bkannt Schwizr Autor, Ptr Stamm, list am kommndn Montag, 23. August, aus sinm nustn Roman «Sibn Jahr» in Davos. Di Lsung wird von dr Kunstgsllschaft Davos (KGD) organisirt und findt um 2.3 Uhr im Stignbrgr Hotl Blvédèr statt. Nach tlichn Jahrn als frir Autor, Journalist und Hörspilautor und in vrschidnn Brufn tätig in Paris und Nw York glang Ptr Stamm mit «Agns» 1998 an dr Frankfurtr Buchmss sin Romandbüt als «publishd author». Mit so vil Spannung, dass dr Lsr bis zur ltztn Sit gfsslt ist, rzählt da Stamm in modrn Gschicht vom Glück, das im Dtail ligt und von dr Näh, di zwi Mnschn trnnt. Spätr folgtn dri Erzählsammlungn, vrschidn Thatrstück und 28 di Erzählung «Wir flign». «Sibn Jahr» ist nun dr nust Roman ds Schwizrs, dr inzwischn zu inm ganz unvrwchslbarn Ton gfundn hat. So lakonisch und lidnschaftlich rzählt kin andrr von widrstritndn Gfühln und dr Shnsucht nach dm Lbn. «Sibn Jahr» rzählt in Gschicht übr di Zumutung ds Glücks, glibt zu wrdn und übr inn Mann zwischn zwi Fraun. Das Einführungsgspräch mit Ptr Stamm führt di Davosr Journalistin und Modratorin Mariann Fry-Hausr. Informationn übr das Programm dr Kunstgsllschaft Davos (KGD) rhaltn Si im Intrnt untr www.kgd.ch. Hizölpris Hizöl xtralicht Tagspris pr 1 Litr (inkl. MwSt.) bi Mngn von: 11. 8. 18. 8. Litr 3 6 89.7 86.7 6 9 88. 85. Priszuschlag für Ökohizöl ca. Fr. 3. pro 1 Litr. Täglich Prisändrungn vorbhaltn. Katholisch Kirchn vorgstllt Dn ltztn Vortrag im Rahmn dr disjährign Sommrsri «Schiff, Türm, Glockn» in dr Bibliothk Davos hilt Rösli Gliott. Si stllt dn Anwsndn di Hrz-Jsu-Kirch und Tschuggnkapll sowi di Marinkirch vor. Pascal Spalingr Nachdm in dn vorhrggangnn Vorträgn di vanglisch-rformirtn Kirchn dr Rgion Davos vorgstllt wurdn, warn dismal di dri katholischn Kirchn an dr Rih.Witr Prmir: Nach sibn Männrn war dismal mit Rösli Gliott rstmals in Frau für das Rfrat zuständig. Si vrmocht di rnut zahlrich rschinnn Gäst mit ihrn Ausführungn zu fssln. Wm ghört di Glock? Wi Pfarrr Simon Eichr im Fstgottsdinst von Mariä Himmlfahrt am 15. August dn zahlrich rschinnn Gottsdinstbsuchrn sagt: «Gstrn Abnd hattn wir Glgnhit, hir in dr Marinkirch in atmbraubnds Konzrt zu hörn.» Rösli Gliott wusst dn Anwsndn vil Intrssants zu rzähln. Als Ersts zigt Rösli Gliott das Bild inr Glock, di man gfundn hab, wlch jdoch nicht in dn Glocknturm dr Tschuggnkapll pass. Man wiss nicht, wo dis Glock hinghör. Witr führt si aus, dass di katholischn Kirchn in Davos noch nicht shr alt sin. Aus inm infachn Grund: 187 hab s hir 1914 rformirt und nur 28 katholisch Bürgr ggbn. Lang war dshalb dr Bau inr katholischn Kirch gar nicht nötig. 187 ntstand dann im Tschuggn di Kapll «Maria zum Schn». Bnutzt wordn ist di Kapll jdoch offnbar nicht allzu oft. Jdnfalls wusst Gliott zu brichtn, dass man zitwis sogar Schaf darin bhrbrgt hab. Nach Rnovirungsarbitn si di Kapll 1931 widr ingwiht wordn. Di farbign Kirchnfnstr sin gstiftt wordn. Ein Bsondrhit ist in dr Tschuggnkapll bis hut rhaltn gblibn: Di Glock kann immr noch von Hand gläutt wrdn. Gottsdinst im Coiffursalon 1875 zählt man in Davos brits bdutnd mhr Katholikn, tilwis auch Gäst und Patintn. Gottsdinst wurdn übrall abghaltn, auch im Casino odr gar in inm Coiffursalon. Dshalb bschloss man 1879, in witr Kapll zu baun di hutig Marinkirch. Di Kapll si allrdings schon bi ihrr Einwihung zu klin gwsn, In dr Marinkirch fand in tolls Konzrt statt. wusst Rösli Gliott zu brichtn. 189 konnt man für 35 Frankn Land rwrbn, worauf dann dr Bau dr Marinkirch inangriff gnommn wurd. Dn Turm hab man abr nur provisorisch rrichtn könnn, da das Gld ausggangn si, rzählt Gliott. Di Innninrichtung wurd grösstntils durch Spndn rmöglicht. 19 konnt man durch dnvrkauf dr Kapll sowi durch witr Spndn Gld gnrirn. Um dis Zit wurdn auch di farbign Fnstr ingbaut. Mit divrsn Bildrn zigt di Rfrntin indrücklich, wlch Vrhältniss vor 1 Jahrn in dr Kirch hrrschtn. 195 rhilt di Marinkirch ihr Glockn, wobi di mittlr Glock offnbar brits nach vir Jahrn gratis rstzt wrdn musst. 191 wurd Ein bsondrs Konzrt Foto zvg pd Und tatsächlich dis war in Kirchnkonzrt dr Extraklass, in dm Annabll Khl (Mitglid vrschidnr Ensmbls), Vincnt Providoli (Doznt an dn Musikhochschuln Basl und Zürich) und Grhard Förstr di viln Zuhörndn zu bgistrn vrmochtn.an dr Orgl sass Grhard Förstr, dr auch in viln Tiln Europas als Konzrtorganist tätig ist. Schon im Eingangsspil dr Orgl war in Künstlr zu rknnn, dr sin Instrumnt bis ins Ltzt bhrrscht und s vrstand, di Klangvilfalt dr Orgl auszulotn und auch inzustzn so, wi s di Bsuchr kaum j ghört hattn. Dank gschicktr Rgistrirung hattn di Zuhörndn das Gfühl, zitwilig in ganzs Orchstr klingn zu hörn. Dann widr war sich Förstr sinr Bglitaufgab bwusst und trat diskrt in dn Hintrgrund, wnn di bidn Violinn (Annabll Khl und Vincnt Providoli) di Mlodiführung zu übrnhmn hattn. Bsondrs rwähnnswrt ist auch di Auswahl dr Wrk. G. F. Händl, G. Ph. Tlmann, Antonio Vivaldi, Foto ps di rst Orgl ingbaut, 1912 untr andrm das lktrisch Licht. 198 wurd in nu Orgl ingbaut, und 1985 wurd di Marinkirch umfassnd sanirt. Di Rnovation si glungn, urtilt Gliott, und untrmalt dis mit zahlrichn Bildrn. Auffallnd war vor allm di frappant Vrbssrung dr Lichtvrhältniss. Di Hrz-Jsu-Kirch in Davos Dorf wurd im Jahr 1915 rrichtt. 1924/1925 kam dr Hochaltar hinzu, wobi man vir Statun, di in dr Marinkirch offnbar nicht mhr gbraucht wurdn, zur Zird vrwndt. 1964 rhilt di Hrz-Jsu-Kirch in Gläut mit vir Glockn. 1984 wurd di Kirch umfassnd rnovirt, und 1996 schlisslich wurd in nu Orgl ingbaut. W. A. Mozart und dm Namn nach wnigr bkannt Komponistn dr Romantik wi Bott und Jnsn warn Garantn für in ungmin abwchslungsrichs Programm. Dr stt Wchsl dr Tmpi, vor allm in dn Wrkn ds Barocks, führt di Zuhörndn von Höhpunkt zu Höhpunkt. Dann widr warn Annabll Khl und Vincnt Providoli wchslwis als Solistn zu hörn, dis vor allm in dn Stückn dr Romantik bruhignd Kläng, grossartig gspilt, Mlodin von sltnr Schönhit. Di Kirchnsonatn Mozarts für zwi Violinn und Orgl sind Klinod dr Musik. Durch di fantasivoll und gkonnt Rgistrirung rtöntn dis Wrk in inr kaum j ghörtn Prfktion. Nach inm nicht ndnwollndn Applaus und sthndn Ovationn spiltn di dri hrausragndn Solistn als Zugab in Stück von G. Prgolsi für Orgl,Violin und in im Pizzicato spilnd Violin. Ein würdigr Abschluss.

Fritag, 2. August 21 KULTUR 13 Abschlussfir dr Tchnischn Brufsmatura 84 Absolvntinnn und Absolvntn dr Tchnischn Brufsmatura nahmn ltztn Fritag, 13. August, an dr HTW Chur ihr Maturazugniss in Empfang. Wit übr di Hälft dr Maturandn kommt aus dm Kanton Graubündn. Dn bstn Notndurchschnitt mit 5,5 rziltn di Gärtnrin Mariann Jgn aus Thusis und dr Hochbauzichnr Lukas Muli aus Chur. Di Bruf dr Absolvntn richtn von Automatikr, Hochbauzichnr, Kaminfgr bis hin zu inr Uhrmachrin. Di Diplomansprach hilt dr Bündnr Grossrat Ernst Sax. Er wis auf di Bdutung und dn Wandl dr Tchnik hin. Dmggnübr si das Zil dr Matura, di Rif, vil wnigr inm Wandl untrworfn. Mit dr Tchnischn Brufsmatura hab man abr di Rif rworbn, um dm Tchnikwandl rfolgrich bggnn zu könnn. Erfolgrich Absolvntn dr Tchnischn Brufsmatura aus dm Prättigau und Davos sind: Bnjamin Abli, Swis Dorf, Raumplanungszichnr; Claudio Flury, Schirs, Kaminfgr; Jan Hollnstin, Jnaz, Hafnr; Richard Käch, Davos Dorf, Bauzichnr; Brajan Doroski, Davos Platz, Elktromontur. Gruppnausstllung «Flowr Powr» pd In dr Galri Eul-Art am Postplatz in Davos zign ab morgn Samstag, 21. August 21, fünf Künstlrinnn ihr buntn, farbign und frohn Blumnbildr. Di Gruppnausstllung stht untr dm Titl «Flowr Powr», was abr wit mhr als nur Blütn und Eins dr Blumnbildr. Foto zvg Blättr bdutt. Ein ganz Gnration rinnrt sich an dis wundrbar und wild Zit. Folgnd Künstlrinnn stlln aus: Silvia Boutl-Schnidr, Margarita Flad, Anna Hlfr, Lisa Jacob, Hlga Matrisotto Handvst. Zum Auftakt morgn Samstag, 21. August, ist Hlga Matrisotto Handvst prsönlich anwsnd und lädt hrzlich in zum Künstlrapéro um 16 Uhr in dr Galri. All witrn Informationn und Datn dr andrn Künstlrapéros findt man untr www.ul-art.ch. Swiss Sniors Kultturnir mit libnswrtm Charm Nach dr rfolgrichn Durchführung dr Europan Juniors warn zwi Wochn spätr di Sniorn an dr Rih. In insgsamt 17 Altrskatgorin wurdn acht Tag um di bghrtn Titl und Mdailln gkämpft. 25 Mldungn, daruntr widrum vil Topspilr, zigtn mit ihrr Tilnahm di Blibthit diss Turnirs. Dnn vil möchtn ihrn Start in Klostrs auch noch mit inr Wandrung vrbindn odr sich wnigstns an dr hrrlichn Brgwlt rfrun. Dazu ghört auch das Ehpaar Rifkohl aus Mxiko, wlchs brits in Woch vor dm Turnir in Klostrs intraf und sich somit hrvorragnd akklimatisirn konnt. Lidr wurdn auch si von vil Rgn himgsucht und musstn immr widr Grhard Falk gwann in dr Katgori 35+. Grgor Szynol (5+) bsigt im Final Darko Strizak. zumtraining nach Untrvaz in di Hall. Vil Untrbrüch durchs Wttr Fotos zvg Trotzdm wurd di profssionll Organisation immr widr globt. So ist s das inzig Turnir in disr Katgori, wlchs von dr rstn Rund an mit Stuhlschidsrichtrn spilt. Di Hlfrcrw ds TC Klostrs sorgt mit sinn flinkn Kids für saubr Plätz odr für trockn Stühl nach inm Gwittr. Und dis sorgtn lidr in dism Jahr für vil Untrbrüch. Somit war immr widr Wartn angsagt. Trotzdm konntn mit inr Ausnahm all Spil durchgführt wrdn. Ältstr Tilnhmr 87 Di Schwizr stztn sich in dism Jahr vor allm bi dn Hrrn shr gut in Szn und rrangn vir Titl. In dr ältstn Katgori 8+ gwann dr Gnfr Adl Ismail in inm shr spannndn Spil ggn dn Blgir Dsmt. Mit 87 Jahrn war dr Zugr Giorgio Fattorini dr ältst Tilnhmr in disr Katgori. Di bidn Zürchr Rné Bortolani und Ptr Kolack, wlch schon vil Jahr für Spitznrgbniss sorgn, gwannn ihr Katgorin bnso, wi dialtstättrin Isabl Enz. Sämtlich Rsultat könnn übrigns auf dr Wbsit www.tnnisklostrs.ch abgrufn wrdn. Um in Turnir in disr Grössnordnung durchführn zu könnn, braucht s abr gross finanzill Untrstützung. Alln voran si hir dr Gmind Klostrs-Srnus und Klostrs Tourismus gdankt, wlch dn Anlass grosszügig untrstützn. Zusammn mit dn Europan Juniors führt Klostrs nun widr zwi Grossanläss durch, wlch nicht nur vil Logirnächt gnrirn, sondrn auch in dn Mdin gross Bachtung findn. Di Wrtschöpfung disr Sommranläss ist dshalb für dn Kurort Klostrs von grossr Bdutung. www.kgd.ch KINO-PROGRAMM Das nu 3D-Digital-Kino Tlfon 81 413 15 87 odr 81 413 15 43 www.kino-arkadn.ch Fritag, 2. August 21 Montag, 23. August um 2.3 Uhr Stignbrgr Hotl Blvédèr PETER STAMM list aus sinm Roman «Sibn Jahr» Einführungsgspräch mit Mariann Fry-Hausr Fr. 2. Eintritt Patronat: Guyan + Co.AG Clarina Künzli Wltstrahlungszntrum Vorvrkauf: Dstination Davos KlostrsTl. 81 415 21 21 18. Sx and th City 2 Mit Sarah Jssica Parkr. Dutsch 2.45 Incption Actionfilm ds Rgissurs von Th Dark Knight. Mit Lonardo DiCaprio und Elln Pag. Dutsch Samstag, 21. August 21 14.15 Cats and Dogs 3D Tirisch Spionagkomödi für di ganz Famili. Dutsch* 16.3 Twilight Eclips Mit Kristn Stwart und Robrt Pattinson. Dutsch 2.45 Stp Up 3D Schwizr Prmir. Di Fortstzung dr Tanz-Sri. Mit Sharni Vinson, Rick Malambri, Adam Svani. Dutsch Sonntag, 22. August 21 14.15 Cats and Dogs 3D Tirisch Spionagkomödi für di ganz Famili. Dutsch* 16. Stp Up 3D Di Fortstzung dr Tanz-Sri. Mit Sharni Vinson, Rick Malambri, Adam Svani. Dutsch 18.3 Incption Actionfilm ds Rgissurs von Th Dark Knight. Mit Lonardo DiCaprio und Elln Pag. Dutsch 2.45 Stp Up 3D Di Fortstzung dr Tanz-Sri. Mit Sharni Vinson, Rick Malambri, Adam Svani. Dutsch Montag, 23. August 21 18. Stp Up 3D Di Fortstzung dr Tanz-Sri. Mit Sharni Vinson, Rick Malambri, Adam Svani. Dutsch 2.3 Twilight Eclips Mit Kristn Stwart und Robrt Pattinson. Dutsch Fritag, 2. August, 2.3 Uhr: KINO: Pianomania Ein Film übr Prfktion, di Lib zur Musik und in klins bisschn Wahnsinn. Jds Klavir hat sin ign Prsönlichkit, jds Stück vrlangt nach inr ignn Klangfarb, und jd Intrprtation hat in bsondrs Tmpramnt. Dokumntarfilm: A/D 29, Dutsch und E/d, ab 1 J., 93 Min. Mittwoch, 25. August, 2.3 Uhr: SOMMERKONZERT: Strichr dr Kammrphilharmoni Graubündn Dn Wünschn von viln Konzrtbsuchrinnn und -bsuchrn vom ltztn Jahr ntsprchnd, khrt di Kammrphilharmoni zurück mit inm intrssantn Programm. Tonangbnd im Davosr Kulturlbn KULTURPLATZ Ihr Vranstaltung in dr Davosr und Klostrsr Zitung und dr Prättigaur Post. Davosr Insrat-Srvic Promnad 6, 727 Davos Platz T 81 415 81 91, F 81 415 81 92, dis@budag.ch Dinstag, 24. August 21 18. Knight and Day Action-Komödi mit Camron Diaz und Tom Cruis. Dutsch 2.45 Stp Up 3D Di Fortstzung dr Tanz-Sri. Mit Sharni Vinson, Rick Malambri, Adam Svani. Dutsch Mittwoch, 25. August 21 16.3 Stp Up 3D Di Fortstzung dr Tanz-Sri. Mit Sharni Vinson, Rick Malambri, Adam Svani. Dutsch 2.3 Salt Spannndr Action-Thrillr mit Anglina Joli, Wr istsalt? Liv Schribr und Chiwtl Ejiofor. Dutsch Donnrstag, 26. August 21 2.3 Salt Spannndr Action-Thrillr mit Anglina Joli, Wr istsalt? Liv Schribr und Chiwtl Ejiofor. Dutsch Fritag, 27. August, 2.3 Uhr: KINO: Sin Nombr Dr 18-jährig Caspr ist vollwrtigs Bandnmitglid im mxikanischn Tapachula. Doch als r sich in in Mädchn vrlibt, vrnachlässigt r sin Pflichtn. Drama/Thrillr, Mxiko/USA 29, SP/df, ab 16 J., 96 Min. VORVERKAUF/INFO Am RhB-Schaltr Klostrs Platz odr onlin: Folgn Si dn Links auf unsrr Wbsit: www.kulturschuppn.ch

14 W E T T E R Fritag, 2. August 21 HEINZ ADANK GmbH AUSSENISOLATIONEN GIPSERARBEITEN CHEMINÉEBAU UMBAUARBEITEN Grüsch SCHIERS 618 m ü.m. Morgn 15 Mittag 24 Abnd 22 Goristrass 3A 726 Davos Dorf Tl. 81 416 57 58 Fax 81 416 58 1 www.hinzadank.ch E-Mail: info@hinzadank.ch MtoNws AG Ptr Wick www.mtonws.ch ĂƐ ^ĐŚǁĞŝnjĞƌ tğʃğƌ &ĞƌŶƐĞŚĞŶ ŵğƚğžŷğǁɛ ƚǀ DĞƚĞŽEĞǁƐ ŝwśžŷğ ƉƉ ŝɖśžŷğ ŵğƚğžŷğǁɛ ĐŚ Ğŝ hŷǁğʃğƌŷ ǁĂƌŶƵŶŐ ŵğƚğžŷğǁɛ ĐŚ /ŚƌĞ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞ tğʃğƌďğƌăƚƶŷő ϬϵϬϬ ϱϳϱ ϳϳϱ,& Ϯ ϴϬ DŝŶ ǀŽŵ ^ĐŚǁĞŝnjĞƌ &ĞƐƚŶĞƚnj KÜBLIS 81 m ü.m. Morgn 13 Mittag 23 Abnd 21 Gaschurn A St. Antönin Garglln A Saas Srnus Doggilochstr. 126 Montag, 23. August Vormittag: Zitwis nass Nachmittag: Rgngüss und Gwittr 1 18 Susch Dinstag, 24. August Vormittag: Vil Wolkn Nachmittag: Häufig nass 1 15 Mittwoch, 25. August Vormittag: Bwölkt, twas Rgn Nachmittag: Witr Rgnspritzr 7 11 Donnrstag, 26. August Vormittag: Wchslnd bwölkt Nachmittag: Wttrbssrung 6 15 WIESEN 145 m ü.m. Wassr Tmpraturn Zrnz Morgn 9 Mittag 19 Abnd 17 Davosrs /Strandbad Stmpratur: 17 C Klostrs-Strandbad Bassin Tmpratur: 23 C Pollninformationn für Davos Gmssn Pollnkonzntrationn in dr Rgion Davos vom 9. August bis 15. August 21 Pollnkonzntrationn pro Kubikmtr Luft in 24 Stundn 9. Aug. 1. Aug. 11. Aug. 12. Aug. 13. Aug. 14. Aug. 15. Aug. 4 2 8 23 156 m ü.m. Morgn 8 Mittag 18 Abnd 16 ɜǸɕɜȐ ȹȐѳ 8 Sonntag, 22. August Vormittag: Vilfach wolknlos Nachmittag: Ein paar Qullwolkn DAVOS Ein Sortimnt an Grn bratn wir Si ausrlsnn Winn bi inr Dgustation. rwartt Si. 6 7 21 12 m ü.m. AKTUELL Gräsr Ampfr Wgrich Samstag, 21. August Vormittag: Rcht sonnig Nachmittag: Vil Sonnnschin KLOSTERS Morgn 1 Mittag 21 Abnd 19 Win aus Südfrankrich Wochnprognos vom 21. bis 26. August 21 Gsamtpollnmng: 92 Polln Pollnmng dr Vorwoch: 74 Polln Mssstation: Davos Wolfgang 2 Prognos dr Pollnsituation bis zum kommndn Wochnnd In Davos ght di Pollnsaison zu End. Gräsr- und Wgrichpolln kommn nur noch in gringn Mngn vor. Qull: Eidgnössischs Dpartmnt ds Innrn EDI Bundsamt für Mtorologi und Klimatologi MtoSchwiz 2 m ü. M. Aktull Informationn zur Pollnsituation und Prognosn Pollnprognos pr SMS: «POLLEN 726» an 162 sndn Prognosn ab Tlfontonband: 9 162 115 / (Fr. 1. /Min.) Intrntprognosn untr: www.pollnundallrgi.ch 13 WISSEN IMPRESSUM GEWINNEN SIE Vrlgr: Hansptr Lbrumnt Dirktion: Hans Ptr Stifflr Rdaktion «Davosr Zitung»: Thrry Brunnr (tb), Barbara Gasslr (bg), Pascal Spalingr (ps) Einn Gschnkgutschin im Wrt von CHF 5.. SO SPIELEN SIE MIT Di nummrirtn Fldr rgbn das Lösungswort. TEILNAHME VIA POSTKARTE Lösungswort, Nam und Adrss pr A-Post an: Davosr Insrat-Srvic DIS Schwdnrätsl Promnad 6 CH-727 Davos Platz TEILNAHME VIA MAIL Lösungswort, Nam und Adrss pr E-Mail an: wttbwrb@budag.ch EINSENDESCHLUSS Jwils Dinstag nach Erschinn bis 18. Uhr. Dr Lösungssatz disr Rund wird in dr nächstn Ausgab dr «Davosr Zitung», «Klostrsr Zitung» und «Prättigaur Post» vröffntlicht. GEWINNER wrdn prsönlich bnachrichtigt und nicht bkannt ggbn. Es wird kin Korrspondnz gführt. TEILNAHMEBEDINGUNGEN Di Pris wrdn nicht bar ausbzahlt. Di Vrlosung dr Pris rfolgt jwils am Mittwoch nach Erschinung. Di Gwinnrinnn und Gwinnr wrdn prsönlich bnachrichtigt. Dr Rchtswg ist ausgschlossn. Mitarbitr dr Südostschwiz Mdin und dr Sponsoringfirma sind von dr Tilnahm ausgschlossn. LÖSUNGSWORT VOM 13. AUGUST 21 Hidi Blunschi Obr Albrtistrass 4 727 Davos Platz T l f o n 8 1 4 1 3 6 6 5 7 Promnad 6, Postfach, 727 Davos Platz Tlfon 81 415 81 71 / Fax 81 415 81 72 E-Mail: davosrzitung@budag.ch Auflag: 4536 Exmplar (WEMF-bglaubigt, Basis 28/29) Erschint 2-mal wöchntlich; Jahrspris Fr. 149. Abonnmntsdinst: Promnad 6, Postfach 727 Davos Platz, Tlfon 81 415 81 49 / Fax 81 415 81 82 www.budag.ch Rdaktion «Klostrsr Zitung»: Johanns Haltinr (h), Coni Allmann (c) Gotschnastrass 14, 725 Klostrs Tl. 81 422 13 15, Fax 81 422 49 48 E-Mail: klostrsrzitung@budag.ch Auflag: 2871 Exmplar WEMF-bglaubigt 28/29 Erschint 1-mal wöchntlich; Jahrspris Fr. 79. Abonnmnts und Insratnannahm «Klostrsr Zitung»: Gotschnastrass 14, 725 Klostrs Tl. 81 422 13 15, Fax 81 422 49 48 E-Mail: klostrsrzitung@budag.ch Rdaktion «Prättigaur Post»: Johanns Haltinr (h), Coni Allmann (c) Gotschnastrass 14, 725 Klostrs Tl. 81 422 13 15, Fax 81 422 49 48 E-Mail: prattigaurpost@budag.ch Auflag: 281 Exmplar Erschint 1-mal wöchntlich; Jahrspris Fr. 79. Abonnmnts und Insratnannahm «Prättigaur Post»: Gotschnastrass 14, 725 Klostrs Tl. 81 422 13 15, Fax 81 422 49 48 E-Mail: prattigaurpost@budag.ch Vrlag: Buchdruckri Davos AG, Promnad 6 727 Davos Platz, Tl. 81 415 81 81, Fax 81 415 81 82 E-Mail: vrkauf@budag.ch Insratnvrwaltung: Für Insrat in dr «Davosr Zitung», «Klostrsr Zitung» und «Prättigaur Post» und alln andrn Zitungn und Zitschriftn im In- und Ausland: Davosr Insrat-Srvic, Promnad 6, Postfach 727 Davos Platz, Tlfon 81 415 81 91, Fax 81 415 81 92 E-Mail: dis@budag.ch Insratnpris gmäss aktullr Tarifdokumntation (bim Insrat-Srvic anfordrn) Übr unvrlangt ingsandt Manuskript, Fotos usw. wird kin Korrspondnz gführt. All Rcht vorbhaltn. All in disr Zitung publizirtn Txt dürfn nur mit Zustimmung dr Rdaktion ganz odr tilwis kopirt odr witrvrwndt wrdn. Di in disr Zitung publizirtn Insrat dürfn von Drittn wdr ganz noch tilwis kopirt, barbitt odr andrwitig vrwndt wrdn, si dis in Print- odr lktronischn Mdin, insbsondr in Onlin-Dinstn (Intrnt), gal ob di Insrat für disn Zwck barbitt wurdn odr nicht. Bi Vrltzungn diss Vrbots bhält sich dr Vrlag rchtlich Schritt vor.

NATUR Fritag, 2. August 21 Und dr S lbt doch! Dr Davosrs dint hut nbn sinr hydrologischn Nutzung zur Enrgigwinnung sowohl für Badfrudn wi auch vrschidnst Wassrsportartn. Dank dr zahlrich ingstztn Fisch machn auch di Anglr richlich But. Abr ist dr S igntlich für di Fisch vrträglich? Barbara Gasslr «Im Davosrs kommn zur Zit sowohl di S- als auch di Bachforll, dr kanadisch Ssaibling, di Trüsch, di Gropp und di Elritz sowi sit dri Jahrn widr di Rgnbognforll vor», zählt Hauptfischriaufshr Ptr Warnir auf. Dass dr kanadisch Ssaibling, auch als Namaycush bkannt, kin Einhimischr ist, wird schon aus dm Namn klar. Di Rgnbognforll stammt bnfalls aus Nordamrika, auch das ist hinlänglich bkannt. «Dr Bsatz mit Rgnbognforlln im Davosrs rfolgt ausschlisslich, um inn attraktivn Fangfisch zu habn und nur, wil diss Gwässr kinn natürlichn Abfluss hat.» Damit si gwährlistt, dass sich di Fisch nicht witr in dr Natur ausbritn würdn, wird bgründt. Mit dr glichn Bgründung wrdn sit 21 Namaycush in di Jörisn und di Crap-Alv-Sn ingstzt. In Warnirs Vrantwortungsbrich falln zwischn Landquart und Albula auch dr Doggilochs in Klostrs: «Da sind Rgnbognforlln drin. Di frssn vom Brot bis zu Spaghtti alls.» Einhimisch Forlln Im Davosrs ausgstzt wrdn zusätzlich di inhimisch Bach- sowi di Sforll. Dnn dis habn in ganz grundsätzlichs Problm: Da si im Ggnsatz zu ihrn amrikanischn Vrwandtn in obrflächnnahn Kisbänkn laichn, trocknt ihr Laich bim hrbstlichn Absnkn ds Wassrspigls rglmässig aus und ght zugrund. «Bi dr Erhaltung dr Population spilt dr rnaturirt Einfluss bim Parkplatz kin Roll. Dazu ist r infach zu klin», zrstört Warnir jd Hoffnung. So wrdn di Fisch also in dr Zuchtanstalt in Klostrs ausgbrütt und aufgzogn. Als Sömmrling von 5 bis 6 Zntimtrn würdn si dann in di Natur ntlassn, wo si sich anschlissnd slbst zurchtfindn müssn. «Mit dn hartn Lbnsbdingungn in unsrn Gwässrn und dr natürlichn Slktion durch di grössrn Fisch ist sichrgstllt, dass nur gsund und kräftig Fisch aufwachsn könnn», ist dr Fischxprt übrzugt und rchnt vor, dass, um inn fangfähign, 24 Zntimtr langn, Fisch zu rhaltn, rund schs Sömmrling ingstzt wrdn müsstn. Wo di rstlichn fünf blibn, mag sich jdr slbst vorstlln. Dank an Mückn und Flign Jungfisch machn jdoch nicht di Hauptnahrung aus. Ein 1998 im Zusammnhang mit dr Konzssionsrnurung für di hydraulisch Nutzung ds Davosrss rstllt Umwltvrträglichkitsprüfung stllt fst, dass für all im S vorkommndn Fisch Zuckmücknlarvn, nbn dnn dr Eintags- und Köchrflign, di Hauptnahrung zu bildn schinn. Dis widrum rnährn sich von inm, trotz dr rlativn Nährstoffarmut ds Brgwassrs, doch richlich vorhandnn, pflanzlichn und tirischn Plankton. Insgsamt wrdn di Lbnsbdingungn in dr Studi aufgrund ds gutn Wachstums dr Fisch, nach fünf Jahrn hättn si brits in Läng von 4 Zntimtrn rricht, als gut bzichnt. Bammlis Das gilt abr gnauso für di witrn inhimischn Fisch im S. So zum Bispil das von dn Fischrn oft nur als Ködrfisch bachtt Bammli, auch als Elritz bkannt. Dr Vortil diss Schwarmfischs ist s, dass sin Laichzit auf dn frühn Sommr fällt und r sich dahr natürlich vrmhrn kann. Übrigns, auch wnn in unsrn klarn, saurstoffrichn Gwässrn di Bammlis noch richlich vorkommn, sthn si doch auf dr List dr gfährdtn Artn. Was andr Fisch natürlich nicht davon abhält, si als blibt But anzushn. Wichtig für si ist dahr, wi auch für di ingstztn Sömmrling, in sichrr Untrstand. An dn stark vrbautn Ufrn ds Davosrss vrmögn das nur noch di ltztn Bständ ds inst richtig «Untrwassrwisn» bildndn langblättrign Laichkrauts und ds Sumpftichkrauts zu listn. Trüschn Ein witrr stark gfährdtr Fisch, dm dr Davosrs als Rückzugsgbit dint, ist di Trüsch odr Quapp. Nicht zur Frud allr allrdings. In dr obn rwähntn Untrsuchung wird in Txt ins J. Lüschr aus dm Jahr 1951 zitirt: «Zu unsrr grossn Übrraschung ging auch in Trüsch in in Rus. Da dis Trüsch kaum zu Fuss vom Larts übr dn Wolfgang gkommn ist, muss si hir vor Jahrn mutwilligrwis ingstzt wordn sin. Hoffntlich hatt si kinn Ehpartnr, dnn in Trüschnwibchn kann bis in Million Eir pro Laichzit produzirn, sodass man dis argn Fisch- und Laichräubr nicht mhr so licht los wird, wnn si sich inmal himisch gmacht habn.» Wi di Gschicht ausggangn ist, kann jdr Anglr rzähln, dm schon inmal inr dr als ausgzichntr Spisfisch gltnd Vrtrtr dr Dorsch an dn Hakn ging. Dm Laich dr inhimischn Forlln kann di Trüsch schon lang nichts mhr anhabn, di ingstztn Namaycush und Rgnbognforlln laichn im tifn Wassr und bildn trotz Trüsch inn stabiln Bstand. Groppn Slbst langjähriganglr wrdn si kaum j zu Gsicht bkommn habn, doch mit dr Gropp findt sich im Davosrs noch in witrr als stark bdroht gltndr Fisch. Slbst in dr Untrsuchung von 1998 konnt ihr Vorkommn nur als Magninhalt ins kanadischn Ssaiblings bstätigt wrdn. So ist zumindst klar, wlchn dirktn Nutzn di Fischr von dism klinn Bodnbwohnr habn. Für all andrn zigt di Gropp an, dass di Wassrqualität ds Ss mit wnig Schwbstoffn, vil Saurstoff und nidrign Tmpraturn stimmt. Nicht nur für dis in Art, sondrn für in ganz Anzahl Kraturn von gross bis klin, di trotz intnsivr mnschlichr Nutzung doch ihr Auskommn findn.

16 LOKAL Fritag, 2. August 21 Gut, wnn si da sind... bssr, wnn s si nicht braucht. Gmint sind di friwillign Samaritr, di ganz slbstvrständlich irgndwo am Rand dr Aktivitätn ihr Zlt aufgschlagn habn und im Notfall schnll Erst Hilf listn könnn. Nächst Woch findt di alljährlich gsamtschwizrisch Spndnaktion statt, an dr sich auch dr Davosr Samaritrvrin btiligt. Diss Jahr stht si untr dm Motto «Erst Hilf bim Himwrkn». Barbara Gasslr Jahr für Jahr spndt di Schwizr Bvölkrung rund 2 Millionn Frankn an di Samaritrvrin. Dis widrum vrwndn di Gldr für di Aus- undwitrbildung ihrr Mitglidr sowi di Anschaffung von Matrialin. So auch dr Davosr Samaritrvrin, dr ltzts Jahr mit nur 52 aktivn Mitglidrn gut übr tausnd Stundn im Einsatz war. «Dr Grosstil disr Arbit rfolgt durch inn hartn Krn von rund 2 bis 25 Mitglidrn», rzählt Präsidntin Claudia Lindggr, «und wir listn disn Dinst an dr Allgminhit grn. Aus finanzilln Gründn macht man so twas sichr nicht.» Vil Kundn So sind di Stundnansätz, di di Samaritr ihrn Kundn vrrchnn, dnn auch shr bschidn. «Für vil Vrin odr Vranstaltungn wär in Sanitätsdinst sonst unrschwinglich. Ab inr gwissn Gröss ist disr abr unrlässlich.» Zu dn Vranstaltrn, di grn di Dinst dr Samaritr in Anspruch nhmn, ghörn nbn Grossanlässn wi dmalpin Marathon odr dm Spnglr Cup auch das Grümplturnir ds Fussballvrins odr auch inmal in Kundnanlass ins Untrnhmns. Auch jds HCD-Spil wird, bis hinuntr in di Jugndliga, von Samaritrn bglitt. Zusammnarbit auf alln Sitn Aus inr Übung: Christin Schntzlr (l.) und Jolanda Gianlli vrsorgn in Statistin. Dr Sanitätspostn am Scalttapass: Nichts für fussmüd Samaritr, wrtvoll für fusswund Läufr. Allin am Alpin Marathon warn di Davosr Samaritr an acht vrschidnn Standortn vrtrtn. Für all dutlich sichtbar im Start-/Zilbrich, doch auch an ntfrntrn Standortn wi auf dm Panoramawg odr dm Scalttapass. Witr Sanitätsdinst wurdn durch di Vrin aus Klostrs, Filisur / Brgün und Blfort / Surava bmannt. Ein Risnaufwand igntlich. Doch auch di Samaritr slbr profitirn, wiss Lindggr: «Bi solchn Grossinsätzn arbitn wir mist mit Ärztn und dn profssionlln Rttungsdinstn zusammn und gwinnn jds Mal an Erfahrung und Routin. Das gibt uns, zusammn mit dr Grundausbildung und dn rglmässign Übungn, Sichrhit im Alltag, und jdr kann im Notfall richtig und schnll handln. Ein guts Gfühl!» Dr Aufnthalt am Samaritrpostn ist dnn auch mistns von kurzr Daur. Entwdr kann di Vrltzung mit dn zur Vrfügung sthndn Mittln sofort bhandlt und dr Patint widr ntlassn wrdn, odr s rfolgt in Übrgab an profssionll Rttr und di Einwisung ins Spital. Ein Ausnahm ist villicht dr Spnglr Cup, wo für übrmässig alkoholisirt Bsuchr Mattn britsthn, auf dnn si di schlimmstn Folgn ihrr Unvrnunft ausschlafn könnn, bvor si nach Haus gschickt wrdn. «Dr Raum mit dn Alkohollichn füllt und lrt sich im Rhythmus dr Spil», wiss di langjährig Samaritrin Lindggr und rinnrt sich auch an rfrulichr Bggnungn: «Manchmal kommn unsr Patintn mit inm Dankschön widr zurück.» Witr Aufgabn Doch di Arbit dr Samaritr bschränkt sich nicht auf das «Postnsthn». Si bitn auch zahlrich Kurs für di Öffntlichkit an. Als Slbstvrständlichkit mpfindn zum Bispil zahlrich anghnd Junglnkr di Möglichkit, dn obligatorischn Nothlfrkurs bqum hir in Davos absolvirn zu könnn. Danbn wrdn nbn dn igntlichn Samaritrkursn auch Programm wi «Notfäll bi Klinkindrn» odr «Notfäll im Altr (als Hilf zur Slbsthilf)» angbotn. Danbn organisirn und untrstützn di Samaritr drimal jährlich dn kantonaln Blutspnddinst bi sinn Aktionn. Ein witr, ganz wichtig Dinstlistung ist in dr Öffntlichkit vil zu wnig bkannt. So untrhält dr Samaritrvrin in Kranknmobilinmagazin. Hir könnn Hilfsggnständ wi Krückn, Rollstühl odr Bttgalgn für bschränkt Einsätz ausglihn wrdn. Ein Bitrag an di Kontroll dr Gsundhitskostn, da dis Ggnständ sonst für jdn Fall nu gkauft wrdn müsstn. Kostn snkn Di Samaritrvrin sind als Mitglid ds Schwizrischn Rotn Kruzs Til dr Rotkruz-Rttungsorganisationn, was bdutt, dass das Wirkn in dr Rttung vollständig anrkannt wird, und si rihn ihr Funktion auch in di Bmühungn zur Kontroll dr Gsundhitskostn in. In sinr Bglitbroschür zur ggnwärtign Sammlung schribt dr «Schwizrisch Samaritrbund», das Zntralorgan dr schwizwit 115 lokaln Samaritrvrin: «Ein Himwrkr-Unfall kostt divrsichrung im Durchschnitt ggn 6 Frankn. Lbnsrttnd Sofortmassnahmn und Erst Hilf übrbrückn di Zit bis zum Eintrffn dr profssionlln Rttungsdinst und lindrn di Folgn von Unfälln. Es ist bkannt, dass in rasch und fachgrcht Erstvrsorgung dn Hilungsvrlauf positiv binflusst. Mit ihrn Bvölkrungskursn und mit ihrr Hilf in dr Nachbarschaft listn di Samaritr inn wrtvolln Bitrag zur Snkung dr Gsundhitskostn.» Sammlung durch Schulkindr Fotos zvg Damit dis Listungn abr rbracht wrdn könnn, brauchn auch di Samaritr zurst inmal Gld. Und so wrdn auch diss Jahr Davosr Schulkindr untrwgs sin, um di klinn «Do-ityourSaf»-Ratgbr zu vrkaufn. Für inn bschidnn Btrag von fünf Frankn kauft man sich nicht nur wrtvoll Tipps zur Erstn Hilf, sondrn listt auch inn Bitrag an inn dank vil Friwillignarbit als slbstvrständlich wahrgnommnn Dinst. Ein prfkt Wlt also, wnn da nicht in Wrmutstropfn wär: «Wir brauchn dringnd nu, ngagirt Mitglidr», brichtt Präsidntin Lindggr. «Nbn dr kostnlosn Aus- und Witrbildung profitirn unsr Mitglidr auch von inm aktivn Vrinslbn mit rglmässign Übungn, Risn und dr Gminschaft mit Glichgsinntn.» Kontakt: Claudia Lindggr, Präsidntin,Tl. 81 417 5 54 Kranknmobilin: Waltr Riss,Tl. 81 413 49 96

Fritag, 2. August 21 BEILAGE 17 In 7 Schrittn zu inr Lhrstll Du hast dich für inn Bruf ntschidn und knnst idalrwis noch andr Bruf odr Schuln, di dich intrssirn. Jtzt ght s darum, in Lhrstll zu findn odr dich für in witrführnd Schul anzumldn. pd Bvor du loslgst, solltst du inig grundsätzlich Ding prüfn. Tst dich slbst: Trffn di folgndn Aussagn auf dich zu? Ich bin von minr Entschidung übrzugt und kann minn Brufswunsch bgründn. Ich wiss, was mir an inm bstimmtn Bruf gfällt und was nicht. Ich knn min grösstn Stärkn und min wichtigstn Intrssn und kann si spontan aufzähln. Ich wiss, was mir an inm bstimmtn Bruf gfällt und was nicht. Ich hab mindstns in Schnupprlhr im Wunschbruf absolvirt. Ich hab mich übr di Lhrstllnsituation in minm Wunschbruf rkundigt. Ich knn vrwandt Bruf und hab Lösungsidn, falls ich kin Lhrstll find. Wnn du jd Aussag für dich bjahn kannst, bist du brit. Falls du vil dr obign Fragn mit nin bantwortt hast, wär s gut, wnn du dich noch intnsivr mit dr Brufswahl bfasst. Di Such nach inr Lhrstll, di Vorbritung auf in Mittlschul ist shr arbitsintnsiv für dich. Bginn also rchtzitig damit! Du musst dir vil Informationn bschaffn, oft tlfonirn, vil Bwrbungn schribn, Bürokram rldign, dn inn odr andrn Tst machn und dich bi inm Vorstllungsgspräch übrzugnd präsntirn. Nbn Könnn, Disziplin und Ausdaur braucht s auch in Portion Glück, um inn Ausbildungsplatz zu rhaltn. Du wirst auch Absagn rhaltn. Wnn du nbn dinm Hauptwunsch Altrnativn hast, bist du bssr vorbritt, wnn nicht alls nach Wunsch läuft. Schritt für Schritt zur Lhrstll Konzntrir dich auf in bis zwi Bruf, für di du dich bwrbn möchtst. Brit din Untrlagn vor. Zu inr Bwrbung ghörn in Bwrbungsbrif, in Lbnslauf, Zugniskopin dr ltztn Schuljahr und vntull in Eignungstst. Bschaff Adrssn von Firmn, di in Lhrstll im gwünschtn Bruf anbitn (z. B. übr di Lhrstllnbörs im Intrnt, Brufsbratungn und Brufsinformationszntrn, Zitungn, Vrwandt und Bkannt, bi Gwrbvrbändn odr im Tlfonbuch). Erkundig dich tlfonisch, ob di Lhrstll noch offn ist, bvor du din Bwrbung schribst. Frag bi disr Glgnhit auch, an wlch Prson (Nam und Vornam) du din Bwrbung schickn sollst. Schrib dis Prson im Bwrbungsbrif dirkt an. Bwirb dich bi mhrrn Firmn glichzitig. So vrlirst du kin Zit mit Wartn auf Antwort. Mach dir Kopin von dinn Bwrbungsschribn, damit du dn Übrblick nicht vrlirst. Schrib all Tlfongspräch auf, di du mit Firmn machst. Halt das Datum fst und schrib kurz auf, was ihr bsprochn habt und was zu tun ist. Notir vor allm di Namn dr Gsprächspartnr, dr Gsprächspartnrinnn. Führ in Übrsichtsblatt, in dm du all din Lhrfirmn-Angabn, Tlfonat und Bwrbungn inträgst. Gib dn Firmn zwi bis dri Wochn Zit. Wnn du bis dahin nichts ghört hast, darfst du tlfonisch nach dm Stand dinr Bwrbung fragn. Find din Brufung Villicht wisst du auch noch nicht, in wlch Richtung din bruflich Zukunft ght. J bssr du dich knnst, umso lichtr findst du inn Bruf, in dm du dich spätr inmal wohlfühlst und rfolgrich din Brufslaufbahn startst. Was läuft bi dir in dr Frizit? Was sind din Liblingsfächr in dr Schul? Spil all Intrssn-Erkundungn durch. Was machst du in dr Frizit? Vom Chattn bis zum Sport, rstll din Favoritnlist. Wi hast du s in dr Schul? Wlchs sind din Liblingsfächr, wo bist du stark? Wlch Brufsfldr intrssirn dich? Wo bist du gut? Wlch Stärkn wrdn dir im Bruf nützn? Lrn din Stärkn knnn, vil davon sind gfragt in dr Brufswlt: blastbar, krativ, rücksichtsvoll, tamfähig sin und inig mhr. Informir dich übr bvorzugt Bruf und Ausbildungn und vrsuch hrauszufindn, ob din Stärkn dn Anfordrungn dr Bruf ntsprchn. Odr wi stht s mit dn Anfordrungn für in witrführnd Mittlschul? Nach dn Hrbstfrin dins ltztn Schuljahrs solltst du in dr Rgl so wit sin und mindstns zwi Brufszil im Aug habn. Di Schnupprlhr Di Schnupprlhr bringt dir vil, wnn du dir gnau übrlgst, in wlchn Brufn du schnupprn willst und dich gut darauf vorbritst. Führ währnd dr Schnupprlhr in Tagbuch und wrt dis zusammn mit dn Schnupprlhrvrantwortlichn aus. Schnupprlhr ist nicht glich Schnupprlhr, obwohl disr Bgriff für all Formn gbraucht wird. Vom intägign Schnupprbsuch bis zum igntlichn Bwrbungspraktikum, bi dm du auf Hrz und Nirn gprüft wirst, ist alls möglich. Grundsätzlich musst du in dn Frin schnupprn. Für in Schnupprlhr währnd dr Untrrichtszit brauchst du in Bwilligung dr Schul. Schnupprn darfst du übrigns rst ab dm 13. Gburtstag. Übrprüfn und ntschidn So wirds konkrt: Du hast di intrssantn Bruf gnaur angschaut, z. B. in inr Schnupprlhr. Jtzt ght s um di Entschidung, damit du dann auf Lhrstllnsuch ghn odr dich für in Schul anmldn kannst. Mist kommn mhrr Ausbildungn odr Bruf in Frag. Nur inn Wg kannst du wähln. Vrgiss dabi nicht, dass s vorrst um dn Einstig in di Brufswlt ght. Nach dr rstn Brufswahl folgn stts witr Brufswg. Fortstzung auf Sit 19

18 BERUFSWAHL Fritag, 2. August 21 DAS GRÖSSTE CASTING DER SCHWEIZ BERUFSBILDUNG BEI DER MIGROS-GRUPPE WEITERE INFORMATIONEN: WWW.MIGROS.CH/BERUFSBILDUNG Als grösst Lhrstllnanbitrin suchn wir in dr Gnossnschaft Migros Ostschwiz motivirt Talnt pr 1. August 211. Jung Talnt gsucht! Anfordrungsprofil Wir suchn motivirt Jugndlich mit hohr Lrn- und Listungsbritschaft und lgn grossn Wrt auf Tamfähigkit, Eignvrantwortung, Slbstständigkit und Flxibilität. Für Ehrgizig. Wir bitn Ein intrssant und abwchslungsrich bruflich Grundbildung in inm modrnn Untrnhmn mit übrdurchschnittlichn Anstllungsbdingungn. Willst du unsr nus Talnt wrdn? Grn rwartn wir din vollständig Bwrbung; Bwrbungsschribn, tabllarischr Lbnslauf, Kopi dr Auswrtung ds Multichcks und Kopin dr ltztn dri Schulsmstrzugniss. Gnossnschaft Migros Ostschwiz Raphala Lmpik, Brufsbildungsfachfrau Für Clvr. Wnn du nicht nur hrgizig, sondrn auch clvr bist, dann bwirb dich jtzt für in Grundbildung als Dtailhandlsfachfrau/-mann bi Coop (auch mit Brufsmatura möglich). Infos untr www.coop.ch/grundbildung odr bi Frau Maria Klmm, Tlfon 81 286 12 35. Coop Lhrstlln. Für Gas-Gbr und Chancn-Nutzr. Di AO Stiftung ist in mdizinisch ausgrichtt, unabhängig Non-Profit- Organisation untr dr Litung von intrnational rnommirtn Fachärztn für Traumatologi und Erkrankungn ds Bwgungsapparats. Di AO wurd 1958 von 13 visionärn Chirurgn und Orthopädn ggründt. Mit übr 1 Ärztn, OP- Prsonal und Wissnschaftlrn in übr 1 Ländrn gilt di AO hut als ins dr bdutndstn mdizinischn Ntzwrk wltwit. Für Lhrbginn im Sommr 211 bitn wir in Lhrstll als Kauffrau/-mann Dinstlistung & Administration (rwitrt Grundbildung -Profil) Mit vil Einsatz zum Zil Kai Rutz (l.), Logistikr im zwitn Lhrjahr, und Güvn Gündogdu mit sobn abgschlossnr Ausbildung als Dtailhandlsfachmann mit Brufsmatura, schätzn di Vilsitigkit dr Ausbildung. Anfang August habn in dr Ostschwiz und im Tssin 136 Jugndlich ihr Karrir bi Coop gstartt. «Das ist in bachtlich Zahl, di jährlich zunimmt», sagt Rné Graf, Ausbildungslitr bi Coop Vrkaufsrgion Ostschwiz-Ticino. Dr Grosstil dr Lrnndn lässt sich währnd drir Jahr zu Dtailhandlsfachlutn odr währnd zwir Jahr zu Dtailhandlsassistntn ausbildn. «Di Lhrzit vrspricht vil Spannung und Abwchslung», wiss Graf. «Und natürlich könnn di Dtailhandlsfachlut währnd ihrr Lhr auch di Brufsmittlschul absolvirn.» Vil Einsatz und gut Listungn lohnn sich: Rund 75 Proznt allr Lhrabgängrinnn und Lhrabgängr wrdn bi Coop witrbschäftigt. Fünf Intrssirt habn zudm di Möglichkit, in inr Coop-Vrkaufsstll inr andrn Sprachrgion währnd ins Jahrs ihr Französisch- odr Italinischknntniss zu vrtifn. «Wr Karrir machn möcht, ist bi uns an dr richtign Stll», sagt dr Ausbildungslitr. «Bi gutm Engagmnt und gutr Qualifikation habn auch jung Angstllt di Chanc, ihr ign Vrkaufsstll zu litn.» Di Coop Rgion Ostschwiz bitt 11 offn Stlln in dn Brufn Dtailhandlsfachmann/frau Dtailhandlsassistnt/in Kaufmännisch/r Angstllt/r Logistikassistnt/in Lbnsmittltchnolog/in Lastwagnführr/in Was Si rwartt: Nach inr Einführungswoch, in dr Si unsr Organisation ausgibig knnnlrnn, sind Si glich aktiv in das Tagsgschäft ingbundn. Si durchlaufn vrschidn Abtilungn wi z.b. das Finanz- und Rchnungswsn, unsr Rzption, das Kursskrtariat odr Human Rsourcs und rlrnn dort di vilfältign administrativn und dinstlistungsorintirtn Aufgabn wi z.b. di Barbitung von Rchnungn, Barbitung und Witrlitung von Anfragn aus unsrm intrnationaln Ntzwrk - auch in nglischr Sprach - sowi di Barbitung dr Postin- und ausgäng. Si rlrnn Mtings und Evnts zu organisirn, Präsntationn und Statistikn zu rstlln, Mailings zu vrsndn tc. Was Si mitbringn: Di Skundarschul habn Si rfolgrich mit gutn Listungn in Math, Dutsch und Englisch abgschlossn. Si habn Frud und Intrss an kfm. Tätigkitn, jonglirn grn mit Zahln und arbitn grn am Computr? Wnn Si darübr hinaus grn in inm Tam arbitn und in aussrordntlich Lrnbritschaft bsitzn, slbständig und vrantwortungsbwusst sind, dann sind Si gnau di lrnnd Prson, di wir uns wünschn! Wir bitn Ihnn in intrssant, hrausfordrnd drijährig Ausbildung (mit idgnössischm Fähigkitszugnis) in inr spannndn intrnationaln Organisation in Davos. Fühln Si sich angsprochn? Dann frun wir uns auf Ihr vollständig Bwrbung mit Motivationsschribn, Lbnslauf mit Foto, Schulzugnissn sowi dr Auswrtung von Multichck pr Post odr E-Mail an: AO Foundation Birt Dobat, HR Businss Partnr Clavadlrstrass 8 CH-727 Davos Platz human.rsourcs@aofoundation.org Witr Informationn rhaltn Si bi Birt Dobat, human.rsourcs@aofoundation.org, Tl. 81 414 28 13 Fri Lhrstlln für Sanitär- und Hizungsmontur ab Sommr 211 Lhrstlln Sanitär- und Hizungsmontur 211 bi www.isslrdavos.ch Sanitärmontur Er ist vrantwortlich für unsr wichtigsts Lbnsmittl: DAS TRINKWASSER. Ein Vilfalt tchnischr Systm rmöglicht di Erschlissung von Badzimmrn, Wllnssräumn, WC- Anlagn, Küchn, Hallnbädr, Hotls und wo immr Wassr bnötigt wird. Hizungsmontur Er bringt uns Wärm ins Haus. Als Wärmrzugr dinn nrgiffizint Ölhizungn, ökologisch Wärmpumpn, Solaranlagn, Holz-/Pllthizungn usw. Intrssant Litungsvrtilungn rmöglichn dn Transport dr Wärm. Exakt brchnt Bodnhizungn und formschön Hizkörpr wärmn unsr Räum. warm und wassr. Bruf dr Zukunft!

Fritag, 2. August 21 BERUFSWAHL 19 Fortstzung von Sit 19 In dr Schwiz schaffn fast all Jugndlichn inn Brufsbildungs- odr Mittlschulabschluss. Oft führt abr nicht schon di rst Lhrstlln-Bwrbung zum Erfolg. Du brauchst in ghörig Portion Ausdaur, Flxibilität und in Quntchn Glück. Di Lhrstllnsuch Wr slbstständig sucht, dr gwinnt: Einn bsondrs gutn Eindruck machst du bi dr Lhrstllnsuch, wnn du di ganz Sach sowit als möglich slbr in di Hand nimmst. Wnn du jdoch mit Hilf dr folgndn Tipps allin nicht witrkommst, so nimm di Hilf dinr Eltrn, dins Lhrrs odr dinr Lhrrin odr dr Brufsbratung in Anspruch. Informir dich in inm rstn Schritt darübr, wlch Btrib bzw. Firmn/Gschäft di Erlaubnis zur Ausbildung von Lhrlingn in dinm bvorzugtn Bruf bsitzn. Bacht auch aktull Zitungsinsrat von Lhrfirmn. Dis kann di Such nach inr Lhrstll abkürzn, insbsondr wnn brits vil dr Lhrstlln in dinm Wunschbruf vrgbn sind. Zih vntull auch Lhrstllnangbot in inm andrn Kanton in Btracht. Manchmal ist dr Anriswg zu inr Lhrstll in inm Nachbarkanton gar nicht so wit. Frag bim btrffndn Btrib, wr für di Auswahl dr Lhrling zuständig ist. Lass dich mit disr Prson vrbindn. Wnn si nicht rrichbar ist, rkundig dich, wann si widr da ist, damit du s nochmals vrsuchn kannst. Wnn du di zuständig Prson am Tlfon hast, stll dich kurz vor und frag si: Ist im Sommr 2.. in Lhrstll als... (richtig Brufsbzichnung!) fri? Kann di fri Lhrstll vntull in inr Schnupprlhr nähr knnnglrnt wrdn? Wann? Bis zu wlchm Zitpunkt soll in Bwrbung rfolgn? Wird in Bwrbungsschribn odr in Bwrbung mittls Anmldformular rwartt? Bis wann wird ntschidn, wr di Lhrstll rhält? In dr Rgl bwrbn sich vil auf dislb Lhrstll. Lhrbtrib brauchn dshalb für di Auswahl ihrr Lhrling mhrr Wochn bis Monat Zit. Du musst dahr zum vornhrin mit Absagn rchnn, wlch dich rst rrichn, wnn s für andr Bwrbungn oft schon zu spät ist. Es ist dahr rlaubt und sogar notwndig, wnn du din Glück bi vrschidnn Btribn glichzitig vrsuchst; 5 bis 1 glichzitig laufnd Bwrbungn sind durchaus üblich. Wart also kinsfalls, bis du in Absag bkommst, bvor du dich an andrn Ortn bwirbst. So vrlirst du nur kostbar Zit. Vrfass din Bwrbungn gmäss dinn tlfonisch ingholtn Auskünftn zum btrffndn Lhrbtrib und rgänz din Bwrbungstagbuch mit dinn Angabn zu dn ingrichtn Bwrbungn. Falls du zwi Wochn nach dm vrinbartn Trmin (sih Bwrbungstagbuch) noch kinn Bschid rhaltn hast, rkundig dich nach dn Gründn für das Ausblibn inr Antwort. Lg dich nicht stur auf inn inzign Bruf fst, dnn s kann sin, dass du in dinm Wunschbruf kin Lhrstll findst. Da hilft in dr Rgl di Tatsach, dass zum Glück jdr Mnsch in mhr als inm Bruf Bfridigung findn kann. Möglichrwis ist din Top-Bruf übr in Zwischnstation spätr immr noch rrichbar (z.b. als Zusatzlhr odr Zwitlhr). Erarbit also auf jdn Fall vor Bwrbungsbginn zwi odr dri Brufszil odr plan in Zwischnjahr. So grätst du nicht in in Sackgass, wnn s bi dr Lhrstllnsuch in dinm Top- Bruf nicht klappt. Das Vorstllungsgspräch Wnn du zu inm Vorstllungsgspräch ingladn wirst, brit dich gut darauf vor. Üb din Vorstllungsgspräch villicht sogar mit inm Kollgn, inr Kollgin odr inr Vrtraunsprson in inm klinn Rollnspil. Stz dich rchtzitig darübr ins Bild, wo du dich vorstlln musst. Erschin pünktlich und gpflgt (ohn Kaugummi). Stll dir noch inmal vor, was du zu bitn hast, d. h. wlch Intrssn und Fähigkitn du mitbringst! Such vor dm Bwrbungsgspräch Antwortn auf folgnd typischn Fragn: Wi bist du zu dinm Brufswunsch gkommn? Bildlgnd Wi hast du dich bishr informirt? (Brufskundlich Schriftn, Vidos, Bsichtigungn, Gspräch mit Brufslutn, Schnupprlhrn) Was wisst du übr dinn Wunschbruf und was intrssirt dich ganz bsondrs? Knnst du di Anfordrungn, di gstllt wrdn? Kannst du si rfülln? Wlchs sind din Stärkn und wo lign din Schwächn? Was tust du in dinr Frizit? Was kannst du übr din Famili sagn? Was möchtst du übr din möglich Lhrfirma wissn? Es macht bi inm Vorstllungsgspräch inn gutn Eindruck, wnn du auch twas Foto XXX übr di Firma wisst. Einig Firmn gbn sogar Firmnprospkt ab; bsorg si dir vorhr. Auch din ignn Fragn an di Lhrfirma könnn Aufschluss übr din Prson gbn. Übrlg dir dahr in paar sinnvoll Fragn, wlch din Intrss an dr frin Lhrstll untrstrichn. Bsondrs sinnvoll Fragn könntn bispilswis sin: Wi vil Prsonn arbitn in dr Firma? Wi vil davon sind Lhrling? Wi ist di Lhrlingsausbildung im Btrib organisirt? Wlchs sind di Aufgabn- und Tätigkitsschwrpunkt dr Firma? Wlchs sind di typischn Kundn dr Firma? Mach das Bst aus Absagn Zimlich sichr rhältst du auch in Rih von Absagn, bvor du schlisslich din Lhrstll findst; fünf bis zhn Absagn auf ingricht Bwrbungn sind nicht aussrgwöhnlich. Lass dich dadurch nicht ntmutign! Lhrstlln falln sltn vom Himml. Ein Absag bdutt nicht unbdingt, dass du dich nicht für dn angstrbtn Bruf ignst. Bi grossr Konkurrnz kann man auch in paarmal Pch habn. Vrsuch abr in jdm Fall, allin odr mit Hilf dinr Eltrn, bi dr absagndn Lhrfirma hrauszubkommn, woran din Bwrbung gschitrt ist. Vrsuch in Erfahrung zu bringn, in wlchn Punktn du allnfalls inn gutn und wo du inn schlchtn Eindruck hintrlassn hast. Erhältst du shr vil mhr Absagn als din Kollginnn und Kollgn, wlch sich für dn slbn Bruf intrssirn, so musst du din Situation jdoch nu übrdnkn. Es ist möglich, dass du di Anfordrungn, wlch in dinm Wunschbruf gstllt wrdn, untrschätzt hast; in dism Fall musst du villicht auf din zwit Wahl (din zwits Brufszil, wlchs du ins Aug gfasst hast) auswichn. Möglichrwis ist abr infach di Konkurrnz für dn gwähltn Bruf zu gross, sodass in dn angfragtn Lhrbtribn auch durchaus gut Kandidatn nicht all brücksichtigt wrdn könnn; villicht kommst du in dism Fall witr, wnn du di Such nach inr Lhrstll auch auf andr Rgionn auswitst (vntull musst du dich halt auch in inm Nachbarskanton umshn und inn twas längrn Arbitswg in Kauf nhmn). Rd darübr in jdm Fall mit dinr Lhrprson odr mld dich so rasch als möglich bi dr Brufsbratung. Klappt s nicht mit dr Lhrstll im Sommr odr stllt di Lhr Anfordrungn, di du in inm witrn Schuljahr rlrnn musst? Es gibt vil Artn von Brücknangbotn und Zwischnlösungn nach dr Schul. Di Brufsbratung untrstützt dich bim Findn ds richtign Brücknangbots. www.brufsbratung.ch Das Physikalisch-Mtorologisch Obsrvatorium Davos und Wltstrahlungszntrum (PMOD/WRC) mit Sitz in Davos Dorf ist in intrnationals Kalibrirzntrum für mtorologisch Strahlungsmssungn. Als Wltstrahlungszntrum ist s für di wltwit Homognität dr Strahlungsmssungn vrantwortlich und untrhält di ntsprchndn Rfrnzinstrumnt. Das PMOD/WRC ntwicklt Mssgrät für dn Einsatz im Wltraum und am Bodn und btribt Forschung auf dm Gbit dr Klimatologi. Nbn dr Entwicklung von Instrumntn für di Forschung wrdn auch Mssgrät hrgstllt und an in intrnational Kundschaft vrkauft. Das PMOD/WRC hat aktull 35 Mitarbitrinnn und Mitarbitr und btribt in dr höchstglgnn Stadt dr Alpn rnommirt Forschung und das sit übr 1 Jahrn. www.pmodwrc.ch Physikalisch-Mtorologischs Obsrvatorium Davos World Radiation Cntr Ab August 211 habn wir folgndn Ausbildungsplatz zu vrgbn: Lhrstll als Kauffrau/Kaufmann (E- odr M-Profil) Kannst du dir vorstlln, mit Wissnschaftlrn und Tchnikrn zusammnzuarbitn und dich um di organisatorischn und vrwaltungstchnischn Aufgabn ins Forschungsinstituts zu kümmrn? Als Mitglid unsrs 3-köpfign Administrationstams arbitst du in inm abwchslungsrichn, intrnational tätign Btrib und bist in all Vrwaltungsaufgabn involvirt. Anfordrungn: Gut bis shr gut Listungn in dr Skundarschul Frud an Frmdsprachn Intrss an kaufmännischm Fachwissn und Computrarbit Zuvrlässig und xakt Arbitswis Bist du intrssirt? Dann snd uns bitt din vollständig schriftlich Bwrbung inkl. Zugniskopin, Rsultat Multichck und Foto. PMOD /WRC Sonja Dgli Esposti, Had Human Rsourcs /Administration Dorfstrass 33, 726 Davos Dorf Tl. 81 417 51 34, www.pmodwrc.ch Das Spital Davos ist in Akutspital dr Grundvrsorgung mit intgrirtr Langzitpflgabtilung und insgsamt 75 Akut- und 32 Pflgbttn für di Spitalrgion Davos. Als inr dr grösstn Arbitgbr in dr Rgion Davos ist uns di aktiv Ausbildung von Fachlutn in wichtigs Anlign. Von unsrn rund 32 Mitarbitndn bfindn sich jds Jahr rund 3 in dn vrschidnstn Fachrichtungn in Ausbildung. Somit listn wir in wichtig Invstition für di Zukunft. Das Angbot an Brufsausbildungn am Spital Davos umfasst di folgndn Bruf: Dipl. Pflgfachfrau / Dipl. Pflgfachmann OP-Brich Dipl. Pflgfachfrau / Dipl. Pflgfachmann Notfallpflg NDS Fachfrau / Fachmann Btruung, Fachrichtung Kindrbtruung Fachfrau / Fachmann Gsundhit (ab Sommr 211 noch Ausbildungsplätz fri) Kauffrau / Kaufmann Köchin / Koch Rttungssanitätrin / Rttungssanitätr Suchst du in toll Lhrstll als Kauffrau? Pr August 211 suchn wir in Kauffrau Profil B/E/M. Promnad 41 727 Davos Platz Bitt bwrb dich schriftlich. Wir frun uns. Für nähr Informationn stht Ihnn unsr Litr Prsonalwsn, Hrr Philipp Müllr, untr dr Tlfonnummr 81 414 84 12, pmullr@spitaldavos.ch, grn zur Vrfügung. www.spitaldavos.ch

2 BERUFSWAHL Fritag, 2. August 21 WIR FREUEN UNS AUF DEINE ENERGIE! Vrtraun, Eigninitiativ, Wirkung: Das sind di Wrt, an dnn wir uns orintirn. Als intrnational Enrgiuntrnhmung arbitn wir auf dr ganzn Wrtschöpfungsktt dr Elktrizitätswirtschaft und rziln inn Jahrsumsatz von rund 2 Milliardn Frankn. Wir sind uropawit im Strom-, Gas- und Zrtifikathandl tätig. Unsr Schlüsslmärkt sind di Schwiz, Italin, Dutschland und Rumänin. Wir frun uns, pr Juli / August 211 folgnd LEHRSTELLEN anbitn zu könnn: Kauffrau/-mann E- odr M-Profil Kauffrau/-mann E- odr M-Profil Kauffrau/-mann E-Profil Ntzlktrikr/in Ntzlktrikr/in Ntzlktrikr/in Ilanz Klostrs Poschiavo Disntis Bvr Ilanz 2 Ntzlktrikr/in Prättigau/Rhintal (Klostrs-Küblis-Landquart) Sanitärinstallatur/in Sanitärinstallatur und Sanitärinstallaturinnn sind Spzialistn für Wassr. Dshalb bglitt uns din zukünftig Arbit Tag und Nacht. Dnn mit dm Vrlgn von Wassr-, Abwassr-, Gas- und Drucklitungn sowi mit dr Montag von Armaturn und Apparatn wist du dm nassn Elmnt dn Wg durch unsr Lbn. Ob Haushalt, Hygin odr Wllnss, ihr Brufslut sorgt mit dr Installation und mit dn Untrhalts- und Rparaturarbitn sanitärr Einrichtungn dafür, dass das Wassr jdrzit flisst. Hizungsinstallatur/in Du sorgst als zukünftigr Hizungsinstallatur odr als zukünftig Hizungsinstallaturin für Bhaglichkit. Du bfasst dich mit dm Einbau, Untrhalt sowi dr Wartung und Rparatur von wärm- und kälttchnischn Installationn, damit Wärm glichmässig dorthin strömt, wo si gbraucht wird. Dabi wndst du untr andrm Knntniss von Tchnologin übr rnurbar Enrgin an, di du in di Hizungssystm intgrirst. So wird in optimalr Wärmfluss rricht. Qull: toplhrstlln.ch, Lhrstllnvrzichnis suisstc Polymchanikr/in Poschiavo Wirwünschnunsintrssirtundmotivirt jungprsönlichkitndibrit sind, SchrittfürSchrittEignvrantwortung zu übrnhmn und grn mit Mnschn zusammnarbitn. Du darfst von uns in intrssant und vilsitig Ausbildung rwartn. Ebnso in Tam, das dich komptnt, zuvrlässig und sichr auf dinm Brufswg bglitt. NährAuskunft zu dnlhrstllnodrzuinmtrminfürinschnupprlhrrtiltdirgrnfrau Hildgard Ettr, Prsonalwsn, untr Tlfon 81 423 77 54. Vrstärk unsr Tam mit dinr Powr! Snd din Bwrbungsuntrlagn mit Lbnslauf, Foto, Schulzugnissn, Multichck odr Basic Chck an: Rpowr, Hildgard Ettr, Prsonalwsn, Talstrass 1, 725 Klostrs, hildgard.ttr@rpowr.com. Bwrbungsschluss ist dr 15. Sptmbr 21. Wir frun uns darauf, dich knnn zu lrnn. Rpowr AG Talstrass 1 CH-725 Klostrs T +41 81 423 7777 F +41 81 423 7799 info@rpowr.com www.rpowr.com Ein Ausbildung bi Alpiq InTc öffnt dir vil Türn VORSICHT HOCHSPANNUNG! Spannnd Bruf in dr Elktrotchnik Lhrbginn 21 Elktroinstallatur/in EFZ Montag-Elktrikr/in EFZ Kaufmann/Kauffrau Alpiq InTc ist di schwizwit führnd Untrnhmung in Gbäudtchnik und -managmnt. Jds Jahr bildn wir Lrnnd in 16 Brufn aus. Zum Bispil Elktroinstallatur/in, Montag-Elktrikr/in, Tlmatikr/in, Sanitärinstallatur/in, Hizungsinstallatur/in odr Lüftungsanlagnbaur/in. Di Arbitsaufgabn sind vilfältig und spannnd. Wnn du din Zukunft in inm Untrnhmn planst, wlchs in jdm Brich fortschrittlich Lösungn ntwicklt und dn Lrnndn optimal Rahmnbdingungn für in gut Ausbildung bitt, dann bist du mit dinr Bwrbung bi uns gnau richtig. www.alpiq-intc.ch/lrnnd Cavizl AG Brämbülstrass 4a 727 Davos Platz Tlfon 81 41 www.cavizl-ag.ch DIAG Davosr Ingniur AG HOCHBAU TIEFBAU GEOTECHNISCHE BERATUNG Mühlstrass 5 Tl. 81 41 15 2 / Fax 81 41 15 3 726 Davos Dorf E-Mail-Adrss: ing.diag@bluwin.ch Schnupprlhrling sind bi uns willkommn!